【李健拾光】 風吹麥浪 官方MV
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- 李健 拾光
♫線上購買
博客來 goo.gl/koA2k3
誠品 goo.gl/Qdu1We
PCHOME goo.gl/8vmPcJ
五大唱片 goo.gl/N9ZpeF
♫數位下載
KKBOX goo.gl/nk0qMQ
Omusic goo.gl/JMtKMJ
MyMusic goo.gl/BKEfa6
Itunes goo.gl/jJtKOm
-------------------------------------------------------------
風吹麥浪
詞曲：李健
遠處蔚藍天空下
湧動著金色的麥浪
就在那裡曾是你和我
愛過的地方
當微風帶著收穫的味道
吹向我臉龐
想起你輕柔的話語
曾打濕我眼眶
我們曾在田野裡歌唱
在冬季盼望
卻沒能等到陽光下
這秋天的景象
就讓失散的誓言飛舞吧
隨西風飄蕩
就像你柔軟的長髮
曾芬芳我夢鄉
編曲：趙兆
長笛：程曉華
雙簧管：袁小剛
黑管：李為
豎琴：石琴
鋼琴：趙兆
小提琴：趙坤宇 劉志勇
中提琴：王健民
大提琴：許玉蓮
貝斯：任弼洲
弦樂：國際首席愛樂樂團
【美妙音樂 Facebook】 / wdfmusic
【李健 Facebook】 / lijianmusic
【李健 微博】www.weibo.com/m...
好好聽，好会唱！
不一定要嘶吼！飆高！才是会唱歌
聽音樂~要聽起來舒服才是王道
李健音色很令人放鬆
而且現場穩定度非常好！
完全和交响樂融合在一起！
我太喜歡李健了
他不是歌星~是歌唱家！
江明學 他真的是个出色的歌唱家，太好听了！
江明學 同感。但健不喜称他歌星或歌唱家，他是音乐人。
+1
乜乜好聲音
有齊鬼叫聲
美其名曰 : "海豚音"
李健真是一個現代古典作曲家，這首歌放進古典曲譜也很不錯的。
没有王菲唱的传奇就没有今天大家知道的李健！没有我是歌手舞台的李健就没有现在大家疯狂喜欢的李健！只能说人的际遇只是缺一个机会和平台！而王菲和我是歌手正好给了李健！是金子总会发亮！最近好喜欢好喜歡李健的冷幽默和神補刀！低调高冷好帥！
+MantaStyle 她說的是讓李健更廣為人知吧，例如我就是我是歌手上才認識他，現在很喜歡他和他的音樂
中国很大，不是每个人都像楼主一样关注着音乐圈，确实是传奇和歌手让他的知名度大大提高
Omg ，是你自己不知道就说别人不知道吧。
纷繁浮躁的社会中就需要这么一首返璞归真的歌来拉回人们的纯真和感动。
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
李健這一首 “風吹麥浪”曲子作得太好了，配上歌詞當然有一番風味，但即使不唱歌詞，只哼曲，就很有味道，很有各種景的故事。李健的聲音聽起來非常舒服，而且配上不同情境歌曲的歌詞，則呈現出來的意境就會不同。李健真是音樂界中非常難得的藝術家！
非常讚同，近期才認識李健老師，唱歌很有感情，不愧為音樂詩人，太喜歡他，幾乎無時無刻都聽著他的歌
李健是心灵的环保大使
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
配著交響樂團唱, 又是另一種味道, 我們好幸福, 能聽到那麼美好的歌和那麼柔揚的音樂!
李健是我們粉絲心中的最高級藝術家! 熱愛生活鍛煉身體，音樂🎶創作和行為修為不斷提高昇華，在社會起到正面積極的好模範!
風吹麥浪
詞曲：李健
遠處蔚藍天空下
湧動著金色的麥浪
就在那裡曾是你和我
愛過的地方
當微風帶著收穫的味道
吹向我臉龐
想起你輕柔的話語
曾打濕我眼眶
我們曾在田野裡歌唱
在冬季盼望
卻沒能等到陽光下
這秋天的景象
就讓失散的誓言飛舞吧
隨西風飄蕩
就像你柔軟的長髮
曾芬芳我夢鄉
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
前几天不小心发现了李健和他的歌, 他的歌个个都是精品, 这几天一直在听, 我东找西找, 找中文歌找英文歌, 看谁比他的好, 没找到啊. 李健, 你保持本色就是最棒的!
