Александр Градский "Как молоды мы были" МУЗ-ТВ 5.06.2009
Вставка
- Опубліковано 5 чер 2009
- Александр Градский «Как молоды мы были», 5.06.2009
Alexandr Gradsky 5.06.2009.
"How young we were."
Look back, unknown passerby,
Your incorruptible glance is familiar to me.
Maybe that's me, only younger?
We do not always recognize ourselves.
Nothing on earth passes without a trace,
And youth bygone is yet immortal.
How young we were!
How young we were!
How sincerely we loved
How we believed in ourselves!
Then they met us without laughing,
All the flowers on the roads of this earth.
Our friends for their mistakes we forgave
Only double-crosses we could not let go.
Nothing on earth passes without a trace,
And youth bygone is yet immortal.
How young we were!
How young we were!
How sincerely we loved
How we believed in ourselves!
The first half-time we have already played
And from it we could grasp only one thing:
That others not lose you on this earth ,
Try to not lose yourself!
Nothing on earth passes without a trace,
And youth bygone is yet immortal.
How young we were!
How young we were!
How sincerely we loved
How we believed in ourselves!
In the heavens, summer lightnings have come and gone
And in our hearts, the thunderstorm is calming down.
No way we will forget our loved faces
No way we will forget the eyes of our folk...
Nothing on earth passes without a trace,
And youth bygone is yet immortal.
How young we were!
How young we were!
How sincerely we loved
How we believed in ourselves!
-----------
Translated by John Smeeth.
Сегодня Умер этот великий артист . И мне как-то очень больно это. Наверное это значит, что человек действительно был величиной.
Мне 40, говорю дочке -"Включи Градского", отвечает-"Мама ты же опять будешь плакать!"-я ей-"А разве можно под эту песню не плакать???!!!" Авторам и исполнителю низкий поклон!
Мне 57 , эта песня на века.😥
Мне 69плачу всегда💐
Написано слезами прожитого - это не может не касаться даже когда тебе 30…
Мне 72,а я помню,когда эта песня появилась,это был фурор! 24часа её было слышно везде,всюду и хотелось её слушать и слушать.Это шедевр на все времена! Александр Борисович тоже шедевр, он незаменимый! Как он исполняет,так НИКТО не сможет,это симфония,это что то неземное! После этого хочется слушать только хорошее, умное,качественное исполнение,но увы.....его у нас на эстраде практически нет!
Мне было 33, муж просил сыграть эту песню, очень любил её, он был старше, я не понимала тогда её, но играла и подпевала. Его уже нет 7 лет, мне 46,теперь плачу, когда слушаю её 😢
Александр Градский - очистил воздух своей песней на этом попсовом меропреятии!!!!!!!!!!!!!!!
До этой песни нужно дорасти..а потом слезы...
Просто супер!!! Вот что нужно слушать, а не бездарных Максим, Нюш, Виагр, ну еще долго можно перечислять дерьмо. Жаль что таких как Градский единицы. Честь и хвала великому артисту!!!
Это поразительно! Как нужно было чувствовать то что поёшь!!!
Вечная Память и Царство Небесное большому Артисту!
Соболезнования родным и близким....
Грустно....
Градцкий это ЭПОХА! Я обожаю эту песню именно в его исполнении ,именно здесь на Муз тв...спел вживую , со слезами ,сыграл себя ! Царствие Небесное !
Всё таймы отыграл... Спасибо Вам! Царствие небесное!!!
Градский - это мощь... Такие таланты сегодня не просто редкость - их просто нет... Те кто хоть чуть-чуть смыслят в музыке меня поддержат. Уникальный голос.
я смотрел, слушал, и плакал... Песня, его исполнение, меня тронули до глубины души... Гениально
еще одно доказательство, что песню исполнить нужно не только голосом, но и душой, всей прожитой жизнью. Тогда она будет бессмертна. Как юность. Спасибо Вам.
Только с возрастом понимаешь всю глубину слов этой песни . Спасибо авторам и исполнителю
Изумительная песня, великолепное исполнение!
