Erfan Tahmasbi - Mahe Mo ( عرفان طهماسبی - ماه مو )

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 сер 2024
  • Subscribe For More Videos :
    / @erfantahmasbi
    Official Music By Erfan Tahmasbi Performing “ Mahe Mo “
    ►Official Lyrics :
    "متن آهنگ و ترجمه ماه مو از عرفان طهماسبی"
    گدی که به یاد همیم؛ ز رنگ و ز ذات همیم…
    دل مونه ویرون نکن! حالا که آباد همیم…
    اگر تونی تنها ایری؛ ایری ز پیشم شو به شو
    اگر مونوم با مو بمون؛ اگر مونوم با مو بگو
    سی مو مثل روز روشنه؛ ستاره نیدم به شبات!
    ماه مونی ماه مونی… دینم به نات
    ای آسمون بی کسی؛ بنگر و حال مونه زار!
    اور سیانه بدرار سی دلِ تنگ مو ببار
    بس که بدی دیدی ازم؛ حال بدت خوب نشد…
    به صد زبون گدی؛ ولی دل مو آشوب نشد!
    مو دردته پس میزنم؛ عین خیالم نبود!
    صدای ناله کردنات، تو پر شالم نبود
    حالا مثل روز روشنه؛ ستاره نیدم به شبات
    ماه مونی ماه مونی… دینم به نات
    ای آسمون بی کسی؛ بنگر و حال مونه زار!
    اور سیانه بدرار سی دلِ تنگ مو ببار
    **********
    گفتی که به یاد هم هستیم؛ یک رنگ و یک باطن داریم
    دل من رو ویران نکن؛ حالا که با هم آباد شدیم
    اگه تصمیم با تو باشه تنها میری؛ میری و شبانه من رو ترک میکنی
    اما نظر من اینه که با من بمون؛ بمون و باهام حرف بزن
    برای من مثل روز روشنه؛ در شب های تو ستاره نیستم…
    اما تو ماه من هستی ماه من؛ آه و نفرین به تو که از این بی خبری
    ای آسمان بی کس ها؛ حال زار من رو نگاه کن
    با ابرهای سیاهت بیا؛ و برای دل تنگ من ببار…
    بس که از من بدی دیدی؛ حال بدت خوب نشد
    با صد زبون گفتی؛ ولی دل من آشوب نشد!
    من دردت رو نادیده میگرفتم و عین خیالم نبود!
    صدای گریه های تو؛ برام هیچ اهمیتی نداشت
    و حالا مثل روز روشن شده؛ در شب های تو ستاره نیستم…
    اما تو ماه من هستی ماه من! آه و نفرین به تو!
    ای آسمان بی کس ها؛ حال زار من رو نگاه کن
    با ابرهای سیاهت بیا و برای دل تنگ من ببار…

КОМЕНТАРІ • 262

  • @samarmoustafa202
    @samarmoustafa202 6 місяців тому +19

    أحساسك رهيب سرقتني من حالى واتجول في قناتك كأنها كنز عتيق بصوت متمكن وهبه الله بحنجرتك سبحان الله العاطي .. هدوء وصفاء في روحك تصل لعالمنا
    تحيا لك من معجبة من مصر 🇪🇬 الى إيران أصواتكم 💎 جوهرة

    • @user-wj9wz9ov1g
      @user-wj9wz9ov1g 4 місяці тому +2

      اسم الفنان عرفان . تحیاتی من الاهواز الحبیبه فی ایران الی الشعب الیمنی العظیم و المجاهد و المساعد لآخوانهم فی غزه

    • @Pir00z.Ab0dani
      @Pir00z.Ab0dani 3 місяці тому

      Respect✌️

  • @sama-ff7sw
    @sama-ff7sw 4 місяці тому +5

    نمی‌دونم بعد از چند سال، این چندمین باریه که دارم گوش میدم بهش. تموم که میشه، هی برمی‌گردم عقب و دوباره از اول پلی میکنم. انگار ثانیه به ثانیه این آهنگ رو میتونم حسش کنم و برام تکراری نمیشه.
    عرفان تو شاهکاری... شاهکار ❤❤❤

  • @hoti1471
    @hoti1471 3 роки тому +27

    عزیزم پدیده هستی، خداوند همواره تو را در پناه خود حفظ فرماید و از این هدیه ی الهی بخوبی مواظبت کن. چه خلق زیبایی❤

  • @alikohan2076
    @alikohan2076 3 роки тому +19

    عاشق این آهنگم روزی ده بار گوشش میدم . خیلی خوبی تو پسر آرزوی بهترینها برای تو.

