Agar tum kaho to main khud ko bhula doo Tumhe bhool jane ki taaqat nahi hai What a line. But sad thing is that the lyricist who wrote most of songs of nusrat Saab was not alive to get popular ( Fana bulandshahr i) died in 1984 or 1983 .and nfak got limelight in 1986-87. RIP both legend Nusrat Fateh Ali Khan ji And Fana bulandshahri
A legandary singer, who can make a non-hindi, south-Indian teen, feel the lyrics, searching for the meaning, cry beneath the blanket remembering the pain she gave. Even a million Hat's-off's are not enough for the beloved 'USTAD'. We respect you, we love you until the very end of our soul.
Lyrics Phiroon Dhoondta Maikada Toba Toba Nusrat Fateh Ali Khan Lyrics translated into 0 languagesLyrics translated into 0 languages Aaa Ker Rahi Hai Dar Haqiqat Kaam Saqi Ki Nazar Maikade Mei Gardishein Bara′ay Naam Hai Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Tauba Tauba Tauba Tuaba Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Aaa Tauba Taubaaa Aaa Tauba Tauba Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Aaa Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Salamat Rahe Teri Aankhon Ki Masti Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Aaa Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Aaa Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai Salamat Rahay, Salamat Rahe, Salamat Rahe Teri Aankhein Salamat Rahay Teri Aankein Salamat Rahay Ey Saqi Teri Aankhein Salamat Rahay Gila Nahi Jo Gurezaan Hai Chand Paimane Nigah E Yaar Salamat Hazaar Maikhane Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Aaa, Saqi Teri Aankhein, Saaqiii Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Khanakte Jaam Ka Mohtaaj Mein Nahi Saaqi Teri Nigaah Salamat Mujhay Kami Kya Hai Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Aankhein Saaqi Ki Salamat, Mere Dushman Tarsay Tohr? Maikane Hai Niyyat Meri Bharne K Liyeah Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Surror Cheez Kiyoon Mikdaar Per Nahi Moqoof Sharaab Kam Hai To Saaqi Nazar Mila K Pila Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Jaam Per Jaam Peene Say Kya Faida Raat Guzri To Saari Utar Jaye Gi Teri Nazroon Say Pe Hai Khuda Ki Qasam Umr Saari Nashe Mein Guzar Jaye Gi Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Saqi Teri Aankhein Sal... Aaa Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Dil Us Ka Namazi Bun Jaye, Aankh Us Ki Gulabi Ho Jaye Tu Jiss Ko Mohabbat Say Daikhe, Saqi Wo Sharabi Ho Jaye Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai Aaa Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai Aaa Yeh Tark E Aaa Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai Tumhare Siva Koi Apna Nahi Hai Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai Rooz Kehta Hoon Bhol Jaoon Tumhein Rooz Yeh Baat Bhol Jata Hoon Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon... Ik Baar Tumhein Aqal Nai Chaha Tha Bhulana So Baar Junoon Nai Teri Tasveer Dikha Di Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi... Aaa Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon... Tujh Ko Bholoon Kooshish Ker K Daikhoon Ga Warna Darya Ulta Behna Mushkil Hai Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon... Sa Re Ga Ma (Vocables) Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai Her Ik Mour Per Ik Nayi Baat Chaaye? Aaa Her Ik Mour Per Ik Nayi Baat Chaaye? Rahi Dil Ki Dil Mein Zabaan Tak Na Aayi Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai Aqal Ko Roag Maar Daite Hein Ishq Ko Soog Maar Daite Hein Aadmi Khud Ba Khud Nahi Marta Dosre Loag Maar Daite Hein Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai Aaa Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston... (Vocables) Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai Hamesha Mere Samnay Say Guzarna Nigahein Chura Ker Mujhay Daikh Laina Meri Jaan Tum Mujh Ko Itna Bata Do Yeh Kya Cheez Hai Gar Mohabbat Nahi Hai Hazaaron Tammanaein Hoti Hein Dil Mein Hamari To Bus Ik Tammana Yeh He Hai Mujhay Ik Dafa Apna Keh K Pukaro Bus Is K Siva Koi Hasrat Nahi Hai Mujhay Ik Dafa Apna Keh K Pukaro Bus Is K Siva Koi Hasrat Nahi Hai Phiroon Dhondta Maikada Tauba Tauba Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai Phiroon Dhondta Maikada Tauba Tauba...
