Edmund Fetting - A jednak mi żal + tekst↓
Вставка
- Опубліковано 30 тра 2012
- ♫♪♫♪♪
Co było - nie wróci i szaty rozdzierać by próżno
Cóż, każda epoka ma własny porządek i ład
A przecie mi żal, że tu w drzwiach nie pojawi się Puszkin
Tak chętnie bym dziś choć na kwadrans na koniak z nim wpadł
Dziś już nie musimy piechotą się wlec na spotkanie
I tyle jest aut, i rakiety unoszą nas w dal
A przecież mi żal, że po Moskwie nie suną już sanie
I nie ma już sań, i nie będzie już nigdy, a żal
Pozdrawiam i wielbię mój wiek, mego stwórcę i mistrza
Pojętny mój wiek, zdolny wiek mój chcę cenić i czcić
A przecie mi żal, że jak dawniej śnią nam się bożyszcza
I jakoś tak jest, że gotowiśmy czołem im bić
No cóż, nie na darmo zwycięstwem nasz szlak się uświetnił
i wszystko już jest - cicha przystań, non-iron i wikt
A przecie mi żal, że nad naszym zwycięstwem niejednym
Górują cokoły, na których nie stoi już nikt
Co było - nie wróci... Wychodzę wieczorem na spacer
I nagle spojrzałem na Arbat i - ach, co za gość!
Rżą konie u sań, Aleksander Siergiejewicz przechadza się
Ach, głowę bym dał, że już jutro wydarzy się coś!
♫♪♫♪♪
picture: Jerzy Potrzebowski - "Dorożka" 1967
Wspaniała interpretacja, wspaniały głos.
Przede wszystkim wspaniała dykcja, każde słowo wypieszczone. Niestety teraz chyba w szkołach teatralnych nie ma takiego przedmiotu, bo młodzi aktorzy mówią często tak, że niektóre słowa są niezrozumiałe. No, cóż Fetting to to stara gwardia aktorów, reprezentująca klasę.
Ma Pani rację,teraz połowy nie rozumiem tego co aktorki mówią. nie dość,że bełkot to jeszcze szybkie mówienie jakby strzelały w rkaemu.
MagOrliczka bbblud
OJ ŻAL,ŻAL .
@@krystynazdybel1113 l0
Pieśni Bułata Okudżawy zawsze były mi bliskie ..moja młodość .A ten wykon jest poprostu majstersztyk!.
2023 rok i nadal jestem pod urokiem wykonania tego utworu przez Pana Fettinga.Perełka....
Dzięki, że przypominamy naszych nieco zapomnianych aktorów i piosenkarzy .Bez tych współczesnych bełkotow i depresji.. Życie jest jedno ,po co go sobie zatruwać.👩❤️💋👩👩❤️💋👩👩❤️💋👩
Mistrz Fetting, cudny głos i genialna interpretacja. I oczywiście piękny utwór, ponadczasowy
Witam,w mlodosci palilismy ognisko i tak wszyscy spiewalismy,bylo romantycznie i nie bylo telefonow!!!.Nasza epoka chyli sie ku upatkowi pozdrawiam.
Piekny glos i piekne slowa piosenki.
😪
Słuchałam 40 lat temu jako dziecko, słucham i dziś. I ciągle pięknie...
Nie ma już Fetinga i nie ma jego głębokiego mocnego głosu
I piosenka, którą również śpiewał Bułat.Szkoda,że tak szybko odchodzmy.
Cóż. To piękna dykcja ,aktorski wysoki poziom wykonania i cudowna muzyczna głębia. Przedwojenna szkoła. Szkoda że dziś polskich aktorów trudno zrozumieć. A pan Fetting ?? Klasa sama w sobie. Mistrzostwo. Uczta dla uszu.
może dlatego, że to już nie są aktorzy tylko celebryci
Wspamiały, niezapomniany Pan Edmund !!! I tylko żal, że Go już nie ma !!!
Słucham już bardzo długo i nigdy nie mam dość.
Cudowny kunszt aktorski i piękny człowiek😍🇵🇱
Tak piękna piosenka i muzyka z tamtych lat, super zaśpiewana przez Fettinga. Uwielbiam ten głos . ,,A przecież mi żal,, że Go nie ma wśród nas. Pozdrawiam tych, co słuchają. ❤❤❤
Witam! Slucham w sierpniu 2023. Pięknie dziękuję i pozdrawiam 😪
@@aureliaszyler1774 Również przesyłam pozdrowienia z uroczego Podlasia 🍀Dziękuję za wspólne słuchanie tej ponadczasowej piosenki.❤
@@janinaopatecka8497 dziękuję za pozdrowienia, nigdy tam nie byłam a szkoda. Pozdrawiam z Olkusza srebrnego miasta😍
Utwór Okudżawy i wykonanie Fettinga, po prostu rozkosz dla duszy i ucha.
