SHALYAPIN Folk Song 1910 & 1924 Дубинушка ШАЛЯПИН
Вставка
- Опубліковано 22 тра 2008
- Народная песня / Russian student song after folk motive, then hard workers' song
ДУБИНУШКА / DOUBINUSHKA (Cudgel)
One of the noted and mastered by Shalyapin little known folk songs, afterwards his most favourite concert piece
For leader and choir
Two records
From
1910 and 1924
По словам самого Ф. И. Шаляпина, песня впервые была исполнена им в начале 1905 г. в Киеве, по просьбе рабочих. И только в октябре того же года она прозвучала в московском «Метрополе», вызвав необыкновенное воодушевление присутствующих.
Господи, почему я плачу, слушая Шаляпина??
Душа наружу рвется.
Не знаю как у вас, а меня душа отдыхает
Спасибо, Ева! Песня вечная, так же, как и исполнение Шаляпина.
Большое спасибо!
what an excellent recordings! Though I must confess I dont understand a word from what they are singing...But despite that I am a Chaliapin fan. Thank you Eva Hartwig for posting these video's
velikij i moguchij!
s dushoj speto!
ух, аж мурашки!
Действительно великий человек и песня сей час очень актуальна замучили Россию медвепуты-кровопийцы
Эхх спасибо за голос Федя. .
@EvaHartwig
Скажу проще, от души поет+талант, ничто не перебьет, народ чувствует.
это точно
"Эта песня - трогательный и неотвязчивый мотив. Ее поют в гостиных Москвы и Петербурга; во время ее пения болтовня и смех исчезают, и через закрытую дверь вползает молчание, словно холодное дуновение. Эта песня напоминает жалобный вой ветра, и в один прекрасный день она пронесется над страною, как провозвестник террора."
Джером. К. Джером
Типун тебе на язык.
И, осмелюсь заявить, личностей не хватает.
Как пел Высоцкий, "Настоящих буйных мало, - вот и нету вожаков."
After Boris Christoff, this sounds simply... unspeakable. :D
@EvaHartwig а направления экранизаций разные (это шутка).
Иногда я спрашиваю об этом "наших" в США на форумах. Интересовался такой вещью - "Завтрак у Тиффани" Тр.Капоте. Лирика о лишних людях, не социальное, но мне нравилось. Лишь одна экр-ция в 1961 году и то показывали его в США на каких-то местных заштатных каналах.
На творчество 2-х последних в списке художников большое влияние оказала борьба с фашизмом - они были левых взглядов
Да я зашёл пошутить, а получилась содержательная беседа
Хор. Ответьте тогда, пож-ста, на такой вопрос Мне нравятся социальные мотивы творчества американских писателей 1-й пол ХХ в - Дж Лондон, Драйзер, ДосПассос, Ир Шоу (позже, но писал о том времени), У Фолкнер Они актуальны для России сейчас Почему я не слышал, чтобы их в наше время в США экранизировали? Они там непопулярны?
@VIMrussia 2 Poslushai "Elegie" du Massenet, izpolnenie Shalyapina UNIKALNOE!
Nu poslushai i beregi sebq,posle izpolneniq Shalyapina ne budesh plakat,budesh................umirat.
Dosvidaniq i spokoinoi nochi molodoi drug.
The 13 of February is the birthday of F. I. Shalyapin, who was born in 1873.
Слова поэта В.И. Богданова
......ВЫСОКИЙ БАС, друзья!
Oh, Machinushka, lightly!
Oh, the little steel one.
Runs of itself.
Oil her, and let her go!
;-)
The Cudgel
I have heard many songs all around the land
They have told me of blithe and of woe
But my memory holds just one song of them all
That's the song of the body of workers.
Refrain:
Hey, Dubina, the green one!
Hey, you, help us do the labor hard, the labor hard!
We pull it, and pull it,
And move it!
Canny Englishmen did tons of gadgets invent
As to do all the labors routinely.
Russian men strive with hands till they're tired to death
Then they sing their hearts with "Dubina"!
Oh, new times, come to us! When the workers wake up,
When they straighten the backs from the labor.
When they crush all who suck their strength, their blood
Crush with their beloved Dubina!
Thank you!
@Arheob Уважаемый, я слушаю много разной музыки, поэтому и говорю тебе уже сравнив.
Миллер - неплох, но сказать его версия именно этой песни лучше - тоже самое что сказать что гимн России исполняемый на ксилофоне с другим темпом лучше оригинала.
