سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگواران کانال سرای داستان. این کانال جزو بهترین کانالها است . از زمانی که با این کانال آشنا شدم هیچ داستانی و در کانالهای دیگر گوش نمی‌دهم ،دلیلش هم فقط بخاطر نوع گویش و بیان صحیح راوی داستان هست که بسیار داستان را جذاب تر میکند ،البته در انتخاب داستان هم سلیقه خوبی دارید ، از زحمات شما متشکریم.🎉
@@MasoomeLaghai درود بر شما گرامی بانوی عزیز. خیلی خوشحالم که توانسته‌ایم رضایت مخاطبان عزیز و فهیمی چون شما را جلب کنیم. همراهی‌تان باعث افتخار ماست.🌹🌹
جالب بود ولی ربطش با تابوت چیه من میبینم که فروشگاه ها برای هر دلار خرید یک امتیاز میدهند و وقتی امتیاز ها به مثلا دویست برسه مشتری میتونه به ازای اون دویست امتیاز ده دلار از قیمت چیزی که از همون فروشگاه میخره کم کنه البته اون ده دلار تاریخ انقضا داره و ای یکی از حقه های تجاری این فروشگاه ها هست و مشتری را بیشتر ترغیب به خرید کردن میکنه
@@sirusmadadi7977 @sirusmadadi7977 هر چند آنچه که مهمه خود داستان، پیام آن و لذت بردن از قلم نویسنده است اما باید بدانید تفنگ در تمام فرهنگ‌های لغت به این تعبیر معنی شده که: « هر نوع سلاح گرم که گلوله شلیک میکند» و تفنگ را با طپانچه نسبت به اندازه یا در کیف !جا گرفتن‌شان تعریف نکرده‌اند همانگونه که اتوموبیل یعنی هر نوع وسیله نقلیه‌ای که مثلا با بنزین کار میکند و روی چرخ حرکت میکند و ... فارغ از نوع و اندازه و قدوقواره آن!! تفنگ هم یعنی همان، یعنی سلاحی که گلوله شلیک میکند بنابراین طپانچه‌ی شما هم یک تفنگه در اصل!!! با اینحال وقتی داستان و شخصیت پردازی و نوع نویسندگی و خلق فضاهای داستانی یا نوع روایت و ارائه برایتان مهم نیست و با ذره‌بین دنبال موردی برای مثلا ایرادگیری میگردید (که اصلا هم چیز مهم و قابل بحثی نبود)، بله حتما این کار رو بکنید و به متن اصلی رجوع کنید.
دوست عزیز! متاسفم که از نوشته من آزرده شدید. مطلقا چنین نمی خواستم. قصد من هرچه بهتر شدن کار بسیار زیبای شماست. باری تفنگ اشتباه است. منطقی هم نیست که خانمها تفنگ بخرند و در کیف حمل کنند. من به ترجمه آلمانی و روسی این نوشته مارتی لارنی مراجعه کردم و در هر دو «رولور» (هفت تیر- یا با تسامح ششلول)است. اگر خواستید برایتان بفرستم. از من نرنجید. قصد کمک بود🌺
@@sirusmadadi7977 اختیار دارید اصلا رنجشی در کار نیست. فرمایش شما شاید برای تحقیق و تفحص در زبان‌شناسی یا دریافتن ریشه کلمات و آموزش این مقولات درست باشد اما برای روایت یک داستان خارجی، نه فقط بنده، بلکه هر عزیز دیگری صرفا به متون ترجمه شده به زبان فارسی مراجعه میکند و همین هم برای خواندن انفرادی یا روایت آن برای دیگران کافی است و اصلا نه نیازی به رجوع به متون زبان مادری نویسنده لازم است و نه اصولا چنین کاری معقول و منطقی است!! بنابراین برای روایت هر داستان خارجی استناد به متن ترجمه شده آن کافی است و علاوه بر آن، دلیلی هم ندارد که برای تک تک کلمات و واژگان یک داستان فارسی چنین تحقیقی انجام شود، مگر در موارد بسیار بسیار نادری که عزیزی دقیق و حساس چون شما کلمه‌ای را بگیرد و سر درست یا نادرست بودنش مباحثه یا گفتگو کند که در چنین مواردی هم باز منبع رجوع (یا رفرنس) ما در زبان فارسی، لغت نامه‌ها و فرهنگ لغاتی چون دهخدا و معین برایمان معتبرند که مثالی چون تفنگ را در آنها بنویسند: «هر نوع سلاح گرمی را که گلوله شلیک کند، تفنگ می‌گویند» علی‌ایحال شما باز می‌توانید به منابع ارجاعی خود تکیه کنید و همچنان تعریف دیگری از تفنگ یا هر کلمه‌ای ارائه بفرمایید که طبیعتا در این مختارید. خلاصه اینکه، با توجه به تمام این توضیحات( که ضروری هم نیستند و صرفا جهت احترام به اظهارنظر حضرتعالی بعرض رسید) ، قصد از روایت این داستان‌ها البته با رعایت حداکثری بر درست‌خوانی تمام واژگان، خلق لحظات و ساعاتی قابل استفاده برای مخاطبان و تا حد زیاد، نشر و ترویج داستان و کتابخوانی است. ممنون از توجه و همراهی تان.🌹
سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگواران کانال سرای داستان.
