@@user-il3gh2qr1y ой да похуй, кто ему в этом помогал. По моему, личному, мнению, его перевод самый топ. И озвучка его мне больше нравится. У него канал ТВ3 заказал перевод. Вот честно, все предъявы, к его переводам, только из комментов и вижу. Конкретных скандалов по переводу, вроде как, не было. Он не переводит дословно, а переводит на наш с жаргоном, полностью оставляя смысл из оригинала. Кто еще так парится в переводах, как не Гоблин ммм?
@@user-rz3gx5mc7j Ну да, че еще надо пацанчику с раёна. Пивас, шмара и чтобы Сопрана как черт базарил. Самый топчик. Типа мы все здесь Сопраны как нехуй ссать.
@@user-eh8gu8ek4f Да ладно что вы как маленький,вокруг столько примеров,друзей,не друзей,знакомых и прочее,которые хотят чужих женщин и через это имеют проблемы.
Так по сути он в Сериале и роли как таковой не играл пару сцен может сняли с его жестокостью.А так обычный водитель был.В общем не знаковая фигура был в сериале...
И только я подумал, что завязал с этим сериалом... )))
😁😁😁👍
И он тащит меня обратно )
@@user-yr5fx4bu9o причём с одной сцены)
"Не надо ныть. " ©
*Шапка на башке так и крутится)))))*
Ай блядь😅шапка вертится
Ноги у герники просто охуительные
Смех Полли шедеврален)
Лови бандитов))))
Фурио страшнее всех, вместе взятых)
Молодой
как же он ахуенен
Итальянская школа мафии
Он лучший работник предприятия)
@@ZIPPO227 лучший выпускник неаполитанского университета.
Герника хороша!
😏
Полли смеётся прикольно)
Стоит посмотреть несколько роликов, и всё! Я снова у экрана телевизора где идёт "клан сопрано"
Ага, ага, иди, лови бандитов...
Ага иди лови бандитов)))))))
ага иди лови бандитов))))
в оригинале он сказал иди играй в полицейских и бандитов
По-моему, Гоблин это перевёл лучше, чем сказано в оригинале)
@@user-rz3gx5mc7j по-моему, Гоблин вообще нихрена не перевел. Кто-то другой перевел, а Гоблин свой пучок в титры вставил. Так дела делаются, беби.
@@user-il3gh2qr1y ой да похуй, кто ему в этом помогал. По моему, личному, мнению, его перевод самый топ. И озвучка его мне больше нравится. У него канал ТВ3 заказал перевод. Вот честно, все предъявы, к его переводам, только из комментов и вижу. Конкретных скандалов по переводу, вроде как, не было. Он не переводит дословно, а переводит на наш с жаргоном, полностью оставляя смысл из оригинала. Кто еще так парится в переводах, как не Гоблин ммм?
@@user-rz3gx5mc7j Ну да, че еще надо пацанчику с раёна. Пивас, шмара и чтобы Сопрана как черт базарил. Самый топчик. Типа мы все здесь Сопраны как нехуй ссать.
Александр Муниров хуя се аргумент))
Фьюрио красавец)
Жаль что его линию оборвали
Полли мой любимый персонаж
Сил круче
@@user-kw7tm3ov8i кармайн мл кручи
Поли самый крутой 😂😂
Че слышно? Че скажешь?)
Поли ахаха
спасибо Пучкову за грамотный перевод!
Какой "грамотный"? Который он опять у студентов купил за копейки? Лол. Студентам спасибо, а не этому менту бывшему
@@darkmusicinc7186не будь деревянным 😆😉
Где и в чем логика , твоего комментария ?
брожуль)))))
я дар речи потеряла )))неужели пульнот
Это на самом деле из сериала фрагмент!!!)))
@@user-ei4dq5gd6j серьезно что ли ?
@@user-damirLucky да давно это было, сейчас уже кто скажет... Все быльем поросло...
😂😂😂😂
...ага,иди лови бандитов)))
Актер игравший Фурио запросил слишком большой гонорар в следующем сезоне и его убрали вот что случилось
Да? Мне всегда казалась эта линия с кармеллой лишний и неуместной. Как будто фьюрио 14 летний пацан
@@user-eh8gu8ek4f Да ладно что вы как маленький,вокруг столько примеров,друзей,не друзей,знакомых и прочее,которые хотят чужих женщин и через это имеют проблемы.
@@user-eh8gu8ek4f Ну Кармелла секси.
@@Brother_Demetrius это точно!
Так по сути он в Сериале и роли как таковой не играл пару сцен может сняли с его жестокостью.А так обычный водитель был.В общем не знаковая фигура был в сериале...
Иди лови бандитов XD
Что такое бражуль?
Ага ага иди лови бандитов!
Бегооом….😀😀😀…!!!Герника….на выход…🤣🤣🤣…!!!
Дааа , Гоблин - это головаааа ! ! ! !
Не надо ныть!)))
он Поли, Павел
Полли это женское имя
Полли - Paul.
@@melissahunter5215 Polly- Полли Paul-Пол
Интересно на какой башке у него шапка крутится
Не надо пошлить)
На второй у него шапки нет.
@@sportdots проверял ?
Спортивные Точки красиво ответил
Но и подъебан был неплохо
Ну, а так то, коррупции в полиции в США нет, не то что в России. Чисто выдуманный эпизод, надо думать
Думаю есть, но намного меньше и реже
@@user-hl9sg6rl9x вот бы увидеть статистику
@@littlepony8042 статистику? Какая может быть статистика в Рашке? Там всё переврут.
@@user-hl9sg6rl9x врут только в рашке
@@littlepony8042 врут везде. Но в Рашке это основа системы, это скрепа
Еврей смелый, своего не упустит. А че я за так должен работать?!