Нурболат Абдуллин "Жаным" - (кавер) Тогжан Муратова & Рахат Сабыров -перевод Тогжан Муратовой

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 жов 2024
  • #Жаным #НурболатАбдуллин
    Нурболат Абдуллин "Жаным" - (кавер) Тогжан Муратова & Рахат Сабыров
    Нурболат - имеет за своими плечами множество хитов, ранее я уже делала перевод на одну из его композиций "Вальс".
    На этот раз пою в тандеме с талантливым певцом и музыкантом Рахатом Сабыровым, именно его выбором и является данная песня из репертуара Нурболата Абдуллина. На этот раз решила сделать в казахско-русском исполнении. Надеюсь Вам понравится данная работа🙏🤗🤗🤗 Ставьте лайки, пишите комментарии, буду рада любой вашей активности и вашему дорогому вниманию💓
    -----
    По деловым вопросам: Контакты для связи👇
    тел: +77758118883 (WhatsApp)
    instagram: / togzhan_muratova
    Дорогие друзья, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал. Буду благодарна вашей поддержке!
    Instagtam: / togzhan_muratova
    _________________________________
    Контакты для связи👇
    тел: +77758118883 (WhatsApp)
    instagram: / togzhan_muratova

КОМЕНТАРІ • 352

  • @Togzhan_Muratova
    @Togzhan_Muratova  4 роки тому +134

    Достар, қазақша - орысша қалай болды? Пікір қалдырсаңыздар🙏 Осы жолы түп нұсқасымен қосып орындауды жөн көрдім. Нұрболаттың әндері өте өте керемет, орысша да әдемі естіледі☺️

    • @sarbaroverlan3051
      @sarbaroverlan3051 4 роки тому +4

      Керемет тандем

    • @makotau9234
      @makotau9234 4 роки тому +3

      Жаным! Керемет...

    • @hantore2011
      @hantore2011 4 роки тому +3

      Ыңғайы келсе түп нұсқамен бірге орындаңыз керемет .

    • @НурбекРейимбаев-ш4к
      @НурбекРейимбаев-ш4к 4 роки тому +1

      Керемет

    • @ҒалымжанБиғожаев-л1в
      @ҒалымжанБиғожаев-л1в 4 роки тому +2

      И жаным сарғалтақ!) Тамаша шыққан орысшасы, оргинал сияқты. Қазақшасын бекер қосысың. Орысшасын жеке шығарғаның дұрыс еді. Тамаша. Жарайсың!

  • @ЛюдмилаНиколаевна-к4в

    Какие голоса!!!!Какая мелодия!!!!Тогжан ,Вы нас радуйте снова и снова своими песнями от которых, сердце замирает и Вас слушать хочется вновь и вновь.Спасибо и низкий Вам поклон шлёт Седой Урал.

  • @ЛешекеЛеший
    @ЛешекеЛеший 3 роки тому +34

    Тогжаночка,ты лучше любой профессиональной певицы поёшь, ты поёшь душой! В тебе есть шарм, а это много значит.Ты наша Эдит Пиаф! Браво!

  • @RakhimzhanovaKulchira
    @RakhimzhanovaKulchira 3 роки тому +41

    Я такого точного перевода даже у великих поэтов не видела.Надеюсь,что Народ и Страна оценит по достоинству твой вклад в творчество!

  • @НиколайИнин-х1ц
    @НиколайИнин-х1ц 4 роки тому +157

    Люблю Казахстан и людей населяющих его.....

    • @МАЖИЛИСпарламент-ю6н
      @МАЖИЛИСпарламент-ю6н 4 роки тому +4

      Рахмет от души

    • @Шынгысханказах-о4ж
      @Шынгысханказах-о4ж 4 роки тому +4

      Спасибо Николай за тёплые слова. Будь здоровь, пусть удача сопутсвует с табой всю жизнь.

    • @aurea_mediocritas1
      @aurea_mediocritas1 3 роки тому +1

      КЗ Советский Настоящий,а сейчас не КЗ,а сырьевой придаток Китая.

    • @ЛешекеЛеший
      @ЛешекеЛеший 3 роки тому +1

      @@aurea_mediocritas1 А РФ не придаток Китая?