Искусство Градского делает людей лучше, чище, добрее. А говорят о плохом характере Мастера. Люди, очнитесь!! Может быть, ему просто невыносимо видеть ту мразь, что окутала все вокруг, и ересь, которой все упиваются.. И у него ИНОГДА прорывается горечь... Еще удивительно, что так редко.
Браво, Александр Борисович! И хочется верить, что Ваши песни всё-таки расшевелят какое-то количество умов, в которых еще не совсем угас разум.
Когда вот это... "Перррвый таайм, мы уже отыгра-а-алиии!" это даже не мурашки! Это просто слонопотамы какие-то бегут по спине. Продирает до слёз, до сердца, до всех печёнок!!!
Лично я в полном восторге в 2009 году сколько ему лет было спел гораздо лучше чем все остальные наши эстрадные певцы блин Респект и уважуха ему
Как истинный певец, дающий нам песню через себя, а не себя через песню, Александр Борисович здесь после третьего припева дает понять публике, привыкшей восторгаться персонами, а не их певческим талантом: Не надо. Слушайте до конца. - И показывает, как нужно качать юность в колыбели своей памяти.
GTuse и michaelbag - +1
И песня и певец на все времена. А уж живя бок о бок с "нынешним", просто хочется плакать, о том, что мы потеряли. СССР это было великое время, братства, добра и высокого искусства. От современной РФ и ее "звезд" и "кумиров" меня просто тошнит.
Александр Градский "Как молоды мы были" - БРАВОООО !!! БРАВООО !!! БРАВООО !!! МАЭСТРООО !!!
У меня одного, от начало это песни и до его окончание, вся жизнь перед глазами..... и печаль, что время не остановишь, и с каждым годом, оно ускорятся. Исполнитель и песня дополняют друг друга, БРАВО Александр Борисович, неповторимо!!! Спасибо, Александре Пахмутовой, Николаю Добронравову.
Тагир Джалов, извините
Не у Вас только такое впечатление
Несомненно наш Великий Александр Градский. Человек-эпоха. Человек-легенда. Покойся с миром. Всегда будем помнить.
Что не говорите, для меня самое лучшее исполнение!!! Царство Небесное Александр Борисович!!!😭
Как молоды мы были.....
Помню как слушал я эту песню, когда мне было лет 10, наблюдал, как моя любимая бабушка плачет....
Скоро я так буду плакать.....
Это лучшее испонение маэстро этого шедевра, Никто не повторит. Никогда.
Сохраните. И душу полечить, и слезу пустить.
Вот я и дорос до этой песни. И слава богу...
Интересно кто после этого назовёт Бузову певицей
Мне 25, я дорос раньше времени, меня это тревожит. 🤔
@@user-rl2mb2gb7k
Да её и до этого певицей не считал! Другой вопрос:её человеком можно назвать?
@@user-fe9ij6qk7q
Это радовать должно, кто-то и к пятидесяти не поумнел!
@@user-fe9ij6qk7q мне 23 :) лет с 10 слушаю только 80-90-00) Современные песни совсем не по вкусу...
У Александра Градского, проблемы со зрением, еще с детства, и линзы у него , затемненные, потому, что так надо....Слушайте, слушайте, слушайте, и еще раз слушайте!!!!!! Я в пионерском лагере, под эту песню просыпалась, 35-лет назад, с тех пор, для меня эта песня- "ГИМН"!!!!!!!!!!!!!! Хочу слушать ее, еще лет 35!!!!!
Очень люблю Градского. От его голоса хочется плакать. Кажется,он поет именно обо мне...... Сравнить можно его пение только с глотком самой чистейшей воды из чистейшего родника....................
Мне кажется, это самое гениальное его исполнение этой песни.
Да !
Так и есть👍
Хворостовский Дмитрий еще.
@@krapivarus.9537 У Хворстовского нет души в этой песне
Самое лучшее первое исполнение 1976 года, там голос моложе.
Великое трио: Добронравов, Пахмутова, Градский !!!!!!!!! Всем Браво!!!!!! Великое Советское наследие на века. Всем здоровья и всех благ !!!!!!!
лично мне только 16 лет...но я плачу когда слышу эту песню в его исполнении!!!!!!!!!!