Laurel-Wang 我也是a
Laurel-Wang 哎，就是不小心发现了这位歌手而让我很没空，从早到晚一直守候着他的歌曲！
@@simheyue5718 我也一样，每天只想沉浸在他的歌声里，别的什么也不想干，真是中了健毒了，无药可解！
@@littlecooky1099 我也是
李健真的是我最喜歡的大陸歌手啊啊，太好聽了
🌸🌸 情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
不知为何听着听着就留下了眼泪。我们怎么没有早点发现你？
🌸🌹 謝謝
你的dna太美了捏...
聽李健唱歌，便會想起80年代香港的關正傑，有書卷味的歌手，真的喜歡。
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
輕柔蕩漾，好一首溫暖人心的歌
交响乐的宽广，李健歌声的轻渺，就是一幅“风吹麦浪”啊！你不得不佩服李健他的音乐文学品味与造诣！
000000p0p
艺术是相通的❤
好奢華的樂隊伴奏+氣質帥哥=想起了初戀時光.好聽,太好聽了.
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
每次在前往异地求学的车途中总爱听这首歌，轻轻的旋律，淡淡的乡愁啊
很棒的意境,如詩般的歌~若在古代,應該就是才子吟詩了
你以你的方式美麗
这首给我感觉像是初恋的歌
最后虽然没有在一起
但初恋像蜜一样，那样甜美
一段难忘而又美好的回忆
何必执着在一起
就随风飘散吧！
跟那些伤感、后悔、欢快的情歌完全不一样
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
声线''优美，"赞人泪水。当今情歌王子、李健康。
謝謝
太美了 這首是今年聽過最好聽的一首歌了
🌸🌹
李健的歌对我具有非凡的意义...好真挚好深情啊...
赞，音乐本无国界，更何况是使用同样文字的大陆，台湾，香港，马来西亚。本就该敞开胸怀彼此分享学习。we love more varieties.
+rui zhang 同意您的話
不一樣 我們跟香港都是繁體字~你們是簡體
keke 說得好
还是你厉害！
音樂沒分簡體 繁體 大家都是使用著相同語言的人
声如其人，世外桃源来的王子
听几百几千遍都不会腻！
詞好美.............真的好美
讓我又想起我一位剛逝去不久的好友
好想哭啊!
祝福他 希望下輩子有緣再敘!
謝謝
美麗。有久石讓的味道。
好溫柔的聲音啊。。。中國好聲音。好創作。
你以你的方式美麗
爱就是在不在一起都安心的活着。
謝謝
好听到哭
好棒的歌，歌詞非常有畫面
記憶中那溫暖的金黃色麥浪，相愛的兩人，悠揚的絃樂
聽得熱淚盈框
同感，一幅美好的画面
🌸🌸
浮躁的社会更渴望令人心静的声音，李健仿佛从民国时代向我们走来……❤
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
永远的灵魂歌者
謝謝
廻文樂曲的運用。
話說，這一屆金曲最佳編曲人看來應該被這一張專輯給拿定了。
沒錯，拿到了！^^
神預測!! BINGO
真的嗎好棒
遠處蔚藍天空下湧動著
Under a blue sky far away waves a
金色的麥浪
Sea of golden wheat
就在那裡曾是你和我
It is in that place once you and I
愛過的地方
Have fallen in love
當微風帶著收穫的味道
When the wind carries the smell of harvest
吹向我臉龐
It touches my face
想起你輕柔的話語
And reminds me of your whispers
曾打濕我眼眶
Bringing tears to my eyes
嗯… 吶…
我們曾在田野裡歌唱在冬季盼望
Once we sang in these fields and day dreamed in the winter time
卻沒能等到陽光下
But we didn’t see under the sun
這秋天的景象
This autumn scenery
就讓失散的誓言飛舞吧
Let scattered promises take to the sky
隨西風飄蕩
Drift with the west wind
就像你柔軟的長髮
Is like your soft long flowing hair
曾芬芳我夢鄉
Bringing fragrance into my dreams
嗯… 吶…
喜歡李健的歌
专门来赞一下李健
謝謝
昨晚梦见和他一起拍照！😘
🌸🌹🌸
真的好听~舒服..♡♡
李建大哥~加油~
謝謝
百听不厌。向往着不曾有过的从前。年轻好短暂。因为无所顾忌才潇洒，开怀吧。when you are young, you have nothing to lose but everything to gain. 到了中年，就感慨自己的睿智吧。因为已经不再纯真和勇敢l了吧。
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
像詩歌 像民謠 春風拂面般吟唱
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
天籁之音,如詩般的歌
🌹🌸
才华横溢内心纯净的歌坛诗人，堪称当今世界的珍品
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
20几年没好好听过李建的歌 真是白活了 BTW 李健一定要长得这么像卡通人物吗
眼睛真的大
哈 像哪个卡通人？？？
Tammy lee 小鹿斑比
好帥
哈哈好可爱的观众的留言，卡通人物xDD
风吹麦浪 / The waves in the wheat field when the wind blows across
__
远处蔚蓝天空下
Under the blue sky in the distance,
涌动着金色的麦浪
golden waves surged in the wheat field.
