El fiero Arias. César Isella & Negra Chagra. Los Fronterizos

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 вер 2024
  • Del bandeonista ‘Fiero’ Arias sólo nos han quedado la vivencia de su espíritu y de sus pasos milongueros y sus ensueños de zamba. Solía presentarse al cierre de las ediciones de los antiguos diarios de la Salta de antes, y acompañaba con la armonía a los desvelados tipógrafos y operarios de las impresoras planas y después de las rotativas. Realmente el sobrenombre que llevaba era estricto. Puesto que Arias, cuyo nombre de pila quedó en el tintero de infinitas veladas musicales y en los vasos de vino tinto era un habitual de las noches de jarana y de las bromas, siempre con su bandoneón a cuestas. Con esta zamba que lleva su nombre le rindieron homenaje el maestro Leguizamón y el poeta Manuel José Castilla.
    Este mes se celebran dos acontecimiento de la vida de César Isella: El 15 de Octubre el 60 Aniversario de su debut como integrante de LOS FRONTERIZOS y el 20 de este mismo mes su 78 cumpleaños. Aunque su carrera en el grupo fue breve, de tan sólo diez años, dejó para siempre su impronta de gran guitarrista y mejor cantor.
    Podemos verle aquí en una interpretación del tema junto a la Negra Chagra en el Festival ‘Mi tierra de Ituzaingó 2013’ y también escucharle en una vieja grabación del tema, junto al grupo de LOS FRONTERIZOS que también integraban Gerardo López, Juan Carlos Moreno y Eduardo Madeo. Pertenece al album COLOR EN FOLKLORE de 1965.
    EL FIERO ARIAS - Zamba
    Letra: Manuel José Castilla
    Música: Cuchi Leguizamón
    De golpe, los Carnavales
    se encrespan en el fiero Arias
    y se le suben al pecho,
    como una flor colorada.
    La boca de las cantinas,
    cuando pasa se lo traga
    y él, con una chacarera,
    le pega una alborotada.
    Esta es la zamba de un bandeonista,
    carpero de antes:
    el que la baila machao
    se compone con picantes.
    Se vuelan de su memoria
    como paloma las farras
    y en su bandoneón sediento
    resuellan todas las carpas.
    Después se va por la noche,
    que lo sigue enamorada:
    la toma de la cintura
    y le da una serenata.
    VOCABULARIO
    chacarera: baile popular argentino de parejas sueltas, que se acompaña de canciones
    pegar una alborotada: organizar un alboroto o gresca
    bandeonista: el que toca el bandoneón o acordeón criollo
    carpero: los que celebran el Carnaval en las carpas o entoldados
    machao: (quechua) borracho
    picante: guiso con mucho ají (pimiento típico de los Andes)

КОМЕНТАРІ • 2