I was born in Hong Kong in 1950. I sure do remember the monkey shows on the streets back in the 1950s. There were also certain kinds of candies that were made in the characters of legends, like the Monkey King.
Before 1841, Canton, not Macau, was the opium-for-tea trade centre as dictated by the 清 政府. All opium ships went to Canton to unload their cargo during the winter months when the trade wind was prevalent. The factories and warehouses were all in Canton. During the summer months when the trade wind stopped, the Taipans (big bosses) such as Jardine, Matheson and Dent, moved from their residence in Canton to Macau to join their wives and families -- foreign ladies were forbidden by 清 政府 to enter China, especially Canton, before the Opium War. While it's true that 那時的澳門比香港富裕, it was because of the lavish spending of the Taipans during their stays in Macau, not because of the opium-for-tea trade in that city. [Source: Frank Welsh. A Borrowed Place - The History of Hong Kong, Kodansha America, New York, 1993.]
Sio Lo's timeline seems more logical, and some facts were found on the Internet. BTW, HKhistory W, will you please let me know where I could find foreign ladies were forbidden to enter China? I found " For many years, foreign ambassadors were not even allowed to approach the Chinese capital" from Ducksters, but could not find anything for foreign ladies. Thanks.
@@utpengchiang1492 I'm not disagreeing with Sio Lo's timeline, just the locations (cities). My source of information is from really old books, not internet, which may explain the difference. I've already cited one source in my previous comment: a book titled "A Borrowed Place - The History of Hong Kong" by Frank Welsh, published by Kodansha America, New York, in 1993. An additional source can be found in a book titled "Hong Kong (Final Edition)" by Jan Morris, published by Penguin Books, UK, in 1997. The Welsh book is over 600 pages (with illustrations), and so is more comprehensive. The Morris book is half the size and is easier to read. Thanks for your interest in HK-history.
@@utpengchiang1492 Great! I'm glad we agree. Please check out the books I mentioned in my 2nd comment. Both books contain a table listing, in chronological order, crucial events occurring in China, HK, and Britain between the years 1840's - 1990's. They are invaluable if you want to know in more detail about HK history than what you can find in UA-cam.
做了六十幾年香港人人,第一次聽到咁精彩嘅灣仔掌故,年輕時都在灣仔住過幾年,形形役役,未曾深究,多謝棠哥長知識!🙏🙏
多謝保留香港開埠歷史典故，呢d資料對香港人真係好重要。
我細個住太原街18號，屋企冇廁所，要穿過巷仔去春園街公廁，公廁旁有占卜，小販攤檔賣魚蛋及揦渣麵，有時亦會有馬騮戲表演，
I was born in Hong Kong in 1950. I sure do remember the monkey shows on the streets back in the 1950s. There were also certain kinds of candies that were made in the characters of legends, like the Monkey King.
