Grimes - Oblivion (tradução/legendado)
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2025
- ☆ Gostaram? Espero que sim S2
╰╴╴╴╴╴▸ ♡ ❝ Pedidos? ♡ ☆
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊
┊ ┊ ┊ ┊ ˚❀ ⋆｡☆
┊ ┊ ┊ ✿
┊ ┊ ☆:⋆
┊ ๑ ┊
☆⋆ ┊. ˚.
˚✽ ✿⋆
˚
︶︶︶︶︶︶︶︶︶♡︶︶︶︶︶︶︶︶︶
☆ Quer que eu traduza alguma música? é só pedir nos comentários!!
♡ Lyrics//Letras:
Another walk about, after dark
It's my point of view
If someone could break your neck
Coming up behind you always coming and you'd never have a clue
And now I'm left behind, all the time
I will wait forever, always looking straight
Thinking, counting, all the hours you wait
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
And now another clue, I would ask
If you could help me out
It's hard to understand
'Cause when you're really by yourself
It's hard to find someone to hold your hand
And now it's gonna be, tough on me
But I will wait forever
I need someone now to look into my eyes and tell me
Girl you know you gotta watch your health
To look into my eyes and tell me
La la la la la
To look into my eyes and tell me
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
I see you on a dark night
#Grimes
Pra que não percebeu essa música tem duas interpretação:
1° ela fala sobre o medo que nós mulheres temos de andar sozinhas a noite por corrermos risco não só de assalto e sequestro como também de estupro.
2° ela é a narrativa de alguém que já passou por alguma dessas coisas ou por várias delas e agora tem traumas.
Tomara que eu nunca ache um estuprador, mesmo sendo homem... Vai saber né
Se cuida
@Myume ッ nem é todo homem que é assim
@Myume ッ minoria na verdade
@Myume ッ eu tenho 1,80 de alturakk
Por isso que é bom andar com canivete na rua caso encontrar um estuprador
essa música me dá uma tristeza e nostalgia ao msm tempo, sendo que eu nunca escutei antes
Não da pra entender, escuto ela e começo a olhar pro nada e refletir tudo que está em volta kk
Dá nostalgia pq lembra as músicas dos anos 80
Dizem que quando nos sentimos nostalgia de algo que nunca fizemos pode ser coisa da nossa vida passada. 🤷🏽♀️
Exatamente o que eu sinto.
Nunca tinha ouvido essa musica antes mas ela me deixa estranho.
Me traz uma lembraça q eu nem sei se é real ou um sonho antigo ...
Efeito mandela???
amei essa montagem que você fez!!!! perfeita a representação das cenas conectadas com a letra!!!
Simm
Melhor que o clipe oficial que nem parece sombrio como a letra.
Eu estou falando de clipe sombrio, mas acabei de ver um dessa mesma música em que uma garota fazendo sexo oral e DO NADA ela vira um demônio cheio de dentes e sai correndo atrás de um cara kkkkkkkkkk
Marromeno
Verdade 😅🤗☺️
Mano até agr não acredito que a grimes e o elon musk vão ter um filho, casal mais aleatório da história kkkkk
Esse criança é o futuro da humanidade
prr tem nome de robo ainda, podia ter colocado tesla, mas X Æ A-Xii é foda, esse vai sofrer bullying
Simmm kkkkkkk
@@skeit5014 que nada, nem vai pra escola, vai ter uma só pra ele
Eu tentando entender de quem vc esta falando 🤔
Fiquei bem mal por saber a tradução e ver o que as mulheres passam e muita gente não entende, realmente é uma música pesada porém é a realidade infelizmente, difícil ver as mulheres passarem por isso. :'-(
Ela conta como foi com ela;-;
@@jonasoliveira3701 Muitas pessoas podem passar por algum caso parecido algum dia.
@@jonasoliveira3701 muitas garotas passam o mesmo q ela todo dia!