    • @aurea_mediocritas1
      @aurea_mediocritas1 3 роки тому

      @@ЛешекеЛеший во первых не РФ,а рф.
      А во вторых страна чудес рф придаток газпрома и воров у власти.

  • @ВикторСемёнов-с8н
    @ВикторСемёнов-с8н 4 роки тому +126

    Тогжан!!!! Вы как всегда красавица неотразимая!!! Как надо немного для для счастья видеть и слышать ваши песни. У вас прекрасный голос!!!Удачи вам в вашем творчестве.

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +3

      Благодарю Вас☺️🙏 и для меня счастье читать ваши тёплые комментарии👍🙏

  • @ЛидияКудаева-ю9ш
    @ЛидияКудаева-ю9ш 3 роки тому +22

    Очень красивый, дуэт!!! Исполнение, прекрасное!!! Супер!!! Молодцы!!! 👍👍👍👏👏👏❤❤❤

  • @МарияКулакова-э6э
    @МарияКулакова-э6э 4 роки тому +88

    Здраствуйте Уважаемая Тогжан!!!!!Прекрасный дует получился,очень красиво,молодцы!!!!Удачи вам!!!!

  • @ПолинаГеймер-к3ь
    @ПолинаГеймер-к3ь 4 роки тому +87

    И любовь,и нежность и душа,и боль.Все вместе переплелось.Молодцы,браво.

  • @Рамита-р1ш
    @Рамита-р1ш 2 роки тому +10

    Самая любимая песня моих любимых обоятельных исполнителеи 1000 раз слушаю и слушаю Не остановливаитесь продолжаите свои путь а слушателеи увеличатся в 100 крат

  • @ГалымжанТельтаев
    @ГалымжанТельтаев 4 роки тому +70

    Браво! Но, это тот случай когда не всё переводится, и Тогжан надеюсь подтвердит что здесь ей было очень тяжело довести смысловую часть этой песни...очень радует что казахстан ещё придерживается этой философии.т.е как говорят у песни есть 2 родителя это музыка и текст...+ исполнение от сердца..я горжусь этим! Я не без оснований патриот своей нации и достойной культуры моего народа!

  • @LOTSKY579
    @LOTSKY579 2 роки тому +10

    Какой голос у неё - волшэбный!!

  • @nataliemich2567
    @nataliemich2567 3 роки тому +17

    Как же я полюбила эту песню в исполнении Абдуллина! Но дорогая Тогжан в вашем исполнении это конечно отпад !🥰Просто волшебно!!! Ваш голосок уносит куда-то , не рассказать словами!!! И ещё спасибо за то что я теперь знаю о чём эта волшебная песенка!!! Извиняюсь ...дуэт получился замечательный!

    • @ИндираКурманбаева-м9з
      @ИндираКурманбаева-м9з Рік тому +1

      Это кыргызская песня.Автор Бек Борбиев.Спасибо нашим казахским друзьям,братьям за красивое исполнение.

  • @nataliemich2567
    @nataliemich2567 4 роки тому +30

    Волшебно просто на обоих языках!!!

    • @myrza777
      @myrza777 Рік тому

      Какой красивый язык. Хочу выучить казахский язык, сказал русскоязычный казах😄

  • @danco9126
    @danco9126 3 роки тому +17

    Какое прекрасное звучание, дуэт, гармония...!!!

  • @DVisator
    @DVisator 3 роки тому +27

    классный язык, красиво поете, чистый звук, изящный акцент =)

  • @ЮрийХан-в1я
    @ЮрийХан-в1я 4 роки тому +59

    Какое исполнение,я кайфую...!!!

  • @ГТілеужанова
    @ГТілеужанова 4 роки тому +15

    Тоқжан айналайын,.Екі тілдегі орындауларың жақсы шыққан.Тағы да жақсы əндер күтеміз.Жарайсың қызым 😍😍😍

  • @РаушанБайжигитова-я3ю

    Какое нежное, трогательное исполнение. Сердце радуется и плачет.. Спасибо вам!

