Can't get enough of Clementine voice actress, Aoi Yuuki, who also voiced Tanya, but strangely enough also voiced Yuuki / Zekken (SAO), Diane (Seven Deadly Sins) or Tatsumaki (One Punch Man) to show how versatile she is (just to quote those series that Neel watched but there are plenty more obviously). I wish she had a bigger role in Overlord because she's killing it with her giggles and cracking voice.
So much yes! I know I'm gonna catch hate for this, but most of the time I prefer the dubs... so I can actually watch the anime, instead of have to read. THIS however, was one of the absolute best performances given by a VA... ever. Any episode with Clementine (hopefully this is the correct spelling... ugh, I'm so bad with that lol) should ALWAYS be watched in the original voice format... she is that good.
I love the fact that before the fight Ainz says "it would be hypocritical of me to be angry about what you did" and after killing her he's like "btw, I'm very hypocritical"
nabe didnt pull the sword from the sheath is due to the fact that the dragon is classified as "undead" and "skeleton" which makes it highly resistance to cutting/slashing and piercing strikes, but makes it more vulnerable to blunt attacks funny thing tho electric attributes deal less damage to "skeletal" too LOL nabe just brute forced it, electric attribute deals good damage to racial attributes that has flesh "this includes "undead" just not the ones with "skeleton" and especially water elemental types this also applies to ainz BTW since he possesses both racial attributes also a unique info "NOT A SPOILER" but the racial attribute "Undead" has a natural immunity to insta-death abilities and usually highly resistant to cold, in exchange for myriad of other weaknesses one being healing spells/skills/items are mostly harmful to them, holy attribute literally slaps them and even fire is counted to be equally dangerous to holy spells overlord really puts a heavily detailed RPG into its presentation which usually gets skipped in the anime since they need to cut the info dump
Additional information: Clementine's corpse is missing, nobody know what happen to her corpse AND she is the only person outside Nazarick who know about Momon's true identity That is the biggest flaw in Ainz's decision
He could have taken her body. Also, pretty sure the girl from the little town in ep 1 or 2 knows his true identity. Sure the rest of the town saw him wearing the mask but I don't think he wore it with her.
@@justanoman6497 wasn't there a Japanese mobile game where you play as Clementine trying to escape from Nazarick after she was revived to be experimented on and you fight the Pleiades and other monsters that roams the Floors of Nazarick? (I do believe that in the end its revealed to be a test and she's brough back to the Lab to continue the experiments..., so its kinda like a Rogue like)
@@Mugthraka According to the wiki that game is non canon and even in the game she actually escapes if you 100% it or something (there's a mechanic where she has to recover her lost memories). In Pledies she also lives but just avoids Ainz. It's up in the air if this is canon or not. Her body going missing is the last canon thing we know.
Nabe is a Doppleganger so she changed to her other form, the battle maid. Most lichs are physically weak so Clementines thought she could break out of his grasp then she starting panicking when she realized that wasn't going to work. 15:40 Clementne's death, visualize holding a jelly filled doughnut now clench that fist hard.
Well despite Him been a Skeleton Archmage, with a "low" Strenght stat COMPARED to other character of HIS level( so level 100) He still would have a STR stat of a 100 or so if his other stats where like in the 200's or even higher wich makes him Physicaly stronger than practicaly anyone in this world outside a few that specialize in STR and then again i ain't sure
Lmao sometimes it's so casual you just forget. FF7 Advent children, one person swears in the whole movie, it's etched into my memory cause it's a good scene.
One of my favorite lines in dub is when Ains says in this episode "Show them the power of Nazarick", Lord ains sounds good in both sub and dub in my opinion
15:27 Notice they show four guild plates here, those being the four she took off Swords of Darkness (the party she murdered in the alchemist shop). Also, when Ainz says he's very hypocritical, it's in reference to the beginning of their fight when he said it would be hypocritical for him to be mad she killed those four. Also also, Narberal Gamma actually was a caster from the start. She's the mage of the Pleiades group (each battle maid has a different specialty). Ainz brought her on his little excursion because he thought a Doppleganger would have the easiest time pretending to be human.