🌹🙋cudownie się słucha tych ponadczasowych pieśni, są wspaniałe i warto by młodzi ludzie do nich wracali,dziękuję pięknie za możliwość słuchania po wielu latach ❤️🌹🙋🤗🌿👍🌿👏🌿💕💓💞
Cudowna dykcja I muzykalność. To jest piękno.
Pan Edmund Fetting miał piękny głos i był świetnym aktorem. Jakże blado wypadają dzisiejsze gwiazdki prężące się pod ściankami. Odchodzą wspaniali ludzie...." a przecie mi żal"
Przedwszystik umial spiewac.
Cudowny
Bardzo zal ze dzisiaj musimy sie zadowolic z takim niskim poziomem.Bo co bylo nie wroci.Az w sercu kuje..
No tak ale jaki tekst
Dlatego ze piekne. Dobrze ze spiewaja. 😍
Przepiekne wykonanie , szkoda że nie ma już pana Edmunda wśród nas !!!
I lata 80.te...Komuna??? No i co ...bylismy mlodzi jeszcze dzieci.... I bylo inaczej. Cudowne Filmy, piosenli teatr i Kabarett...dziekuje!!!! To juz nie wroci...nigdy6
Mój Boże te piosenki i ich teksty i głos❤
Jak piękne te słowa i żal mi tych minionych lat spędzonych razem z rodziną i wielkim szacunkiem dla wszystkich dziś nie ma takiego szacunku nie szanujemy się nawzajem nastały trudne czasy przykro patrzeć 😭😭😭😭
Celino, jamam,73 lata. A mam w pamięci .lata mlodosci.i to się pamięta.
Wspominam swoje młode młode lata jakie to wszystko bylo inne czasami tęsknię do spokoju teraz dziwny jest ten świat ale czas gna do przodu 🤔🤔🤔😘😘
Fetting i jego wspaniały głos 😇
To chyba niemniej coś dla tych "młodszych" roczników .
Dla takich Artystów warto być Polakiem ❤
czy szerzej Słowianiem,
tekst i melodia Bułata Okudżawy
@@pilnauczennica7886 Gruzin będący Rosjaninem
@@tadeuszkapica9097 być może Gruzin ze słowiańską "duszą"
A jednak warto żyć żeby po sobie pozostawić takie wspomnienia
Taka moja nostalgia. No i słowa! Bożyszcza. Drżą konie u sań...Głos Fettinga, taki ciepły i przyjazny
Każda epoka ma swoje bożyszcza,
choć każdy dla tego się stera,
acz nic się zazwyczaj nie ziszcza,
bo co najwyżej mamy: Hitlera.
Te konie może też i drżą, ale wg tekstu - zwyczajnie rżą :)
Rżą konie, nie drżą.
Cudowne wykonanie czy ktoś słucha 2020 r. Pozdrawiam wszystkich słuchajcych
Ewa Piekarska tak jest słucham. Mam płytę. Polecam Okudźawe w wykonaniu Piotra Nalicza . Mają Rosjanie nowego Wysockiego , Bernesa i Wertynskiego w jednym. Romanse śpiewa bosko . Ja jestem oczarowana Piotr Nalicz !
Pieśń gruzińska i inne śpiewają Korycki i Źukowska po polsku i po rosyjsku. .Ja słuchaczka wielbicielka polskiej muzyki teraz słucham rosyjskiej!
@@helenagorska7805 Ja też chętnie słucham piosenek rosyjskich.Posdrawiam
W tej chwili.. 😊
Zawsze!!!
Cudowne.Pozdrawiam.Romantyzm jeszcze żyje.
Słuchamy, słuchamy, piękny utwór i cudowne wykonanie.🙏🤔
Mistrz. Uwielbiam też „Prawo i pięść”.
To znaczy do filmu PRAWO I PIĘŚĆ piosenkę „Nim wstanie dzień.”
nie ma już takich wykonań ... głos jedyny i niepowtarzalny ... odchodzą do Pana ludzie którzy pomimo zaszufladkowania pozostawiają po sobie cudowne interpretacje piosenek ...
