יוסף קרדונר // פדה בשלום - מתוך פרויקט צמאה
Вставка
- Опубліковано 1 гру 2022
- לשיר בכל שירותי הסטרימינג: fanlink.to/YosefTzama
אתר האינטרנט של צמאה: www.tzama.co.il
צמאה בפייסבוק: / tzama.co.il
צמאה באינסטגרם: / tzama_music
הרשמה לערוץ היוטיוב: / @tzamamusic
אהבתם את הניגון?
בואו לשמוע את הסיפור שמאחוריו: • פדה בשלום // פודקאסט הללו
"פדה בשלום נפשי" הוא הניגון המסורתי המוּשר בחג הגאולה י"ט בכסלו. זה ניגון שנפתח בקצב איטי, ויש בו חלקים מעוררי מחשבה והתבוננות, והוא מסתיים במילים "ואני אבטח בך", המושרות בקצב של ריקוד חסידי סוחף.
חג הגאולה מציין את שחרורו של רבי שניאור-זלמן מלאדי מהכלא הרוסי, בשנת תקנ"ט (1798). הוא היה מנהיג החסידות באזורי רוסיה וליטא. ייסד את חסידות חב"ד ופרסם את ספר התניא. ואז, בעקבות עלילה חמורה, שהאשימה אותו במרידה בשלטון, נאסר והובל בעגלה שחורה, השמורה למורדים במלכות, לכלא המבוצר בעיר הבירה דאז, פטרבורג.
חמישים ושלושה ימים ישב הרבי במאסר, כשסכנת חיים מרחפת עליו. הוא נחקר ארוכות, והשיב תשובות משכנעות על כל הטענות שהופנו כלפיו. בי"ט בכסלו בישרו לו השלטונות כי הוא יוצא לחופשי, וכך נהפך היום הזה ל'חג הגאולה', הנחוג ברוב שמחה בעולם כולו.
רבי שניאור-זלמן לא ראה את מאסרו כעניין פרטי-אישי, אלא כקטרוג שהתעורר בשמיים על הפצת החסידות. שחרורו היה בבחינת אור ירוק שניתן למעלה להמשך הפצת החסידות, בדרכה המוסברת והמורחבת של חסידות חב"ד.
באיגרת ששיגר רבי שניאור-זלמן לאחר שחרורו כתב כי קיבל את בשורת השחרור בדיוק בשעה שקרא בספר תהילים (בפרק נה) את הפסוק "פדה בשלום נפשי".
בעקבות זאת הלחינו החסידים את פסוקי התהילים מ"פדה בשלום נפשי" ועד סוף הפרק, והפכו אותו להמנון הרשמי של החג.
הזמר והיוצר יוסף קרדונר מבצע את "פדה בשלום נפשי" בסגנונו הרגשי המיוחד. השיר מופק במסגרת 'צמאה' - מיזם מוזיקלי המחדש ניגונים חסידיים עתיקים והופך אותם לחלק מהפסקול הישראלי של כולנו.
שירה: יוסף קרדונר
מילים: פָּדָה בְשָׁלוֹם נַפְשִׁי מִקְּרָב לִי כִּי בְרַבִּים הָיוּ עִמָּדִי.
יִשְׁמַע אֵל וְיַעֲנֵם וְיֹשֵׁב קֶדֶם סֶלָה אֲשֶׁר אֵין חֲלִיפוֹת לָמוֹ וְלֹא יָרְאוּ אֱלֹהִים.
שָׁלַח יָדָיו בִּשְׁלֹמָיו חִלֵּל בְּרִיתוֹ.
חָלְקוּ מַחְמָאֹת פִּיו וּקְרָב לִבּוֹ רַכּוּ דְבָרָיו מִשֶּׁמֶן וְהֵמָּה פְתִחוֹת.
הַשְׁלֵךְ עַל ה' יְהָבְךָ וְהוּא יְכַלְכְּלֶךָ לֹא יִתֵּן לְעוֹלָם מוֹט לַצַּדִּיק.
וְאַתָּה אֱלֹקים תּוֹרִדֵם לִבְאֵר שַׁחַת אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה לֹא יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם וַאֲנִי אֶבְטַח בָּךְ.
לחן: לא ידוע
מנהל צמאה: הרב משה שילת
הפקה מוזיקאלית ועיבוד: נאור כרמי
גיטרות: עמית יצחק
צ'לו: יועד ניר
קולות: דוידי פרימק, חי פרנס, יקיר לביא ומגל עפרוני
מיקס: נאור כרמי
מאסטרינג: ארן לביא
עוזר הפקה: אפי שיינר
קליפ: סטודיו סולם יעקב // יעקב אסרף
עיצוב עטיפה: מוגז עדין // שרית פדידה
צילום עטיפה: ישראל טייטלבוים
ניהול מטעם "צמאה": מנדי בלוי info@tzama.co.il
דיגיטל: Digistage
וואי פשוט הכי יפה!!
לראשונה יצא לי לשמוע את הזמר יוסף קרדונר ופשוט וואוו, זמר אדיר וביצוע נפלא ומיוחד!!!
אחלה ביצוע! לא מלוקק, לא מתייפיף. קול אותנטי אמצעי מרגיע את הנפש . אין הרבה כאלה היום בתעשיה שמצליחים.מזל שיש את צמאה.
וואו, טובבבב
אלוקותתתתת
מדהים!!! זמר טוב מאד💫
ישר כח עלה והצליח חזק וברוך
Aunque aún no sé el idioma sagrado, bendito seas HaShem que este canto para Ti me lleva a alabarte. Gracias a Hashem por el don que le ha dado a Yosef karduner.
וואו איזה זכות שיוסף קרדונר בצמאה
הניגון המושלם בעיני.
ביצוע מקסים
סוף סוף שיר
יופי של ביצוע
3:15
היה שווה לחכות 😉🙃
הקול שלו יורד ישר מאצילות ! ❤️
C'est la vérité !
מדהים שבמדהים!
מתאים בדיוק בשבילו! איזה ביצוע נהדר
Love everything from Yosef Karduner !!!!
מיוחד ונעים
שלמות, מרגש עד מאד
Sincere singer and musician of our generation- nice collab and ty for sharing 😮
מכל הצמאה- זה הכי יפה
ביצוע מדהים!! והקול שלך ממש מתאים
Greet song
תעלו לספוטיפיי🙏🏻🙏🏻❤️
😊❤😊
❤❤belle melodie
"מקרב-לי" בקמץ קטן
Muchas gracias por incluir la lírica con Nikkud 🙏🙏🙏🇮🇱❤️
זמר עילוי
❤❤❤❤❤❤
Hola regocija mi alma ...traduzca por favor al Español..letra y fonética para cantar soy música de Chile..todah rabah
Shalom Ubrajot!
shalom
🕊🔯🕊🔯🕊🔯❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Lhe vi na Live com Aline em Israel Deus abençoe
שלום
Por favor, alguien que la comparta bien traducida en castellano. Muchas gracias.
Traducción en español?
ua-cam.com/video/vqVY6U8t-d4/v-deo.html
גדול! אברהם פריד ואביתר בנאי
ua-cam.com/video/qHSJ-sQ9zaw/v-deo.html
השיר המקורי