Japan is different in that they don't really swear like Westerners normally do and often its not really bad words that offends them as deliberately speaking wrong to others. An example might be a business meeting with CEO of powerful company and you use slang and very informal Japanese would be worse than using an actual swear word in conversation. At same time if you are fighting with say a friend or family member you normally might speak informal Japanese but switch to formal to create a distance between two. Even in theory it sounds respectful, its being done in disrespectful way and both parties know it. Its like an angry child refusing to say mom and dad and instead using their first names out of anger. So its actually more common to them use informal and not polite language and some times be translated as swear words. Kisama actually just means when translated "You" back in the day but the word was changed from being neutral word to now being impolite and often treated like a swear word these days.
@@asianbeowulf4276 Didn't say it was how they fight, I said its how they can be disrespectful to each other. Some one needs better reading comprehension. 🤦♂
Clementine is certainly popular for certain reasons. One of the few villains that are dies after only an episode or two yet leave a lasting impression. The only other such character I can think off the top of my head is Raynare. I think there is also a meme about Lord Twigo or something from seven deadly sins in some circles but that's more niche. Most memorable villain etc tend to at least last a 6 ep arc, so I'd say sped run ones that leaves an impression are relatively rare.
@@Sora_D_Leon Maybe we just define "swearing" differently. While "kisama" can definitely be interpreted as vulgar, it isn't by definition. There's plenty of arrogant characters who use it as their default "you". I define "cursing" as deliberately and explicitly insulting, not via implication. I know the Japanese are way more sensitive to that, but this doesn't even take place in Japan, so I'd say the meaning is up to interpretation by whoever makes the subtitles. And the debate, in the first place, was about how this insult is so rare in anime. It's not, "kisama" is used plenty, many subs just don't interpret it as insults. Which is why I wrote the answer. It can be insulting, for sure, but it's still up to the translator. It's like the One Piece subs, which add plenty of "That bitch" when a character just says/thinks "ano onna", but they want to portray them as evil or something.
A few things to note about Narberal Gamma: She is actually a shapeshifter with only 1 form and was chosen for her composure and appearance. She is also one of the weakest among the Pleiades (i believe 60 or so), which gives weight to how strong these guys are. The battle maids were also created to be a distraction unit rather than for power, which further emphasizes how strong they are. Lastly, if you paid attention, the sword was locked into its sheath due to the skeletal dragons resistances to slashing damage, so adding the sheath made it into bludgeoning... which the skeletal dragon was either weak or simply not resistant to Also, Ainz is level 100 with several optimal build specs due to him coming from a game... Clementine is the equivalent of level 30 or so and her outfit was made from plates she stitched together from adventurers she killed, which goes to show that she was a force to be reckoned with and was so insignificant still. Clementine was a legendary assassin that wasn't given much more time but her name was definitely known
You really should have given the English dub a chance because the scene you were going to watch dubbed was a good scene to listen to dubbed for the first time Neel Desai because I’ve watched both dubbed and subbed of this anime and they are both good
if they made a parody that would have been an ideal fight for a whole "i wonder which side her organs will pop out of, im thinking the mouth but im hoping..."
In Japanese "kisama" is a mean-hearted, disrespectful, and rude way to say "you"; so it could be interpreted as calling someone bastard, bitch, or anything else like that.
Undead have natural resistance to cutting and piercing damage, thats why Nabe tied her sword and sheath together, she needed bludgeoning type of damage you get from a club.
clementine voice actress are top tier Aoi yuki san, Maomao from apothecary diaries and evil loli nazi tanya degurechaff Narberal Gamma v,a Manami Numakura , hinata sakaguchi from tensura
not resistant to slashing. Do you remember Ainz solo jump to graveyard against bunch skeleton with his sword? More like skeleton/undead taking more damage from blunt weapon, so why using sword when you can deal double damage with sheated sword
You probably have, they just clean it up in the sub-titles. In fact the word he uses "kisama" basically means "you" but is used in Japan as an insult meaning "asshole/bastard/bitch" etc.