@@walacealves8640 acho que ela está se referindo ao sentimento de medo ao caminhar sozinha em uma noite escura
@@walacealves8640 Todo dia tá certo
Talvez não no caso de todas as mulheres
Mas se for pra contabilizar todo dia uma mulher é assediada na rua ou todo dia ela tem que voltar pra casa depois do trabalho sozinha e ter esse medo e etc
Engraçado, há pouco tempo atrás eu pesquisava sobre essa música no UA-cam e não achava nada do Brasil relacionada a ela, nem tradução, nem nada. Parece que as coisas mudaram, não é meixmo? Fico feliz em saber que mais pessoas estão conhecendo a pérola que essa música é. ❤️
Agradeça ao Bob esponja kkkk
@@gabryel3451 Na verdade, já estava começando a surgir coisas sobre antes desse shitpost estourar ksksks mas ele deu um bom up mesmo
essa música é perfeita💗
Luba??
@@lomemes4815 ué? kk
isso me lembra de musicas pop japonesas dos anos 80, eh uma musica que eh tao linda, nostalgica mas ao mesmo tempo assustadora
Nome?
@@LUCY-mq9mq city pop
@@andressapardinho895 Obg 💕🌙
EXATAMENTE
simmm!! sempre que eu ouço essa música, tenho uma sensação de desconforto, como se fosse um pedido de socorro, e cantado pela voz da Grimes parece um anjo pedido ajuda. Sem dúvidas, uma das minhas músicas favoritas
Essa música fala sobre a insegurança de muitas pessoas (maioria mulheres) de caminhar só a noite escura por causa da violência opressora que muitas e muitos já passaram...
Sim,é triste...
Gado
Não... vc levou ao pé da letra
Nesse caso ela literalmente sofreu um estupro e acabou se sentindo insegura por algo que poderia acontecer de novo a qualquer momento
Do jeito que você disse parece que é paranóia, mas é algo que realmente acontece com uma frequência absurda para todas as mulheres
@@hakohito é uma forma de interpretação, embora as músicas geralmente deixem a situação ambígua propositalmente. Nós podemos levar a canção tanto como uma representação dos vários medos e traumas das mulheres em geral quanto uma experiência pessoal do personagem que canta/quem canta
Essa música é bem pesada
Mas ao mesmo tempo é uma vibe boa de se ouvir
Realmente
verdade, mó gostosinho mesmo que seja triste, me faz pensar na vida
Sem ler a legenda
O mix de personagem no vídeo ficou incrível, encaixou perfeitamente com a música😍
Simm ameiii!
Sim
Vdd
1:15 É DO ANIME Demon City Shinjuku e NÃO PERFECT BLUE
+ Super recomendo Perfect Blue, principal para quem gosta de terror psicológico, é um filme perfeito e extremamente psicodélico, e claramente foi uma grande inspiração para o filme 'Black Swan/Cisne Negro'.
*Perfect blue é maravilhoso...Um ambiente completamente misterioso porém, com charme.*
Um dos melhores animes q eu já vi cara
Aonde tem perfect Blue? Tem na Netflix?...
@@carolindaa1 tem aqui mesmo no UA-cam mo
Assisti ontem por conta da sua indicação! Achei incrível!
E pensar q o povo fez cover com hatsune miku e colocou o bob sponja dançando e essa musica de fundo
Tbm
Exato 😎👍
Mn eu não sabia o quão pesada essa música era
@@eaebro5890 ela é bem pesada mais o ritual e bem legal
@@scp-897gnaragiota9 ritual?????
Nossa isso teve ter dado um trabalho, mais ficou mt bom
A Grimes merecia mais reconhecimento! Conheço ela desde 2015, AMO DEMAIS! AAAA
Grimes rainha! Música pesada, mas realista. Amo Oblivion 💞
Merece uma coroa de diamantes 💖
n acredito q passei tanto tempo escutando oblivion sem saber q é a grimes, q tb é a mãe do A-12 nseioq
X-Æ
velho eu tmbKKKKKKK
meu deus veyr
Parece nome de celular tipo o nome galaxy AE xxxx alguma coisa
X-Æ
tem um ar soturno, levemente lugubre, com uma certa "melancolia positiva" , mesclado com essa música e esta vibe anos 80 🥰 🥰🥰 simplesmente amo
Nesse exato momento, alguma garota deve tá passando por isso, isso é louco men
QConfusão
eu penso isso as vezes:(
@@lalaaary tbm T T
crise existencial...
