One cool thing about this band is the incredibly sad, melancholic vocal melodies (despite how fun and high octane everything else is). Not something you hear much in western metal.
EL. DORADO(1987)_SEI-KIMA II (THE END OF THE CENTURY) Released on March 21, 1987 Third single Written by Demon Kogure, Composed by Demon Kogure and Luke Takamura, Arranged by SEI KIMA II (English translation of rough Japanese lyrics) In the blinding light, The earth, which should not really be visible, Lies before our eyes in a spectral manner A line of red sunbeams is shining down on it As if inviting and beckoning us to come The island shines a glamorous shadow on a sea of illusions Emerging from the memories of our old legends Silently sinking into the sea, A land like a fantasy An unknown island that will never be reached The closer we get to it, the more it lulls us into unconsciousness and sleep. It exudes a beautiful warmth. In the middle of it, there is a mysterious golden castle Hurry ,Go on, go on, We must get there before you lose sight of it. Hurry ,Go on, go on, It's the El Dorado you've been dreaming of! Oh, I'm so afraid to even blink I want to stare at this place for a long time An island of endless dreams And hopes for thousands of years Vanished in a single night Leaving behind a false smile I wonder when this golden land of El Dorado will begin to float again Ah, Hurry ,Go on, go on, Reach it before we lose sight of it Hurry ,Go on, go on, You must get there before it disappears Hurry ,Go on, go on, The land of our dreams, To the land of gold... El Dorado They formed in December 1982; held first Black Mass (first concert) on March 23, 1983. In 1985, they made their major debut in Japan from CBS Sony with their first Major Teachings (album), "Sei-KiMa II: (Demons Come and Play Heavy Metal)” The following year, 1986, they became famous in Japan with the big hit single "Wax Doll Museum". SEI-KI･MAII (THE END OF THE CENTURY) Demon Lord (Demon Kogure): Vocal, Leader Jail Ohashi Daikan: Guitar, Sgt. Luke Takamura III : Guitar, Zenon Ishikawa, Monk: Bass, Sgt. Leiden Yuzawa: Drums, Sgt. Ace Shimizu: Guitar, Vocal,
romaji lyrics (copied from lyricsondemand) mabayuki hikari no naka araware itsuru mieru hazu nai daichi ayashiku yokotawaru akane sasu taiyou no komore bino retsu furi sosogu hodo ni te maneiteiru you na nayamashii omokage wo terashiteiru tsuya ya kana maboroshi no umi mukashi no kioku no naka ni araware itsuru shizuka ni shizumi yuku utakata no kuni itsumo hi mo todokanai michi naru shima chikazuku hodo ni nemuri wo sasou you na uruwashiki nukumori wo tadayowa seteru nazo meita konjiki no shiro hayaku yuke hayaku yuke miushinawanai uchi ni tadoritsuke hayaku yuke hayaku yuke yume ni made mita El Dorado aa, mabataki sae n, suru no ga oshii zutto zutto mitsumetei tai aa, me no mae de ikusen nen hateshinaki yume to kibou wo hitoyo no uchi ni keshite shimatta no ka itsuwari no hohoemi wo nokoshita mama futatabi ukabu no wa itsu hayaku yuke hayaku yuke kiete shimawanai uchi ni tadoritsuke hayaku yuke hayaku yuke yume ni made mita El Dorado
![聖飢魔II [Seikima-II] - EL DORADO / Lyric Video](http://i.ytimg.com/vi/LU6PTJ2TfqM/mqdefault.jpg)
最初から聞いている人はこれでしょうね。最高の歌唱力と、メンバーも大好きです。
後年のバージョンから聴いたせいか…
なんだか凄くバージンボイスというか、まるで変声期前の少年が歌ってるかのような錯覚すら覚える。
そう思うと、今の閣下のアルトの声域の魅力を全面に出したボーカルまでの変遷は興味深い。
私は本家極悪大全集のテイクが1番好きですが、これはこれで魅力的ですね。
EL.DO.RA.DOはこのVersionが一番好き😁
シングル版は確かになんかイマイチだった記憶がある
聖飢魔II!エルドラド懐かしいね!これは名曲でしよう!デーモン閣下も素晴らしい歌声で歌ってました!ギターの音も良いですね😊
やはり閣下は美声ですね👍🎵
聖飢魔Ⅱの中で一番好き
Sorry, I don´t speak japanese
ルークが作った曲だから最後のバージョン(MVのやつ)が一番格好いい、ルークのソロは秀逸でまさに完成盤。
しかしながら初めてエルドラド聴いたのはこのアルバムでした。オクターバー使ったエースのソロも当時は好きでしたよ。
小教典(シングル)の方から先に聴いたせいか、こちらのヴァージョンを初めて聴いた時は戸惑ってしまったけど、今ではこのヴァージョンも好きだ。
めっちゃ良いしカッコ良いし美声だし✨
One cool thing about this band is the incredibly sad, melancholic vocal melodies (despite how fun and high octane everything else is). Not something you hear much in western metal.