Słucham i za każdym razem od nowa odkrywam pieśni Bułata Okudżawy. Wykonanie Pana Fettinga wspaniałe.
Piękny GŁOS❤ niezapomnianego Pana Edmunda i wspaniała interpretacja.
Ach ten głos głos. Dykcja cudowna. Dlaczego teraz nie ma takich ballad. Perełka cacuszko.
To były czas mogłabym się cofnąć ale tych lat nie wróci już nic smutne ale prawdziwe dziwny ten świat
Mojej Mamy ostatnia milosc! Cudowny aktor z przemilym glosem. Ja rowniez Jego uwielbialam. Zal, ogromny zal, ze takich aktorow juz nie ma.😢
akurat kiepsko trafiła.......
Wykonanie wspaniałe piękny głos
Po raz kolejny się spłakałem. To jest muzyka.
Ja tez
Piękne piosenki, Pana Fetinga, można je słuchać bez końca. Proszę mi wierzyć słuchają. Pozdrawiam 🌷🌷🌷
Tak to jest wielka profesja, żal że nie ma teraz takich artystów
cudo, po prostu.... Mnie też czasem czegoś żal
Wspaniala,cudowna interpretacja i oczywiscie barwa glosu Pana Fettinga ,zrobila z tej piisenki dzielo sztuki',,,,❣️❣️💋💋💋💋💋❤️❤️❤️😁
Słucham, podziwiam jaki piękny glos Edmunda Fettinga aż łezka w oku się kręci, a jakie piekne słowa pozdrawiam fanów pa2021 grudzień
Czas przemija odchodzą piękne głosy których można słuchać i słuchać do ķońca życia
wspaniała piosenka i zawsze na czasie -
Ponadczasowy, wzruszający i piękny.
Ewa W.- Tak, słucha ktoś 2021r.i zawsze będzie słuchał, i zawsze będzie się wzruszał i zawsze będzie czuł ciarki na całym ciele...bo tekst wielkiego Okudżawy czy cudowne wykonanie czy doskonała muzyka...
I ja pozdrawiam wszystkich słuchających
Pani Ewo, mam nadzieję że tak będzie.
Cudowny głos, jaki klimat...
Może to mój wiek wpływa na ocenę ,ale nie ma takich piosenek i takich wykonawców, Piękna dykcja , doskonałe wykonanie i takież tłumaczenie . Brawo Okudżawa.
Łezka kręci się w oku, sluchając tej pieknej piosenki. Wracają wspomnienia.
piękny głos ; takich już chyba nie ma
Ciary, dreszcze i nie wiem co jeszcze, rewelacyjnie 🤗
Mistrz i mistrzowskie wykonanie 👏👏👏
Cudowne. Nawet po wielokrotnym wysłuchaniu
To był głos w moich czasach studenckich, zdobycie tej płyty było cudem a mnie się udało
Mimo upływu lat, ciągle lubię słuchać tego pięknego męskiego głosu ...
Przecież on był homo a nie mężczyzna
@@jacekpodstawski8804 To czy był homo, sprawdzałeś, to była Jego prywatna sprawa, rozumiesz ciołku, ty mógłbyś Mu buty czyścić, prostaku! Był wielkim artystą!
@@jacekpodstawski8804 nie był ciotą
@@jacekpodstawski8804 o, to podobnie jak ty , bo do sapiens ci jeszcze daleko
@@urpasternakno fakt wtedy Fetting Bialoszewski Waldorf to byla klasa
Wcześniej słuchałem z przyjemnością, dziś przepełniony smętkiem ...ale z pogodą ducha :)
Mnie tez tak zal ....ze jak dawniej snia nam sie bozyszcza !!!
To jest Mistrz ,niewielu mu dorównuje nie tylko w interpretacji tego utworu ,ale także w aktorskim głosie.To jest dar.
Uwielbiam ten głos i te piosenki.
Cóż za piękny głos
Pan Fetting - geniusz, piękno, męskość!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Piękne nawet bym powiedziała smutne🐸
SANIE SERGEJAB SMUTNE I NOSTAKGICZNE,ALE PODNOSI NA DUCHU,ZE BĘDZIE NOWY LEPSZY ROK. REMINISCENCJE Z MŁODOŚCI STARSZEGO PANA.
Wspaniały utwór i wielka twórczość w najlepszym wykonaniu ♥
Piękna piosenka a głos cudowny.
Piękna piosenka świetne wykonanie E Fettinga
Podobała mi się ta piosenka w języku rosyjskim, w oryginalnym wykonaniu Okudżawy. Dobrze że trafiłem na polską wersję.