Imagine a magic caster telling you that you're not even on the level where you're an opponent worth using his magic on. And then he just crushes you. A magic caster. Crushing. YOU. Gotta apply ice on that burn...
Thing is Aiz doesn't actually FEEL angry, but he WAS. The reason he took his time killing Clementie was because even though he couldn't feel any anger at her killing his... well... friends.... he still intellectually felt it. "You took your time with her, so I'll take my time with you" was because Clementine killed the rest of the team relatively quickly, but took her time to torture the girl to death.
@user-iv8gn6vj9x not even cap, Chris Guerrero is just as good as Ains and most of the dub actors do a great job. You can't judge dub from low budget studios or 20 year old animes.. most are just as good as the sub these days
Planarian is just a type of small worm. Remembering how she can't stand humans and often refers to them as bugs? She's basically just calling him a worm - but a bit worse than that - kinda a like saying "even in terms of bugs.. you're the smallest, weakest, and most pathetic and more inconsequential of them all!"
I mean, anime curses a lot, the thing is that sometimes in the translation they loon for alternatives so we sometimes get different words, and I can tell by experience that it doesn't only happen with English subs, but also on other languages
1:44 Nabe using sheated sword coz skeleton/undead weak to blunt weapon not piercing weapon. Also other weakness is fire and holy element, which you will see this about few last episode later. That if you can notice it too, some reactor can't notice this small hint
"Kisama" is usually translated as 'bitch' or 'bastard' in anime localizations (based on gender) but I'm not entirely sure that's a true 1 to 1 translation. Also... Ainz was talking to her and lying to her from the start in order to cause her the most anger, frustration, pain, and humiliation. He played it off like the death of his former party members was no big deal, something he would have done in her shoes... By the taking of trophies and her style of killing, he could figure out that she was proud of her abilities and enjoyed being cruel, so he A) pretended not to be affected by their deaths and B) chose to drag the fight out and reveal his true nature as a magic caster who never even had to use magic on her to defeat her (a magic caster's weakness is a melee character like her getting in close) to show how weak she was in comparison. He broke her mentally before he broke her spine physically. He admitted to his lie by saying that he was a hypocrite. He wasn't unfeeling. He merely masked his feelings so he too could get the most out of her own suffering in vengeance. Not as cathartic as killing her and bringing them back... but it comes a decent way towards that...
Kisama is the rudest form to say "you" in Japanese and basically an insult like "you fucker" or something, afaik it was first a sign of respect in samurai times, but later (I think after the meiji restoration) it became ironic and now it's just a straight up insult
nabe did not pull her sword out as skeletons are resistant to slashing but they are weak against blunt damage so keep the sheath one turns it into a blunt object so does better damage to the dragon ^^
Narberal didn't draw the sword because skeletons receive more bludgeoning damage and are resistant to slashing damage. Also, yeah, Clementine's VA is excellent. That's the same VA as Tanya.