  • @ОльгаБобрикова-г2щ
    @ОльгаБобрикова-г2щ 4 роки тому +81

    Безумно красиво, хочется слушать этот дивный голос бесконечно

  • @gabitutkelbayev
    @gabitutkelbayev 4 роки тому +71

    Получилось круто! У парня голос хороший и в тандеме с Тогжан дуэт получился.

  • @gladiolusp9679
    @gladiolusp9679 3 роки тому +44

    Замечательный дуэт!! Парень красавчик! Голос приятный! Тогжан на высоте! Спасибо!!!

  • @arturogatti301
    @arturogatti301 4 роки тому +28

    Топ, люблю эту песню 😭 слышу, не заплакать не могу, точь моя история

  • @ТалғатРахман
    @ТалғатРахман 4 роки тому +49

    Токжан Рахмет!!!!!!Үлкен алғыс білдіремін сізге!!!Әндеріңіз тамаша,даусынан айналайын!!!🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍👍

  • @Типичный-нетипичныйбард

    Рахмет!!! Очень проникновенно! Впрочем, как всегда! 👏👏👏

  • @Flower-zs2lh
    @Flower-zs2lh 4 роки тому +63

    Супер!
    Молодцы!
    Привет из Америки.

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +1

      Ооо! Привет в Америку из Астаны)

  • @gylgylkyzylbaeva7803
    @gylgylkyzylbaeva7803 3 роки тому +8

    Спасибо большое дочка за талант очень красиво получилось тандем желаю тебе здоровья, счастья и благополучие

  • @ЖаннаПротько-ч7п
    @ЖаннаПротько-ч7п 3 роки тому +28

    Я из Белоруссии, и так люблю слушать вас... Молодчинки... Мы вместе

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  3 роки тому +3

      Благодарю Вас за добрые слова🤗 и люблю вас всех🤗🌹

    • @myrza777
      @myrza777 Рік тому

      Какой красивый язык. Хочу выучить казахский язык, сказал русскоязычный казах😄

  • @RakhimzhanovaKulchira
    @RakhimzhanovaKulchira 3 роки тому +8

    Перевод слово в слово!Тоғжан ты гении!

  • @ТатьянаБирюкова-ю3к
    @ТатьянаБирюкова-ю3к 4 роки тому +76

    Красиво очень, молодцы!!!

  • @ВасилийЦвиго
    @ВасилийЦвиго 4 роки тому +50

    🌺👍🏻красивые исполнения👍🏻🌺

  • @НурланТокпанов
    @НурланТокпанов 4 роки тому +54

    Молодец уже дуэтом поешь я рад за тебя Тогжан👍❤

  • @шымкентплаза-щ8у
    @шымкентплаза-щ8у 4 роки тому +32

    Керемет Тоғжан Сұлуымау. Өмірде аңсағаныңа жет Қарындасымау.🌹🌹🌹💖💖💖

  • @Zhekebai
    @Zhekebai 4 роки тому +40

    Тоғжан айналайын Рахмет саған . Бақытты бол.

  • @Николай-р3э3б
    @Николай-р3э3б 6 місяців тому

    Бұл қызымыз керемет, өнерің өрге жүзсін, әркез мерейің үстем болғай !

  • @arturlutskiy8173
    @arturlutskiy8173 4 роки тому +40

    Тогжан Рахмет! Спасибо за талант! Счастья Вам!

  • @ГалинаДутчак-ы7ц
    @ГалинаДутчак-ы7ц 2 роки тому +5

    Ах ,все простое- гениально!

  • @КалабайТолеуов
    @КалабайТолеуов 3 роки тому +3

    Тогжанка, сиздин еш кимге уксамайтын оз орнек керемет дауысыныз , тындаушыны баурап алатын керемет сыйкырлыгыныз бар .Мен сиздин онеринизге басымды иемин. Бакытты болыныз .Рахмееет.

  • @kazarchitecture
    @kazarchitecture 4 роки тому +3

    Қандай керемет!!! Бахытты болыңыздар!!! Тогжан & Рахат, тандем СУПЕР!!!

  • @БорисГодунов-я9е
    @БорисГодунов-я9е 4 роки тому +58

    то что надо !!!!

  • @ДарияБайбулекова-я2с

    Тогжан,ты прелесть,все твои песни слушаем с большой любовью.Браво!!!

