cô giảng thì hiểu, nhưng nghĩa cái câu nó ấy quá =)) đọc 2-3 lần cũng chẳng hiểu gì, như ngáo đá viết sách ấy, học Triết còn hiểu hơn, cám ơn cô đã chia sẻ
Ví dụ 2 e dịch là “ cho đến bây nếu mà nói điều gì là hạnh phúc thì là hết mình làm việc và học tập, nhưng bây giờ k còn là như vậy, với tư cách là xã hội có chế độ thì hãy nghĩ xem điều gì là tốt”
Muốn kênh này được nhiều người biết tới hơn nữa!!!
sau khi xem các video phân tích của ss, đọc hiểu của mình chưa thấy tăng điểm nhưng phần dấu * tăng lên đáng kể. cảm ơn ss
Cố lên ạ.
Cô giảng hay quá ạ. Thấy video là phải click vô lunn, rất hữu ích cho những người bắt đầu học dịch ạ ❤❤
Cảm ơn bạn. Rất hi vọng được lan toả pp dịch này đến nhiều bạn hơn nữa.
nghe Sensei giảng xong cái thấy câu nhẹ nhàng quá.😢 trước giờ hẽm biết giờ mới gặp SS. Cảm ơn Sensei rất nhiều ạ...
Cảm ơn bạn đã cùng học với mình. Giờ cùng học nhiều hơn nữa nhé ạ.
Sensei vừa xinh, giọng ngọt lại giảng hay ♥️♥️♥️
chắc cô giáo luyện nói nhiều lắm đây, nghe đã tai thật chứ
cô giảng thì hiểu, nhưng nghĩa cái câu nó ấy quá =)) đọc 2-3 lần cũng chẳng hiểu gì, như ngáo đá viết sách ấy, học Triết còn hiểu hơn, cám ơn cô đã chia sẻ
dể hiểu và chi tiết quá SS ạ
Hi vọng lan toả được phương pháp này tới nhiều bạn.
Cảm ơn ss rất dễ hiểu ạ.
Ví dụ 2 e dịch là “ cho đến bây nếu mà nói điều gì là hạnh phúc thì là hết mình làm việc và học tập, nhưng bây giờ k còn là như vậy, với tư cách là xã hội có chế độ thì hãy nghĩ xem điều gì là tốt”
Dạ dịch như vậy thì hơi lệnh nghĩa của câu chút. Vì trong câu có どんな〜か？ kiểu là câu hỏi học tập và làm việc bằng tâm thế như thế nào mới hạnh phúc ạ.
@@HinxuTanoshiicô có mở lớp dạy không cô
sắp được nút bạn rồi nha ss ơiiii
:))) sắp rồi ạ
hic ,,càng xem càng thấy rối ren là sao ạ ,huhuu
❤
Mình chạm hiểu xem khó hiêu quá :(
xem quài luôn bạn 😅