Always baffles me this song. Why is it practically 98 percent japanese and then the line "stay with me" and the intro in English? A smart choice don't get me wrong. Just always find myself confidently singing along only to be let down by my inadequate japanese
That was the intent of how it was written! They writers wanted to give it a western pop feel with how they wrote the backing track and lyrics. It gives it a very Celine Dion "I have nothing" feel
Miki ni en sueños imaginaste q en el futuro tu tema iba a ser escuchado por millones de personas en todo el mundo, aca hay uno en la otra punta del planeta en una noche lluviosa transportandome a tu epoca❤
To you Yes my love To you Yes my love To you, you To you Watashi wa watashi anata wa anata to Yuube itetta sonna ki mo suru wa Gurei no jaketto ni Mioboe ga aru ko-hi- no shimi Ai kawarazu nanone Show-window ni futari utsureba Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite mada wasurezu Daiji ni shiteita Koi to ai to wa chigau mono da yo to Yuube iwareta sonna ki mo suru wa Nidome no fuyu ga kite Hanarete itta anata no kokoro Furi kaereba itsumo Soko ni anata wo kanjiteita no Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Sabishisa magirawashite Oita record no hari Onaji melody kurikaeshiteita... Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite Mada wasurezu atatameteta Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite Mada wasurezu atatameteta Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... (Mada wasurezu atatameteta)
@@cyrilpetit1 i usually have a hard time when the lyrics fade in and out on screen, so i sometimes like to be able to scroll through the lyrics instead! just a personal preference:)
[English translation:] To you Yes my love To you Yes my love To you, you To you I am only me, you are only you I said that last night and still feel the same way You in your gray jacket with that familiar coffee stain Just as you always are Our reflection in the display window Stay with me... Knocking on midnight's door, begging you not to go home That season when I cried right in front of your eyes Stay with me... Saying our favorite words, holding on to our little moment I'll never forget it as long as I live They say love and affection are two different things You told me last night Sometimes I think so too Winter comes again and your heart has gone away If I look back I see That I could always feel you by my side Stay with me... Knocking on midnight's door, there's a hole in my heart That season when I cried right in front of your eyes Stay with me... Distracted by my loneliness, the needle on my record player Was stuck on a repeating melody Stay with me... Knocking on midnight's door, begging you not to go home That season when I cried right in front of your eyes Stay with me... Saying our favorite words, holding on to our little moment I'll never forget how warm it felt Stay with me... Knocking on midnight's door, begging you not to go home That season when I cried right in front of your eyes Stay with me... Saying our favorite words, holding on to our little moment I'll never forget how warm it felt Stay with me... Knocking on midnight's door, begging you not to go home That season when I cried right in front of your eyes Stay with me... (I'll never forget how warm it felt)
[Intro] To you Yes, my love, to you Yes, my love, to you, you To you [Verse 1] Watashi wa watashi, anata wa anata to Yuube itteta sonna ki mo suru wa Gurei no jaketto ni Mioboe ga aru koohii no shimi (Ooh) Aikawarazu na no ne Shoo windou ni futari utsureba (Ooh) [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite (Ooh) Mada wasurezu Daiji ni shite ita [Verse 2] Koi to ai to wa chigau mono dayo to Yuube iwareta sonna ki mo suru wa Nidome no fuyu ga kite Hanarete itta anata no kokoro (Ooh) Furi kaereba itsumo Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh) [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kokoro ni ana ga aita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Sabishisa magirawashite Oita rekoodo no hari (Ooh) Onaji merodi kurikaeshite ita [Saxophone Solo] [Chorus] Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite (Ooh) Mada wasurezu atatameteta Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite (Ooh) Mada wasurezu atatameteta Stay with me Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita (Ooh) Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me [Outro] (Ooh, mada wasurezu atatameteta)
When I died in Hiroshima Japan, I hear this song playing in the astral plain before God gave me a second chance at life, eveey since then I haven't forgotten this song. Idk how I found it but it's been in my head since that day and now I mist learn the lyrics. Thats my goal
I only love the music,melody. especially bass.. the lyric.. even if i understand it by translate it.. but i cant feel it.. but the music.. melody.. wow.. i born in 91.. when hear this, i feel like i live in 80s..