I think it's more that there is no good and evil.. just agendas.. humans are seen doing things just about as bad all throughout the show, from slavery, to murder, forced prostitution, etc. Neither side is really "good"
Using "Bitch" was them doing some localization. "Kisama" literally translates to "You", however it's an extremely rude way to say so, to the point you can indeed translate it to "You fuck" , "You bitch", or in this case leave it at "Bitch". It's emblematic of anime and not really used irl. Also, you HAVE seen anime cussing, it's just that their swear words are pretty meak. For example, "Kuso", which is a bad word that can be used with anything and can even be translated as "Fuck", is used all the time, however it's so weak and overused that when they say it on anime they rarely translate it as an actual swear
He didnt actually say bitch lol he just said you in a really rude way that they use in lotta other animes But ye its technically equivalent to saying bitch here in japan
Cutted stuff. Right before death Cajit remembers why he became a necromancer and why he needed ritual. Ainz retrieved Pearl of Death which turns out to be sentient and then we forget it forever
@@shadowproductions969 yeah, i agree with you there. It's just personal preference at the end of the day. For me there are some that are really good, but others that sound like i am hearing my little sinblings playing with their toys (my main language is spanish, so i mainly mean that dub)
Anime swears all the time. Some of the swears are not 1:1 to English so depending on translation they may say "jerk" when it could also be translated as "bastard" or something along those lines. JP has such better voice acting that English
Ther are many anime with that kind of language or other content, it is actually mild here. I'm takking about normal and tame anime before someone thinks of hentai or something,
Can't get enough of Clementine voice actress, Aoi Yuuki, who also voiced Tanya, but strangely enough also voiced Yuuki / Zekken (SAO), Diane (Seven Deadly Sins) or Tatsumaki (One Punch Man) to show how versatile she is (just to quote those series that Neel watched but there are plenty more obviously). I wish she had a bigger role in Overlord because she's killing it with her giggles and cracking voice.
She was absolutely amazing .
She made her sound completely insane 😅
And now is voicing Maomao in Apothecary Diaries where she sometimes gets a chance to let Tanya and Clementine out to play.
She also did kumoko from so im a spider so what, amazingly talented voice actress.
So much yes! I know I'm gonna catch hate for this, but most of the time I prefer the dubs... so I can actually watch the anime, instead of have to read. THIS however, was one of the absolute best performances given by a VA... ever. Any episode with Clementine (hopefully this is the correct spelling... ugh, I'm so bad with that lol) should ALWAYS be watched in the original voice format... she is that good.
Kumoko's VA ..I hope Neel reacts to 'i'm a spider,so many hat?!'
I love the fact that before the fight Ainz says "it would be hypocritical of me to be angry about what you did" and after killing her he's like "btw, I'm very hypocritical"
that moment was *Chef's KIss*
So 🔥🔥🔥
Yep, he was upset about her killing Ninya, a little bit of humanity left on Ains
@@josuacastillo2551 I love that this also pays off later in the series when Ainz recues her sister, which was Ninya's original goal iirc.
nabe didnt pull the sword from the sheath is due to the fact that the dragon is classified as "undead" and "skeleton"
which makes it highly resistance to cutting/slashing and piercing strikes, but makes it more vulnerable to blunt attacks
funny thing tho electric attributes deal less damage to "skeletal" too LOL nabe just brute forced it, electric attribute deals good damage to racial attributes that has flesh "this includes "undead" just not the ones with "skeleton" and especially water elemental types
this also applies to ainz BTW since he possesses both racial attributes
also a unique info "NOT A SPOILER" but the racial attribute "Undead" has a natural immunity to insta-death abilities and usually highly resistant to cold, in exchange for myriad of other weaknesses one being healing spells/skills/items are mostly harmful to them, holy attribute literally slaps them and even fire is counted to be equally dangerous to holy spells
overlord really puts a heavily detailed RPG into its presentation which usually gets skipped in the anime since they need to cut the info dump
Additional information:
Clementine's corpse is missing, nobody know what happen to her corpse
AND she is the only person outside Nazarick who know about Momon's true identity
That is the biggest flaw in Ainz's decision
In Ple Ple Pledies, she's shown to have somehow been revived but ended up being kind of mind broken. Although I don't quite know how canon that is.
@@justanoman6497hmm ...I'm in line book 19 if overlord and I haven't heard anything about her returning or anything
He could have taken her body.
Also, pretty sure the girl from the little town in ep 1 or 2 knows his true identity.
Sure the rest of the town saw him wearing the mask but I don't think he wore it with her.
@@justanoman6497 wasn't there a Japanese mobile game where you play as Clementine trying to escape from Nazarick after she was revived to be experimented on and you fight the Pleiades and other monsters that roams the Floors of Nazarick?