就在那里曾是你和我 爱过的地方
That was the place we were both fond of.
当微风带着收获的味道 吹向我脸庞
When the wind blew towards my face with the savor of harvest,
想起你轻柔的话语 曾打湿我眼眶
I recalled your gentle words that once moistened my eyes.
嗯...啦...嗯...啦...
em ...la...em...la...
我们曾在田野里歌唱 在冬季盼望
We once sang in the fields to express our winter hopes.
却没能等到阳光下 这秋天的景象
But those hopes did not live to see the autumn scenery under the bright sun.
就让失散的誓言飞舞吧 随西风飘荡
Let the lost oath dance away with the west wind.
就像你柔软的长发 曾芬芳我梦乡
Like your soft long hair, it once gave fragrane to my dreams.
嗯...啦...嗯...啦...
em ... la...em...la...
远处蔚蓝天空下
Under the blue sky in the distance,
涌动着金色的麦浪
golden waves surged in the wheat field.
就在那里曾是你和我 爱过的地方
That was the place we were both fond of.
当微风带着收获的味道 吹向我脸庞
When the wind blew towards my face with the savor of harvest,
想起你轻柔的话语 曾打湿我眼眶
I recalled your gentle words that once moistened my eyes.
嗯...啦...嗯...啦...
em ... la... em... la...
我们曾在田野里歌唱 在冬季盼望
We once sang in the fields to express our winter hopes.
却没能等到阳光下 这秋天的景象
But those hopes did not live to see the autumn scenery under the bright sun.
就让失散的誓言飞舞吧 随西风飘荡
Let the lost oath dance away with the west wind.
就像你柔软的长发 曾芬芳我梦乡
Like your soft long hair, it once gave fragrance to my dreams.
嗯...啦...嗯...啦...
em ... la... em...la...
發燒碟歌手，試音響一流
听这首歌能致幻 是麻醉药
第一次認識李健就是這首歌，一位大陸網路歌手翻唱，讓我認識了他，非常美的歌聲，歌曲
🔔歡迎訂閱頻道 : www.youtube.com/@JianLiMusic
暖男的声音
謝謝 😊🌸
好美，好像远离人情冷暖了社会复杂，只在回忆与憧憬里风吹麦浪
謝謝
English lyric
Name: Barley in Breeze
(Translated by Peter Jingcheng Xu, in Bejing Forestry University, 2013)
Under the azure sky dancing
is the golden barley beyond.
This is the place out there witnessing
our romance of yore.
When the breeze with the harvest flavor brimming
blows over my face,
I recall your gentle words
that moved me to tears.
Mm…La…Mm…La…
In the field ringed our melody;
In winter we yearned.
But we couldn't wait till the Autumn sight
shining in the sunlight.
Let's fly our past vows dancing in the air,
drifting in the west wind,
just like your soft long hair,
that scented me to dreams.
Mm…La…Mm…La…
Under the azure sky dancing
is the golden barley beyond.
This is the place out there witnessing
our romance of yore.
When the breeze with the harvest flavor brimming
blows over my face,
I recall your gentle words
that moved me to tears.
Mm…La…Mm…La…
In the field ringed our melody;
In winter we yearned.
But we couldn't wait till the Autumn sight
shining in the sunlight.
Let's fly our past vows dancing in the air,
drifting in the west wind,
just like your soft long hair,
that scented me to dreams.
La…
nice......
Song name please
風吹麥浪
作詞：李健
作曲：李健
遠處蔚藍天空下
湧動著金色的麥浪
就在那裡曾是你和我
愛過的地方
當微風帶著收穫的味道
吹向我臉龐
想起你輕柔的話語
曾打濕我眼眶
嗯… 吶…
我們曾在田野裡歌唱
在冬季盼望
卻沒能等到陽光下
這秋天的景象
就讓曾經的誓言飛舞吧
隨西風飄蕩
就像你柔軟的長髮
曾芬芳我夢鄉
嗯… 吶…
太舒服了~ 大爱这首歌~
🌸🌸
如丝般润滑，不是德芙巧克力，是李健
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
为什么你的歌总是能感动我
好美麗的聲音
🌸🌸
this song touches my heart!!