Pozdrawiam z Moskwy :)
Słuchaj tylko po rosyjsku
@@Idalilit mlodyś pewnie i niewiele słyszałeś i zapewne mało wiesz .
Cudowne wykonanie ,słucham tak sobie i słucham i to jest piękne.Jestem tam w tamtych latach.cudowne odczucie
Bułat lubię słuchać Jego piosenek w każdym wykonaniu !
Pieśni przez pana wykonane są ponad czasowe.
A przecie mi żal ... Wspaniały Bułat, wspaniały Fetting. Gdzie takie ballady, gdzie takie głosy. Dobrze, że jednak były.
I ŻE POZOSTAŁY W ZAPISIE
Dziś można posłuchać.w Zakapiorze w Polańczyku
Dziekuje! Nostalgie...
wspaniały głos i aktorstwo...takich artystów już nie ma...króluje powierzchowna tandeta ... : C
Pozdrawiam 💖
03.07.02022 też słuchałam i również pozdrawiam .Dziękuję za możliwość wysłuchania.
Cudowny tekst i głos dobrze ze mozna tego jeszcze tego wysłuchac w dobie miernot i totalnej zapasci kultury.
Edmund Fetting - bardzo utalentowany artysta muzyczny.
Wspaniały aktor z cudnym głosem .
Piosenka wzrusza! Głos p. Edmunda Fettinga, interpretacja nutą smętku przenika do głebi
A mi jest żal,że Pan Edmund już nie śpiewa,cóż za głos i intepretacja utworów. Oj żal, żal.
Slucham często tej ballady Okudżawy.Wykonanie Fettinga bardzo klimatyczne.
Ciary, dreszcze i nie wiem co jeszcze 🤔 Rewelacyjnie 🤗
Jaka szkoda ze dzisiaj juz nie slychac takich piesni ,takich glosow i takich interpretacji.
Pamiętam tego świetnego aktora i śpiewaka, który wyśpiewał nam odległe czasy. Żal,..... minęły ale było jakoś, serdeczniej, bezpieczniej, życie przebiegało wolniej i spokojniej. Żal....
Prawda... niestety...
Nie bronie komuny czy realnego socjalizmu ale tez mam takie odczucia. Mona @
Słucham w 2021 roku, słucham i wzruszam się tak samo jak wiele lat temu, niezmiennie! 💕
Piękno nigdy nie przemija a to wykonanie takie jest 🙂🤗Pozdrawiam
Piękny utwór, piękny głos i piękne wykonanie. Można słuchać "na okrągło".
Pierwszy raz zobaczyłam Pana Fettinga w sztyce" Hamlet" na scenie teatru w Gdańsku. Później przeszedł do Warszawy. Ze spektaklu wyszłam oszołomiona i zapamiętałam go na zawsze.
Jest mi wstyd za własne pokolenie, że nie tworzy już takiej muzyki, ile bym dała, żeby żyć w tamtych czasach
Jest mi bardzo przykro że kulturę mieszamy z polityką. Ukraina niszczy pomniki Puszkina, a cóż On winien nie zabijał, miał przyjaciela Adama Mickiewicza to w ramach solidarności mamy usuwać Jego pomniki. Gdy my byśmy zastosowali taką nienawiść do kultury i sportu rosyjskiego to i Ukraińcy by u nas nie mieli schronienia.
Akurat sport tzw. narodowy jest sponsorowany przez państwo i służy państwu - w tym ocieplaniu jego wizerunku poza granicami. Tak było, jest i będzie. Dlatego rosyjscy sportowcy - jako reprezentanci państwa rosyjskiego - nie powinni być dopuszczani do udziału w międzynarodowych imprezach. Każde działanie służące przerwaniu izolacji Rosji na arenie międzynarodowej jest obecnie złe.
Nie zgadzam się z tym.Nie można karać sportowców czy artystów za politykę państwa.Rosja to nie tylko politycy tacy czy inni.
@@dorotayp2031 Dyktatury z powodzeniem wykorzystują sport zawodowy do ocieplania wizerunku swojego i swych państw. Zresztą rozwiązanie jest proste - skoro rosyjscy sportowcy nie odpowiadają za politykę Rosji, to niech zadeklarują na piśmie, że nie nie popierają wojny. Takie rozwiązanie było przyjęte na jednym z tegorocznych konkursów pianistycznych w Warszawie. Rosjanie mogli w nim uczestniczyć pod takim właśnie warunkiem.