春園街電車路口兩邊有大排檔，左邊燒鵝瀨，右邊上海麵，都是好食到不得了。
棠哥講得好，喜歡聽香港歷史
60's 太源街 及 春園街 兩條街，全部係小販街市，記得地很濕滑，母親買餸一定帶我去，每次在大排檔飲食完西式早餐才開始逛街，因為地濕骯髒，她都給我穿上彩色馬來 [娘惹木屐]。😊👡
我細個住過永豐西街，利東街，都60年前有多，外公有講以前春園街大冧把嘅故事。
記憶中，春園街又冇乜點喎！不過以前夜晚係唔會出街嘅，尤其是細路仔，好早瞓，所以唔知春園街入黑後咁多嘢，家中老人家亦冇講過係咁危險。春園街日頭就好旺，附近嗰幾條街都好旺嘅，好多嘢賣。
60幾年前嘅灣仔，好多地方我都好有印象，香港大戲院，冠海茶樓，灣仔街市，大王廟，修頓球場，英京茶樓，貝夫人診所，東方戲院 ……
有一處我特別喜愛的，和玉燒臘舖，因為每次大人帶埋我去斬料，個叔叔都送一件鴨腳扎我食（唔係茶樓點心嗰隻，係燒味嗰隻）好好味㗎！
@@hingli7011 我地住永豐西街時，有好多雀仔飛入屋，外公外婆用個筲箕去笠佢。有次仲飛隻鳳頭鸚鵡入嚟 😄
阿棠，我细個同刚出来工作時，係牛頭角、佐敦道那邊經常吃鳯凰奶糊，很好吃！现時佐敦道裕華對面横街仍有得吃。
棠哥非常尊业！我雖然1950至1960年在灣仔小童長大也不及你知道詳細！佩服！🌹👍💖💯❤️😂🙏
我和棠哥都是灣仔老街坊，你住X熾記果邊，我住公廁對住嘅林記水族樓上，羅青浩就正正住我隔離屋，佢屋企有個菜檔響交加街。 講開Spring Garden，以前大王廟已經係海岸線，咁建築春園算唔算係第一階段填海呢？ 如果春園嘅供水來自石水渠街，咁舊地圖裡面Stone Nullah Lane 原本叫清溪里就更加有意思。 春園街真係好多回憶，雖然夜晚經常有人打交，但從來感覺唔到危險，相信公廁正門果幾檔潛籌你都幫襯唔少🤣🤣🤣
灣仔廈門街及汕頭街，係來回廈門及汕頭的碼頭渡口，在此上落客貨的！
街道歷史我都很有興趣，了解之餅亦可細味當中！🙏👍💪😜
多謝分享！本人50至70年代就住在春園街55号！ 當年成條街都是舊式四層瓦片唐樓頂！當年同學們真的不感走入春園街, 但本人住在街內不感覺怎樣！童年非常喜歡街頭D大排檔食粥炒麵又有魚蛋粉, 晚上又有潮州打冷, 公廁旁晚上有買猪什粥, 我哋都叫佢做“屎坑粥”...！ 😂
請嘗試找一找有關麥加力歌街、船街、捷船街、分域街等關於當時香港造船、修船的故事。
謝謝分享，好想聽多一些五六年代的老店故事，例如「金鳳鳴」，「和玉燒臘」，「東方戲院」etc
謝謝，有機會會試吓鳳凰奶糊，真係你唔講，原來有間咁大間大宅在春園街
大馬路（皇后大道東）仲有棉胎舖，我經過都會企度睇一輪個叔叔彈棉花，覺得好神奇！
記起有句廣東謁後語：
四両棉花 ~ 冇得彈!
好似仲有棺材舖？
電車路有雀仔街……
因為開發得早，當時嘅灣仔區就係咁多姿多彩，生活物資配套餐飲娛樂醫療教育……，包羅萬有，大小兼顧！係一個好 colourful, 好 robust 嘅城市！
小時候家境清貧,鳳凰奶糊聽過未食過,以為已經失傳,有時間一定要去試吓!😋
多謝你
我大部份時間都灣仔返工
認識多d先會體會更多
Those were the days, my friend!