(I do believe that in the end its revealed to be a test and she's brough back to the Lab to continue the experiments..., so its kinda like a Rogue like)
@@Mugthraka According to the wiki that game is non canon and even in the game she actually escapes if you 100% it or something (there's a mechanic where she has to recover her lost memories). In Pledies she also lives but just avoids Ainz. It's up in the air if this is canon or not. Her body going missing is the last canon thing we know.
i remember seeing this in the manga and Clementine's guts can be seen a bit inside her mouth after her death
i am planning on reading it after the movie
Can't wait for the movie,Holy Paladins arc is the best arc currently
also iirc the manga has been on an indefinite hiatus and only shows up to ep 1 of season 4
@@Ram-kn7fd i see
Nabe is a Doppleganger so she changed to her other form, the battle maid. Most lichs are physically weak so Clementines thought she could break out of his grasp then she starting panicking when she realized that wasn't going to work. 15:40 Clementne's death, visualize holding a jelly filled doughnut now clench that fist hard.
Well despite Him been a Skeleton Archmage, with a "low" Strenght stat COMPARED to other character of HIS level( so level 100)
He still would have a STR stat of a 100 or so if his other stats where like in the 200's or even higher wich makes him Physicaly stronger than practicaly anyone in this world outside a few that specialize in STR and then again i ain't sure
The way the LN described Clementine's death is a bit graphic. Basically her guts flew out of her mouth and every holes.
Just imagining that makes me wanna 🤮
every hole huh 😏
@@tusharsrivastava370 bro💀
2:02 This man dropped Assassination classroom so fast he even forgot about Bitch sensei. 😂
AC might be Patreon exclusive previously that just got released to UA-cam recently, we don't know when those recoded.
Lmao sometimes it's so casual you just forget.
FF7 Advent children, one person swears in the whole movie, it's etched into my memory cause it's a good scene.
@@nurusds3 I judged the period of the video by Neel's hairstyle and top.
he definitly hasn't watched black lagoon
One of my favorite lines in dub is when Ains says in this episode "Show them the power of Nazarick", Lord ains sounds good in both sub and dub in my opinion
15:27 Notice they show four guild plates here, those being the four she took off Swords of Darkness (the party she murdered in the alchemist shop). Also, when Ainz says he's very hypocritical, it's in reference to the beginning of their fight when he said it would be hypocritical for him to be mad she killed those four.
Also also, Narberal Gamma actually was a caster from the start. She's the mage of the Pleiades group (each battle maid has a different specialty). Ainz brought her on his little excursion because he thought a Doppleganger would have the easiest time pretending to be human.
A planarian is a type of worm. You gotta hand it to Nabe, she knows her taxonomy.
Japan is different in that they don't really swear like Westerners normally do and often its not really bad words that offends them as deliberately speaking wrong to others. An example might be a business meeting with CEO of powerful company and you use slang and very informal Japanese would be worse than using an actual swear word in conversation. At same time if you are fighting with say a friend or family member you normally might speak informal Japanese but switch to formal to create a distance between two. Even in theory it sounds respectful, its being done in disrespectful way and both parties know it. Its like an angry child refusing to say mom and dad and instead using their first names out of anger. So its actually more common to them use informal and not polite language and some times be translated as swear words. Kisama actually just means when translated "You" back in the day but the word was changed from being neutral word to now being impolite and often treated like a swear word these days.
That’s not how friends and family fight in Japan. 🤦♂
@@asianbeowulf4276 Didn't say it was how they fight, I said its how they can be disrespectful to each other. Some one needs better reading comprehension. 🤦♂
Clementine is certainly popular for certain reasons. One of the few villains that are dies after only an episode or two yet leave a lasting impression. The only other such character I can think off the top of my head is Raynare. I think there is also a meme about Lord Twigo or something from seven deadly sins in some circles but that's more niche.
Most memorable villain etc tend to at least last a 6 ep arc, so I'd say sped run ones that leaves an impression are relatively rare.
No one can resist or survive his hugs.
if anime swears its usually to be funny, such as jojo especially jonathan and jotaro
ah, there are lots of darker anime that cuss a lot.. you just won't see it in most your light hearted Shonen and isekai ones
No one is cussing here, tbh. He just said "you" in a pretty impolite way. Subtitles usually add swearing for flavor.