You have a pure heart ♥️
我是多久没有听音乐了，为什么我才知道这首歌❤️❤️真的太好听啦
从2010年春晚就知道这支歌曲了！你太忙了，错过了几年，现在享受它吧！12年后我仍然十分喜欢这个歌带来的那青春飞扬的感觉！
@@user-re5bu2uq6r🌸🌸
起風了~ 啊!不對! 是《風吹麥浪》🎹🙃
🌸🌸
太好听了
謝謝
喜欢这首歌曲及爱乐乐团的现场演奏。
🌸🌸
好纯净温暖的气质
I'm coming after I read Chinese novel...wow,this is wonderful song,although I don't know what it means...I really enjoy,thanks
This is about unrequited love
好歌、好音樂!
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
永遠好聽動人！
你以你的方式美麗
真的是流行音樂的金曲獎??入圍的也太冷門了.是很舒服.好聽啦!!
🌸🌸
抒情歌手
🌹🌹
Thank you for such a wonderful music and orchestra!
My Taiwanese friend gave me this song. I do not know what it means but I really like it and I hear most every day. This song touching my heart 😍
Reference the following translation A or B:A:
远处蔚蓝天空下涌动着，金色的麦浪
See the golden barley dancing to the clear sky over yond
就在那里曾是你和我，爱过的地方
In yonder fields we once have walked; love there we have found
当微风带着收获的味道，吹向我脸庞
When the gentle breeze brings to me the harvest’s joyful sounds
想起你轻柔的话语，曾打湿我眼眶
I begin to miss your tender words; my heartstrings they have strummed
我们曾在田野里歌唱，在冬季盼望
In barren fields we once have sung; we hoped all winter long
却没能等到阳光下, 这秋天的景象
Though come this sunlit autumn day, only echoes linger on
就让失散的誓言飞舞吧，随西风飘荡
Let the west wind take the past away; farewell the vows forgone
就像你柔软的长发，曾芬芳我梦乡
Send them flyin’ like your velvet locks, once made my dreams so fond
B:Name: Barley in Breeze
(Translated by Peter Jingcheng Xu, in Bejing Forestry University, 2013)
Under the azure sky dancing
is the golden barley beyond.
This is the place out there witnessing
our romance of yore.
When the breeze with the harvest flavor brimming
blows over my face,
I recall your gentle words
that moved me to tears.
Mm…La…Mm…La…
In the field ringed our melody;
In winter we yearned.
But we couldn't wait till the Autumn sight
shining in the sunlight.
Let's fly our past vows dancing in the air,
drifting in the west wind,
just like your soft long hair,
that scented me to dreams.
Mm…La…Mm…La…
Under the azure sky dancing
is the golden barley beyond.
This is the place out there witnessing
our romance of yore.
When the breeze with the harvest flavor brimming
blows over my face,
I recall your gentle words
that moved me to tears.
Mm…La…Mm…La…
In the field ringed our melody;
In winter we yearned.
But we couldn't wait till the Autumn sight
shining in the sunlight.
Let's fly our past vows dancing in the air,
drifting in the west wind,
just like your soft long hair,
that scented me to dreams.
La…
@@user-fc9rp4ue8l xie xie 😊
2020發現你的 就迷上了
🌹🌸
哇 莫扎特的宁静轻快幸福和充盈，李健的温柔和清澈 好幸福啊
听这首感觉好舒服温暖幸福
@@limmark4288 是的 好喜欢
@@Science_Democracy 介绍你听中学时代和抚仙湖(原版)和这首一样可以一边听一边做自己想做的事，不断循环听
@@Science_Democracy 还有一首叫绽放，要注意这首歌的歌词
@@limmark4288 哇非常感谢推荐 我去听了 这几首都非常棒 抚仙湖的吟唱超级喜欢 绽放歌词超美 而且正反唱 直接就是一首回文诗 不愧是音乐诗人
真好听！👍👍👍
謝謝
超喜欢，好美妙的旋律！
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
I love his voice its very soothing 😘😘😘😘
真 的 太 捧, 聽不厭
🌸🌸
好喜欢呀~~~~
我已購買了李健的CD 有空就聽讚
好几年没有买过专辑，认识了这位歌手而破例，因为我找到想听的歌曲了，原来还可以遇见想听的，可以说是一种奢侈
豪華的配樂陣容
🎉 謝謝
太美了聽不溺
🌸🌸
嗯......我也覺得跟謝哲青有像ㄟ, 但是李健眉宇字理間又多了一份優雅的詩人氣息及內涵.....是一位顏值及水準非常高的音樂創作詩人王子
謝謝 🌸🌸
@@LiJianofficial so surprise 你的回覆, 哪怕只是一句簡單的謝謝 ~~祝福平安喜樂 ~~
@@liliperal I know 😊
A novel brought me here then I like the song even though I don't know the meanin so I watch it till the end.