你好我也是在香港灣仔長大，大部分時間都在太原街玩，因為我媽媽在那邊燙衣服的，你爸爸是不是在做賣燒腊的，你爸爸的店是不是叫歐熾記，我們可能小時候有見過面，因為我常常都去大街市天台遊樂場玩，那時候太原街上只有兩灘幫人家燙衣服的
我係太原街出世。大概1965係春園街返幼稚園。有天放學，無人來接我，我自己一個行返屋企。聽完介紹春園街，真係滴汗😰
我都好喜歡灣仔。仍有很多歷史建築.充滿故事❤️
多謝分享灣仔的歷史，我只覺得個邊的路好複雜，我在18年最後一次到港旅遊的時候搵了一天清晨從灣仔軒尼詩道出發行過一遍大佛口到石水渠街
最喜歡金鳳嘅鷄尾包, 只有佢D餡先做到兒時嘅味道, 曾經喺合和中心工作兩年, 每朝都買兩個做早餐。
我係春園街大㗎，以前住28号因為火燭燒先至搬離春園街我嘅出生地。細個跟媽咪去朝朝去太原街金鳳食早餐，一定坐樓上約埋幾位阿太，之後就跟媽咪去買餸，真係好懷念以前係春園嘅日子呀
我195幾年在灣仔長大，童年回憶🥳
我70出世就住灣仔。以前住唐樓，好多道友瞓樓梯。真係幾雜。1978年開始係春園街住。雖然有兩間麻雀館，一間叫金鳳鳴，另一間叫大金龍。但又唔覺得好雜🤣
大金龍冇佐實在好可惜，我每年從台灣到港旅遊的時候都會經過
真係唔覺春園街好雜
我今日又來阻住阿棠哥，多咀講吓嘢！香港大舞台就唔講唔得嘞！有公餘場，下午五点半(平價西片)前座五毛。星期日早場(舊唐片)前座二毫，中座四亳。咪以為咁平門票你買得到！因春園街有班友唔知點解有好多票用來炒牛黃票，如果太年青實未見過！戲院隔離有間士多d小食好正，有咖哩尤魚，齋鴨腎，雞腳，鹵水蛋，炸番薯，馬豆糕，東風螺肉，果汁。戲院大門口小販仲多雜食賣，有蔗，沙田柚(散賣)燒土尤，炒栗子，鹽焗蛋，鹵味同其他熱食，對面冠海樓地鋪是藥材鋪(半間)另半間是賣乾果類 ，買三，五毫子龍眼乾或茘枝乾或瓜子去睇電影真開心！真係妹仔大過主人婆！睇緊電影開餐好爽呀！唔夠呀？春園街蘭香買埋生煎牛肉包，豬肉包仲正！(一毫子一個)。
在蘭杜街(麗都戲院)睇戲就冇咁多好嘢食囉！
我小時候在香港大舞台看電影都不用錢的，那時候那有錢看電影，我都抓著大人的衣角一起進場的，那時候看電影一個大人可以帶一個小孩的，那時候看最多就是如來神掌還有黃飛雄
我都好鍾意灣仔，以前在摩利臣山返學，在胡中返工，在泰園街買玩具 😊
really interesting, thank you for this special video.
我阿嫲在生時，口中嘅大冧把（佢正當人家黎，我阿爺就係呢條街行上去大道東，以前冠海隔離嘅藥材舖保和堂嘅老闆）
棠哥作為灣仔老街坊未夠地道，老一輩老街坊是讀"出"園街。
春園街頭有間冠海酒樓，侧邊有粥檔
講開又記翻起，我細個住嗰座大廈，低層（好似係2樓）就有間舞廳。細路仔有時會特登經過嗰度想偷偷瞄下；記得有音樂，望埋去裏面黑麻麻，門口有一两個“唔正常”嘅佬企住；望到個心都有啲怯，急急腳走人；街坊都冇理佢地，互不相干，冇印象發生過不愉快事件（對其他住客）。
不過各位舊灣仔街坊講得好啱，舊時住灣仔咁耐，真係唔覺得有乜嘢地方特別危險，（我外公1910年佢細路仔開始已經住喺春園街，經歷過大冧把時代。可能佢地已經完全溶入灣仔環境，唔覺得有乜嘢需要警告）留低嘅係一段段“往事只能回味”，同對家人的思念！ 😊
我住過春園街，廁所(對面) 賣好多小食，推車仔的油麵，自制塘冰，排檔賣公仔紙晚上有地灘賣粥，九仔粉)。春園街，街頭(向大道東邊) 有間賣粥排擋賣腸粉，油炸鬼好食又便宜。如果住<
這條街會知道那班出入的。☺☺
舊時D人叫鳳凰奶露係一種好有懷舊特色食品!正!