Kar rahi hai dar haqiqat kaam saaki ki nazar Maikade mein gardish e saagir baraye naam hain Phiroon dhoondhta maikada tauba tauba Mujhe aajkal itni phursat nahi hai Salamat rahe teri ankhoon ki masti Mujhe maikashi ki zaroorat nahi hai Ghira nahi jo gurezan hai chand paimane Nigah-e yaar salamat te hazar maikhane Kharakte jaam ka mohtaj main nahi saaki Teri nigah salamat mujhe kami kya hai Aankhen saaki ki salamat mere dushman tarsen Dohre maikhane hai niyat meri bharne ke liye Suroor cheez ki miqdar par nahi maukuf Sharab kam hai to saaki nazar mila ke pila Jaam par jaam peene se kya faayda Raat guzri to saari utar jayegi Teri nazaron se pi hai khuda ki kasam Umr saari nashe mein guzar jayegi Dil uska namazi ban jaye Ankh uski gulabi ho jaye Tu jis ko muhabbat se dekhe Saaki woh sharabi ho jaye Ye tark-e ta-alluk ka kya tazkira hai Tumhare siva koi apna nahi hai Agar tum kaho to main khud ko bhula doon Tumhein bhool jaane ki taakat nahi hai Roz kehta hoon bhool jaoon tumhein Roz ye baat bhool jaata hoon Ik baar tumhein aql ne chaaha tha bhulana Sau baar junoon ne teri tasvir dekha di Tujhko bhoolun koshish karke dekhun ga Warna dariya ulta behna mushqil hai Har ik mod par ik nayi maut khayi Rahi dil ki dil mein zuban tak na aayi Kiye hain kuch aise karam doston ne Ki ab dushmanon ki zaroorat nahi hai Aql ko rog maar dete hain Ishq ko sog maar dete hain Aadmi khud b khud nahi marta Doosre log maar dete hain Hamesha mere saamne se guzarna Nigahen chura kar mujhe dekh lena Meri jaan tum mujhko itna bata do Ye kya cheez hai gar mohabbat nahi hai Hazaron tamannayein hoti hain dil mein Hamari to bas ik tamanna yahi hai Mujhe ek dafa apna kehke pukaaro Bas iske siva koi hasrat nahi hai Phiroon dhoondhta maikada tauba tauba....
پھروں ڈھونڈتا میکدہ توبہ توبہ مجھے آج کل اتنی فرصت نہیں ہے سلامت رہے تیری آنکھوں کی مستی مجھے مے کشی کی ضرورت نہیں ہے یہ ترک تعلق کا کیا تذکرہ ہے تمہارے سوا کوئی اپنا نہیں ہے اگر تم کہو تو میں خود کو بھلا دوں تمہیں بھول جانے کی طاقت نہیں ہے ہمیشہ مرے سامنے سے گزرنا نگاہیں چرا کر مجھے دیکھ لینا مری جان تم مجھ کو اتنا بتا دو یہ کیا چیز ہے گر محبت نہیں ہے ہزاروں تمنائیں ہوتی ہیں دل میں ہماری تو بس اک تمنا یہی ہے مجھے اک دفعہ اپنا کہہ کے پکارو بس اس کے سوا کوئی حسرت نہیں ہے
It's pure bliss to listen to you sir ... Your voice is intoxicating .. And your each qawali prooves the power of music beyond boundaries ... Love from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
The one who is addicted to UNFAK he/she doesn't need any kind of drugs.....this man is love ❣️.... Pray for his magfirahh..... May Allah SWT give UNFAK highest place in jannah Ameen
Here the English translation of Qawali. The reality is that the saqi's gaze is creating a commotion in the tavern In the winehouse, the waves of the sea whirl around the glass Should I search for the tavern again? Oh no! Oh no! I don't have the leisure for that nowadays Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! May the intoxication of your eyes remain safe I don't need the allure of wine May your eyes remain safe! Oh saqi, may your eyes remain safe I have no complaint against the empty wine glasses As long as the beloved's gaze is safe, there are a thousand winehouses I'm not in need of a shining goblet, oh saqi! What is lacking in your gaze? Saqi, keep your eyes safe, let my enemies burn Double winehouses are intended for my demise Intoxication is not limited to quantity If there's less wine, then saqi, look into my eyes and pour What's the point of drinking glass after glass? The night will pass, and all will be revealed I have sworn by your eyes, saqi My entire life will pass in this intoxication May my heart become a devout worshiper of hers May my eyes turn rosy Whoever you look at with love Saqi, they become a drunkard May the intoxication of your eyes remain safe I don't need the allure of wine What is the point of avoiding contact? Except for you, no one is mine If you say, I'll forget myself I don't have the power to forget you Every day, I say I'll forget you And every day, I forget this promise Once Reason wanted me to forget you But Passion showed your image a hundred times Can I forget you? I'll try Otherwise, the river won't flow backward At every turn, I suffered defeat The heart's secret never reached the tongue Some friends have done such favors Now, I don't need any enemies Reason kills itself Love mourns itself A person doesn't die on their own Other people kill them Always pass by me Steal a glance and look at me Tell me so much, my love What is this thing if it's not love? There are thousands of desires in the heart But my only desire is this Call me your own once I have no other wish but this Should I search for the tavern again? Oh no! Oh no! I don't have the leisure for that nowadays.