Tylko dlaczego nie dotyczy to Usa efekty wprowadzania demokracji mamy w Europie.@@michaschulz9511
@@michaschulz9511widze ze jest Pan średnio rozeznany dlaczego wojna ma miejsce za wschodnia granicą Polski, polecam na początek dokument Oliviera Stona Ukraina w ogniu. Dodatkowo z tego co mi wiadomo to ustrój Ukrainy bardziej niż Rosji przypomina dyktaturę, bowiem tam właśnie prezydent dekretem zdelegalizował 11 partii( czyżby cała konkurencja polityczna? wyjątkowo dużo agentów, wszyscy którzy się nie podobali) a nawet zaingerował w religię, atakując kościół, oczywiście również prorosyjski. Mam nadzieje że relikwii nie wywiezie dla bezpieczeństwa do któreś ze swoich willi. Ciekawe dlaczego sportowcy Izraela mogą po całym świecie podróżować, chociaz ich wojsko dokonuje ludobójstwa w Gazie, gdzie w miesiąc zginęło więcej cywili niz od 2022 roku na Ukrainie, wg miedzynarodowych instytucji. O Amerykanach nie wspomnę zaczynając chociażby od agresji na Jugosławię, nikt im wymówek nie robił, jak szerzyli kaganek demokracji bombami po całym świecie
Najpiękniejszy męski wokal, jaki słyszałam w życiu.
Oczywiście, że bardzo piekny, ale są też piękne głosy np Carlo Buti w pieśni " Fenesta che Lucive", Piotr Nalicz w np" Kupcie papierosy " ( kupite papirosy ) rosyjski śpiewak lub Dimitri Hvorostovskw pieśni " Tenderness" ( rosyjski spiewak zm w 2017
My teraz słyszymy w radiu tylko obrzydliwe piosenki polskie lub jankeskie. Poza tym nic innego nie istnieje.
Jeszcze jest Malenczuk
Piękny głos, piękne wykonanie.
Najważniejsze że jeszcze jesteśmy i słuchamy z zapartym tchem Dzięki wielkie pozdrawiam serdecznie
Coś się wydarzy 💉 w USA, dziękuję za wspaniałą piosenkę pozdrawiam serdecznie,
Wspaniały aktor z prawdziwego zdarzenia. Pamiętam role w jego wykonaniu. Chciało się żyć. Miałam szczęście że żyłam w tym niezwykłym czasie. Nie czułam się zniewolony.Swiat był u nas normalny.
Pięknie i tak romantycznie....tęsknota za tym co już nie wróci..
PAN Fetting wspanialy aktor ,stara szkola ,nie wystarczy wyklepac tekst roli trzeba miec szacunek dla wlasnego jezyka a tego mlodym aktorom brak. Ballady w wykonaniu PANA Fettinga to muzyczny majstersztyk
Piekna piosenka i ten tekst szkoda tego wykwintneqo jezyka elgawa
Piękne ....po prostu piękne
Cudowna interpretacja, przepiękny, ciepły głos, aż żal że czas tak szybko ucieka.
Cudnie...Nostalgicznie...Głos pana Edmunda czaruje...
Fajny tekst. Wiersze pisany. Pieśnią serca zaśpiewany. Pozdrawiam serdecznie ❤❤❤💎💎💎
Dzisiaj już takich wspaniałych piosenek nie robią. Szkoda.
Jeden z moich najpiękniejszych wieczorów w życiu to wieczór z żoną i przyjaciółmi w Literackaja Cafe w Petersburgu, na Newskim Prospekcie nas rzeczką Mojką. Grali i śpiewali artyści z Teatru Maryjskiego.Właśnie stamtąd na pojedynek udał się, po wypiciu kilku kieliszków, Aleksandr Siergiejewicz Puszkin. Tę pieść śpiewaliśmy wraz z Łotyszami, Rosjanami....było cudnie.
raczej pieśń a nie pięść :)
@@JanKowalski-qv1oe teraz telefony są od nas mądrzejsze i lepiej wiedzą co chcemy napisać... a potem niezłe kwiatki z tego wychodzą. Zamiast humoru z zeszytów współczesne pokolenie może zbierać perełki z klawiatury. XD
@@lucynk-aqz-ska4118 to prawda, pozdrawiam Cię
Nie ma zim nie ma Edmunda który tak romantycznie zaśpiewa o Puszkinie nie już mrozu który był dla wspaniałym orzeźwieniem