亞棠，記得在八十年代香港旅遊局在啟德機場同金鳳免費買廣告稼
'割讓香港' 這四字, 令人又愛, 又恨 ....思想頓時複雜起來 😔
誰該為鴉片戰爭的失敗負責--評《清朝內爭與鴉片戰爭》
集集都咁好睇..👍👏🤝
希望堂哥日後可以介紹多啲以前茶記同冰室的懷舊食品！Thx ! ~ 😅
以前星加坡Gaylang 區都好多大冧巴
感謝介紹掌故
追聽番棠哥介紹，好精彩🎉
和尚跳海 😊😊
棠哥講故仔，一流 👍👍👍👍👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
長知識👍🏻
以前三角位公廁斜對面有間涼茶鋪叫雷春陽，又有段故仔既.
更正：係叫(楊春雷）
好耶終於有得睇啦👏👏
我image裡邊嘅灣仔係高樓群嚟嘅
但係您嘅片change咗我對灣仔嘅印象 尤其係啲嘢食睇起來真係好好食😀😋
下次旅行嘅時候一定係春園街打卡👍
乜乜糖水以前在交加街同我係好近的鄰居喎,!
三高甜品😝😝😝😝
小時候跟媽媽到冰室，她最愛飲滾水蛋😃謝謝棠哥分享💕
我今年73歲，在l1歲至2O歲住在春園街，當時不至於堂哥你講得這條街咁恐怖。
住喺街市嗰度啲人永遠唔覺得街市污糟同一樣道理
棠哥真係好鍾意力石徹🥰
好鐘意聽歷史
我都係灣仔交加街13號(馮寶來紙紮鋪後欄)長大, 今年已 71歲, 少時記憶比棠哥稍多.....三角公厕門口有人賣厕紙(草紙), 豆零(伍仙)一張; 對面有地攤賣 [百鳥歸巢] ; (以前大多香煙無濾咀, 請人通街拾煙頭; 各個牌子煙尾食淨, 拾埋一大堆, 拆散混成一大堆煙絲, 曬乾後再捲成自家煙仔, 以極平價錢賣俾窮煙友). 春園街內有三間大麻雀館, 有當鋪, 唐樓内有賭檔, 番攤檔, 煙格, 亦有妓寨, 入夜後整條街都係地攤賣野, 江湖佬表演打功夫. 稍夜好多妓女都企春園街及波地 (修顿球場) 等客. 這么一個大销金窩, 自然會有黑社會及佗地駐守收規及維持秩序......以前四大探長時代, 親眼看見一架 Jap 仔警車駛過, 一捲捲錢扔入車内, 大家開心. 而道友在公厕内吞雲吐霧, 微絲細眼, 口水長流更係見怪不怪了....故此除非土生土長如我 真係生(臉)人勿入. (舢舨街) 父輩叫(鐵閘新街), 大佛叫杉排, 原因未明.