  • @farzanehsafanasab5892
    @farzanehsafanasab5892 27 днів тому +1

    این حااال تورو..کی میدونه مث من🥺
    بهترینی عرفان عزیز💚♥️پسرر ایران زمین💗🧿کنسرررتت عاااالیییی…

  • @maryh7295
    @maryh7295 5 місяців тому +5

    عالی هستی فرزند ایران زمین زاده جنوب وطنم
    ستاره باش و بدرخش

  • @BitaKholoosi
    @BitaKholoosi 2 місяці тому +4

    با اختلاف زیاد بهترین صدای پسر ایرانی

  • @mona33331
    @mona33331 4 місяці тому +8

    A star is born 💫

  • @shirinzarei8807
    @shirinzarei8807 3 місяці тому +3

    هنرمند خوش قلب❤🌹🌹🌹♾️

  • @ravakhosseini
    @ravakhosseini 3 роки тому +9

    صدای تو سبزینه آن گیاه عجیبی است
    که در انتهای صمیمیت حزن می روید💚

  • @heydarish
    @heydarish 2 роки тому +2

    بعد از آ بهمن علادین تو رو داریم ، خدا چه جانشینی براش گذاشت ، خدایا شکرت

  • @arman4027
    @arman4027 3 роки тому +9

    جان مونی❤❤

  • @zara.Rosa.khorrami1111
    @zara.Rosa.khorrami1111 2 роки тому +17

    I've listened to this more than a 10000000 times n still thirsty for his voice ,you are incredible 😍 👌 🙌 👏 ❤️

  • @mohsenkiandoost3000
    @mohsenkiandoost3000 3 роки тому +10

    عالیه رفیق. هستیم باهات

  • @bmd005
    @bmd005 2 місяці тому +2

    خداروشکر خیلی خوشحالم براتون
    می‌درخشید 🌟

  • @Ddarkpassenger
    @Ddarkpassenger 3 місяці тому +2

    زنده باشی جوون👏🏻

  • @nazaninghadamgahi2858
    @nazaninghadamgahi2858 3 роки тому +6

    فوق العاده زیبا و با اجرایی خاص

  • @mehrdadahmadi7340
    @mehrdadahmadi7340 2 роки тому +21

    این کار یک شاهکار بود البته از نظر من و دیگه نتونستن شبیهش تکرار کنه

    • @sorourjalilvand532
      @sorourjalilvand532 9 місяців тому

      ه ک متاسفم از اینکه حقش رو خوردن!!! بینظیره ،بینظیره😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    • @ssaa76972
      @ssaa76972 2 місяці тому +1

      همه کاراش تکه

  • @monaansari5216
    @monaansari5216 3 роки тому +5

    چقدر مودب و موقر هستش گووم تنت سالم بووه همشیه ❤️❤️❤️❤️

  • @mehrnazs.7134
    @mehrnazs.7134 3 місяці тому +2

    صدای آسمانی و عرفانی❤

  • @ahmad_4mb
    @ahmad_4mb 3 роки тому +6

    فوق العاده ایییی پسر ماه مونییی ❤

  • @shahrammehrara4142
    @shahrammehrara4142 11 днів тому

    ماشاالله.عالی.نفست گرم❤

  • @parnianh.p2356
    @parnianh.p2356 Місяць тому +1

    هزاران بار گوش میکنی و باز هم تکراری نیست🤍

  • @farzanehsafanasab5892
    @farzanehsafanasab5892 3 місяці тому +1

    بهترینااا رو برات ارزومندددمم 🌷❣️💚🙏پسرر هنرمند ایران💚

  • @omidkhaz2738
    @omidkhaz2738 Рік тому +3

    Million durood bar shoma (from uk)

