Oxxxymiron - In a place without us (Где нас нет) (Translate / English subtitles / in English)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 20

  • @kxray8633
    @kxray8633 4 роки тому +35

    I feel like russian rap is underrated af

  • @gothgamergrill
    @gothgamergrill 6 років тому +19

    Best song when in combat while playing metro: last light

  • @veetrasputns
    @veetrasputns 3 роки тому +6

    Это просто очень крутой перевод, реально

  • @rogirosconstantinou6810
    @rogirosconstantinou6810 4 роки тому +6

    a huge respect

  • @wenhung9216
    @wenhung9216 5 років тому +35

    the slim shady of russia

  • @jacksonmiller7374
    @jacksonmiller7374 5 років тому +2

    Thanks man

  • @_cloudnightingale_4445
    @_cloudnightingale_4445 5 років тому +22

    Где нас нет
    means
    “Where we are not”

  • @alexlund2125
    @alexlund2125 6 років тому +6

    Where did you get the lyrics from I feel like they are a bit wrong sometimes other than that it's super good

    • @beelzfur
      @beelzfur 5 років тому +31

      Lyrics are correct but its hard to translate and carry over the actual meaning of the song.. if you translate a english song on russian you will have same thing

  • @blitzkringe
    @blitzkringe Рік тому

    1:58 "Do something fancy on the tombstone" - not sure this is the right meaning. I'd say it's "Put this [ungrateful & ruined my life] on the tombstone in a fancy way". (Idk if the person means their tombstone figuratively or the protagonists' tombstone literally.)

  • @ejmsp
    @ejmsp 2 роки тому

    wooow this guy is so fucking insane

  • @deviant-88
    @deviant-88 6 років тому +4

    👍