Reckless Love - Cory Asbury | Bethel // TheHeaven Cover ITA //
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2024
- Music video by TheHeaven. performing Reckless Love by Cory Asbury - Bethel. (C) 2018 TH Records.
Traduzione a cura di:
- Samuele Barbera: goo.gl/m6yi7Z
- Antonella Gaita: goo.gl/26wbX2
SPOTIFY: spoti.fi/2V1d9MU
STROFA1:
Prima di parlare, cantavi su di me
Quanto buono sei con me
Il tuo respiro mi ha dato vita
Quanto buono sei con me
CORO:
Quanto infinito, travolgente
Il Tuo amore per me
Mi insegui per raggiungermi
E combatti tu per me
Non meritavo, non ero degno,
Ma il tuo amor mi liberò
Quanto infinito, travolgente è
Il Tuo amore per me
STROFA2:
Il Tuo Amor
Mi ha conquistato
Quanto buono sei con me
Il tuo Amor
Ha tolto il male in me
Quanto buono sei con me
BRIDGE:
Non c’è ombra che ti oscuri
Montagna che non sposti
Per raggiungermi
Muro che non crolli
Bugia che non abbatti
Per raggiungermi
Que bello se escucha en italiano. ¡Que toda lengua alabe a Dios!
Che amore, che bontà! Grazie Gesù per amarmi e essere nella mia vita, fonte di ogni bene!
Questo canto bellissimo trasporta al nostro cuore l'immensità dell'amore del Signore..Dio vi benedica💛💛💛💛
Grazie sorella! Dio ti benedica!
Wow! suena genial en italiano 👍
Saludos desde México
Dvbt l'unzione di Dio scenda sempre più su voi Amo questa lode 🔥🙌🕊👑💓
Me gusta mucho, Dios bendiga a Italia y por mas adoradores asi!!!!
Espero que se requpeden Los que estas enfermos en Italia. My heart and prayers are aimed towards you all.
Thanks Jesus. Hallelujah praise the Lord. Amen.
I love my Lord, My God of all Creation Jesus Christ.
Grazie per il vostro duro lavoro e la dedizione che avete nel tradurre tutte queste bellissime canzoni. Una nota (spero) costruttiva: so che questa canzone è abbastanza difficile da rendere in italiano... diciamo che ci sono alcuni punti dove la lingua "stona". Forse andrebbero rivisti. Però, comunque complimenti! :) God bless you all
Grazie per l'accorgimento! Cercheremo, nelle prossime traduzioni, di essere più precisi!
Infatti! Anche se avete fato un bellissimo lavoro direi che l´altra versione italiana è meglio... magari se la sentite e cambiate certe cose.. :)
Settimanalmente aggiorniamo la nostra playlist con i 50 video più interessanti del momento e questa canzone non poteva mancare ;-)
Brasil🇧🇷
Que lindo!❤
Davvero complimenti perché immagino sarà stato un duro lavoro e nonostante tutto è uscito un capolavoro
Questo video è inserito nella nostra playlist con i 50 video più interessanti del periodo
¡El es maravilloso!
Este canal es una bendición! Solo Cristo Salva.
-
"¡Ha resucitado! ¡Aleluya!" ¡La mejor noticia en la historia del mundo perdido!
-
No hay mayor alabanza a la gloria de Dios que la bendita verdad de su palabra.
-
Romanos capítulo 10: versículo 17 Así que la fe viene por oír y oír por la palabra de Dios.
-
Romanos 10:
13 Porque todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.
14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán a aquel de quien no han oído? ¿Y cómo sabrían si nadie lo dijera?
15 ¿Y cómo predicarán si no son enviados? como está escrito: ¡Qué hermosos son los pies de quienes predican el evangelio de la paz y traen buenas noticias de las cosas buenas!
-
Dios nos ha dado una voz.
-
Jesús nos dio el evangelio para compartir con el mundo.
¿Sabías que Jesucristo cantó?
-
La Biblia dice lo siguiente: Mateo, capítulo 26: versículo 30. SÍ. Cantó con sus discípulos la noche antes de permitir que los soldados lo arrestaran para que pudiera ser juzgado por falsas demandas en su contra, condenado y luego crucificado. ¡Fue por Su muerte y resurrección de entre los muertos que la salvación eterna llegó a todos los que creen en Él como Señor y Salvador! Y el Salmos que cantaba con sus discípulos daba gracias por la bondad de Dios. Era el Salmos 113-118 ... es eterno.