Kar rahi hai dar haqiqat Kaam saaki ki nazar Maikade mein gardish e saagir Baraye naam hain Phiroon dhoondhta maikda tauba tauba Mujhe aajkal itni phursat nahi hai Salamat rahe teri ankhon ki masti Mujhe maikashi ki zaroorat nahi hai Pila nahi Jo gurezan hai Chand paimane Nigah e yaar salamat to hazar maikhane Kharakte jaam ka mohtaj main nahi saaki Teri nigah salamat mujhe kami kya hai Aankhen saaki ki salamat mere dushman tarsen Dohre maikhane hai meri niyat bharne ke liye Suroor cheez ki miqdar par nahi maukuf Sharab kam hai to saaki nazar mila ke pila Jaam par jaam peene se kya faayda Raat guzri to saari utar jayegi Teri nazaron se pi hai khuda ki kasam Umr saari nashe mein guzar jayegi Dil uska namazi ban jaye Ankh uski gulabi ho jaye Tu jise muhabbat se Dekh le Saaki wo sharabi ho jaye Ye tark e ta-alluk ka kya tazkira hai Tumhare siva koi apna nahi ha Agar tum kaho to main Khud ko bhula doon Tumhein bhool jaane ki taakat nahi hai Roz kehta hoon bhool jaoon tumhein Roz ye baat bhool jaata hoon Ik baar aql ne tumhein chaaha tha bhulana Sau baar junoon ne teri tasvir dekha di Tujhko bhoolun koshish karke dekhunga Warna dariya ulta behna mushqil hai Har ik mod par ik nayi maat khayi Rahi dil ki dil mein zuban tak na aayi Kiye hain kuch aise karam doston ne Ki ab dushmanon ki zaroorat nahi hai Aql ko rog maar dete hain Ishq ko sog maar dete hain Aadmi khud b Khud nahi Marta Doosre log maar dete hain Hamesha mere saamne se guzarna Nigahen churakar mujhe Dekh lena Meri jaan tum mujhko itna bata do Ye kya cheez hai gar mohabbat nahi hai Hazaron tamannayein hoti hain dil mein Hamari to bas ik tamanna yahi hai Mujhe ek dafa apna kehke pukaaro Iske siva koi hasrat nahi hai
Sanjeev roy ji nice work . I highly appreciate you for this work of translation. Sir to which place did you belong and if don't mine please give your's contact number
Legend and father of music and voice and singers😎😍😍legend of Pakistan😍ustad😍Nfak lives in not only in pakistani people.he lives in all over the world's people😍
The person who help me out to translate urdu, is no more in this world. Whenever I do listen any song of ustad NFAK, I do remember that person. May Allah Grant You Jannat, bhai ❤
My father is a Delhi University alumnus and he attended his concert in Delhi. He still talk about those days, Delhi, and NFAK concert, we still enjoy them. ❤️
He was god of music 🎶 whenever we listen him his voice directly touch’s our soul we can’t express in words what we feel in his voice just close your eyes and 🎧 him
It means that Allah is doing everything there is nothing good and bad Allah is one and nothing is here without him he is u and we are him and when u reach at that state people call u paghmber
में एक हिन्दू हु लेकीन ऐसी कुवाली सुनी उसके बाद मुजे लगा सुनता ही रहू ओर और जिंदगी गुजर जाए कया हिन्दू और मुसलमान लाइफ में शान्ति और मस्ती से निकल जाए ❤❤
Ustaad ji insaan k roop main the lekin vo kuch or hi chij the khuda k bheje huye koi farishtey the vo hum bad nasib unko apni aakho se dekh bhi nhi paye ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢slaam aapko meri jaan mere ustaad 🙏🙏🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Agar tum kaho to main khud ko bhula doo
Tumhe bhool jane ki taaqat nahi hai
What a line.
But sad thing is that the lyricist who wrote most of songs of nusrat Saab was not alive to get popular ( Fana bulandshahr i) died in 1984 or 1983 .and nfak got limelight in 1986-87.
RIP both legend
Nusrat Fateh Ali Khan ji
And Fana bulandshahri
Great poetry Fana buland sheheri ji 🙏🙏🙏🙏🙏♥️
Aaj tk aisa voice nhi suni or koi aisi voice or gayki gaa bhi nhi sakta legend❣️❣️🇮🇳 heart touching voice 🇮🇳🇮🇳🙏🙏
❤ okay 👍👌 you can come back 🔙 Pakistani Indiana and the rest are going out for people that are not 🚫🚭 my way back 🔙
नुसरत साब को अपनी रिस्क पर सुने.. इनकी लत लग सकती हैं ❤️❤️❤️
Agree
no doubt ❤
Jisko, Nusrat saahab ki lat lag gayi O kabhi bhul nhi sakta.
Ustad aap jesha koi nhi hai or na koi hoga is Duniya me allha aapko janat me jagha aatha farmye
🙏🙏🙏🙏🙏💕💕💕
Aameen
Aameen
@@aamirbhadsha6498 aaa
آمین
2024 Wale legends Present lgwain❤
A legandary singer, who can make a non-hindi, south-Indian teen, feel the lyrics, searching for the meaning, cry beneath the blanket remembering the pain she gave. Even a million Hat's-off's are not enough for the beloved 'USTAD'. We respect you, we love you until the very end of our soul.