Sim :(
@Theo Augusto da Rocha Pacheco claro q sim
Realmente é bem melhor a Grimes cantando
No
@@thesaxboy9074 si
NO ONI CHAN AZIDEIA PREFIRO A DO BOB ESPONJA
@@Ynoxx #Teamhatsune
@@thesaxboy9074 #TeamHatsune
Essas batidas mds, eu coloco essa música nos fones de ouvido, pronto estou em outra dimensão :-:slk
Euzinha ldkdkdkdkd✨✨
Voltando no tempo pra ter uma nostalgia dessa música, sdds da época de hype dela
Pq ta me dando vontade de chorar???? meu deus que sensaçao otima
Anime de 1:15 é: Perfect blue, tem legendado no UA-cam.
Filme maravilhoso
@@Tawara333 sim 😍 confesso que não tava entendendo nada kkkkk mas no final deu pra entender oq acontecia
Amo essa perturbação da cabeça
Tem evangelion tbm, eu acho, na parte da mulher fumando
amg vc errou. está longe de ser perfect blue isso, mas pelo menos vc recomendou a perfeição. Pra quem quer saber o nome do anime é Demon City Shinjuku.
Incrível como essa música é muito boa, mesmo não tendo o contexto, toda vez que escuto ela me sinto mais feliz, com energia.
Mano,quando eu escutei pela a primeira vez eu estava com Covid,e velho essa música me fez tão bem pra aquele momento que eu estava passando.🥺👉🏻👈🏻❤❤
"Para olhar nos meus olhos e dizer: garota, você precisa cuidar da sua saúde" já fizeram isso comigo milhares de vezes
Eu não sei nem procurei pela letra mas desde a primeira vez que ouvi essa som me apaixonei, a construção do beat até o vocal são perfeitos, transcendente.....
Essa música dá uma extrema Nostalgia. Eu amava muito. É uma pena que os bons tempos não podem mais voltar! ❤
Hoje em dia eu sou viciada nessa música, eu não consigo mais enjoar dela. ❤
1 minuto de silêncio para quem está procurando essa obra prima e ainda não achou...
passa o zap novinjo vamoa webmamora
😪
Puta merda, eu fiquei todo arrepiado. Eu já conhecia essa música pela versão da Hatsune Miku (pois sou muito fã dela) e sempre achei a letra meio creepy. A versão original é linda, a voz da cantora é maravilhosa. Agora que sei o que tem por trás da letra, fiquei assustado.
Parabéns pela edição do vídeo e pela tradução.
Parabéns ficou incrível !!!
Essa música é tão anos 80, Apesar da letra dá vontade de sair dançando por ai.
Tô apaixonada por sua tradução
Obg💕
Se a vida fosse um filme, essa música tocaria nos créditos finais junto com imagens de como os outros personagens seguiram a vida depois da história
Mudou toda a minha expectativa sobre à musica
Ainda é boa
vim por Verdades Secretas e eu tô viciada nessa música 🤡
Terminei verdades secretas faz um bom tempo e a vibe dessa música me és a mesma.
Muito contagiante!
Eai Anna e solteira
Essa música ficou tão boa, ficou melhor que o clipe original. Excelente. AmoDemais!
ueeeeee
Não sua porra
estou procurando por mais musicas assim, q passa uma vibe muito boa mas ao mesmo tempo uma sensação melancolica. Quem poder me recomendar mais musicas assim eu vou ficar muito feliz. Obrigado S3
Bom tem mais músicas da grimes
Realiti - grimes
World Princess 2 - grimes
After hours
After dark
Crystal Castles, todas as músicas
Tem as da Princess Chelsea
- pra olhar fundo nos meus olhos e me dizer:
LALALALALALALAL
;-; q merda
kkkkkk
Kkkkkkkk
@@littlestarinthesky5888 eu não entendi._. poder me explica?
@@nctstan901 Claro! Só não sou muito boa em explicação 😶. Então numa parte da música que esta legendada a cantora diz: " Para olhar nos meus olhos e dizer..." porém ela não termina a frase e há uma voz no fundo dizendo " lalalala la" aí que tá a piada kkkkkkk é como se o coral do fundo completasse oque ela disse.
Mano eu pensava q a música do bob esponja era inocente ate ver esse video caraca mano pesado
parabens, super captou a energia da música
Essa musica me da arrepios...
Principalmente o ritmo...