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +1

      Спасибо! Очень рада что Вам нравятся моё сполнение🙏👍👍

  • @Барс62
    @Барс62 3 роки тому +5

    Қазақ деген халқымда сендей сұлу,арулар,көбейіп өне берсін,Амин

  • @ЛазатАширбекова
    @ЛазатАширбекова 3 роки тому +2

    Керемет орындау!
    Жүрекке жетті, супер хит ән.

  • @Рябина-о1к
    @Рябина-о1к 4 роки тому +37

    айналайындар, керемет! ешкимди тындаманыз, сиздин оз талгамыныз оте жогары, дуэт болып ан силай бериниз! тангы шайымды Сиздин осы тамаша анинизбен ишемин.. бакытты болыныз !Актобе сизбен!🌹🌹🌹♥️ жолдасымнын аты- Рахат, немерем- Тогжан 😊

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +3

      Жылы лебізіңіз үшін көп рақмет Сізге! Сіздердің пікірлеріңіз мен үшін өте маңызды 🙏 Көңіліңізді бөліп пікір жазғаныңызға көптен көп рақмет ☺️ Аман сау болыңыз! Бақытты болыңыз!

  • @astanaalmata4880
    @astanaalmata4880 4 роки тому +8

    Токжан халык суйиктисине айналган анши. Жарайсын Токжан!!! Онерин орлей берсин!!! Дуэт оте тамаша шыккан.

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому

      Көп рақмет Сізге 🙏🤗 Қолдауларыңыз үшін Алла разы болсын!

  • @АманАят-н1ъ
    @АманАят-н1ъ 4 роки тому +15

    Рахат досым құтты болсын! Тоғжан апке өнеріңіз өрге жүзсін!!!

  • @rozakurmanova3119
    @rozakurmanova3119 4 роки тому +12

    Қазақтың əн өнерінің көгінде жаңа бір "Тоғжан" деген жұлдыз жарқырады мен үшін. Рахмет Тоғжан! Əндеріңіз өте əдемі! Қазақша да, орысша да👍👍👍💓

  • @kamalnurjanov8826
    @kamalnurjanov8826 4 роки тому +25

    Тогжан қарындасым керемет.Бақытты бол.

  • @ГалинаДутчак-ы7ц
    @ГалинаДутчак-ы7ц 2 роки тому +17

    Песня красивая. Люди в комментариях ругаются,замешана грязная политика. Не надо смешивать чистоту с грязью

  • @АждарАбишов
    @АждарАбишов 4 роки тому +34

    Жарайсыңдар керемет дуэт.

  • @lidiyaavtaeva720
    @lidiyaavtaeva720 4 роки тому +7

    Супер красиво, спасибо!

  • @sarbaroverlan3051
    @sarbaroverlan3051 4 роки тому +31

    Душа радует от того что вы есть и будете дальше нас радовать

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +1

      Спасибо за то что и вы есть у меня🤗

    • @СекенАндабаев-п1ы
      @СекенАндабаев-п1ы 4 роки тому

      керемет əн

    • @baral6747
      @baral6747 4 роки тому

      @@Togzhan_Muratova wow!!!!!!!!
      Дорогая Тогжан ....спасибо 👌👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @zinabladimirova6310
    @zinabladimirova6310 4 роки тому +3

    Молодцы. Душевная песня. Главное музыка и смысл понятен. Голоса прекрасны. Перевод из кыргызского. Автор Бек Борбиев.Люблю и уважаю казахский народ. Тогжан вам удачи. Ждем новых, новых исполнений

  • @БордоБордо
    @БордоБордо 4 роки тому +30

    Сәлем Тоғжан.Керемет аударма екен.Тамаша əн және одан да əсем орындау!

  • @hantore2011
    @hantore2011 4 роки тому +25

    Керемет👍👍👍 Тоғжан жарайсың 👏👏👏

  • @МаринаСарткожина
    @МаринаСарткожина 3 роки тому +5

    Супер! Молодцы!🤗😍👍🌹🙏

  • @СатбекЖунусов-ш5т
    @СатбекЖунусов-ш5т 4 роки тому +10

    Жаным Тогжан жасын узак болсын,анди айтса тек сендей айтсын.Бакытты бол.