Reference the translation:远处蔚蓝天空下涌动着，金色的麦浪
See the golden barley dancing to the clear sky over yond
就在那里曾是你和我，爱过的地方
In yonder fields we once have walked; love there we have found
当微风带着收获的味道，吹向我脸庞
When the gentle breeze brings to me the harvest’s joyful sounds
想起你轻柔的话语，曾打湿我眼眶
I begin to miss your tender words; my heartstrings they have strummed
我们曾在田野里歌唱，在冬季盼望
In barren fields we once have sung; we hoped all winter long
却没能等到阳光下, 这秋天的景象
Though come this sunlit autumn day, only echoes linger on
就让失散的誓言飞舞吧，随西风飘荡
Let the west wind take the past away; farewell the vows forgone
就像你柔软的长发，曾芬芳我梦乡
Send them flyin’ like your velvet locks, once made my dreams so fond
好好聽喔，真是好聽！^_^
真的好美的一首歌
好聽cry
😢😢
太美麗的版本...
🌸🌸
沒有歌詞的部分真的能讓人帶入自己的回憶
桃李不言 下自成蹊……李健无论才华，人品都没得挑。加油！
😢😢
此曲只应天上有，人间能得几回闻。
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。😊🌸
feeling good, music wonderful and lovely, so sweet
一直喜欢健哥
謝謝
第一次聽到這首歌。有－種說不出的喜悅！太天才
🌹🌹 Awesome
The rice field was at the east gate of Tsinghua University. A memory before 1995.
置身其中，陶醉
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
我觉得这首方式的歌很适合卡通片的主题曲，真喜欢，给我这恋爱的感觉。
好想他去和宫崎骏、久石让合作一次啊
我反复听，觉得“卡通”的感觉很大程度来自钢琴伴奏。
Xin Yang 跟久石让合作过，珍爱深深，久石让曲，李健词唱。这首歌没有MV，粉丝用某部电影情节剪了一个mv：ua-cam.com/video/bFhZRQqJHds/v-deo.html
这首歌原版mv就是卡通形象哈哈
是如何的心境 能寫出這麼溫暖自然的曲子
他該不會 本性就是如此吧！ 溫暖自然的人 所以歌如其人
2020年11月29号还在听，用耳机听更能感受到交响乐伴奏的美妙。
情感歌曲🎵我知道你收到我的消息一定很驚訝吧。
哇噻😂不追星的我能收到歌者本人的回复，太惊喜了！提前祝春节快乐，如果来澳洲私人旅遊请让我做你的导游吧，不是客气😊
@@huizhu2264 您居住在澳洲🇦🇺？今年我將進行世界巡迴演出。希望我會在那裡。
@huizhu2264 您居住在澳洲🇦🇺？今年我將進行世界巡迴演出。希望我會在那裡。
@huizhu2264 好的。我很欣賞你的提議。你喜歡我的歌嗎？
我的生活很單調。我捕捉雞，而人又捕捉我。所有的雞全都一樣，所有的人也全都一樣。因此，我感到有些厭煩了。但是，如果你要是馴服了我，我的生活就一定會是歡快的。我會辨認出一種與衆不同的腳步聲。其他的腳步聲會使我躲到地下去，而你的腳步聲就會象音樂一樣讓我從洞裏走出來。再說，你看！你看到那邊的麥田沒有？我不吃面包，麥子對我來說，一點用也沒有。我對麥田無動于衷。而這，真使人掃興。但是，你有著金黃色的頭發。那麽，一旦你馴服了我，這就會十分美妙。麥子，是金黃色的，它就會使我想起你。而且，我甚至會喜歡那風吹麥浪的聲音……
李九 小王子
好听，但是我更喜欢听流行伴奏版本的。
好聽
Absolutely Amazing
Awesome buddy