@@AecoYTno he didn’t, I speak 🇯🇵 and he def cursed at her.
@@Sora_D_Leon Maybe we just define "swearing" differently. While "kisama" can definitely be interpreted as vulgar, it isn't by definition. There's plenty of arrogant characters who use it as their default "you". I define "cursing" as deliberately and explicitly insulting, not via implication. I know the Japanese are way more sensitive to that, but this doesn't even take place in Japan, so I'd say the meaning is up to interpretation by whoever makes the subtitles.
And the debate, in the first place, was about how this insult is so rare in anime. It's not, "kisama" is used plenty, many subs just don't interpret it as insults. Which is why I wrote the answer. It can be insulting, for sure, but it's still up to the translator. It's like the One Piece subs, which add plenty of "That bitch" when a character just says/thinks "ano onna", but they want to portray them as evil or something.
2:05 idk if you remember but in the earlier eps remember when albedo and the vampire girl were fighting, albedo called a her bitch too
That's Tanya's VA. She so good as always.
"about to heat him with a blunt object" skeletons/bone creatures have negative defense bonus to blunt damage 😂
Ainz is just naturally so disrespectful, his literal presence invalidates someone’s entire life’s work.
that ainz hug is one of the best scene ever 😂🤙
Clementine wasn’t bluffing when she said only 4 in the country could beat her
A few things to note about Narberal Gamma: She is actually a shapeshifter with only 1 form and was chosen for her composure and appearance. She is also one of the weakest among the Pleiades (i believe 60 or so), which gives weight to how strong these guys are.
The battle maids were also created to be a distraction unit rather than for power, which further emphasizes how strong they are.
Lastly, if you paid attention, the sword was locked into its sheath due to the skeletal dragons resistances to slashing damage, so adding the sheath made it into bludgeoning... which the skeletal dragon was either weak or simply not resistant to
Also, Ainz is level 100 with several optimal build specs due to him coming from a game... Clementine is the equivalent of level 30 or so and her outfit was made from plates she stitched together from adventurers she killed, which goes to show that she was a force to be reckoned with and was so insignificant still. Clementine was a legendary assassin that wasn't given much more time but her name was definitely known
One of the best episodes in season 1😊
You really should have given the English dub a chance because the scene you were going to watch dubbed was a good scene to listen to dubbed for the first time Neel Desai because I’ve watched both dubbed and subbed of this anime and they are both good
Yeah dude heard half a second of a voice that was very similar and called it shit.
I just finished watching ep 8 and just saw the notif 5 mins ago Welp lezzzgoooo!!
if they made a parody that would have been an ideal fight for a whole "i wonder which side her organs will pop out of, im thinking the mouth but im hoping..."
In Japanese "kisama" is a mean-hearted, disrespectful, and rude way to say "you"; so it could be interpreted as calling someone bastard, bitch, or anything else like that.
Yuuki is one of my favourite VA for a reason afterall.
Undead have natural resistance to cutting and piercing damage, thats why Nabe tied her sword and sheath together, she needed bludgeoning type of damage you get from a club.
clementine voice actress are top tier Aoi yuki san, Maomao from apothecary diaries and evil loli nazi tanya degurechaff
Narberal Gamma v,a Manami Numakura , hinata sakaguchi from tensura
1:20 Based on that move, I guess she knows Skeletal Dragon is resistant to slashing but vulnerable to bludgeoning.
not resistant to slashing. Do you remember Ainz solo jump to graveyard against bunch skeleton with his sword?
More like skeleton/undead taking more damage from blunt weapon, so why using sword when you can deal double damage with sheated sword
I only know a bit of Japanese from watching anime but I believe “kisama” doesn’t translate to “bitch” but is basically saying “you” in a rude manner
The Aizen PTSD makes me laugh everytime
"She didn't even pull out the sword"
Usually skeletons are strong vs slashing and piercing weapons and weak against bludgeon weapons
You probably have, they just clean it up in the sub-titles. In fact the word he uses "kisama" basically means "you" but is used in Japan as an insult meaning "asshole/bastard/bitch" etc.