多謝提供當年民生歷史細節，讓大家可以多了解舊香港生活點滴，謝謝
呢啲歷史影片真係好好睇，好吸引
细時在大佛口住 经常到春園街太源街
57 年，我有個書友住在春園街，近莊士敦道，不記得門牌，那年我常去她家中溫書。知地父親是當舖商會大佬。記得有麻雀館，但沒聴過是黑社會橫行之地，那年頭塑膠未普遍，沒什么任何塑膠玩具，歐哥肯定未有七十，他講的玩具，是那個年代？90年至
2000我在修頓球場附近住了十年，
昨日食过佢D旦撻，我從未食过咁细粒而冇甜冇味既撻。
提議講下 "大坑" , 謝謝
堂哥行過灣仔道，睇〈區自己
而家太原街好似買玩具多！我亞嫲住太原街時間屋有吊橋先入到厨房，厨房後有條後樓梯到地下的，但地下俾住戶封咗吾出得！
💃...春色無邊...春園街！😎棠哥, 灣仔紅磚屋『南固臺』都應該好多古仔講！
南固臺好恐佈㗎😱😱😱☠️💀
@@bingtang2588 😉哦！依家做緊番新保育工程，好快會公開啦！佢既歷史咪當聽古仔👻
堂哥，可否透露你細個時。屋企喺嗰度做咩生意㗎⋯⋯
很精彩的介绍，謝謝棠哥！
第一代大會堂，是現在滙豐部分，銀行街及舊中銀（中國銀行大廈）
我細個住在春園街。
棠哥，你後面投注站嗰座大廈，係咪叫新春園大廈？好多年前，其中一個單位係我老豆老媽嘅物業黎架，但已賣出多年了。
1979、80年在合和中心建築地盆工作，每朝8點都在春園街同心茶樓飲早茶，晚上7:45收工必經春園街到軒尼詩道乘巴士回家；當年春園街有賣outlet服裝的七記、有全港最苦廿四味的雷xx涼茶、在店鋪門前放著幾籠毒蛇的蛇王源、有麻雀館、有女子理髮廳、還有接壤皇后大道東的晶報報館，春園街有一男一女的流浪露宿者，很多人稱他們春園街皇帝皇后，兩人衣衫襤褸，似有精神病，男的會向途人投擲玻璃瓶，在這年多兩年裡我就從未被黑道份子滋擾打劫，也不覺這裡是三不管地方。
多謝介紹
金鳳…最出名就是原汁【無冰凍奶茶】
金鳳茶餐廳的老闆娘叫做五姑娘，非常之害，我細個時經常在金鳳茶餐廳食早餐，那時是在太原街，五姑娘對我們也很好，大家都是街坊，後來金鳳茶餐廳的店鋪被地產公司收購起樓就搬去了春園街，現在金鳳茶餐廳的老闆應該可能已經不在人世，我在太原街那是在1981年的時候了，當時他們已經有60多歲，我也是在灣仔大佛口長大，
原來同你係街坊喎，年紀又差唔多，好彩你冇過嚟春園街玩啫，如果唔係一定畀我教壞你😅
我都喺春園街長大，多謝你講呢段歷史，我真係從來都唔知道😅😅
在1841年之前 (香港成為英國殖民地之前)，澳門是國際貿易中心，貨船會先到澳門，然後再到中國或出口，澳門甚至成為盛極一時的鴉片基地，那時的澳門比香港富裕。香港實際上直到第一次鴉片戰爭後才開放 (1842)。然後連葡萄牙貨船都去香港了，澳門沒有了海運收入，變得幾乎一無所有，直到1850 年代賭博合法化 ------- 1729年，清政府首次頒佈鴉片禁令，澳門所處的特殊地理位置和政治地位以及葡澳當局實行的毒品庇護政策，使澳門成為鴉片販子躲避中國政府稽查的“理想”地，澳門逐漸變成西方向中國輸入鴉片最主要的倉儲站和集散地。1780年，英東印度公司在澳門南部的“雲雀灣”建立鴉片倉站，透露英國人想繞開澳門自行貿易的企圖。1798年，澳門被認為是當時“中國唯一的鴉片市場”，19世紀20年代初，外國鴉片商找到了一個比澳門和黃埔更安全方便的地點，就是伶仃洋面。自此之後，輸華鴉片逐步轉移至伶仃洋面。1839年，澳門又成為林則徐廣東禁毒的重點地區。3月18日，林則徐在廣州發佈命令，責令外國鴉片販子務必交清鴉片。次日，粤海關發佈禁止外商擅離廣州前往澳門的通告。
From: zh.wikipedia.org/wiki/中国鸦片史 and www.icm.gov.mo/rc/viewer/10040/707
Before 1841, Canton, not Macau, was the opium-for-tea trade centre as dictated by the 清 政府. All opium ships went to Canton to unload their cargo during the winter months when the trade wind was prevalent. The factories and warehouses were all in Canton. During the summer months when the trade wind stopped, the Taipans (big bosses) such as Jardine, Matheson and Dent, moved from their residence in Canton to Macau to join their wives and families -- foreign ladies were forbidden by 清 政府 to enter China, especially Canton, before the Opium War. While it's true that 那時的澳門比香港富裕, it was because of the lavish spending of the Taipans during their stays in Macau, not because of the opium-for-tea trade in that city.