この頃よりデーモン閣下は歌が上手なっているから今、このバージョン(Em)で演奏したのを聴いてみたい。
閣下は余裕で歌えるはず。
I like a lot this song.. greetings from Ecuador, South America. Metal without borders!
so fucking awesome and beautiful! Cheers from Brazil (fuck bolsonaro)
Steel Eternal World Wide.
懐かしい曲、たまにカラオケで歌うよ。声が高いけど、声が潰れるまで歌ってた。癒される。
一緒にカラオケ行きたい
最後のほう声出なくなります
the voice sounds like enka, amazing. Not all japanese metal, rock, delivers that type of vocals
やっぱりこのエルドラドが1番しっくりくるし好きだな( *・ω・)ノ
I like this version.(この、バージョンが好きです。）Up thanks.(アップ、ありがとう。）
エルドラド 大好き このアルバムが1番最高！
このVerのギターソロが良い！
最初にこのバージョンを聴いたせいか、他のバージョンが
なんた違うな～🤔と思ってしまうw
名曲だよなぁ
なんてハイトーンボイスだ
当時の聖飢魔IIのギターサウンドは今現在になっても素晴らしい👏 閣下の声も伸びがかなりあり凄まじいエネルギーを感じます！ ギターサウンドはBOSS、turbo over Driveのはずです。アンプはセイモア ダンカンのcomboだったと記憶あります。
特に『地獄より愛をこめて』の頃の閣下は、綺麗で繊細な声なのが良いですね。もちろん現在の閣下もずば抜けて上手いですが、そんな彼でもこの頃の歌声はもう出せません。
ライブではキーを落として歌ってるからこの高音で美声は貴重ですね♬
ちなみにカラオケもコレなので酒飲んでから歌うのけっこうつらいw
ギターエース1名で夜ヒット出て演ったよなぁあれ観て衝撃受けたんだよな😮
当時にカラオケで歌いたかった❤
この歌をテレビの歌番組で歌ってほしかったなー。
蝋人形ばかりではないですよ。
1987年ごろMステで歌ってましたよ！
この曲を聴いて即CD買いに行きました
EL. DORADO(1987)_SEI-KIMA II (THE END OF THE CENTURY)
Released on March 21, 1987 Third single
Written by Demon Kogure, Composed by Demon Kogure and Luke Takamura,
Arranged by SEI KIMA II
(English translation of rough Japanese lyrics)
In the blinding light,
The earth, which should not really be visible,
Lies before our eyes in a spectral manner
A line of red sunbeams is shining down on it
As if inviting and beckoning us to come
The island shines a glamorous shadow on a sea of illusions
Emerging from the memories of our old legends
Silently sinking into the sea,
A land like a fantasy
An unknown island that will never be reached
The closer we get to it, the more it lulls us into unconsciousness and sleep.
It exudes a beautiful warmth.
In the middle of it, there is a mysterious golden castle
Hurry ,Go on, go on,
We must get there before you lose sight of it.
Hurry ,Go on, go on,
It's the El Dorado you've been dreaming of!
Oh, I'm so afraid to even blink
I want to stare at this place for a long time
An island of endless dreams And hopes for thousands of years
Vanished in a single night
Leaving behind a false smile
I wonder when this golden land of El Dorado will begin to float again
Ah,
Hurry ,Go on, go on,
Reach it before we lose sight of it
Hurry ,Go on, go on,
You must get there before it disappears
Hurry ,Go on, go on,
The land of our dreams,
To the land of gold...