  • @IRAN7874
    @IRAN7874 3 роки тому +6

    لذت لذت لذت

  • @imanbakhtiyari9922
    @imanbakhtiyari9922 3 роки тому +3

    Eyyy mashala gaum . daghet kas nabina

  • @sogand_adiineh
    @sogand_adiineh 9 днів тому

    هنرمند❤

  • @xoniau
    @xoniau 10 місяців тому +7

    I cant believe this was a competition live song, feels so perfect, just wow

  • @hooriahakimi596
    @hooriahakimi596 Місяць тому +1

    ولی خدا یک حنجره طلایی بهمون داده و الان بعد از دو سال در کنسرتی عالی پسر تو امیدوارم همینطوری پیشرفتت بره بالاتر

  • @mojtabazar2029
    @mojtabazar2029 3 роки тому +5

    بسیار زیبا و دلنواز ، دمت گرم

  • @kamranahoora7670
    @kamranahoora7670 3 роки тому +3

    شاهکار بود.
    زنده باشی عزیز هنرمند با استعدادی بسیار کم نظیر.

  • @baharehpirayeh4752
    @baharehpirayeh4752 3 роки тому +6

    ♥️عالی بود

    • @kayvansadeghi8062
      @kayvansadeghi8062 3 роки тому

      من سابسکرایب کردمتون
      شماام منو سابسکرایب کنید🌷🌷🌷🙃🙄

  • @sayehrezvani7083
    @sayehrezvani7083 3 роки тому +7

    من که لری نمیفهمم! ولی عالی هستی!

  • @ferestade2008
    @ferestade2008 3 роки тому +8

    امروز بارها برگهام ریخت ..... نفس ات گرمممم

  • @sprienx
    @sprienx 3 роки тому +4

    ey dardet mene jonom

  • @SweetSmoke21
    @SweetSmoke21 3 роки тому +8

    Beautiful emotional song, congrats!!

  • @javadnameni6693
    @javadnameni6693 2 місяці тому

    احسنت برصدای بسیار لطیف و دلنشین شما که به زلالی اب روانی است که روح خسته ما را طراوت میبخشد. از دل بر میخیزد و در روحمان اشیانه میکند

  • @niloot7791
    @niloot7791 3 роки тому +4

    عالییییی👌👌👌👌

  • @shirinzarei8807
    @shirinzarei8807 Місяць тому

    چقدر صدات گرم دلنشینه آخه 🌹♾️❤️

  • @mojtabamahdavi2965
    @mojtabamahdavi2965 3 роки тому +5

    عالی بود👍❤️

  • @ahmadkaragah506
    @ahmadkaragah506 5 місяців тому +4

    What a voice god give this young , I can not stop myself listen to this singer, Iran never had men singer like him,wish him from United state good life,goof family.
    I hop he find good life in Europe,usa

  • @mohammad.falahati
    @mohammad.falahati 3 роки тому +7

    مثل همیشه عالی ، صدای گرمی داری عرفان ⚘👍⚘

  • @mahnaz7777
    @mahnaz7777 3 роки тому +1

    ماه مو یک سر و گردن از بقیه کارهات بالاتره، ماه مو بی نظیر بود 👌👌👌👌👌👌👌👌👌😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @negarsaeidinia1705
    @negarsaeidinia1705 3 роки тому +2

    لذت بردیم... چه صدایی👌

  • @Susanr124
    @Susanr124 28 днів тому

    فقط میتونم بگم بسیار عالی عالی عالی و دلنشین بینظیر 👌👌🙏🙏

  • @omidkhaz2738
    @omidkhaz2738 Місяць тому

    Love it (from uk )

  • @havvamnsr9472
    @havvamnsr9472 3 роки тому +5

    عالی بود عرفان جان😍😍

  • @maryamrezai5159
    @maryamrezai5159 3 роки тому +4

    فوق العاده اس شدیدا قفلم روش . موفق باشین

  • @MJili-n9f
    @MJili-n9f 13 днів тому

    🎉تبریک برای موفقیت تو پسر خوب

  • @shadil_a_offical
    @shadil_a_offical 3 роки тому +2

    دمت گرم خیلی عالی ست مثل همیشه

  • @mostafaali5115
    @mostafaali5115 3 роки тому +2

    خییییییییلی خوبی بخدا👍👍👍

  • @mrnobady1508
    @mrnobady1508 3 роки тому +2

    بسیار زیبا.این سبک منو یاد نیما چهرازی میندازه. دمت گرم.