این کانال جزو بهترین کانالها است . از زمانی که با این کانال آشنا شدم هیچ داستانی و در کانالهای دیگر گوش نمی‌دهم ،دلیلش هم فقط بخاطر نوع گویش و بیان صحیح راوی داستان هست که بسیار داستان را جذاب تر میکند ،البته در انتخاب داستان هم سلیقه خوبی دارید ، از زحمات شما متشکریم.🎉
@@MasoomeLaghai درود بر شما گرامی بانوی عزیز. خیلی خوشحالم که توانسته‌ایم رضایت مخاطبان عزیز و فهیمی چون شما را جلب کنیم.
همراهی‌تان باعث افتخار ماست.🌹🌹
بامزه و شادی بخش و پر نکته بود... سپاس استاد خوبم و تمامژ عوامل این کانال عالی 🌹🌹🌹
ممنون استاد، جالب بود👏👏🌹🌹
@@n.s.c.h7196 🌹🌹
درود و سپاسگزارم وقت شما هم به خیر و شادی❤🎉😊
@@Mariya-og6fw 🌹🌹
بسیار عالی و قابل تامل🙏🙏🙏
Thanks for the information
🌺🌹درود بی پایان به🌷 🌻🌷 سپاسگزار از تلاشتان 🌺🌹
زنده باشید🌹
سلام استادعزیزوخوش قلب داستان مثل همیشه عالی بودخیلی ازشماتشکرمیکنم بااین داستانهای زیبا وصدای گرمتون انرژیهای مثبت واحساسات خوب روبه شنونده منتقل میکنید 🌹💓🌹
@@mahman222 ممنون از لطفتون دوست عزیز. خیلی خوشحالم که حس خوبی می‌گیرید از این کانال🌹
خیلی خوب بود
عالی بود ، خیلی باحال بود
فکر اقتصادی و نخبگی یعنی همین
@@ahkhb1982 🌹🌹
خیلی خیلی جالب بود سپاس استاد گرامی 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏🩶❤️🩹🩵🤍💚🧡🩷💙
@@mojganmahini1522 زنده باشید🌹
سلام خیلی جالب بود.ممنون ازروایت زیباوصدای جادوییتون؛❤
@@zahra-x6y 🌹🌹
عالی. دستتان درد نکند
🌹
درود به شما
@@koorosh75 🌹
مثل همیشه عالی بود
@@MahnazSurodi 🌹
بسیار عالی بود، واقعیت دردناک دنیای ما زیر سایه ی نظام وحشی سرمایه داری
سلام🙏
جالب بود👏💐
@@saran551 🌹
پایدار باشید راوی عزیز ❤
@@ahkhb1982 🌹🌹
سلام ودرود...❤🎉
@@Ali-my5hh 🌹
Big like❤
@@zahra-x6y 🌹
جالب بود ولی ربطش با تابوت چیه من میبینم که فروشگاه ها برای هر دلار خرید یک امتیاز میدهند و وقتی امتیاز ها به مثلا دویست برسه مشتری میتونه به ازای اون دویست امتیاز ده دلار از قیمت چیزی که از همون فروشگاه میخره کم کنه البته اون ده دلار تاریخ انقضا داره و ای یکی از حقه های تجاری این فروشگاه ها هست و مشتری را بیشتر ترغیب به خرید کردن میکنه
سوال خوبیست ولی ظاهرا نویسنده قادر به جوابگوییش باشه نه صداپیشه😎 شاید تابوت به چیز بی ارزش و بدون استفاده اشاره داره، مثله اون آفر های رایگان
در اواخر داستان میگه در باره هدایای مجانی از گهواره تا تابوت میگه. کاملا روشنه.
