Kenshi Yonezu - 「Lemon」(Cover Español)
Вставка
- Опубліковано 13 лют 2019
- Canción Spotify
open.spotify.com/track/0sfI4t...
米津玄師 「Lemon」
LETRA
Verso
Qué bien hubiera sido esto si no fuera un sueño
Y aun todavía cuando duermo te sueño a ti
Es como volver a casa buscando lo que perdí
*Desempolvando aquellas tan viejas memorias*.
Nunca olvidaré lo último que tu ser me enseñó
Que hay felicidades que ya nunca más regresarán
El oscuro pasado que tuve oculto en silencio
*Hubiera permanecido así si tú no estuvieras*.
Sé que yo no lo parezco, Sé que luzco así sin dolor
*Pero no había estado herido como hoy siento*.
CORO
Todos aquellos días tan tristes
Todos aquellos días sufriste
*Pero amaste todos incluyendo los oscuros que te di*.
*No quiero mi corazón desprenda amargo tan fuerte, cuál limón
A casa no volveré hasta que cese de llover
*Y ahora tu luz me guiará de vuelta a casa yo lo sé*.
Verso
En la oscuridad con mis manos delineé tu espalda
Recuerdo cada detalle del hermoso contorno
Cada vez que encuentro algo que no logro aceptar
*Salen aquellas lágrimas preguntándome por qué*.
¿Dime qué estabas haciendo?, ¿Dime qué estabas mirando?
*Desconozco tu expresión cuando me ignoras*.
CORO
Si en algún lugar ahora me miras
Al igual que yo te sientes sola
Atrapada sufres preguntando por qué tú por mí lloras
¿De algún modo, puedes, borrar todo? Ya olvidemos esto por favor
Son tantos los deseos que hay en mi corazón por ti
Y por eso hoy sostengo tu luz guardaré en mí
Puente
Desde entonces pensaré
Como alguien quien amé
Como nunca yo creí
Mi respiración perdí
y aunque estuvieras junto a mi
Todo fue una ilusión
Pero yo jamás olvidaré
Con mucha seguridad que
CORO
Todos aquellos días tan tristes
Todos aquellos días sufriste
*Pero amaste todos incluyendo los oscuros que te di*.
No quiero mi corazón desprenda amargo tan fuerte, cuál limón
A casa no volveré hasta que cese de caer
*Cada gota del limón que en mi corazón yo sembré*.
Para darle más espacio a tu luz que guardaré
Adaptación JesuFan
Chicos! ❤ ya está en Spotify, Deezer, iTunes y todas las plataformas digitales, este cover en Español que hice de Lemon canción de Kenshi Yonezu aquí les dejo el enlace a Spotify
Porque borraste videos?
Han pasado 84 años .... Pero tú regreso es Magnífico :')
Genial adaptación y tu voz es excelente.
ToT no vale hacer que llore...
Ya es abril 😭
me encanta llorar viendo anime 😓😭😭😭😭😭😭😭😞
Yo escuché esta canción en abril de 2020 cuando apenas comenzó la cuarentena y me terminé de ver shigatsu y aún lloro con este hermoso cover
hola buenas, solo pasaba por aqui para comentar que se me rompió un poco (bastante) el corazón
Kaoriii porqueeee tú 😭😭
Eso sí es pasarse de lanza shingatsu no uso gracias ahora me deprimo feliz 😎😭
A casa no volveré hasta que cese de caer
✨LETRA✨
Noooo como te atreves a poner esa canción con shigatsu wa kimi no uso :'v la herida se abrió de nuevo
Creo que ya habia comentado pero lo vuelvo a comentar, tu voz calza a la perfección para una traducción OFICIAL de esta canción. No es exageración pero en esta canción supiste como manejar los tonos de voz y los agudos en los momentos PRECISOS y EXACTOS para que quede a una perfección inigualable.
NOOOOO!
Escuchar esto sin saber de que se trata la serie y todo lo relacionado, me hace recordar que difícil el despegarse de algo que amas y no quieres perder con nada, les juro es una sensación tan sofocante, el ver que lo que más amas desaparece ya sea porque tuviste alguna discución o mentira de esa persona, el pensar recordar tantas cosas, promesas que querías cumplir, todas esas cosas que hiciste y deseabas seguir haciendo te destruye, no sé tú o todos sufrimos de la misma manera pero para mí, es quitarle el sentido a la vida y lo que haces, me da una sensación el pecho y no puedo respirar al recordar
Es de los únicos covers que creo que están en un grado de perfección, tanto en la voz como los arreglos no le cambiaría nada, mis respetos hermano.
Siento que de todos los cover de éste tema este es el mejor
ESO ES PASARSE DE PINCHE LANZA... me hicistes llorar tio luxe :"T esta brutal¡