  • @заринаиванова-г2в
    @заринаиванова-г2в 3 роки тому +3

    Қандаи дауыс ,за душу берёт

  • @faridaweigel6393
    @faridaweigel6393 4 роки тому +14

    Очень красиво!!!! Слушаю каждый день. Помогите найти слова, буду очень благодарна.

  • @БахытЕримбетов-в3ю
    @БахытЕримбетов-в3ю 4 роки тому +2

    Рахмет! Тогжан карындасым, енбегин аркашан жемисти болсын. Творчестволык самгауда канатын талмасын. Керемет орындалган. Аманн бол калкам!

  • @ЕрланМажитов-п9ь
    @ЕрланМажитов-п9ь 4 роки тому +2

    Өте керемет орындау👍👍👍!!! Жарайсыздар!!! 👏👏👏

  • @НурланНурлан-л7й
    @НурланНурлан-л7й 4 роки тому +18

    Молодцы классно получилось

  • @botagoztemirbekova6468
    @botagoztemirbekova6468 4 роки тому +36

    Тогжан лучезарная

  • @daniyarkaliyev4553
    @daniyarkaliyev4553 4 роки тому +47

    Очень даже не обычно получилась, молодцы, ещё песни Каната Умбетова надо перевести будет шик!

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +3

      Спасибо за отзыв🤗 обязательно приму во внимание👍👍

    • @МуратханМуратхан-ъ7е
      @МуратханМуратхан-ъ7е 4 роки тому +2

      @@Togzhan_Muratova обязательно орысша аударып айтынызшы, Канат Умбетовтын оленин, отинем Тогжан ханым

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому +1

      @@МуратханМуратхан-ъ7е Жақсы☺️

  • @asanturabaev5981
    @asanturabaev5981 4 роки тому +5

    Керемет Тоғжан қарындасым !!!
    Ұлы Қазақтың сазды әуендерін,әндерін әлемге танытудасың, орысшаға аударып орындағанда құлпырып кетеді екен!!!

  • @КГМ
    @КГМ 4 роки тому +11

    Ххорошоая иы моя !обожаю слушать именно тебя!.УСПЕХОВ ВО ВСЕМ !🌹

  • @андрейефимов-т5в
    @андрейефимов-т5в 4 роки тому +14

    Класс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @baurzhanbake7231
    @baurzhanbake7231 4 роки тому +1

    Айналайын қарындасым өте мықты дует өте жағымды күнде бір тыңдап жатарда рахаттанам👍👍👍👍

  • @zakirzka1529
    @zakirzka1529 4 роки тому +5

    Тогжан осы өлеңдериңізге көп,көп рақмет. Даусыңыз керемет!!! Тыңдасаң тыңдағың келеді.

  • @ГайсаАрсикеев
    @ГайсаАрсикеев 4 роки тому +8

    АЛЛА РАЗЫ БОЛСЫН

  • @danmaftei7447
    @danmaftei7447 4 роки тому +7

    Superba,,canzone Toghzan,,,,,😘💥

  • @ЖайнаАбеуова-б3э
    @ЖайнаАбеуова-б3э 4 роки тому +5

    Жарайсыз керемет орындау🙏🌹💐🔥👏👏👏

  • @joannaberger6239
    @joannaberger6239 2 роки тому +2

    Вы прекрасны.

  • @tileskozhamzhar366
    @tileskozhamzhar366 4 роки тому +3

    Жаным, Тоғжан, осы қалпыңнан тайма, өнердің шыңдарына өрлей бер!!! Әр әніңді тағатсыздана күтемін жаным, Тоғжан!!!Жақсы шыққан, не істесеңде жарасады саған ерке қызы ҚАЗАҚтың!!!!

  • @saxchorus6427
    @saxchorus6427 4 роки тому +8

    Браво!!!!

