Sissy That Walk - RuPaul // Español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 бер 2019
  • 💿[ RuPaul ] - Sissy That Walk // Español
    📀𝒆𝒔𝒑𝒆𝒓𝒐 𝒕𝒆 𝒉𝒂𝒚𝒂 𝒈𝒖𝒔𝒕𝒂𝒅𝒐♥︎ ♥︎ ♥︎
    ➤ mi instagram ✎ @bu88le_gum13
    ♡¿𝙲𝚄𝙰𝙻 𝚃𝙴 𝙶𝚄𝚂𝚃𝙰𝚁𝙸𝙰 𝚀𝚄𝙴 𝙵𝚄𝙴𝚁𝙰 𝙻𝙰 𝙿𝚁𝙾𝚇𝙸𝙼𝙰 𝚃𝚁𝙰𝙳𝚄𝙲𝙲𝙸𝙾́𝙽/𝙻𝙴𝚃𝚁𝙰? ♡
    ❌ 𝑷𝒐𝒓 𝒍𝒐 𝒓𝒆𝒈𝒖𝒍𝒂𝒓 𝒎𝒐𝒅𝒊𝒇𝒊𝒄𝒐 𝒍𝒂 𝒍𝒆𝒕𝒓𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒔𝒆 𝒆𝒏𝒕𝒊𝒆𝒏𝒅𝒂 𝒎𝒆𝒋𝒐𝒓 𝒆𝒏 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒏̃𝒐𝒍 :)❌
    *🌟𝐿𝑒𝑡𝑟𝑎 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙/𝐿𝑦𝑟𝑖𝑐𝑠*🌟
    Pick myself up, turn the world on its head
    Don't forget what, don't forget what my mama said
    People talking -ish since the beginning of time
    Unless they paying your bills, pay them bitches no mind
    And if I fly, or if I fall
    Least I can say, I gave it all
    And if I fly, or if I fall
    I'm on my way (I'm on my way)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh)
    Now sissy that walk!
    Better beware, ain't no tea, ain't no shade
    But at the same time, bitches better get out the way
    I'm a femme queen, mother of a house of no shame
    My pus- is on fire, now kiss the flame
    And if I fly, or if I fall
    Least I can say, I gave it all
    And if I fly, or if I fall
    I'm on my way (I'm on my way)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh)
    Now sissy that walk!
    And if I fly, or if I fall
    Least I can say, I gave it all
    And if I fly, or if I fall
    I'm on my way (I'm on my way)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh, uh-uh oh)
    Fly, fly, fly, fly (Uh oh)
    Now sissy that walk!
    ☆Este vídeo esta hecho como un pasatiempo, sin intención de generar algún ingreso con él, ni tampoco infringir los derechos de autor.Todos los derechos a su autor original.☆
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

КОМЕНТАРІ • 63

  • @bubblegum13
    @bubblegum13  4 роки тому +28

    puedes encontrar mas canciones traducidas de RuPaul en mi canal :)❤️
    U Wear It Well ua-cam.com/video/7eDEoK9Kyr4/v-deo.html
    Champion ua-cam.com/video/emYtO6ahgRo/v-deo.html
    The Beginning ua-cam.com/video/UeXa_f1tfWE/v-deo.html

  • @luna.lunita
    @luna.lunita 4 роки тому +196

    Oirla mientras me arreglo me pone mas perra por que me siento con la actitud 😍🤣🤣🤣

  • @carlithossmanriqueztv3023
    @carlithossmanriqueztv3023 3 роки тому +139

    Me siento tan solo , con tantas ganas de llorar , perdi mi estilo y forma de ser tan alagre mis ganas de vivir , no se quedo aquel chavo que queria hacer tantas cosas , y esta canción , me sigue dando esperanzas para seguir y vivir . No es nada facil sobrellevar estos momentos de soledad.😕

    • @pedrodejesusramirezbarrera1923
      @pedrodejesusramirezbarrera1923 2 роки тому +6

      Ánimo !!!! Tu puedes , todos podemos

    • @matiasbrajkovic4683
      @matiasbrajkovic4683 2 роки тому +7

      Fuerzas.... Uno nunca está tan solo como uno piensa... El camino es largo todo evoluciona para mejor.... No pierdas de vista tu metas ... Y si te toca caminar un tiempo solo pues ni modo ... El camino al éxito no es para todos y solo nos acompañarán los que valgan la pena.

    • @elizabethblanco5143
      @elizabethblanco5143 2 роки тому +1

      Ey , no estás solo! Eres fuerte , tu podrás con todo !

    • @soldxcdea5590
      @soldxcdea5590 Рік тому +1

      Ya somos 2

    • @karladiaz8074
      @karladiaz8074 Рік тому

      Adelante ánimo .la vida continúa y vivirla igual es linda asi que mirate al espejo y date cuenta que vales mucho .todos somos valiosos ,es tu momento ,disfrutalo ,te envio buenas energias y mucha luz 😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍

  • @yahirdbl6357
    @yahirdbl6357 4 роки тому +129

    Cada vez que la escuchó me acuerdo del hermoso lipsink de Latrice y Monique

    • @criscris06
      @criscris06 3 роки тому +2

      Sameeeeee

    • @melannyavila8260
      @melannyavila8260 3 роки тому +1

      Ese Linsink fue mortal lo mejor de que vi en la vida

    • @sophiamartell8489
      @sophiamartell8489 3 роки тому

      Yaaaaaaas bitch work!

    • @blisspoti7745
      @blisspoti7745 3 роки тому

      Me recuerdan en que episodio lo puedo ver?

