【葬送のフリーレン22話】ヒンメルの言葉で再びヒンメルロスに陥るフレッシュ兄貴【海外の反応和訳】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 50

  • @maitake893
    @maitake893 10 місяців тому +41

    デンケンへの考察当てまくっててすげえな

  • @ももね大橋
    @ももね大橋 10 місяців тому +37

    おーこりゃいいや(やけくそ)が翻訳の面白さを感じますね

  • @eagle404s
    @eagle404s 10 місяців тому +29

    あらためてデンケンは人心掌握に長けてるなって、リヒターの少々意地っ張りだけど性根が優しい面を試験を通して知っているからこそ(それと今のお婆さんとのやりとりも観てたかも?)軽く情に訴えて彼自身が動く動機づけしてやってる、人付き合いで長年苦労してきた人の優れた、そして優しい「技」だなあ。
    ユーベルって捉え方によっては可哀想な人なのかも?彼女の魔法の知識として獲得する人間よりも直感的に知ってしまう魔族のそれに近い、思考形態そのものも魔族に近しいのかも知れない、そう考えると人の考えは解るけどそれ故に他人からは(一般的に人とモノの考え方、特に命に対する価値観が違い過ぎて)拒絶されてしまうって感じなのかも…?

  • @ムイ-o5m
    @ムイ-o5m 10 місяців тому +28

    ニキも頭剃っちゃたから、「人生を変えるほどじゃなくても、影響を受けた」一人なのかな?

  • @tiararosse9467
    @tiararosse9467 10 місяців тому +4

    デンケンの後に出てくる話をすでに考察してそこそこ当たってるの普通にすげえと思ったw

  • @鉄カルパオパオ
    @鉄カルパオパオ 10 місяців тому +39

    フレッシュ兄貴が泣くであろう黄金郷の話はアニメでやるのはめちゃくちゃ後だからな
    早く黄金郷編になって欲しい

    • @ぴーのぴろしき
      @ぴーのぴろしき 10 місяців тому +7

      劇場版かもな

    • @yonoe1472
      @yonoe1472 10 місяців тому +1

      @@ぴーのぴろしき確かに劇場版かも

    • @トーテム-r3l
      @トーテム-r3l 10 місяців тому +5

      残り話数的にも劇場版に持ってきた方が良さそうだよね
      そしてもちろんヒットする

    • @user-bergklein
      @user-bergklein 10 місяців тому +7

      黄金郷編は単行本で2冊分くらいあるから、映画の尺には入り切らないと思う
      普通にテレビでやってくれた方が嬉しい

    • @michikin-k5o
      @michikin-k5o 10 місяців тому +2

      劇場版でGWに前編、夏休みに後編とかやりそう‥

  • @koromi.tori3181
    @koromi.tori3181 10 місяців тому +9

    7:30 鈍くて初見で気づかなかった……そういうことか…また泣かせんなよ…

  • @みたらいきよし
    @みたらいきよし 10 місяців тому +36

    ニキがデンケンの墓参りの話するたびに
    ごめん、そこまではいけないんだ・・・
    来年くらいだと思うよ

    • @te8139
      @te8139 10 місяців тому

      やってほしいね、黄金郷編

  • @あこらー
    @あこらー 8 місяців тому +1

    ユーべルの言い方がいちいち可愛いなw

  • @LittleBoy0203
    @LittleBoy0203 10 місяців тому +2

    兄貴さいこー❤

  • @一方通行-w6u
    @一方通行-w6u 10 місяців тому +5

    流石にシュタルクがボディチェックされてるの天丼だと気づかないよねw。

  • @噛み噛み
    @噛み噛み 10 місяців тому +12

    ヒンメルに結びつくのは
    それだけフリーレンの心に残ってるから
    ヒンメルは諦めてたけど
    もう一押しだったのかも?

    • @みたらいきよし
      @みたらいきよし 10 місяців тому +4

      というか、ヒンメル以降に10年も一緒に旅した仲間がまだいないからとも言えるかもしれない

    • @pino-urotsukin
      @pino-urotsukin 10 місяців тому

      ヒンメルが死んで、もっと人間を知りたい、と強く思ったからこそ旅の中のワンシーンでヒンメルとの思い出を想起できてる。だから生きてる時じゃ押してもダメだったと思う

  • @スリーリングス
    @スリーリングス 10 місяців тому +3

    デンケンへの考察が神がかってるなニキ

  • @shokochiba3292
    @shokochiba3292 10 місяців тому +4

    フリーレン見た後に兄貴見るのが楽しみ!
    デンケンを初見の時より良く思ってくれたのも嬉しかった〜🙌
    何よりも、兄貴見てる人がフリーレンのファンなのも嬉しい!
    コメント見てるだけでも楽しい🙌