Watashi wa watashi, anata wa anata to.. yuube itteta sonna ki mo suru wa.. Gurei no jaketto ni.. Mioboe ga aru koohii no shimi.. Aikawarazu na no ne Shoo windou ni futari utsureba……… stay with me… Mayonaka no doa o tataki…… kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae , Stay with me… kuchiguse wo ii nagara… futari no toki wo daite…. Mada wasurezu, daiji ni shite ita……..
Watashi wa watashi anata wa anata to Yuube iwareta sonna ki mo suru wa Gurei no jaketto ni Mioboe ga aru kouhi no shimi Ai kawarazu nanone Show uindou ni futari utsureba Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite mada wasurezu Daiji ni shiteita Koi to ai to wa chigau mono da yo to Yuube iwareta sonna ki mo suru wa Nidome no fuyu ga kite Hanarete itta anata no kokoro Furi kaereba itsumo Soko ni anata wo kanjiteita no Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kokoro ni ana ga aita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Sabishisa magirawashite Oita recodo no hari Onaji melody kurikaeshiteita... Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite Mada wasurezu atatameteta Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me... Kuchiguse wo ii nagara Futari no toki wo daite Mada wasurezu atatameteta Stay with me... Mayonaka no doa o tataki Kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae Stay with me...
Mioboe ga aru ku ho kihi no shimi, aikawarazu na no ne. showo windou ni futari utsureba. tenen tenen. stay with meeeeee. mayonaka no doa o tataki. kaeranaide to naitaaaaaaa, Ano kisetsu ga, ima me no mae, Stay with meeeee, kuchiguse wo ii nagara, futari no toki wo daiteeee, Mada wasurezu, daiji ni shite itaaaaa
*where are u listening from?*
Hello from kingdom of iraq❤
Brasil ❤
Germany
Japan
Japan🇯🇵
It was my grandfather favorite song. Now, i sing this song in his office where he used to work every day...
If he did I hope you got thru it well
You got this! Remember he is always with you and looking down on you! He wants you to be happy!
*Every* day?
Damn....
this song makes me cry idk why 😭😭
Rest in peace miki mastubara🥺😭
🩷
Can u pls check ur spelling
😢
@@moinu5161 what are you talking about? Stfu
Miss her
Even through languages we cannot understand, can still sense the pain
so that's why i feel weird while listening, in the good way
@@LuisFarias-n1t just stay with us, as Miki Matsubara didn't 💔
learning japanese for this sole purpose
This pain is in are heart
I love miki matsubara....
When I listen to this song it sends chills down my spine 💗💗
the emotion in her voice gets me
i thought i was the only one
Such a masterpiece ❤
Thanks for the lyrics👍
Always baffles me this song. Why is it practically 98 percent japanese and then the line "stay with me" and the intro in English? A smart choice don't get me wrong. Just always find myself confidently singing along only to be let down by my inadequate japanese
So that not only japanese people listen to it but English also
That was the intent of how it was written! They writers wanted to give it a western pop feel with how they wrote the backing track and lyrics. It gives it a very Celine Dion "I have nothing" feel
Sometimes the same phrase in Japanese would not fit the rhythm of the song, so they use English. KPOP songs does this a lot
This song is a masterpiece
We stayed with her, she didn't stay with us 😢🕊
Miki ni en sueños imaginaste q en el futuro tu tema iba a ser escuchado por millones de personas en todo el mundo, aca hay uno en la otra punta del planeta en una noche lluviosa transportandome a tu epoca❤
I’ve been playing this song 5 times already. My favorite Japanese song. Trying to learn how to sing it 🩷🌸
I hope you can learnn
Same
One of my Japanese friends told me this, IT WAS AN INSTANT FAVOURITE SONG FOR ME!!!