Lyrics
Phiroon Dhoondta Maikada Toba Toba
Nusrat Fateh Ali Khan
Lyrics translated into 0 languagesLyrics translated into 0 languages
Aaa
Ker Rahi Hai Dar Haqiqat Kaam Saqi Ki Nazar
Maikade Mei Gardishein Bara′ay Naam Hai
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Tauba Tauba Tauba Tuaba
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Aaa Tauba Taubaaa Aaa Tauba Tauba
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba Aaa
Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Salamat Rahe Teri Aankhon Ki Masti
Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Aaa
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Aaa
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai
Salamat Rahay, Salamat Rahe, Salamat Rahe Teri Aankhein
Salamat Rahay Teri Aankein Salamat Rahay
Ey Saqi Teri Aankhein Salamat Rahay
Gila Nahi Jo Gurezaan Hai Chand Paimane
Nigah E Yaar Salamat Hazaar Maikhane
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Aaa, Saqi Teri Aankhein, Saaqiii
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Khanakte Jaam Ka Mohtaaj Mein Nahi Saaqi
Teri Nigaah Salamat Mujhay Kami Kya Hai
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Aankhein Saaqi Ki Salamat, Mere Dushman Tarsay
Tohr? Maikane Hai Niyyat Meri Bharne K Liyeah
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Surror Cheez Kiyoon Mikdaar Per Nahi Moqoof
Sharaab Kam Hai To Saaqi Nazar Mila K Pila
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Jaam Per Jaam Peene Say Kya Faida
Raat Guzri To Saari Utar Jaye Gi
Teri Nazroon Say Pe Hai Khuda Ki Qasam
Umr Saari Nashe Mein Guzar Jaye Gi
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Saqi Teri Aankhein Sal... Aaa
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Dil Us Ka Namazi Bun Jaye, Aankh Us Ki Gulabi Ho Jaye
Tu Jiss Ko Mohabbat Say Daikhe, Saqi Wo Sharabi Ho Jaye
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Saqi Teri Aankhein Salamat Rahein
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai
Salamat Rahay Teri Aankhon Ki Masti
Mujhe Mekashi Ki Zarorat Nahi Hai
Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai
Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai
Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai
Aaa
Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai
Aaa Yeh Tark E Aaa
Yeh Tark E Talluq Ka Kya Tazkara Hai
Tumhare Siva Koi Apna Nahi Hai
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon
Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon
Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai
Rooz Kehta Hoon Bhol Jaoon Tumhein
Rooz Yeh Baat Bhol Jata Hoon
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon...
Ik Baar Tumhein Aqal Nai Chaha Tha Bhulana
So Baar Junoon Nai Teri Tasveer Dikha Di
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon
Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi... Aaa
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon...
Tujh Ko Bholoon Kooshish Ker K Daikhoon Ga
Warna Darya Ulta Behna Mushkil Hai
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon...
Sa Re Ga Ma (Vocables)
Agar Tum Kaho To Mein Khud Ko Bhula Doon
Tumhein Bhool Janay Ki Taaqat Nahi Hai
Her Ik Mour Per Ik Nayi Baat Chaaye?
Aaa
Her Ik Mour Per Ik Nayi Baat Chaaye?
Rahi Dil Ki Dil Mein Zabaan Tak Na Aayi
Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne
K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai
Aqal Ko Roag Maar Daite Hein
Ishq Ko Soog Maar Daite Hein
Aadmi Khud Ba Khud Nahi Marta
Dosre Loag Maar Daite Hein
Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne
K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai
Aaa
Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston...
(Vocables)
Kiyeh Hein Kuch Aisay Karam Doston Ne
K Ub Dushmano Ki Zarorat Nahi Hai
Hamesha Mere Samnay Say Guzarna
Nigahein Chura Ker Mujhay Daikh Laina
Meri Jaan Tum Mujh Ko Itna Bata Do
Yeh Kya Cheez Hai Gar Mohabbat Nahi Hai
Hazaaron Tammanaein Hoti Hein Dil Mein
Hamari To Bus Ik Tammana Yeh He Hai
Mujhay Ik Dafa Apna Keh K Pukaro
Bus Is K Siva Koi Hasrat Nahi Hai
Mujhay Ik Dafa Apna Keh K Pukaro
Bus Is K Siva Koi Hasrat Nahi Hai
Phiroon Dhondta Maikada Tauba Tauba
Mujhay Aaj Kal Itni Fursat Nahi Hai
Phiroon Dhondta Maikada Tauba Tauba...