Essa música tem o significado pesado, mas diz muita coisa
Sendo uma pessoa que já passou por essa situação, esse medo nunca vai embora…
Essa música ainda hj pra mim continua sendo uma das melhores
ela é considerada a segunda melhor música da década passada
Obg por colocar a letra na descrição KKKKK I'ts so helpfull
Essa música trás uma vibe muito louca.
Né a famosa vibes de milhões
Geyla, ouve o resto do álbum, tem músicas melhores e mais loucas ainda!
CARALHO BATEU UMA ONDA FORRRTX
Tô vendo um macaco encima do poste
Essa música se encaixa perfeitamente com minha vida nesse momento nem sei mais se isso é bom ou ruim
Graças a Deus e só um momento e vai passar, eu só não deveria ter dado o que alguém não merecia, mas só vemos isso depois, sempre.
É tão bom ver homens entendo isso sobre o estupro e o medo das mulheres andarem a noite na rua, não entendo como exista pessoas que não entendam e que ainda tentam falar o contrario, "que elas não precisam ter isso, porque todos tem medo", não faz sentido esse pensamento
Caso tu possa explicar melhor esse suposto pensamento eu agradeceria, pq do jeito q tu escreveu ficou meio confuso
Óbvio que faz sentido todos terem medo kkkk oxi
@@nathanoliveira5290 Nathan, se não há nada de bom para escrever, é melhor ficar quietinho na sua
@Gaji '-' Acho melhor só ser roubado do que roubar seu corpo...
@@belelo2407 Ele falou que é bom colocar o assunto do estupro e o medo das mulheres para todo mundo refletir,e entender que o medo delas são compreensíveis,pq você pode voltar até,mas seu corpo não vai ser o mesmo pq ele foi roubado e forçado,ou as vezes você some mesmo,rouba seu corpo e acaba ali.
Entendeu??
N queria me Identificar tanto com essa música
Nossa 😲
Sinto muito..
Essa música é tudo pra mim
Que tipo de perfeição é essa?
Esquecimento
Eu nunca ando sozinha, após o anoitecer
É o meu ponto de vista
Se alguém pode quebrar o seu pescoço
Vindo por trás de você, sempre vindo e você nunca teria uma pista
E agora eu sou deixada para trás, o tempo todo
Eu esperarei para sempre, sempre olhando pra frente
Pensando, contando, todas as horas que você espera
Vejo você numa noite escura
Vejo você numa noite escura
Vejo você numa noite escura
Vejo você numa noite escura
E agora, eu não sou idiota, eu perguntaria
Se você poderia me ajudar
É difícil de entender
Porque quando você está realmente sozinha
É difícil encontrar alguém para segurar sua mão
E agora é bom está, difícil para mim
Mas eu esperarei para sempre
Eu preciso de alguém agora para olhar em meus olhos e dizer
Garota, você sabe que precisa ficar de olho na sua saúde
Para olhar em meus olhos e dizer
La la la la la
Para olhar em meus olhos e dizer
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Vejo você numa noite escura
Vejo você numa noite escura
Vejo você numa noite escura
🥰
Que porra de música que fica na cabeça toda vez que ouço AAA
Muito bom esse seu AMV faço alguns também mas com músicas nacionais.
Nunca tinha ouvido essa música parabens pela edição ficou muito boa
Aproveita a vibe
Essa música me dá vontade de viajar para o Japão e fazer um cosplay aleatório lá
Que perfeição de música
Mano vim pelo meme do Bob esponja....quando eu vi a tradução quase choro vendo o significado;-;
Eu amo essa música, do fundo da minha alma
Agora entendi pq essa música é da Lua de verdades secretas 2. Meu chuchuzinho❤
Aaaa que música perfeita serio!!
Eu : vendo a tradução e a letra
Minha mãe: cantando animada sem entende o que a música fala
É boa mesmo assim
@@TiagoJunior10 Amigo...,a tradução não é nada legal,é triste..
Caramba, sempre quis saber que música era essa, que bom que cliquei aqui.
Quê delicia escuta essa música numa madrugada :-:💖
Eu agr kdkdfkdks💖💖
Td video q eu vou vc ta 😹😹❤❤
F para Todas as mulheres que sofrem estupro
F
Karai só vc falou F,_,
F
F
F
Sem querer dizer nada pórem já dizendo vocês falam "nossa grimes e elon musk que casal aléatorio" genteee os dois são gênios e incompreendidos pra mim eles são perfeitos um pro outro
"Gênios incompreendidos" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Elon, o maior marketeiro da ciência.