Пламя. Направленных. И продуманных до точки. Эмоций. До дрожи в голосе. До слезы в глазах.
Земля пухом, дядя Саша... Ты был пионером... Нам будет очень не хватать тебя, скорбим и плачем...
Он спел ее даже лучше,чем пел лет 20 назад!! Поет душой! Спасибо,Александр Борисович!!)
Градский лучший! Хочу посвятить эту песню своему другу Пахомову Владимиру который покинул нас 06042019 .Вечная память и покой!Спасибо ,что я тебя знал в жизни!
Прощайте, маэстро... Никто уже лучше Вас не споёт эту песню...как жаль...
Ещё один, кого мы так любили,
Унёс свои талант и мастерство...
Теперь слова «Как молоды мы были»
Звучат ещё трагичней... без него.
Молодец, Саша! Как и всегда-спел вживую!!! Градский-это легенда отечественной музыки!
я слушал эту песню на пластинке почти 30 лет назад, сейчас слушают мои дети через комп. Реакция одна и та-же. То-ли дети мои, в чём я не сомневаюсь, то-ли песня не стареет:)))
гениальный исполнитель нашего времени!
его песни заставляют задуматься, в голове просто все переворачивается и забываешь, где ты находишься и что хотел сделать. хочется задуматься о настоящем, о том что вообще происходит вокруг тебя, потому что ты уже ничего не слышишь и ничего не понимаешь, кроме музыки и чистых от сердца слов...
Это настоящее исполнение.
Он плачет после третьего куплета.
Александр Борисович - Вы гений. Дай бог вам здоровья!
Великий, светлый, умный, красивый, талантливейщий... Помним на века, скорбим о потере.. Незаменимый, единственный в своём творение.. ❤️❤️❤️😢
эту песню никто и никогда лучше чем Градский не исполнит!!!
А. Градский оперный певец. Не знаю как он попал на эстраду, но мне он кайфует.Это песня моей юности.
Шикарно! Великий российский певец! Спасибо дядя Саш! Благодарю за юность....... Любим тебя
I don't speak or understand a single word of Russian but this man's voice is soooooo beautiful and AMAZING!!!!!!!!! He puts his heart ❤️ and soul into every word. I always watch him on the voice and I've always liked him as a judge. You can tell he is a very nice, pleasant person.
Приятно слышать, что русские песни очень нравятся иностранцам!
Гений! Потрясающий голос, отличное исполнение! Светлая память! :(
Особенности этой песни - она станет рано или поздно РОДНОЙ КАЖДОМУ!
Очень красивая песня. Хочу найти его исполнение, где он еще не истерит, но уже понимает. Это где-то в 40 лет должно было быть.
Ничто на земле не проходит бесследно,
И юность ушедшая всё же бессмертна...
Пусть земля вам будет пухом, Александр Борисович...
Мондраж по телу!!!!!Супер Александр Градский!!!!
Вот жеж бывают люди! Бог проводит через свет на нашу Землю! Александр относится к этим людям!!!
Только Градский смог выразить своим голосом "нашу веру в себя". Не "выброшенная эпоха", современные люди слушают и проникаются... каждому свое... нас такое множество)...
Мало того, что сам Градский за время исполнения этой гениальной песни как бы проживает свою жизнь(!), так еще и заставляет своим гениальнейшим исполнением прожить свою жизнь слушателя! Причем, со слезами на глазах! Гениальнейшее исполнение гениальной песни!!! "Джоконда" нашего времени!!!
БОЖЕ ТЫ МОЙ!!! КАКАЯ НОСТАЛЬГИЯ!!! БРАВО ГРАДСКОМУ!!! АХ, КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ!!!
Была бы возможность нажимать лайк при каждом просмотре - я бы так и делала!
Браво!
2023! Слушаю с удовольствием! И будет так!
Это звезда высшего класса! Таких артистов во всем мире на пальцах сосчитать. Он не утруждает себя в том, чтобы прибегать к сложным постановочным номерам и хореографиям, все за него делает мимика, не смотря на то,что глаза закрыты за очками. Значит чего-то он все-таки стоит...всегда приятно послушать... Постоянно как в первый раз - с новым пониманием текста и музыки,что его сопровождает.