Listening from the neighborhood of Japan from Philippines 🇵🇭
this is my fav music i love it so much
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you, you
To you
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube itetta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru ko-hi- no shimi
Ai kawarazu nanone
Show-window ni futari utsureba
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjiteita no
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Sabishisa magirawashite
Oita record no hari
Onaji melody kurikaeshiteita...
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
(Mada wasurezu atatameteta)
the video has the lyrics whats the point of this comment
@@cyrilpetit1likes lol
thanks for doing sharing the lyrics of this beautiful song. ❤
@@cyrilpetit1 i usually have a hard time when the lyrics fade in and out on screen, so i sometimes like to be able to scroll through the lyrics instead! just a personal preference:)
Thank you ❤❤
2024 sucks but at least we have memes. I never would've known about this gorgeous song if it wasn't for internet culture
Japan, love you from Azerbaijan ❤
I just love this sweet groove! She was so beautiful!
0:43 is the one
its been 20years miki died ...may her rest in peace 🕊️
[English translation:]
To you
Yes my love
To you
Yes my love
To you, you
To you
I am only me, you are only you
I said that last night and still feel the same way
You in your gray jacket with that familiar coffee stain
Just as you always are
Our reflection in the display window
Stay with me...
Knocking on midnight's door, begging you not to go home
That season when I cried right in front of your eyes
Stay with me...
Saying our favorite words, holding on to our little moment
I'll never forget it as long as I live
They say love and affection are two different things
You told me last night
Sometimes I think so too
Winter comes again and your heart has gone away
If I look back I see
That I could always feel you by my side
Stay with me...
Knocking on midnight's door, there's a hole in my heart
That season when I cried right in front of your eyes
Stay with me...
Distracted by my loneliness, the needle on my record player
Was stuck on a repeating melody
Stay with me...
Knocking on midnight's door, begging you not to go home
That season when I cried right in front of your eyes
Stay with me...
Saying our favorite words, holding on to our little moment
I'll never forget how warm it felt
Stay with me...
Knocking on midnight's door, begging you not to go home
That season when I cried right in front of your eyes
Stay with me...
Saying our favorite words, holding on to our little moment
I'll never forget how warm it felt
Stay with me...
Knocking on midnight's door, begging you not to go home
That season when I cried right in front of your eyes
Stay with me...
(I'll never forget how warm it felt)
Stayyyyy with meeeeee 😢
Rest in peace…❤😞🥺
this helps ty
[Intro]
To you
Yes, my love, to you
Yes, my love, to you, you
To you
[Verse 1]
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru koohii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shoo windou ni futari utsureba (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita
[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau mono dayo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekoodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
[Outro]
(Ooh, mada wasurezu atatameteta)
Amazing ❤ mayonaka no doa i tattaki. Rip.. thank you..
She told me to stay with her... But she didn't stay with me.....
you'll move on man, even if you think you can't, you will
DAMN!!! This song is FIRE 🔥
It is so sad that she died in 2004 I’m so sad I can’t see her anymore but i can Feel the pain I just wanna cry, it is so sad😢😭🥺
When I died in Hiroshima Japan, I hear this song playing in the astral plain before God gave me a second chance at life, eveey since then I haven't forgotten this song. Idk how I found it but it's been in my head since that day and now I mist learn the lyrics. Thats my goal
This song is perfect for relaxing
Nostalgia😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Pov: you came here because you heard it in a YT cooking short
Edit: one whole year later, and my point still stands stronger than my relationship
Lmao what u guessed lmfao😂😂😂
This is the litter Al definition of gold😢
0:54 beutiful my favorite part❤
Fot those whose looking for that part here : 1:01 ❤️
I only love the music,melody. especially bass.. the lyric.. even if i understand it by translate it.. but i cant feel it.. but the music.. melody.. wow.. i born in 91.. when hear this, i feel like i live in 80s..