У этой песни такая " эмоциональная начинка" и энергетика, что перенося её в миллеровское исполнение, теряется вся "начинка". По-моему это ясно как день.
А вообще хватит троллить, иди копай. копатель)
@EvaHartwig рамками сугубо этой безусл. прекрасной песни
Дак продолжим Амер. лит-ра XIX - ХХ мною штудировалась и я ей интересовался В нете смотрел, что экранизаций последние 20-30 лет упомянутых писателей в США НЕ было. Разве что Морской волк Лондона 1993 в США (в Германии, правда, М.волк 2 года назад экр-ся). (Диккенса, Филдинга не трогаем, т.к. не читал, они англичане). В чём причина? Не актуально? Но ведь лит-ра высокого качества.
Евреи те же, что в Голливуде, что на Мосфильме,
@bodiloto
А ты не жалуйся,
на обиженных воду возят.
Хочешь - делай от души и хорошо, и все получится!
@EvaHartwig Репин в Мемуарах описывал сельскую гулянку в Поволжье. Муж бабу по лицу брякнул со всей силы и никто внимания из гулявших не обратил. И так ему пояснили: Это мужик бабу учит, их дела. Т.е. это нормально для русского села 2-й половины XIX в.
Виновато креп. право в недостатке просвещения? ДА. Его Пётр I усилил вместе с реформами. В Европе при Петре I креп. право было уже на излёте.
У нас оно продолжалось до 1958 г., пока крестьянам паспорта не разрешили.
@EvaHartwig В России в наше время нет-нет, да и проскочит нашумевшая экранизация писателей с социальными мотивами - Достоевского, Горького, Шолохова.
@VIMrussia Я НЕ о исполнении, а о гражданской позиции рус. интеллигенции до 1917 года, в том числе и Шаляпина. Эту народ. песню Шаляпин и иже инт-ция сделали символом революции в конце XIX в. Причём сам Шаляпин после революции смыслся за границу. Сам Шаляпин из свободных незакрепощённых крестьян Севера, как и Ломоносов.
@VIMrussia Глен Миллер - классика МИРОВОЙ музыки. Сейчас так классно не играют. Если ты себя ограничиваешь и слушаешь только русскую классику - это твои проблемы.
Интеллигенция провоцировала до 1917 года своим творчеством на бунт и получила его.
В поиске монет и пр. по царизму очень много уважаемых и влиятельных людей. Это их хобби - история. Зайди на любой форум по кладоискательству и скажи то же самое про мёртвых и тебе оторвут я... Ой, не случайно Москву на Руси не любят.
Тут надо выпить стакан с рубцом, крепко остаканиться после таскания мешков с картошки по 50 кг с поля-огорода на телегу, что осентью кажд-год таскаем, пропади он..., вот тады то и пойдет дело, осилишь, а без этого ну никак. Надать наворачивать до надрыва.
не осилил
@EvaHartwig В мемуарах Репина есть про его встречу с министром водного тр-та по поводу картины "Бурлаки на Волге" и министр ему сказал: Опозорили вы Россию на весь мир. Ещё бы подождали и пришла бы механизация. Капитализм ведь.
Он правильно ему сказал.
сейчас как впрочем и всегда в россии полно таких талантов, только они подметают улицы, или просто нищенствуют
@Sergeyspb2009 Я вроде ясно написал кто по-моему мнению замучил народ и я думаю, что если народ возмутиться, то первым делом казнит медвепутов как источник Чубайсов, Нургалиевых, Фурсенковых, Ходорковских, Абрамовичей и прочих кровопийц-уничтожителей России, а если не возмутиться, тогда наверное Россия доживает последние деньки...
@EvaHartwig Они (интеллигенция) раскачали лодку своими гениальными художественными образами, а потом или покинули страну Победившей Дубинушки или были раздавлены ею. В том числе и Шаляпин, и Репин.
А иностранцы с удовольствием смотрят на эти шедевры (Отчего ж не посмотреть?), но думают: Хорошо, что мы не такие и у нас нет таких прописанных образов.
Послушайте лучше слова-там все сказано.А голос?Лучше для души не встречала.
@EvaHartwig Ту Россию погубил недостаток образования +Германия в I мировой тыкнула/показала России её тех. отсталость. Ещё бы чуть-чуть времени и большевики бы не пришли.
Закономерность. Ломоносов, Шаляпин - из крестьянских северных семей, где не знали в полной мере крепостного права (отец Шаляпина вятский, на севере крестьяне жили свободнее). Репин из военных поселенцев, дед трактир держал, отец Есенина поднялся от сохи до приказчика купеческого.