Kar rahi hai dar haqiqat kaam saaki ki nazar
Maikade mein gardish e saagir baraye naam hain
Phiroon dhoondhta maikada tauba tauba
Mujhe aajkal itni phursat nahi hai
Salamat rahe teri ankhoon ki masti
Mujhe maikashi ki zaroorat nahi hai
Ghira nahi jo gurezan hai chand paimane
Nigah-e yaar salamat te hazar maikhane
Kharakte jaam ka mohtaj main nahi saaki
Teri nigah salamat mujhe kami kya hai
Aankhen saaki ki salamat mere dushman tarsen
Dohre maikhane hai niyat meri bharne ke liye
Suroor cheez ki miqdar par nahi maukuf
Sharab kam hai to saaki nazar mila ke pila
Jaam par jaam peene se kya faayda
Raat guzri to saari utar jayegi
Teri nazaron se pi hai khuda ki kasam
Umr saari nashe mein guzar jayegi
Dil uska namazi ban jaye
Ankh uski gulabi ho jaye
Tu jis ko muhabbat se dekhe
Saaki woh sharabi ho jaye
Ye tark-e ta-alluk ka kya tazkira hai
Tumhare siva koi apna nahi hai
Agar tum kaho to main khud ko bhula doon
Tumhein bhool jaane ki taakat nahi hai
Roz kehta hoon bhool jaoon tumhein
Roz ye baat bhool jaata hoon
Ik baar tumhein aql ne chaaha tha bhulana
Sau baar junoon ne teri tasvir dekha di
Tujhko bhoolun koshish karke dekhun ga
Warna dariya ulta behna mushqil hai
Har ik mod par ik nayi maut khayi
Rahi dil ki dil mein zuban tak na aayi
Kiye hain kuch aise karam doston ne
Ki ab dushmanon ki zaroorat nahi hai
Aql ko rog maar dete hain
Ishq ko sog maar dete hain
Aadmi khud b khud nahi marta
Doosre log maar dete hain
Hamesha mere saamne se guzarna
Nigahen chura kar mujhe dekh lena
Meri jaan tum mujhko itna bata do
Ye kya cheez hai gar mohabbat nahi hai
Hazaron tamannayein hoti hain dil mein
Hamari to bas ik tamanna yahi hai
Mujhe ek dafa apna kehke pukaaro
Bas iske siva koi hasrat nahi hai
Phiroon dhoondhta maikada tauba tauba....
Phiroon means?
@@narendranandan7925 Phiroon = wandering around, dhoondtha = looking for (in search of)
How to copy this lyrics?
@@anandjain6766 think you need to open FB in browser then copy from there.
پھروں ڈھونڈتا میکدہ توبہ توبہ مجھے آج کل اتنی فرصت نہیں ہے
سلامت رہے تیری آنکھوں کی مستی مجھے مے کشی کی ضرورت نہیں ہے
یہ ترک تعلق کا کیا تذکرہ ہے تمہارے سوا کوئی اپنا نہیں ہے
اگر تم کہو تو میں خود کو بھلا دوں تمہیں بھول جانے کی طاقت نہیں ہے
ہمیشہ مرے سامنے سے گزرنا نگاہیں چرا کر مجھے دیکھ لینا
مری جان تم مجھ کو اتنا بتا دو یہ کیا چیز ہے گر محبت نہیں ہے
ہزاروں تمنائیں ہوتی ہیں دل میں ہماری تو بس اک تمنا یہی ہے
مجھے اک دفعہ اپنا کہہ کے پکارو بس اس کے سوا کوئی حسرت نہیں ہے
Ye aawaj hjar sal me aek bar hi duniya me aaye gi.....no...1... great singer..
रूहानी इश्क जिसने किया,उसका रास्ता उस्ताद नुसरत फतेह अली खान साहब की कृतियो से होकर गुजरता है👌👌💐💐
It's called Ishq e Haqeeqi
सही कहा भाई
Right bro 👌
Exactly 💯
قسمت
Agar tum kaho to main khud ko bhula du
Tumhe bhool jaane ki takat nahi hai
Allah Allah ♥️🥺
Agar tum kaho to main khud ko bhula du...tumhe bhul jaane ki takat nahi hai... Love from Bangladesh ustad jee
Ustaad ji aap jaisa qwaal ab Kabhi nahi hoga
👍😘
Rooh khush ho jandi a ustaad ji tuhadi awaj sun ke really miss you😢 ik. Vaar sanu darshan ta de jande🙏🏻
❣
Bhai voh or unki awaz or unka Sangeet aaj bhi hamare paas hai
@@departedsoularish7684helo sir
'Jab tak jindgi hai tab tak Fateh Sahab ke song chalte rahege'❤️❤️❤️❤️💝✨
I like Nusrat Fateh ustade aazam 🍂🥀❤ love you ustad miss you 🥺💯sari dil chuu lati hain aapki qawali 🍂❣️😑
Legend Ustad Nusrat fateh Ali khan 🫡 listening to the track in Nov 2024
7:13 ...
Lines with deep meaning
Whole song is full of deep meaning.
सताए हुए लगते हो...रात गुजर जाएगी
8:57 आजमाइस देखिए
@@novicemakers_abhishekkamal😢😢😢
Uff..mai late ho gya apka fan bnte..kash m phle paida hota..