Depois que fiquei sabendo da verdade sobre essa música, a história em si por trás dela...
perdão, mas eu choro 🫂❤
Eu acredito que a música pode ter outra conotação, não só a de estupro. Pessoas sofrem tb por passarem por relacionamentos ruins e nunca encontrar alguém que as valorizem pode gerar conflitos psicológicos. Minha opinião.
Sim
O comentário que eu procurava
Real
Feliz que achei um comentário com essa conotação, pq aparentemente 90% das pessoas levaram para o lado do abuso sexual, enquanto vejo essa música como a Caminhada árdua das pessoas que não tem uma relação de apoio descrita pela frase "alguém para segurar minha mão e dizer que preciso cuidar da minha saúde", o drama das pessoas fortes, as pessoas esquecem que elas também precisam de apoio.
@@MrSlashVideos ne
Eu já andei a noite sozinha e fui perseguida foi um desespero enorme mais depois consegui entrar em um mercado movimentado e não ver mais o cara, pior dia da minha vida
só quem já passou por abuso sexual sabe o quão horrível é...agora bateu a bad
Vc já sofreu??
Eu entendo...
Bateu o gatilho imediato
@@joaovitorkkkalcantarasousa6195 sim...mas eu to bem agora
@@nenekachin ainda bem ❤
Uma das melhores músicas do mundo, eu diria.
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para a vossa alma.
Mateus 11: 28-30
Essa musica traz uma vibe tão boa
letra pesada, porém o vídeo é perfeito
nossa ficou muito bom o vídeo. Obg pela tradução ♡
Ficou incrível, adoreiiiii
Valeu Elizabeth por legendar
essa musica parece que eu vou ir pros anos 80 e entrar num celeiro abandonado com varios corpos escondidos
bons tempos
@@thicipaprika KKKKKKKKKKKKK
@@thicipaprika KKKKKKKK
Kkkkkkkkk cê tá bem?
Nossa cara, isso era meu despertador
Amo a Grimes! AAAAAA
mannnnnnnnnnn q videio perfeito caraaaa😍🥺❤🔥
Mano, que música macabra
Macabra e boa
@@anipadualu verdade kk
Porque macabra ?
@@rodrigolima266 porque, tem um tom meio sombrio, perece que quando você termina, alguma coisa irá de pegar
Dizem q ela fez essa música pq foi abusada
Simplesmente amei ❤❤❤
eu amo a Grimes ❤️
Conhecimentos gerais abrangem uma
variedade de informações que vão
além de especializações específicas,
proporcionando uma compreensão
ampla do mundo. Essa diversidade de
saberes inclui temas como ciências,
história, cultura e atualidades,
enriquecendo a perspectiva e
promovendo uma visão mais completa
da sociedade. Manter-se atualizado
em conhecimentos gerais é essencial
para uma cidadania informada e
participativa.
uma das minhas músicas favoritas^^
Traduz ALL eyez (the game ft jeremih)
Muito bom o canal, tá de parabéns pelas legendas
Mds é a música do meme do bob esponja kkkkk do nada o UA-cam me recomendou. Tava procurando faz tempo
Animewaves dos anos 80 e 90 são minha paixão.
Conheci essa música após assistir Verdades Secretas 2.
Eu se cuidasse das trilhas sonoras das novelas❤
CARALHO... bateu uma onda forte...
Gente eu sei que a letra da música tem algo a abordar, mas essa vibe dela e tão legal, vem varias fantasias na minha cabeça.
Minha música da vida 🫶🏻
eu recentemente fui assaltada, tudo que vejo é ele correndo atrás de mim e eu sozinha na rua, ninguém ouvia eu gritar...
Sinto muito :(
Já passei por isso, o cara até apontou a faca pra mim e eu só tinha 10 anos! Fiquei traumatizada naquela época.
Amo essa vibe
Descobrindo essa musica um dia após ser perceguida por um bebado. Nunca corri tanto
Só falando aq, n é correndo sozinha, e sim
"Porque quando você está realmente sozinho
É difícil encontrar alguém para segurar sua mão"
Tbm entendi correndo no começo, só q fui ver a letra e estava erradokk, dnd.