Patsy Cline - THEN, YOU'LL KNOW (extended version)

►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 12.09.2024
THEN, YOU'LL KNOW
You don't know the meaning
Of the words, "I love you so"
But when you've found your one love
Then you'll know
(And then you'll know)
You don't know the heartache
Or the laughter you'll forego
Until you've lost that one love
Then you'll know
(And then you'll know)
Now you pretend to care for me
But, honey, if you do
Why don't you give the kind of kiss
I always give to you?
So, I've just made my mind up
Even though my tears will flow
Go on and find a new love
Then you'll know
(And then you'll know)
Now you pretend to care for me
But, honey, if you do
Why don't you give the kind of kiss
I always give to you?
So, I've just made my mind up
Even though my tears will flow
Go on and find a new love
Then you'll know
(And then you'll know)
Then you'll know
(And then you'll know).
------
TADA, TI ĆEŠ ZNATI
Ne znaš značenje
Od reči "tako te volim"
Ali kada nađeš svoju jedinu ljubav
Onda ćeš znati
(i onda ćeš znati)
Ne poznaješ bol u srcu
Ili smeh koga ćeš se odreći,
Sve dok ne izgubiš tu jedinu ljubav,
Onda ćeš znati
(i onda ćeš znati)
Sada se pretvaraš da brineš za mene
Ali, dušo, ako hoćeš
Zašto ne daš takav poljubac
Kakav ti ja uvek dajem?
Dakle, upravo sam se odlučila
Iako će moje suze poteći,
Idi i pronađi novu ljubav,
Onda ćeš znati
(i onda ćeš znati)
Sada se pretvaraš da brineš za mene
Ali, dušo, ako hoćeš
Zašto ne daš takav poljubac
Kakav ti ja uvek dajem?
Dakle, upravo sam se odlučila
Iako će moje suze poteći,
Idi i pronađi novu ljubav,
Onda ćeš znati
(i onda ćeš znati)
Onda ćeš znati
(I tada ćeš znati).

[@robertfanfalone3099]

I don't know nothing... about love and nothing else... when I say that I love you I always say you can take exception to what I say since I know nothing about love Dear then to say those three little words to YOU must be my lying to You so WHY say anything at all and though that might be true then let me at least say most Dear Lady AND this be true I just cherish YOU and can Only say THANK YOU for being in my life like the way you DO and though I've never really known you except dancing to the music"of" you still there will only be "The One & Only You BUT if this is Goodbye may ONLY Sweetness BE in Your life regardless of any hello or fine How Do You Do or even goodbye in the Sweet by and bye. So goodbye then my sweet love and may protection ALWAYS BE AT YOUR SIDE AND...THERE...AT YOUR DOOR. I've JUST BEEN a catatonic FOOL and I guess I have just been harassing You... though in truth I've been "Harrassed " by The Sweet likes "of" YOU... now ain't THAT just a fine How do you do?