Ustad gee my first love....ALLAH ustad gee ki maghfirat farmaye💖
Ameen
खुद के कमरे में अकेले बंद होकर, बिस्तर पे लेटकर, ऊपर चलते पंखे को देखते देखते, उसकी यादों को याद करते हुए इस गजल को सुनना.... आंखें भर आती है 😢😢😢😢
Same here 😢😢
@@vinodmehra4044 😔
It's pure bliss to listen to you sir ...
Your voice is intoxicating ..
And your each qawali prooves the power of music beyond boundaries ...
Love from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Good
@@yasiriqbal516 ĺlllllpplĺllllĺpplpl0pplllĺ
🇵🇰🌹 Right Said Ranjit Kumar Sir Ji 👌. Love From ≥ 🇵🇰🌹
In Birmingham , England At This Moment Of The Time.
@@yasiriqbal516 Priceless 💗👌💗🇵🇰
استاد نصرت فتح علی خان جیسا اور کوئی نہیں
First time l listen this wonderful song At the age of 19 and today I am 24🤗
Legend ustaad Nusrat fateh ali khan 🤗😍😍😘😘🤗🤗💐💐💐🙏🙏🙏
Lot's of love from india
this is not a song that's a kalam or Qawali
@@HassanKhan-yw1ee 👍
The one who is addicted to UNFAK he/she doesn't need any kind of drugs.....this man is love ❣️....
Pray for his magfirahh.....
May Allah SWT give UNFAK highest place in jannah Ameen
A
Agreed
Allah provide magfirat to him....ameen
Drugs with UNFAK will be a great combination
Here the English translation of Qawali.
The reality is that the saqi's gaze is creating a commotion in the tavern
In the winehouse, the waves of the sea whirl around the glass
Should I search for the tavern again?
Oh no! Oh no!
I don't have the leisure for that nowadays
Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
May the intoxication of your eyes remain safe
I don't need the allure of wine
May your eyes remain safe!
Oh saqi, may your eyes remain safe
I have no complaint against the empty wine glasses
As long as the beloved's gaze is safe, there are a thousand winehouses
I'm not in need of a shining goblet, oh saqi!
What is lacking in your gaze?
Saqi, keep your eyes safe, let my enemies burn
Double winehouses are intended for my demise
Intoxication is not limited to quantity
If there's less wine, then saqi, look into my eyes and pour
What's the point of drinking glass after glass?
The night will pass, and all will be revealed
I have sworn by your eyes, saqi
My entire life will pass in this intoxication
May my heart become a devout worshiper of hers
May my eyes turn rosy
Whoever you look at with love
Saqi, they become a drunkard
May the intoxication of your eyes remain safe
I don't need the allure of wine
What is the point of avoiding contact?
Except for you, no one is mine
If you say, I'll forget myself
I don't have the power to forget you
Every day, I say I'll forget you
And every day, I forget this promise
Once Reason wanted me to forget you
But Passion showed your image a hundred times
Can I forget you? I'll try
Otherwise, the river won't flow backward
At every turn, I suffered defeat
The heart's secret never reached the tongue
Some friends have done such favors
Now, I don't need any enemies
Reason kills itself
Love mourns itself
A person doesn't die on their own
Other people kill them
Always pass by me
Steal a glance and look at me
Tell me so much, my love
What is this thing if it's not love?
There are thousands of desires in the heart
But my only desire is this
Call me your own once
I have no other wish but this
Should I search for the tavern again?
Oh no! Oh no!
I don't have the leisure for that nowadays.
Thank you
You're life & cntry
It's my birthday and no one's here for me(emotionally) but your voice is🖤✨
Hate you ustaad ji for being such a blessing for us😭
Hate u? 🤔
Very underrated or not so popular song of Nusrat Fateh Ali Khan Sahab 🙇♂️ but an actual gold with melodious voice and amazing pieces of writing. 🔥🙏💯
Kar rahi hai dar haqiqat
Kaam saaki ki nazar
Maikade mein gardish e saagir
Baraye naam hain
Phiroon dhoondhta maikda tauba tauba
Mujhe aajkal itni phursat nahi hai
Salamat rahe teri ankhon ki masti
Mujhe maikashi ki zaroorat nahi hai
Pila nahi Jo gurezan hai Chand paimane
Nigah e yaar salamat to hazar maikhane
Kharakte jaam ka mohtaj main nahi saaki
Teri nigah salamat mujhe kami kya hai
Aankhen saaki ki salamat mere dushman tarsen
Dohre maikhane hai meri niyat bharne ke liye
Suroor cheez ki miqdar par nahi maukuf
Sharab kam hai to saaki nazar mila ke pila
Jaam par jaam peene se kya faayda
Raat guzri to saari utar jayegi
Teri nazaron se pi hai khuda ki kasam
Umr saari nashe mein guzar jayegi
Dil uska namazi ban jaye
Ankh uski gulabi ho jaye
Tu jise muhabbat se Dekh le
Saaki wo sharabi ho jaye
Ye tark e ta-alluk ka kya tazkira hai
Tumhare siva koi apna nahi ha
Agar tum kaho to main Khud ko bhula doon
Tumhein bhool jaane ki taakat nahi hai
Roz kehta hoon bhool jaoon tumhein
Roz ye baat bhool jaata hoon
Ik baar aql ne tumhein chaaha tha bhulana
Sau baar junoon ne teri tasvir dekha di
Tujhko bhoolun koshish karke dekhunga
Warna dariya ulta behna mushqil hai
Har ik mod par ik nayi maat khayi
Rahi dil ki dil mein zuban tak na aayi
Kiye hain kuch aise karam doston ne
Ki ab dushmanon ki zaroorat nahi hai
Aql ko rog maar dete hain
Ishq ko sog maar dete hain
Aadmi khud b Khud nahi Marta
Doosre log maar dete hain
Hamesha mere saamne se guzarna
Nigahen churakar mujhe Dekh lena
Meri jaan tum mujhko itna bata do
Ye kya cheez hai gar mohabbat nahi hai
Hazaron tamannayein hoti hain dil mein
Hamari to bas ik tamanna yahi hai
Mujhe ek dafa apna kehke pukaaro
Iske siva koi hasrat nahi hai
Super se uper
Love you nfak.