El Dorado
They formed in December 1982; held first Black Mass (first concert) on March 23, 1983.
In 1985, they made their major debut in Japan from CBS Sony
with their first Major Teachings (album), "Sei-KiMa II: (Demons Come and Play Heavy Metal)”
The following year, 1986, they became famous in Japan with the big hit single
"Wax Doll Museum".
SEI-KI･MAII (THE END OF THE CENTURY)
Demon Lord (Demon Kogure): Vocal, Leader
Jail Ohashi Daikan: Guitar,
Sgt. Luke Takamura III : Guitar,
Zenon Ishikawa, Monk: Bass,
Sgt. Leiden Yuzawa: Drums, Sgt.
Ace Shimizu: Guitar, Vocal,
聖飢魔IIと言ったらエルドラドですね✨
beautiful voice beautiful song✨
Vamos Rapido!! VAMOS RAPIDO!!
地球デビュー前期の聖飢魔Ⅱで、おどろおどろしいフレーズが一切ない曲。
romaji lyrics (copied from lyricsondemand)
mabayuki hikari no naka araware itsuru
mieru hazu nai daichi ayashiku yokotawaru
akane sasu taiyou no komore bino retsu
furi sosogu hodo ni te maneiteiru you na
nayamashii omokage wo terashiteiru
tsuya ya kana maboroshi no umi
mukashi no kioku no naka ni araware itsuru
shizuka ni shizumi yuku utakata no kuni
itsumo hi mo todokanai michi naru shima
chikazuku hodo ni nemuri wo sasou you na
uruwashiki nukumori wo tadayowa seteru
nazo meita konjiki no shiro
hayaku yuke hayaku yuke
miushinawanai uchi ni tadoritsuke
hayaku yuke hayaku yuke
yume ni made mita El Dorado
aa, mabataki sae n, suru no ga oshii
zutto zutto mitsumetei tai
aa, me no mae de
ikusen nen hateshinaki yume to kibou wo
hitoyo no uchi ni keshite shimatta no ka
itsuwari no hohoemi wo nokoshita mama
futatabi ukabu no wa itsu
hayaku yuke hayaku yuke
kiete shimawanai uchi ni tadoritsuke
hayaku yuke hayaku yuke
yume ni made mita El Dorado
I sold my soul to the devil with this song
DEMONKAKHA ! GREAT ! MANSEI !
Simplemente es estoy sorprendido 🤌🏻✨🤘🏻
中学生の時に、初めてこのバージョンのこの綺麗な美しい曲に出会い心を奪われました。聞いた後、泣いてました､、( ≧Д≦)
それから、信者の端くれです(ﾉﾟ0ﾟ)ﾉ
聴かせて頂きありがとうございますm(_ _)m 幸せでデカイ声で閣下と歌えました!ありがとう!
ジェイル代官のバージョンがアルバムでルーク参謀バージョンがシングルで、リフ？が違う。
エルドラドのギターソロはエース長官だったはず
ベスト(ワースト)大教典からはルーク参謀が担うようになった
至極の名曲
ゲイリー・ムーアのエンドオブザワールドが聞こえてくる
🌸❤
El Drago
Romaji lyrics please.
キーが高い・・・ このバージョンは初見です
今、閣下はこのキーで歌えるんだろうか・・
キーボードのチャララッチャッチャーが入ってないこのバージョンの方が好き。
Greatest Japanese Heavy Pop Metal
Powerful Upgrade : Black List Ver.
I hate coment
@@micuentapropia4484 꺼져
there's no pop in metal genre you stupid.
@@Orphynis you Stupid
@@roz0717 you idiot and brainless
アッコさんとエックスのトシ的なハイトーンヴォイス
TOSHIはもっとしゃがれてるイメージ
この曲……聴くたびに、亡くなった水木一郎アニキが歌う姿を見たかったと思うのは私だけかな？
大好きな歌です。カラオケでレパートリーにしてます。キーが高いのと息継ぎが大変で、歌ったあとかなりカロリー消費出来ると思います。
伸び・キレ・艶があった。