БРАВО!!!!!!! Певцу за исполнение!
Пахмутовой за песню!
ДОЛГИХ ВАМ ЛЕТ и низкий поклон!
Гениальная Музыка, Фантастическое исполнение.... это под силу только гениям !!!!!
New York, USA
Я аж прослезился! Нереально крутое исполнение! Сейчас другое поколение и другие песни, которые даже рядом не стояли с тем, что было тогда у вас в СССР! Браво, Александр Борисович!!!
Ответ с опозданием но все же.
Поколение другое, и большинству из моих друзей эта песня кажется не очень, но я думаю что она лучшая за последние 100 лет так точно. Люди должны дорасти до этой песни.
ВЕЧНАЯ, СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ГЕНИАЛЬНОМУ ПЕВЦУ И АКТЁРУ! 💐💐💐 Царствие Небесное Александру 🙏
Молодость - это всегда воспоминания на всю жизнь. Главное - прожить молодые годы правильно, чтобы было потом что вспомнить.
ВЕЛИКАЯ ПЕСНЯ ВЕЛИКОЙ СОВЕТСКОЙ ЭПОХИ В ИСПОЛНЕНИИ ГЕНИАЛЬНОГО АЛЕКСАНДРА !!!!!!!!!!!!!!!!!
Светлая память мэтру. Великого человека потерял мир. Но он навсегда в наших сердцах.
в доброй путь Александр Борисович, нам будет Вас не хватать ((((
Это Вы зря. Когда он молодым её пел харизмы не хватало, а сейчас видно, что всю душу вкладывает
Это нужно слушать молодёжи!Полезно!За клип спасибо!
Лучшее исполнение. Есть песни которые начинаешь ценить только со временем. Посмотрите как Александр Борисович исполняет её в молодости, и сейчас, в зрелом возрасте. Шедевр.
Песня моей молодости. До сих пор актуальна по смыслу и великолепная по исполнению. Градский исполняет лучше других. У него карма.
Градский спел эту песню вложив всю душу и сердце! ну вам ничем не угодишь....
Эту, легендарную, песню, многие, поют, но, кроме, градского, и, хворостовского, ни, кто, ни, когда, не, исполнить, браво, ты, лучший, на, этой, планете
Есть ещё из молодых Андрей Лефлер вот он может тем более что считается учеником Градского
С возрастом он всё более чувственно поёт эту песню... И ещё труднее прежнего сдерживает слёзы.
Мне 30. И я уже люблю эту песню!
Денис Тарасов а что будет в пятьдесят?
SVETLANA C в 50, наверное, я вообще стану прожженым фанатом симфонической или другой серьёзной музыки... И кто-то молодой из числа моих знакомых будет рассказывать своим товарищам, что вот так запросто общался с человеком, видевшим живых The Rolling Stones в Питере в 2007 году :)
Денис Тарасов а 30 это уже зрелость дальше только старение
Мне 45. Песню я почувствовал в 30
просто душаааа)))))
дослушал. заказал 150 и сосиску. какие же мы молодцы.
только такие песни спасут мир.
За свою жизнь прошёл многое, лихие 90 - е, потом горячие точки, ну сукаааа слушаю и плачу как девочка!!!
Для меня ЭТО ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ этой песни
ЛУЧШИЙ! НЕПОДРАЖАЕМЫЙ! НЕПОВТОРИМЫЙ! ОДНИМ СЛОВОМ - ЭТАЛОН! БРАВО, АЛЕКСАНДР ГРАДСКИЙ!
Песня, конечно, шедевр!!! Но ей еще и повезло с исполнителями! Градский и Хворостовский прославили ее на века!!!
Пожалуй лучшее выступление за те годы.. Притом, что это Премия Муз-ТВ и представленные исполнители и номинанты и рядом с ним не стоят.. Явно показал всем как надо петь, бесподобно и заслуженно.
Градский спел за всех. Жаль, что нет других достойных примеров исполнения.