  • @user-qe3nb7rx7o
    @user-qe3nb7rx7o 10 місяців тому +3

    原作みてるんかってくらいデンケンへの思い入れあるなw

  • @tatt61880
    @tatt61880 10 місяців тому +1

    11:19 ユーベル

  • @ポポラー公式
    @ポポラー公式 10 місяців тому +1

    仕事はや!!
    午後から出掛けるので助かります

  • @anpontan4667
    @anpontan4667 10 місяців тому

    ヒンメルの像もなんかアレな感じになっちゃうんだよwwwこの先のフレッシュニキのリアクションが楽しみだ

  • @december8417
    @december8417 10 місяців тому +1

    オムライスが日本発祥の料理なの知らなかったわ

  • @konokinouiranaiyaro
    @konokinouiranaiyaro 10 місяців тому +1

    晴るのフル聞いて欲しいなー

  • @わくわくウルフ
    @わくわくウルフ 8 місяців тому

    デンケンが何で1級魔法使いになる事に拘ったのかが分かる話を作っちゃうと、原作に追いついちゃうから、未だ少し先ですねw

  • @賀寿査渡邊
    @賀寿査渡邊 10 місяців тому

    次回から、第二次試験で零落の王墓編は楽しみにしてください。特に、デンケンやユーベルのセリフを注目してください。😊

  • @rhinosyntax
    @rhinosyntax 10 місяців тому +1

    がっつりお肉を食べるエルフの女の子w なんだかんだみんなすごく食べますよね。

  • @しましま-w2t
    @しましま-w2t 10 місяців тому +1

    キルアのパーカー❤

  • @霜雪-s8j
    @霜雪-s8j 10 місяців тому +1

    見落としてたらごめんなさいなんですが、フレッシュさんはなんでこんなにユーベルにこだわって(?)るんでしょう?

    • @caster3176
      @caster3176 10 місяців тому +11

      発音にハマってるだけかと。「葬送のフリーレン」では名前はドイツ語由来だから英語圏からするとユニークなんだろね。日本人からすると中学校で習うアとエの中間音みたいな、自分達の言語にはない発音みたいな感じなのだと。

    • @霜雪-s8j
      @霜雪-s8j 10 місяців тому

      @@caster3176 さん
      なるほどです!自分が外国語知識に明るくないせいで「なんでなんだろう?」と疑問に思っていましたが、言語間の差がご本人のツボに刺さったというのも面白いですね!
      ありがとう御座います☺️

  • @VINYLBUKURO
    @VINYLBUKURO 10 місяців тому

    デンケンの深掘りはいつになるかなあ

  • @suama_chan
    @suama_chan 10 місяців тому +2

    ニキの望み通りデンケンは墓参りをするよ
    それも最高の形でね😊

  • @山田太郎-u8m1y
    @山田太郎-u8m1y 10 місяців тому +1

    今回はなんだかアニキが不機嫌なように見えた。気のせいかな。

  • @tiltowait8973
    @tiltowait8973 10 місяців тому +5

    是非とも一級魔法使い試験編/二次試験のPVを見てアニメ勢の人達が勘違いしたまま本編を見て欲しい

    • @maitake893
      @maitake893 10 місяців тому +10

      あのPVネタバレやばいよね
      フェルンがフリーレンを殺したくて魔法の研鑽を積んでるのバラしてるし

  • @komeransuki
    @komeransuki 10 місяців тому +1

    ユーベルのことevilって言ってる?

    • @outside6861
      @outside6861 10 місяців тому +3

      ウーベルに近くない?

    • @komeransuki
      @komeransuki 10 місяців тому

      @@outside6861 ユーベルのことを悪魔的ととらえて、最初の子音からのばしまくることで次の音を母音化してウーブルに近い発音でウ(ィ)ーブルとしてるのかなと思った。

  • @一方通行-w6u
    @一方通行-w6u 10 місяців тому +2

    フリーレンがもっと美味しくなったと言ってるのは味が変わったのではなくて心から皆と食事を楽しめるようになったという意味です。

    • @maitake893
      @maitake893 10 місяців тому +18

      断定?作者が言ってたん?
      みんなと食事を楽しめるようになったなら味変わったって表現使わなくない?
      味は変わらないけど今の方がずっと美味しいや
      とかやったらわかるけど

    • @sey6644
      @sey6644 10 місяців тому +4

      いや普通に味が変わったんだよ

    • @ういむい
      @ういむい 10 місяців тому +6

      その理論だったらヒンメル達との食事は心から楽しめてなかったって事になるが…

  • @賀寿査渡邊
    @賀寿査渡邊 10 місяців тому

    次回から、第二次試験で零落の王墓編は楽しみにしてください。特に、デンケンやユーベルのセリフを注目してください。😊

  • @賀寿査渡邊
    @賀寿査渡邊 10 місяців тому

    次回から、第二次試験で零落の王墓編は楽しみにしてください。特に、デンケンやユーベルのセリフを注目してください。😊