Nice translation
Nyc job👏👏👏
. .
Sanjeev roy ji nice work . I highly appreciate you for this work of translation. Sir to which place did you belong and if don't mine please give your's contact number
I dont understand this language,, but when i hear it i just feel like something missing in my heart that i lost in past..
That is why called ... No language is needed to feel something...
Yes bro..No language is needed to understand love...Where are you from?
You should see the translation of this poetry
@@abutalhakazi493 obviously from Russia
I can feel your pain
If i had time machine i would hve gone back to the dayss where i can see him performing live 😔
Bohemia ❤️
Very nice thanks okay believe me
@@kismat2062 67fy
Ain't alone brother'
♥️♥️♥️
Salamat rahe Teri ankhon ki masti. Muje mayakashi ki jarurat nahi h..... .. Most touching
Legend and father of music and voice and singers😎😍😍legend of Pakistan😍ustad😍Nfak lives in not only in pakistani people.he lives in all over the world's people😍
The person who help me out to translate urdu, is no more in this world. Whenever I do listen any song of ustad NFAK, I do remember that person. May Allah Grant You Jannat, bhai ❤
Ustad sb ki dard bari awaz
Hyyyyy
Is Gane ki tarif uff mai kya karu galib... 😇
Itni to khuda ne takat hi nahi banayi ❤
From 10:00 to 10:30 Golden words from Magician ♥️ Although Every word of lyrics is legendery and epic but that line touch my heart ♥️
Ofcourse...👍❤️
Subhan Allah...meledious voice from Heaven paradise...Ya Allah provide him jannat ul firdose...Ameen..
MA SHA ALLAH
AMEN
@@kashifghafoor6812 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
%¹
@@kashifghafoor6812 )£91#./ H hu
@@kashifghafoor6812 legendary singer
Hamri to bas 1 tmanna. Yahi hai mujhe 1 dafa apna kah k pukaro bas iske siva koi hasrat nhi .
World m inse bada singer koi nhi....🌷
True 🔥
My father is a Delhi University alumnus and he attended his concert in Delhi. He still talk about those days, Delhi, and NFAK concert, we still enjoy them. ❤️
ြ
@@hemrajkashyap2073 ??
Wow 😍
Love from 🇮🇳 😘
Easaayi bhi Esa k nahi mantey
Agr tum kaho to me khud ko bhula du, tumhe bhool Jane ki taqat nahi hai, wah wah
Vah ustaad vah ❤️❤️
Aap ka koi jawab nhi hai
salam-A-khurnash...masaallah 💓💓💓 frm india
The diwali day 2024
Wah ustad wah dusra nusrat peda ho hi nahi sakta
Enki Nakal to Rahat v ni kr sakta
O Bhai adab se naam le. Ustad g kaha kro
SALAMAT RAHE TERI AANKHON KI MASTI MUJHE MAYAKASHI KI JARURAT NHI HE 2021 LEGEND ❤️
Sunne se pahle hi like kar diya
Sufi Stands For Ustaad Saab NFAK. Love From 🇮🇳🇮🇳
Kiye hai Kuchh aise karam doston ne, ki ab dushmano ki zarurat nhi hai🔥
Qatar se 2:7 minutes Am
The best the legend of heart touching beats
Master of music legend of legend nusrat fatah Ali khan
Wow
Hi there is w going
Amazing ustad
No one replaces ustad G,,,Rabb jannat bakshey
روز کہتا ہوں بھول جاؤں اسے
روز یہ بات بھول جاتا ہوں
😭😭😭😭😭😭😭
10:40
Ik Baar Tumhein Aqal Nai Chaha Tha Bhulana
100 Baar Junoon Nai Teri Tasveer Dikha Di
سلامت رہے تیری انکھوں کی مستی
مجھے مے کشی کی ضرورت نہیں ہے 🔥🔥🔥
Kya kehne USTAAD JI ke.... Shahenshah-e-qawwal👑
7:10 ❤
जाम पे जाम पीने से क्या फायदा,
सुबह तक तो सारी उतर जायेगी।
हमने आपकी आँखों से पी हैं,
खुदा की कसम सारी उम्र नशे में गुजर जायेगी।
11.00 agar tum kho to mai khud ko bhula du❣️❣️😘😘🙏 ustaaddd g
Agar tum kaho to main khud ko bhula du...tumhe bhul jaane ki takat nahi hai....❤️❤️❤️❤️👍
He was god of music 🎶 whenever we listen him his voice directly touch’s our soul we can’t express in words what we feel in his voice just close your eyes and 🎧 him
He was muslim and believed in only 1 god maybe hes a god for you but there is truly only 1 god Allah ☝🏻☝🏻☝🏻☝🏻
No he wasn't god if anything
ा
@@111kingy1111 ji Sanatan Dharma Nar me Narayan dekhta h
@@AjaySharma-pw4hy In which scripture?