Светлая память! Царствие Небесное новопреставленному Александру! 28.11.2021.
Талант! Градский поёт душой! Голос замечательный, хотя он курит.. Но исполнение великолепное! Великий певец! Одни восклицания!
Градский МАСТЕР, звезда мирового уровня, браво маэстро!!!!
Память о Александре Градском останется навсегда в наших сердцах.
12 лет прошло .Ворвался тогда в мое сердце .Спите спокойно 🥺
Дедушка советского рока все таки вышиб блин слезу на ночь глядя......
Жаль, что наши переживания Вселенной не интересны. От песни я даже не плачу, я реву..
21 год прошел.. почти ничего не изменилось в таланте.. вот он талантище. и безусловно слова и музыка восхитительны!
Царствие Небесное, Вам, великий маэстро, Александр Градский. Мы Вас будем помнить.
Просто выше всяких похвал!Господин Градский просто нереально крут!)))сколько лет ее поет,я все время в слезах
Это жесть
Браво...Du bist der beste!!!!!!
ПРофи.Лучший голос,до сих пор нет конкурентов.Эталонно.
Вечная Память Александру Борисовичу Градскому
лучше Градского еще никто не спел я столько видео пересмотрел
Восхитительно поет, мурашки по телу и в горле комок !!! Александр - это же бриллиант России!!!!! Люблю и буду любить и восхищаться.Давно всю звездную фанерную шваль нужно отправить мести метлой дворы вместо гастарбайтеров - все больше пользы.
Не забыть нам любимые лица,не забыть нам родные глаза-дрожит не голос,дрожит душа...
Слушал раз двадцать ......писать и комментировать не хочу.Скажу ШИКАРНО ШИКАРНО ШИКАРНО.Дай бог ему здоровья и долгих лет.
просто высказали мои мысли, у меня ни капли сомнения в том, что нам повезло жить при гении.
Первый тайм мы уже отыграли, и уже отыграли второй...чтобы нас небеса не теряли, ты поёшь за нас всех, дорогой.
Уважаемые друзья. Это не "чувственно", а "проникновенно" :) Знаю, повседневный язык упрощается, утилизируется. И всё же настаиваю. Это именно "проникновенно", и совсем, ни в каком месте, не "чувственно" :) Это искусство иной эпохи, когда искусство еще было живым. Просто другая эпоха, почти ушедшая, выброшенная за ненадобностью. Нами выброшенная. "Проникновенно". Пусть таким и останется в нашей памяти.
mikland11 Вы так сказали как будто он умер
Максим Маликов Эпоха умерла...почти.
Те кто отличает дерьмо от музыки всегда будут слушать таких как Градский - это факт
+mikland11 Кем выброшена? Когда выброшена? За всех не говорите... Есть вещи которые жили, живут и будут жить! Я вот лично считаю своим долгом и детям передать. Они дальше понесут. Ну кто как не мы?
+Максим Маликов Он сказал очень правильно,Человек жив а вот такая музыка умерла -осталась в сердцах единиц все сейчас дрыгаются под Дорнов и если бы не проект Голос мало бы кто знал бы кто такой Градский........Печально вообще эта страна потеряла душу с американизацей и всем говном с запада******!
он ещё круче с возрастом становиться блин...
чем старше, чем больше родные люди умирают, тем больше чувтсвуется понимание в каждой ноте... это уже не юахвальство голосом, это настоящие чувства в песне. Браво!
29 лет слушаю эту Песню в исполнении Градского, чем старше-тем проникновеннее!!!
Браво? 20 иль30 лет назад было браво и сейчас браво!!
Мурашки!!!! С первых звуков голоса. Это не подделать, организм реагирует сам.
Как же я не люблю людей, которые хлопают раньше времени. Слушал советские песни там почти всегда ждали конца музыки.
Какой надрыв!! В молодости пел тоже бесподобно..Но там нет такого пережитого понимания сути песни...Сейчас некоторые нотки просто разрывают душу...Спасибо, Вам , Александр, за ваше творчество! И именно за эту песню... Ничто на земле не проходит бесследно....
Обернись, незнакомый прохожий,