[Source: Frank Welsh. A Borrowed Place - The History of Hong Kong, Kodansha America, New York, 1993.]
Sio Lo's timeline seems more logical, and some facts were found on the Internet. BTW, HKhistory W, will you please let me know where I could find foreign ladies were forbidden to enter China? I found " For many years, foreign ambassadors were not even allowed to approach the Chinese capital" from Ducksters, but could not find anything for foreign ladies. Thanks.
HKhistory W, I did find foreign ladies were forbidden to enter China until 1842
@@utpengchiang1492 I'm not disagreeing with Sio Lo's timeline, just the locations (cities). My source of information is from really old books, not internet, which may explain the difference. I've already cited one source in my previous comment: a book titled "A Borrowed Place - The History of Hong Kong" by Frank Welsh, published by Kodansha America, New York, in 1993. An additional source can be found in a book titled "Hong Kong (Final Edition)" by Jan Morris, published by Penguin Books, UK, in 1997. The Welsh book is over 600 pages (with illustrations), and so is more comprehensive. The Morris book is half the size and is easier to read. Thanks for your interest in HK-history.
@@utpengchiang1492 Great! I'm glad we agree. Please check out the books I mentioned in my 2nd comment. Both books contain a table listing, in chronological order, crucial events occurring in China, HK, and Britain between the years 1840's - 1990's. They are invaluable if you want to know in more detail about HK history than what you can find in UA-cam.
棠哥可能你認識金鳳個老闆，所以對你客氣， 因為從前星加坡朋友嚟香港，要求我帶佢去哋去食金鳳，我都會同佢哋講,你要有心理準備嗰啲夥記都好串，或者客氣啲講，佢哋個個都係性格巨星， 兩位星加坡朋友唔信邪，結果異口同聲都話no next time。
反而我最懷念7～ 80年代春園街那間褲都。
我真的好好奇，點解香港好多餐廳都係咁，入面用餐個個夥計都好串每次到港旅遊的時候多少都會遇到幾個，有時我都好想同佢講大佬我冇少你錢啊
我對金鳳嘅記憶除咗件蛋治係好好食之外，其餘所有嘢都係負面。
@@酷A生活日常 我只可以講，人係犯賤，永遠唔珍惜已有嘅嘢。你講嘅'得行'， 連遠至英倫嘅旺記都一樣
@@losaiho 我只有食過菠蘿包
不如嚟多次微服出巡，睇吓乜璦境啦！
棠哥，原來你灣仔大既，以前合和對面合成書局係我爺爺開既，有去租過書嗎？
小時候，舢板街嘅譯名係舢舨而唔係三板
我細個喺太原街買二手公仔書！金凰原址好大間，丫媽星期日就會帶我去食早餐！
wanchai，I'm missing you😭😭😭
鴉片 also got connection with Hy"x"an 's Lee family?
小時曾在春園街吃雲吞麵，盛惠五毫子
嘩！起碼六十年前嘅事！
五毫子係中蓉，三毫子細蓉都有交易!