  • @NazaninZahraHarifi-tu6ud
    @NazaninZahraHarifi-tu6ud Місяць тому +1

    هفته پیش همین ساعت رو صندلی کنسرتت نشسته بودم و همه اون روزای ۳سال پیش واسم تداعی میشد.. خیلی معرکه ای گل پسر❤

  • @rezanasiri2320
    @rezanasiri2320 3 роки тому +2

    بسیار عالی بود .بسیار عالیییییی🙏

  • @parniyababaei3385
    @parniyababaei3385 2 роки тому +1

    وقتی گوشش میدم قلبم اینشکلی میشه🌿🌺🍀🌱🌼🍃🌺🌸💐🌾

    • @masoumehkaywani6292
      @masoumehkaywani6292 2 роки тому

      آفرین چقدر قشنگ تشریح کردی ،معلومه خیلی با ذوقی ، با این اسم زیبات،

  • @hadiaccess
    @hadiaccess 3 роки тому +1

    درود فراوان بر شما پاینده باشید تا فرسودگی زمان

  • @Always2
    @Always2 3 роки тому +4

    کارت فوق العاده و منحصر بفرده. بیصبرانه در انتظار کارهای بعدی هستم. نهوه اجرا، نوع صدا، احساس و تبهر شما بی نظیره.
    باعث افتخار هستی. با آرزوی موفقیت.

    • @ssh.7602
      @ssh.7602 2 роки тому +1

      نحوه
      تبحر

  • @user-ic5iz6xd6g
    @user-ic5iz6xd6g 2 місяці тому

    ماه موی شاهکار 🤍💫

  • @freetoomaj1290
    @freetoomaj1290 2 місяці тому

    I love your music. It brings me so much joy and comfort, living far from Iran.👏👏👏

  • @mahnaz7777
    @mahnaz7777 3 роки тому +1

    من هر روز ماه مو و تردید رو گوش میدم ، بعد چند ماه هنوز روش قفلی هستم، یک اثر ماندگار همین جور هست، وقتی بار ها بارها گوش میدی ولی بازم برات تازگی داره

  • @mahsavalyani
    @mahsavalyani 3 роки тому

    چقدر لذت بردیم پسر خوزستان

  • @parvindehdar4039
    @parvindehdar4039 Рік тому

    فوقالعاده هستی مرد. بی‌نظیری.

  • @abbashormozi4933
    @abbashormozi4933 Рік тому +1

    چقدر ❤احساس❤

  • @farzanehsafanasab5892
    @farzanehsafanasab5892 27 днів тому

    با ارزوی موفقیت و سربلندی عرفان عزیززز…💚🧿♥️🙏🙏

    • @MJili-n9f
      @MJili-n9f 13 днів тому

      خوشحال میشم از شنیدن صدات

  • @aidinzargari1349
    @aidinzargari1349 3 роки тому +2

    مرسی که این حال خوب رو بهمون دادی عرفان جان❤️❤️❤️

  • @Ali-tx4nh
    @Ali-tx4nh 3 роки тому +3

    آقای طهماسبی کاش میشد این آهنگا ی روز با کیفیت استودیو بیان بیرون😢

    • @alisoleimanipour9214
      @alisoleimanipour9214 2 роки тому

      داخل پیجش هست

    • @Ali-tx4nh
      @Ali-tx4nh 2 роки тому

      @@alisoleimanipour9214 کامنتم مال ده ماه پیشه😂😂
      اون زمان نداشت

  • @mohammadreza7952
    @mohammadreza7952 3 роки тому +1

    تیامی. Mega cool 😎

  • @Zahrayr
    @Zahrayr 3 роки тому

    ماه مو🥲
    احساسی ک دیگه تکرار نمیشه🙃
    اولین شعر و ملودی ک ازتون شنیدیم و کلی شیفته و دلباختَش شدیم🥺🤍👌🏻

