《大唐玄奘》黄晓明版《心经》民乐大师“阮痴”冯满天惊艳献声

[@黃金玉-d1r]

Great great so great 莊嚴十方佛淨土 ！ 莊嚴🈚️上佛菩提 ！

[@QingLiangJing]

色即是空的“即”也念错了，应该是二声，不是他念的四声。按照四声念，意思则不对。对佛法可以有自己的理解，但总有一定的规范。不然，就乱上加乱，误导众生了。不过，瑕不掩瑜，黄晓明读的味道真的好，是一个修行人的味道。赞叹🙏

[@劉一鳴-r7m]

第一句就错了

[@王随]

敢问何错之有？

[@陳佳和-z8o]

我從頭聽到尾也沒有覺得哪裡錯了！

[@劉一鳴-r7m]

@@陳佳和-z8o 黄晓明朗读的，“观自在菩萨”这一句，“观”的后面明显有一个停顿，这说明黄晓明把这个“观”字当作了动词。但实际上这里的“观”是和后面的“自在菩萨”是一个词就是“观自在菩萨”，意思就是“观世音菩萨”的意思。只不过是鸠摩罗什译和玄奘译的区别。

[@陳佳和-z8o]

好像是這樣～我知道第一句的五個字確實是名詞，如果依你所言'停頓點變成了動詞就不一樣了。

[@陳佳和-z8o]

他經文的字面並沒有錯'但是如果停頓點與輕重音不同就是不同了。