    • @yahirdbl6357
      @yahirdbl6357 3 роки тому +1

      @@blisspoti7745 Si no mal recuerdo es el 6, del All Star 4

  • @dancewiththedevil8666
    @dancewiththedevil8666 3 роки тому +56

    Hermosa canción representa muy bien mi estado de ánimo en estos momentos 🤧❤️

  • @EngelchenFilatoff
    @EngelchenFilatoff 2 роки тому +22

    Mi canción favorita de RuPaul

  • @stelablue7450
    @stelablue7450 3 роки тому +62

    Esta canción debe trasmitir confianza y poderío, pero yo lloro cada vez que la escucho 💔

    • @etimologico3
      @etimologico3 3 роки тому +4

      ¿Por qué? ¿Estas bien? Esta rola es para divertirse. Ánimo.

    • @stelablue7450
      @stelablue7450 3 роки тому +4

      @@etimologico3 Oh tuve un mal día, gracias por preguntar, ya estoy mejor 🌼❤

  • @doowinz
    @doowinz 4 роки тому +30

    RuPaul es lo mejor 🥺

  • @HENRYMANIA2023
    @HENRYMANIA2023 4 роки тому +54

    Larga Vida a La REINA RU 👑
    BUENA TRADUCCIÓN

  • @miguelmccoolleclere2335
    @miguelmccoolleclere2335 5 років тому +88

    Amo esta canción gracias 🙏💕aunque busque que significa sissy that walk y me decía que era “Mariquita🐞 que camina” pero esto tube más sentido.

    • @javimiranda4922
      @javimiranda4922 4 роки тому +8

      Feminiza tu caminata, camina más afeminado

    • @AioPesh
      @AioPesh 4 роки тому +6

      Exacto! Es como lo opuesto a lo que siempre dicen los homófobos a los morrillos que son muy fem.

    • @ismaelalfonzo5956
      @ismaelalfonzo5956 3 роки тому

      Jajajajajjas

    • @sophiamartell8489
      @sophiamartell8489 3 роки тому +10

      Sería más como pavoneate, creo que esa sería la mejor definición

    • @mrjeoa
      @mrjeoa 2 роки тому

      Es como la expresión de"la negra tiene tumbao

  • @willy_baldeon
    @willy_baldeon 2 роки тому +18

    Yo entiendo la parte de "Now sissy that walk" más como decir "'Enmaricona' esa caminata", algo así jajaja "Sé super marica". O sea, empoderamiento! 🐞

  • @StarrySkykes
    @StarrySkykes 4 роки тому +22

    Camina con gracia

  • @victorvargas5803
    @victorvargas5803 3 роки тому +7

    Que hermosa canción la escucho casi todos los días divina

  • @josehuamani9639
    @josehuamani9639 3 роки тому +8

    Gracias por traducir! 🤩

  • @camunay_mt
    @camunay_mt 3 роки тому +3

    amo.

  • @bluebaby2576
    @bluebaby2576 5 років тому +5

    ❤️❤️❤️❤️ me encanta

  • @viviblue4426
    @viviblue4426 2 роки тому +19

    Alguien más viene del vídeo de Afrodita?

  • @bangtanot7105
    @bangtanot7105 5 років тому +7

    Me encanto ❤

  • @tantan.2222
    @tantan.2222 2 роки тому +4

    Me encanta esta canción y su letra. ✨
    Pero de un tiempo para acá me recuerda a la teoría de Kim

  • @Molinalol27
    @Molinalol27 5 років тому

    😍😍😍😍

  • @luzelenaatencionsilgado9825
    @luzelenaatencionsilgado9825 2 роки тому +1

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @amiradaylen2748
    @amiradaylen2748 3 роки тому +4

    Aguante rupaul waguacho >:D

  • @yahirgonzalez4218
    @yahirgonzalez4218 5 років тому +13

    Next song Rosie Adore delano plizz

  • @yorkinmendoza9601
    @yorkinmendoza9601 4 роки тому +7

    No tea no shade: definiciones please

    • @bubblegum13
      @bubblegum13  4 роки тому +9

      lo puse en el video “sin verdades ni malas intenciones”
      tea es decir la verdad de algo
      shade es hacer o decir algo con mala intención

    • @sophiamartell8489
      @sophiamartell8489 3 роки тому +3

      Tea es como no tener pelos en la lengua, y shade es ser mal vibrosa y decir cosas para armar problemas.

  • @toshinorigomez6078
    @toshinorigomez6078 11 місяців тому

    Me gustó porque está en el Just Dance 2023 :v

  • @jhonsnow4400
    @jhonsnow4400 5 років тому +31

    En serio haz tu caninata? Sisy that walk podria traducirse como camina como una dama. (sobra decir la referencia de sisy emperatriz) la letra poco acertada pero bien.

    • @AioPesh
      @AioPesh 4 роки тому +50

      No. “Sissy” era una forma despectiva de llamar a los chicos que tenían maneras muy “femeninas”, si lo tradujéramos la palabra sería algo así como “mariquita”. A esos chicos femeninos era común que los humillaran y les dijeran cosas como “habla bien”, “no quiebres la cadera”, “camina como hombre”... la frase “sissy that walk” pretende justo lo opuesto: apropiarse del término y expresar orgullo de ser como eres.

    • @stelablue7450
      @stelablue7450 3 роки тому +3

      @@AioPesh DILO nena 👏🏻👏🏻

    • @Horrocruxes.
      @Horrocruxes. Рік тому

      Sissy es marica , camina marica