  • @mehrnaz4715
    @mehrnaz4715 3 роки тому +1

    محشره این آهنگ با صدای عالی شما😍👌🏻

  • @SaharRasti-ez9rc
    @SaharRasti-ez9rc 4 місяці тому

    بی نظیر ❤

  • @Saamhooshang
    @Saamhooshang 4 місяці тому

    چه آهنگی چه صدایی عالی عالی❤❤❤

  • @safa5150
    @safa5150 3 роки тому +1

    فوق العاده ای 🌟
    چقدر میشه این آهنگو گوش دادو با صدات کیف کردو خسته نشد

  • @Pir00z.Ab0dani
    @Pir00z.Ab0dani 3 місяці тому +1

    بسکه بدی دیدی ازوم حال بدت خوب نشد

  • @afifaith6857
    @afifaith6857 3 місяці тому

    واااای این چی بوووود؟💘

  • @mehrnaz4715
    @mehrnaz4715 3 роки тому +1

    خوش صدا😢😍❤

  • @asmamoosavi5338
    @asmamoosavi5338 3 роки тому

    بسی زیبا....و دلنشین..

  • @golnoosh2859
    @golnoosh2859 3 роки тому

    ز رنگ و ز ذات همیم🌿

  • @fatit510
    @fatit510 3 роки тому +1

    هربار گوش میدی،بیشتر از قبل لذت میبری(((((((:

  • @lede1810
    @lede1810 2 роки тому

    زنده باشین، سپاس از شما

  • @magivala6723
    @magivala6723 Рік тому

    بسیار دلنشین 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @mehrdadahmadi7340
    @mehrdadahmadi7340 2 роки тому

    یک کار فوق العاده..‌‌.

  • @mitrasarrafi3556
    @mitrasarrafi3556 3 роки тому

    من فدات بشم که اینقدر ررررررررررر با احساسی چی بگم که لذتتتتتتتتتتتتتت بردم از صدای بی نظیرت

  • @aminaaa7640
    @aminaaa7640 3 роки тому +1

    عالی بود ناز نفست

  • @ravakhosseini
    @ravakhosseini 3 роки тому +1

    با استعداد ترینی :)

  • @arasmirvani3888
    @arasmirvani3888 2 роки тому

    نفس مونی ماه شوم تاروم😍

  • @Sahar.6340
    @Sahar.6340 Рік тому

    هربار که گوشش دادم گریه کردم🥹

  • @zeynutah5868
    @zeynutah5868 3 роки тому

    بهتر از این نمیشهههه

  • @bagh_sabz
    @bagh_sabz 3 місяці тому

    😍😍😍👏👏

  • @mariannaakopova6334
    @mariannaakopova6334 Рік тому +3

    More then bravo ❤️‍🔥

  • @Smashayekhi
    @Smashayekhi 3 роки тому

    عاااالی بود 👌 👌 👌

  • @mehrdad-j2k
    @mehrdad-j2k 3 роки тому +1

    آخه با این سن کمت نه تنها خیلی خوب می‌خونی انقدر شعر و موسیقی زیبا هم میسازی. یه پکیج کاملی. می‌بینم که روز به روز بیشتر و بیشتر بدرخشی...

  • @erfuntahfan2645
    @erfuntahfan2645 3 роки тому

    دوس‌داشتنیببببب

  • @ZariJamali
    @ZariJamali 2 місяці тому

    👏👏👏

  • @baharegoli1578
    @baharegoli1578 3 роки тому

    تاااااا ابد هوادارتم ❤❤❤

  • @kianakm722
    @kianakm722 3 роки тому

    یادش بخیر☺️❤️

  • @ali_razavi
    @ali_razavi 2 роки тому

    به به

  • @reyhanehsadathoseini
    @reyhanehsadathoseini 3 роки тому

    ماه‌مو و تردید از بهترینایی ان که هیچی جاشونو نمیگیره 🤍🌙💙

  • @nasij6766
    @nasij6766 3 роки тому

    ده دفعه گوشش دادم....کجا بودی آخه تا الان که صدات رو نمیشنیدیم؟

  • @user-fc8wj8tz8r
    @user-fc8wj8tz8r 3 роки тому

    دمت گرم .ناز نفس🌹🌹