Don't listen to him. His voice makes you habitual.❤
Allah hoo Ya allah
😢😢❤
11:40 what a rhythm
मैं जब भी ये गाना सुनता हूं तो एक अलग ही दुनिया में खो जाता हूं, लाज़वाब है ❤❤
Apki har ward dil ko chukar niklti h miss you 😭😭😭ustad sahab
🎉
Nusrat, joun and attaullah khan the brand singer of world❤❤❤
Fabulous ghazal one of the most favourite ❤👌ghazal
Thanks friend good wish is yes friend
Jab tak duniya rahe gi ustaad ji ki bnai hui har chij log sunege 🙏🙏🙌🙌🙌❤️❤️❤️❤️
NO WORDS...............
Oh my God....Subhaaan Allaah.... melodious singing from heaven..... Excellent lyrics Composition nd Singing ❤️❤️💐💐🙏🙏
Nusrat sahab Legend ❤❤
Hallo dost ❤️💓
अगर आपने एक बार उस्ताद साहब कोई गज़ल पुरी सुनली तो आप उनके दीवाने हों जाओगे बस फिर सारी गज़ल ढूंढ ढूंढ कर सुनो
Bhai jaan
Ustad ke hit Gazals ki list yahan pe daal do , plz.
Meherbani hogi.
Kya way Gazals ko solo mein nahi gaatey thay ?
He was very good singer when I get tired I listen his song after listened his song I feel very good he was very incredible singer
Murshed end h speechless ....❤❤❤❤❤mola ap k darjat buland krn
Ustad nusrat sab ke fan like karo
It means that Allah is doing everything there is nothing good and bad Allah is one and nothing is here without him he is u and we are him and when u reach at that state people call u paghmber
I can't understand ...how can people dislike this type of pray to God
Whoever dislike this he is not a proper human being, thank you so much my brother.
Harwinder Dhaliwal yesmybro
Not For God.
It's For Messenger of God.
A great singer
Alltime at any type of mood I hear this song 👌👌👌❤️❤️❤️
में एक हिन्दू हु लेकीन ऐसी कुवाली सुनी उसके बाद मुजे लगा सुनता ही रहू ओर और जिंदगी गुजर जाए कया हिन्दू और मुसलमान लाइफ में शान्ति और मस्ती से निकल जाए ❤❤
No one can like ustad ❤
When you listening him you are in his world 🎧
Ustaad ji insaan k roop main the lekin vo kuch or hi chij the khuda k bheje huye koi farishtey the vo hum bad nasib unko apni aakho se dekh bhi nhi paye ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢slaam aapko meri jaan mere ustaad 🙏🙏🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Sakoon mil da tuhnu sun k miss you. .....
Very nice
حیران کن غزل حیران کن موسیقی پر اثر آ واز سبحان اللہ لیجنڈ واہ بھئ واہ
A master piece from the Legend
Best kabbali 👌👌 every line is very touching and awesome voice 👏👏😍😍❤️❤️ lots of love and respect for you sir❤️❤️❤️
Ustad app hamesha dil me rahoge
no words , just listen to the USTAAD
Badshah of Sufi, ghazal& qaawaali 🙏 👏
Main Apni Zindagi pe Kuchh Bhi Nahin khoya per jab jab mai yah Gazal Sunta hun mujhe lagta hai Mera sabse kimti Saman Kho Gaya
From Kashmir
After listening to same qawali sung by Rahat, I couldn't stop myself to come back to this original mater peace..nobody can ever sing like NFAK.
The feeling after listening to this masterpiece is just ineffable.
Ustad jaisa koi na hua h or na hoga. Love from India
Love you ustaad g
Slamat rahaa saqii tere😮