Tanya of "Saga of Tanya The Evil" is Clementine voice actress.
nice just got done making food and Neel-ed something dope to watch.
Imagine a magic caster telling you that you're not even on the level where you're an opponent worth using his magic on. And then he just crushes you. A magic caster. Crushing. YOU.
Gotta apply ice on that burn...
"It's good CGI" hehe
Thing is Aiz doesn't actually FEEL angry, but he WAS. The reason he took his time killing Clementie was because even though he couldn't feel any anger at her killing his... well... friends.... he still intellectually felt it. "You took your time with her, so I'll take my time with you" was because Clementine killed the rest of the team relatively quickly, but took her time to torture the girl to death.
The English dub is spine tingling it's Sooo Good
LOL stop the cap
@user-iv8gn6vj9x no it really is easily just as good go watch the English dub
@user-iv8gn6vj9x not even cap, Chris Guerrero is just as good as Ains and most of the dub actors do a great job. You can't judge dub from low budget studios or 20 year old animes.. most are just as good as the sub these days
@@shadowproductions969 I think it’s great you live in looneyville and also can’t read but respectfully you’re just wrong 😂
no no, keep your mind to yourself and enjoy english dub with yourself
She used the sheath of the sword bc traditionally in table top games skeletons are weak to blungeoning damage and resistant to slashing and peircing.
Planarian is just a type of small worm. Remembering how she can't stand humans and often refers to them as bugs? She's basically just calling him a worm - but a bit worse than that - kinda a like saying "even in terms of bugs.. you're the smallest, weakest, and most pathetic and more inconsequential of them all!"
I mean, anime curses a lot, the thing is that sometimes in the translation they loon for alternatives so we sometimes get different words, and I can tell by experience that it doesn't only happen with English subs, but also on other languages
1:44 Nabe using sheated sword coz skeleton/undead weak to blunt weapon not piercing weapon. Also other weakness is fire and holy element, which you will see this about few last episode later. That if you can notice it too, some reactor can't notice this small hint
"Kisama" is usually translated as 'bitch' or 'bastard' in anime localizations (based on gender) but I'm not entirely sure that's a true 1 to 1 translation. Also... Ainz was talking to her and lying to her from the start in order to cause her the most anger, frustration, pain, and humiliation. He played it off like the death of his former party members was no big deal, something he would have done in her shoes... By the taking of trophies and her style of killing, he could figure out that she was proud of her abilities and enjoyed being cruel, so he A) pretended not to be affected by their deaths and B) chose to drag the fight out and reveal his true nature as a magic caster who never even had to use magic on her to defeat her (a magic caster's weakness is a melee character like her getting in close) to show how weak she was in comparison. He broke her mentally before he broke her spine physically. He admitted to his lie by saying that he was a hypocrite. He wasn't unfeeling. He merely masked his feelings so he too could get the most out of her own suffering in vengeance. Not as cathartic as killing her and bringing them back... but it comes a decent way towards that...
Kisama is the rudest form to say "you" in Japanese and basically an insult like "you fucker" or something, afaik it was first a sign of respect in samurai times, but later (I think after the meiji restoration) it became ironic and now it's just a straight up insult
nabe did not pull her sword out as skeletons are resistant to slashing but they are weak against blunt damage so keep the sheath one turns it into a blunt object so does better damage to the dragon ^^
12:40 based and correct.
Narberal didn't draw the sword because skeletons receive more bludgeoning damage and are resistant to slashing damage. Also, yeah, Clementine's VA is excellent. That's the same VA as Tanya.
My favourite episode of season 1
well welcome to my second favorite anime , my first is bleach , overlord is such a perfect anime , the more episodes you see , better it will get .