搞錯呀 我好有興趣同你食鳳凰奶糊喎！😆
搵次一齊
棠哥好
70年初中學時期為了儲錢買模型車及模型船，時常在春園街的大牌檔醫肚。
我細個時，大約七十年代尾，住船街，但我外婆總是說成洋船街😂
就是住在南固臺隔離，咁多年都沒什麼鬼怪嘢，但夜晚有好多人入去探險！住咗廿幾年，我都有啲驚，未入過去😅
棠哥，你好，我以前有個friend佢家族有間好舊嘅凉茶舖，好似叫楊春雷係春園街唔知仲係唔係度呢，好耐冇經過。
舊年冇埋了
以前啲街坊有首歌仔關於「楊春雷果啲涼茶」但年代太久遠，已經忘記點唱了。
謝謝分享
滾水蛋我都飲過🙏
I wanna eat the eggs! 😂 sorry my CN texting is bad 😅😊
以前兒時 68 年暴動時都糸太原街住過 , 春園街當時系亂但大牌當超多又好味 , 回億甚多
街口的大牌檔不時幫襯，最喜歡的是通菜炒牛肉，夠鑊氣，現在已吃不到了。
哦！原來係咁，商人顛地賣鴉片賺大錢，後來因為燒鴉片而損失慘重，就返去老家投訴。
講你都唔信，一個國家居然因為一個人嘅投訴就開戰？化學啲喎！
題外話：棠哥，多謝你介紹零食，更加多謝介紹鴉片戰爭的伏線。
反正我信！那個年代英国佬真係大Q晒！無事無干都想找個藉口來打你一鑊！既然自己友卑人恰咁大個理由點會放過？
你咁諗係合理， 其實當時佢係夾份。 呢d人如果係英國國會有影響力，咁就唔同講法架啦，要知道當時係香港有勢力嘅英商，權力係好大。
都係嗰句，朝廷有人好做官，就可以打橫行。
祝各位身心康泰！出入平安
thx
呢間仲有牛肉茶？🤩
公仔纸😂
春園街給我很多回憶,不過你話春園街很雜我就不覺得。在六十年代從大道東入春園街,街角第一間是冠海大茶樓,少時起身去冠海二樓,因爸爸一早已在茶樓品茗。行入街內左邊有玩具舖及卷蛋舖,兩個都是一人掌舖,都是男性。玩具舖有抽簽,檔主把像五仙大小的鐵片,上刻有1,2,3到10号,分別用紅紙封起,每個號碼有不同獎品,已不記得多少錢抽一次,祇記得有一次抽中「左輪手槍」,像真槍大小。冠诲這邊是粥檔,牛肉粥、豬紅粥、油炸鬼、牛脷酥及腸粉,腸粉又有牛腸、蝦腸及蝦米腸、炸兩等等,中午改炒粉、炒麵,都是用芽菜、葱及豉油炒,可加白粥,晚上又賣回粥及腸粉,緊接粥檔的是潮州鱼蛋粉麵檔,少時最愛看他們員工用瓦匙羹刮牙帶魚肉,搞成漿打鱼蛋及炸魚條。再行下去有「大有益」凉茶舖,買碗凉茶或意米水在舖內坐,擔高頭望電視。再行下去有賣豆漿B煎鍋貼及生煎包的,這舖頭對住的便是三角位公厠,公厠樓上有人住。再往下行便是麻雀館,如「大金龍」等幾間。這便是我的童年回憶,幌眼今年我已68歲。
有幸的是我的居所被列二級保護建築文物保留。那便是皇后大道東186號,廈門街口的戰前樓宇。
如果冇記錯，春園街蛋卷檔附近的地舖有一間賣酒的，架上有一個個玻璃瓶浸著蛇、小老鼠。還有一間賣茶葉。記得這些店舖因為小時候大人們要工作，年紀少在學的子女會幫助家務和購物，那個年代一般人收入微薄，每次購糧油只能買短期內的用度，所以經常要離家到附近的店（米站）買糧油、火水，成藥（灣仔大藥房），帶埋樽去買油買酒，茶葉（六安骨）也只是逐兩買。
講多啲 講多啲
好多謝你啊
做了幾十年的香料舖已退休！
香港能夠有97前的國際地位，顛地真係居功致偉，多謝🙏！
byebye
春園街個公廁拆之前有行過過，係勁污糟，條街好多垃圾。。。成條街個地好似黑色咁。。。