  • @АйдарКасымов-д3ц
    @АйдарКасымов-д3ц 4 роки тому +8

    Тогжан вы просто супер 👍 сейчас все певцы выпускают по ютубу альбом вы тоже сделайте свой альбом чтоб можно было скачать на телефон чтоб слушать и наслаждаться

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому

      Спасибо за рекомендации 🙏 приму во внимание 👍

  • @АскарКошкаров-я9х
    @АскарКошкаров-я9х 4 роки тому +7

    Керемет 👍👍👍👏👏👏.Өнерің өрге өссін айналайын.

  • @ДауренНариков
    @ДауренНариков 3 роки тому +1

    Ай Жарайсын Тогжан ⚘⚘⚘

  • @КурманжанАйбеккызы

    Кыргызстандан салам!
    Сонун!
    Рахмат чооң!

  • @user-jp4ct1vy3o
    @user-jp4ct1vy3o 3 роки тому +11

    Коасивое,нежное исполнение

  • @azamatsarsengaliyev8520
    @azamatsarsengaliyev8520 4 роки тому +5

    Просто грамотная девушка

  • @КемалКХаН-й1ш
    @КемалКХаН-й1ш 8 місяців тому

    Zdrastvuy Tagjan te samaya krasivaya i maladaya ves mer.Mehroj iz Uzbekistan. 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤

  • @selbi8023
    @selbi8023 4 роки тому +12

    Аман болшы карындасым кушти

  • @ОңталапАлишеров
    @ОңталапАлишеров 4 роки тому +4

    Керемет қой әдемі орындады. Жарайсыңдар тек қана алға.

  • @АзаматКиргизбаев-ц6ш

    Красавица

  • @БейсенАйдарбекоа
    @БейсенАйдарбекоа 4 роки тому +8

    Салем Тогыжан маладес так держать 👍

  • @ЛяззатАубакирова-р8ы

    Тоқжан деген атыңа, затың лайық жан екенсің. Алған бетіңнен қайт па! Өзің де, айтқан әндерің де, аударған сөздерің де керемет. Басыңа қонған бақ, ешқашан ешқашан кетпесін, тіл-көзден аман бол. 100-жаса!!!

  • @НазираСолты
    @НазираСолты 4 роки тому +5

    Тогжан оте тамаша.👍👍👍

  • @СакеСаке-ш7г
    @СакеСаке-ш7г 4 роки тому +11

    Өте керемет сөз жоқ

  • @АмантайТаскалиев-п5м

    Красиво получилось!!!

  • @aminaaisha3835
    @aminaaisha3835 4 роки тому +4

    Класс!!! Молодцы!!!

  • @MrRychagov
    @MrRychagov 4 роки тому +9

    Красиво🔥🔥🔥🔥

  • @РаушанАсилова
    @РаушанАсилова 4 роки тому +3

    Дауысың керемет,барлық өлеңдеріңді сүйсініп тыңдаймын.Әсіресе Вальс,Русскии кавер сол өлеңді күніге тыңдаймын,екі-үш рет🙏🙏🙏👍👍👍

  • @УлжанАлымкулова
    @УлжанАлымкулова 3 роки тому +1

    Тамаша 🙋‍♀️👍👍👍

  • @naimanqarakerei117
    @naimanqarakerei117 3 роки тому +1

    Рахат бауырым жарайсың! Тоғжан👍👍👍

  • @АйкаНурбекова
    @АйкаНурбекова 4 роки тому +3

    Керемет тамаша дуэт жарайсың Тоғжан!

    • @Togzhan_Muratova
      @Togzhan_Muratova  4 роки тому

      Рақмет Сізге 🙏 қуаныштымын🤗

    • @avelwolf9309
      @avelwolf9309 4 роки тому

      Тоғжан қарындасым бұл енді ......өтеее керемет аитарға сөзім жоқ! БАҚЫТТЫ БОЛ! Өнерің өрге жүзсін!

  • @ИванаИванова-е3х
    @ИванаИванова-е3х 3 роки тому +1

    Класс дуэт .

  • @Aruka-d7p
    @Aruka-d7p 4 роки тому +4

    Керемет кушти айтыпсыздар рахмет улкен.....

  • @ГульнарДюсембаева-ы2и

    Прекрасно,рахмет👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @НурланКубирбай
    @НурланКубирбай 4 роки тому +4

    Жарайсың Тоғжан əдемі орындадың кереметсіңғо