-«Смажь язык медом перед общением с Тинтальей» )) А мне характер дракона понравился и вообще сильно впечатлил. Нигде не читал и не видел столь подробно и правдоподобно описанных драконов. Удивительный и изящно простой цикл их преображения меня просто поверг в исступление. Напротив : лесть для дракона ( или комплименты ) словно единственный рычаг для людей , спасибо хоть за это Робин , а то бы совсем безысходно бы все смотрелось
Сейчас читаю вторую книгу "Безумный корабль", нравится все, сюжет и герои, все лихо закручено. Сага о Видящих немного уже по сравнению со второй сагой, но в ней свое очарование. Чивэл, Барич, шут, Верити очень интересные персонажи. Не могу оторваться от этих книг. Благодарю за видео!
Читаю сейчас вторую книгу, встречаются косяки перевода и редактуры, да. Та же Са, о которой женские персонажи говорят то как о женщине, то как о мужчине.
Книги Робин Хобб нужно читать по порядку. Начиная с видящих и так как задумала автор. После кораблей читать чащобы не лучший вариант. Чащобы читать стоит после 3 цикла, а корабли после первого. Иначе вы много упустите, нахватаетесь спойлеров и т.д.
-«Смажь язык медом перед общением с Тинтальей» ))
А мне характер дракона понравился и вообще сильно впечатлил. Нигде не читал и не видел столь подробно и правдоподобно описанных драконов. Удивительный и изящно простой цикл их преображения меня просто поверг в исступление. Напротив : лесть для дракона ( или комплименты ) словно единственный рычаг для людей , спасибо хоть за это Робин , а то бы совсем безысходно бы все смотрелось
Сейчас читаю вторую книгу "Безумный корабль", нравится все, сюжет и герои, все лихо закручено. Сага о Видящих немного уже по сравнению со второй сагой, но в ней свое очарование. Чивэл, Барич, шут, Верити очень интересные персонажи.
Не могу оторваться от этих книг.
Благодарю за видео!
Снято здорово!
Я только с первой трилогией познакомилась, но на корабли тоже засиатриваюсь. Спасибо за обзор 🙂
Мне после саги о живых кораблях хочется всё из мира Элдерлингов читать)
книги детства)
Читаю сейчас вторую книгу, встречаются косяки перевода и редактуры, да. Та же Са, о которой женские персонажи говорят то как о женщине, то как о мужчине.
Может Са имеет двойственную сущность. Для мужчин он мужчина, а для женщин - женщина.
Подозреваю, что скорее всего так.
@@KiraSkyBooks да, так и есть, об этом не раз сказано в тексте. Но, например, на странице 668 второй книги Кефрия говорит о Са "он".
Там таких косяков не мало, просто сейчас я конкретно на этом моменте в книге:)
@@alina_chns думаю это почтили нереально добиться идеальной редактуры. Всё таки объемы гигантские)
@@KiraSkyBooks не спорю, но в первой трилогии я не замечала столько косяков, а там не такой именитый переводчик...
Книги Робин Хобб нужно читать по порядку.
Начиная с видящих и так как задумала автор. После кораблей читать чащобы не лучший вариант.
Чащобы читать стоит после 3 цикла, а корабли после первого. Иначе вы много упустите, нахватаетесь спойлеров и т.д.
Спасибо! Я уже это поняла)
Недавно прочитала Сагу о Видящих и сделала те же выводы.
👍🏻👍🏻👍🏻👏📚🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🍫☕️