-
creer
-
Isaías capítulo 14: versículo 7:
Por lo tanto, el Señor mismo te dará una señal; He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamará Immanuel.
significado: hebreo: עִמָּנוּאֵל, "Dios con nosotros" en carne humana como hombre, pero sin pecado. ¡Su sangre derramada eventualmente pagaría el precio por todos los pecados de todos los pecadores! Y sería crucificado y moriría y resucitaría de entre los muertos al tercer día. Jesús tuvo que morir. Su muerte, sepultura, resurrección y derramamiento de su sangre sin pecado fueron necesarios para pagar todos los pecados de una vez por todas. (Ver * 1 Corintios 15: 3-4 y * Efesios 1: 7 a continuación)
-
Juan 3
16 Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna.
17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo; pero que el mundo a través de él se salve.
-
"Todos pecaron y no alcanzan la gloria de Dios". Romanos, capitulo 3: versículo 23
-
"La paga del pecado es muerte, pero el don gratuito de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, nuestro Señor". Romanos capítulo 6: versículo 23
-
"Yo soy el camino, la verdad y la vida: nadie viene al Padre sino por mí". (Juan 14.6)
-
"... Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, y fue sepultado, y al tercer día resucitó de acuerdo con las Escrituras" 1 Cor. 15: 3-4
-
"En quien tenemos redención por su sangre, el perdón de los pecados, según las riquezas de su gracia". Efesios 1: 7
-
"Porque esta es mi sangre del Nuevo Testamento, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados". Mateo, cap.26: versículo 28
-
Efesios 2: 8-9 "Porque por gracia has sido salvado por la fe, y no es tuyo, es un regalo de Dios, no por obras, para que nadie se jacte".
-
Romanos 10:
9 Si confiesas con tu boca al Señor Jesús y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.
10 Porque con el corazón el hombre cree para justicia; y con la boca se confiesa para salvación.
13 Porque todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.
-
"La salvación, el perdón de los pecados, está disponible para cualquiera que confíe en Jesucristo como su Señor y Salvador. Aquellos que han rechazado el don gratuito de la salvación (ver Juan 3: 16-17 arriba), según el Evangelio de Jesucristo, sufre el juicio por tus pecados y la separación eterna de Dios y la Familia de Dios en la tierra y en el cielo para siempre.
-
"Por lo tanto, dado que somos justificados por la fe, tenemos paz con Dios a través de nuestro Señor Jesucristo". Romanos 5: 1
Ciao ragazzi!
Vi ringraziamo tantissimo per aver tradotto questa canzone con tanto impegno! Sappiamo che è difficile ma ne vale e ne è valsa davvero la pena! Ottimo lavoro!
Vi proponiamo, se siete d'accordo, di pubblicizzare questa vostra versione sul nostro canale per permettere a più persone di ascoltarla!
Inoltre, con lieto piacere, abbiamo inserito il vostro canale nella nostra lista di Canali in primo piano!
Siete da ammirare e stimare, per tanto, abbiamo preferito che ci fosse proprio il vostro canale tra quelli scelti!
Andate sempre avanti così e non fermatevi mai. Se gli italiani perverranno a queste stupende canzoni, sarà merito vostro!
Che Dio vi benedica
Grazie per le bellissime parole, prendiamo questa benedizione e la facciamo nostra! Sappiamo che c'è di più e con Dio la otterremo! 🔥🔥
Dio vi benedica tanto 😍❤👐🔥
❤
Che bello ♥️🙏 Che Dio ti benedica
Bellissimo 😍.
That's great! Wow!!! COOL!!!!! so pretty
Hermoso!!!🙌🙌🙌
Barbera is the way
Meraviglioso ❤️❤️❤️
This is so 👍 nice
👏🏻😍😍incredibilmente bello
Amen
Dio vi benedica
Wow!
Grazie mille! Benedizioni!
Bellissimo Dvbg
C’è!!! Ps: attenzione all’italiano 😅
Lo sappiamo benissimo! È stato un problema creato in fase di render!
wow
Mammamia che fuoco 😍😍😍😍😍
🔥🔥🔥
Mi piacciono le voci e l'unzione ma la traduzione non è buona. Guardate questa altra traduzione che hanno fatto e se possibile registratela perché è più giusta. Grazie, siete bravissimi.
ua-cam.com/video/GX--jGCdmNA/v-deo.html
Ciao Lindy, ti ringraziamo per il consiglio. Ovviamente non è corretto prendere le traduzioni di qualcun'altro e registrarle. Abbiamo deciso di tradurre con le nostre capacità e, ringraziando Dio, abbiamo ottenuto ottimi riscontri dalla gente. Buon proseguimento.
Hai anche un profilo su Spotify?
Certo! Eccolo: open.spotify.com/artist/2lPdVBI8sOKRgQ1JFrvkOu?si=pMMgR3rnR1i_ffdtcpbE9Q
Spotify?
Ciao! Purtroppo questo brano non è presente su Spotify!
open.spotify.com/album/4OikLZlK2my4UeHFZIYubM
Eccoti il link del Cover Album!
Complimenti proprio un bel video. Ti invito a dare un'occhiata al mio canale se ti va. E' da poco uscito il mio inedito