❤❤❤
❤
👏🏾👏🏾
@@Ayra_sharifi 🌹
سلام. ممنون از انتخاب و اجرای عالی
و یک نکته. تفنگ که در کیف خانمها جا نمی گیرد. بنابرین سخن اژ طپانچه است. باید به متن اصلی رجوع شود
@@sirusmadadi7977 @sirusmadadi7977 هر چند آنچه که مهمه خود داستان، پیام آن و لذت بردن از قلم نویسنده است اما باید بدانید تفنگ در تمام فرهنگ‌های لغت به این تعبیر معنی شده که: « هر نوع سلاح گرم که گلوله شلیک میکند» و تفنگ را با طپانچه نسبت به اندازه یا در کیف !جا گرفتن‌شان تعریف نکرده‌اند همانگونه که اتوموبیل یعنی هر نوع وسیله نقلیه‌ای که مثلا با بنزین کار میکند و روی چرخ حرکت میکند و ... فارغ از نوع و اندازه و قدوقواره آن!! تفنگ هم یعنی همان، یعنی سلاحی که گلوله شلیک میکند بنابراین طپانچه‌ی شما هم یک تفنگه در اصل!!!
با اینحال وقتی داستان و شخصیت پردازی و نوع نویسندگی و خلق فضاهای داستانی یا نوع روایت و ارائه برایتان مهم نیست و با ذره‌بین دنبال موردی برای مثلا ایرادگیری میگردید (که اصلا هم چیز مهم و قابل بحثی نبود)، بله حتما این کار رو بکنید و به متن اصلی رجوع کنید.
دوست عزیز! متاسفم که از نوشته من آزرده شدید. مطلقا چنین نمی خواستم. قصد من هرچه بهتر شدن کار بسیار زیبای شماست.
باری تفنگ اشتباه است. منطقی هم نیست که خانمها تفنگ بخرند و در کیف حمل کنند. من به ترجمه آلمانی و روسی این نوشته مارتی لارنی مراجعه کردم و در هر دو «رولور» (هفت تیر- یا با تسامح ششلول)است. اگر خواستید برایتان بفرستم.
از من نرنجید. قصد کمک بود🌺
@@sirusmadadi7977 اختیار دارید اصلا رنجشی در کار نیست. فرمایش شما شاید برای تحقیق و تفحص در زبان‌شناسی یا دریافتن ریشه کلمات و آموزش این مقولات درست باشد اما برای روایت یک داستان خارجی، نه فقط بنده، بلکه هر عزیز دیگری صرفا به متون ترجمه شده به زبان فارسی مراجعه میکند و همین هم برای خواندن انفرادی یا روایت آن برای دیگران کافی است و اصلا نه نیازی به رجوع به متون زبان مادری نویسنده لازم است و نه اصولا چنین کاری معقول و منطقی است!! بنابراین برای روایت هر داستان خارجی استناد به متن ترجمه شده آن کافی است و علاوه بر آن، دلیلی هم ندارد که برای تک تک کلمات و واژگان یک داستان فارسی چنین تحقیقی انجام شود، مگر در موارد بسیار بسیار نادری که عزیزی دقیق و حساس چون شما کلمه‌ای را بگیرد و سر درست یا نادرست بودنش مباحثه یا گفتگو کند که در چنین مواردی هم باز منبع رجوع (یا رفرنس) ما در زبان فارسی، لغت نامه‌ها و فرهنگ لغاتی چون دهخدا و معین برایمان معتبرند که مثالی چون تفنگ را در آنها بنویسند: «هر نوع سلاح گرمی را که گلوله شلیک کند، تفنگ می‌گویند» علی‌ایحال شما باز می‌توانید به منابع ارجاعی خود تکیه کنید و همچنان تعریف دیگری از تفنگ یا هر کلمه‌ای ارائه بفرمایید که طبیعتا در این مختارید.
خلاصه اینکه، با توجه به تمام این توضیحات( که ضروری هم نیستند و صرفا جهت احترام به اظهارنظر حضرتعالی بعرض رسید) ، قصد از روایت این داستان‌ها البته با رعایت حداکثری بر درست‌خوانی تمام واژگان، خلق لحظات و ساعاتی قابل استفاده برای مخاطبان و تا حد زیاد، نشر و ترویج داستان و کتابخوانی است.
ممنون از توجه و همراهی تان.🌹
👌👏👏👏🙏🙏🙏😍😍😍
@@amirmf1814 🌹🌹
❤❤❤🎉🎉
🌹
واقعاً که مناسب به اساسات سرمایه داری
👏🙏🏼🫶🎉
🌹
اینهمه کتب و داستان ایرانی چرا همش داستانهای خارجی میخونید؟
آیا ربطی به شما داره و باید به شما توضیح بدیم؟؟
سپاس از شما ،بسیار جالب ❤
@@samiehebrahimi8511 🌹🌹