I LOVE LIVE LAUGH MIKI!!!❤
1:00 best part imo
No....I think 0:41
I KNOW THE FULL SONG NOW
I love this song even though i can understand the lyrics the emotion in her voice .. is enough
1:00
From India ✌️
LISTENING FROM SCP-682 I loooovvvee thiss song
*fire*
3:57 best part imo :3
0:56 here u go 😊
Miki matsabura the original miku a star forever
We will all miss you Miki Mastubara
Your song will be remembered 😞😭
It's not a song it's feelings pure feelings, 💔
No se porque siento que he escuchado esta cancion en algun opening o ending de anime siento una nostalgia muy fuerte
Watashi wa watashi, anata wa anata to.. yuube itteta sonna ki mo suru wa.. Gurei no jaketto ni.. Mioboe ga aru koohii no shimi.. Aikawarazu na no ne Shoo windou ni futari utsureba……… stay with me… Mayonaka no doa o tataki…… kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima me no mae , Stay with me… kuchiguse wo ii nagara… futari no toki wo daite…. Mada wasurezu, daiji ni shite ita……..
Hey pilipino here ❤
Beautiful song
🇮🇩Indonesia❤
Hello from uzbekistan
Nice lonely handsome boy cover photo, all lyrics perfect song I love it 😍💘17亿
🦆
November 14,2023 Mindanao Philippines, I'm still listening to this . What about you?
Drop yours
April 22, 2024, Mindanao Philippines, still listening to this masterpiece
September 30, 2024 India
That's a masterpiece!!!!!!!!!!
༎ຶ‿༎ຶ༎ຶ‿༎ຶ༎ຶ‿༎ຶ༎ຶ‿༎ຶ༎ຶ‿༎ຶ
0:40 time stamp its the famous moment if u want
This song never forget your friends😊
Who love his videos😊
Watashi wa watashi anata wa anata to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhi no shimi
Ai kawarazu nanone
Show uindou ni futari utsureba
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite mada wasurezu
Daiji ni shiteita
Koi to ai to wa chigau mono da yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjiteita no
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Sabishisa magirawashite
Oita recodo no hari
Onaji melody kurikaeshiteita...
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta
Stay with me...
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me...
Listening from Zamboanga city Philippines 40°C sooooo hot 😂
From INDIA
3:20 yal like jazz😎😎
buenas tardes 😁👍🏼
Rip to miki matsubara
India🇮🇳
Anyone here from Bangladesh!?🇧🇩✨
From Dhaka 🗿
this one goes out to you Yoshi
you can hear it in her voice i don't what it is but you can hear it
this song reminds me of myself
Rest in peace miki mastubara
❤❤❤
I used to sing thid when i was like 8 i don't know how i even learned this.. But im trying to sing it again for my cousins debu..for her 18 bdy..
My favorate country song is Philipines,China,Japan❤❤
Am I the only person still listening to this song
Me lol
No dude 👍
Rip miki mastubara😢🫡🫡
I unintentionally know the lyrics the amount of times I've listened to this jogging, but understand none
The song is beauti
I know you love that
I just try to follow the lyrics 😊
PHILIPPINES
Stay with me(Miki didn't stay)😭😭😭
This reminds me of my math teacher she looks the same as miki matsureba
She is still alive
Rip miki mastubara
0:55
If only she knew her success
No estoy llorando, tu estás llorando
That 2 percent english❤ and the other 98
Holy Android 😯😯😯
Música linda.
Mioboe ga aru ku ho kihi no shimi, aikawarazu na no ne. showo windou ni futari utsureba. tenen tenen. stay with meeeeee. mayonaka no doa o tataki. kaeranaide to naitaaaaaaa, Ano kisetsu ga, ima me no mae, Stay with meeeee, kuchiguse wo ii nagara, futari no toki wo daiteeee, Mada wasurezu, daiji ni shite itaaaaa
On caption bro
2024 anyone?
Me bro
Me bro 2x
I just want to go home v":
4:33
Sounds a little bit Like it belongs on the off the wall album MJ
omaaaaaaagggggggggggaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2:22
2:30
2:40
2:45