Bakara 92

Bakara, 92. Ayet
وَلَقَدْ جَٓاءَكُمْ مُوسٰى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِه۪ وَاَنْتُمْ ظَالِمُونَ ﴿٩٢﴾
92. “Andolsun ki Mûsâ size apaçık deliller ve mûcizeler getirmişti. Sonra siz onun yokluğunda haddi aşarak buzağıyı tanrı edinmiştiniz.”
Andolsun ki Mûsâ size apaçık deliller ve mûcizeler getirmişti. Âyette geçen “beyyinât” (بيّنات) kelimesi, daha önce açıkladığımız üzere{Dipnot}, benzeri yapılamayan mûcizeler, akıllara durgunluk getiren kanıtlar ve apaçık burhanlardan ibaret olup bunların hepsi Hz. Mûsâ’nın risâlet ve nübüvvetini desteklemekte ve tebligatının haklılığını kanıtlamakta, dolayısıyla bunların Allah’tan olduklarını göstermekteydi. Hz. Mûsâ’nın bütün bunları getirmesine rağmen İsrâiloğulları buzağıya tapınıp onu tanrı edindiler, Allah’a karşı ise kâfir tavrını takındılar. Cenâb-ı Hak bunları haber vermek suretiyle Peygamber’ini teselli etmektedir. Tâ ki Resûl-i Ekrem Allah elçileri içinde yalanlanan ve inkârla karşılananların ilki olduğunu zannetmesin, dolayısıyla inkârcıların yersiz söylenti ve davranışlarından canı sıkılmasın. Başarıya ulaşmak ancak Allah’ın yardımıyla mümkündür. Bu yorum şu ilâhi beyana benzemektedir: “Peygamberlerin kıssalarından kalbini rahatlatan her haberi sana anlatıyoruz”{Dipnot}.