Well the nearest anime that have character saying 'bitch' word i think it from Assassination Classroom
ngl the dub slaps in overlord
Maki in JJK S2 calling the octopus curse Octo-bitch
Naruto said "hell" & "damn" frequently.
Yeah, neither one stood a change in hell.
Blunt weapons are better against bones. They're easier to smash than to cut.
If you want more of Clementine, react to the mini episodes Cle Cle Clementine.
I understand how you feel about dub. It’s how I feel when you talk. I’m used to it so I’m not too bothered.
Death by squish is the best dead style in anime :3
Fun fact, ainz is the villain of this story.
I think it's more that there is no good and evil.. just agendas.. humans are seen doing things just about as bad all throughout the show, from slavery, to murder, forced prostitution, etc. Neither side is really "good"
Yeee boiii i have been waiting for this episode
Using "Bitch" was them doing some localization. "Kisama" literally translates to "You", however it's an extremely rude way to say so, to the point you can indeed translate it to "You fuck" , "You bitch", or in this case leave it at "Bitch". It's emblematic of anime and not really used irl.
Also, you HAVE seen anime cussing, it's just that their swear words are pretty meak. For example, "Kuso", which is a bad word that can be used with anything and can even be translated as "Fuck", is used all the time, however it's so weak and overused that when they say it on anime they rarely translate it as an actual swear
the great battle has begin sasuga AINZ-sama
Don't forget about episode 12-13 combined reaction
12:35 yep
the next 3 episodes are gonna be hectic and a lot of powerfull items will be used without explanations. I hope people will/have explain those.
Neel you gotta react to wistoria wand and sword
Poor Carrot killed by Ainz
😅 planarian means a free living flat worm
You should watch "demonlord retry" also ty
He didnt actually say bitch lol he just said you in a really rude way that they use in lotta other animes
But ye its technically equivalent to saying bitch here in japan
Neel where is 86 at?
Where's new Tokyo ghoul reaction 😭
x2 😔
Cutted stuff.
Right before death Cajit remembers why he became a necromancer and why he needed ritual.
Ainz retrieved Pearl of Death which turns out to be sentient and then we forget it forever
Don't forget him sticking it in Hamsuke's mouth where it proceeds to annoy Hamsuke by talking at him constantly. 🤣
dude she would torture u to death make u suffer make u beg for death then emote on u 6:44
Good video continue making videos
15:41 Fatality. Ainz Wins.
no way he hasn't heard anime cuss
Narberal is amazing. Best girl
Regarding Nabe's insults, as she goes on, she rates him lower and lower. Planarian is down at the single cell organism level.
6:00 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
12:39 No
Mahito💀💀
bro, he changed back to sub faster that the speed of light, understandable tho.
I think most would disagree. Being a sub elitist is such a dated mind set. There are standout performances on both sides of sub and dub
@@shadowproductions969 yeah, i agree with you there. It's just personal preference at the end of the day.
For me there are some that are really good, but others that sound like i am hearing my little sinblings playing with their toys (my main language is spanish, so i mainly mean that dub)
where in the HELL IS 86 EP 4 REACTION
its a real cruel anime
Can you watch Akame ga kill😊
Bro if u watch overlord u need to watch Saga of tanya the evil, that the rules...
Omg yes yes yes yes
Then you need to watch Castlevania :D ull love it :D
they swear a lot there :)
Personally I prefer dub, mainly cos I listen to them while doing other things
When I saw Clementine a though popped into my head. Why are the crazy always hot?
You gotta be kidding me Neel as expected he loves his anime girls 😑
Anime swears all the time. Some of the swears are not 1:1 to English so depending on translation they may say "jerk" when it could also be translated as "bastard" or something along those lines.
JP has such better voice acting that English
Lats gooooo
Ther are many anime with that kind of language or other content, it is actually mild here. I'm takking about normal and tame anime before someone thinks of hentai or something,
I dare you to react to gurren laggan
Good 🎉
To be fair the dub isn't that bad for most sence
nahhh, check out the eng dub, its not THAT bad.... ainz sounds good at least...