가사 번역에 생략이 많아서 정확하게 해드리자면 (다소 야한 요소가 있으니 감안해주세요) 사실은 너는 필요없으니까=>사실은 너만을 라던가 필요없으니까 목만이라도 남겨주세요=>목에서부터 위에까지만이라도 남겨주세요(키스하면 마음이 닳고 흔들리니까) 목만이라도 사랑해주세요=>목에서부터 아래까지라도 사랑해주세요(몸만을 취해주세요) 좀 더 다양한(삐●○) 방법으로 해보자=> 좀 더 다양한 체위(플레이)를 해보자 그니까 대충 내용이 마음이없는 성관계만의 쾌락만을 내용으로 다루고있습니다 그래서 19금이에요
그렇게 입만 살아서 그러니까 이왕 할 바에야 빨리하자 처음부터 끝나있다면 어차피 뒤끝도 없어 사실 너는 필요없으니까 이 길로 곧장 가면 돌아갈 수 있으니까 앞으로도 오래오래 행복하세요 그럼 조심히 가 그래도 욕실에서 흘려보네는 거짓말 냄새 목만이라도 남겨주세요 마음이 닳고 흔들리니까 걸핏하는 옮는 냄새 목만이라도 사랑해줘요 몸으로 꽉 붙잡고 흔들리고 싶은 밤 그것 뿐이야 그것 뿐이야 그것만으로 좋을 텐데 라고 거짓말이야 (간주중) 이쪽은 입으로만 하는게 아니니까 그러니까 좀 더 다양한 방법으로 해보자 역시 끝났으니까 무엇을 해도 이젠 의미가 없네 믿고 있는 너만은 뭐라고 하지 않으니까 이길로 곧장 가면 돌아갈수 있으니까 앞으로 오래오래 행복하세요 자 불을 질러 욕실에서 흘려보네는 거짓말 냄새 목만이라도 남겨주세요 마음이 닳고 흔들리니까 걸핏하면 옮는 냄새 목만이라도 사랑해줘요 몸으로 붙잡고 흔들리는 밤을 넘어 꿈만 같아 꿈만 같아 꿈같은 이야기 바보같아 바보같아 정말 바보 같구나 바보같아 바보같아 바보같아 난 왠지 꿈만 같아 꿈만 같아 전부 꿈만 같구나 불에 약간 타는 듯한 초인종이 울리고 착한 아이는 빨리 집에 돌아갑시다 불에 약간 타는듯한 초인종이 울리고 착한 아이는 빨리 집에 돌아갑시다 불에 타서 새빨갛게 타버려서
그냥 말씀드리는 건데 '유우야케 코야케'는 일본에서 해질 때 아이들한테 집에 들어가라고 알려주는 안내방송 소리인 걸로 알아여!! 불에 타는 초인종이 아니고 그냥 해지니까 언능 들가라는 방송
오앙
친절하고 날서지 않은 상냥한 지적..요즘 시대에 보기 힘든 댓글이에요 엉엉
저는 일본인 크립하이프의 대대대팬입니다.한국분들이 크립하이프의 음악을 즐겨주시는게 너무 기뻐요‼︎아직 좋은 곡들이 많으니까 찾아보세요‼︎추천도 있으니 궁금하시면 댓글 달아주세요🎶
こんにちは。この歌にはまってる韓国人です！ この歌を聞いてクリフハイプという歌手の歌をもっと聴いてみたいのですが ⁇
@@congsoon2 크리프하이프 초보자라면 먼저 유명한 를 추천합니다 밤 분위기를 좋아한다면 ! !
@@light_pikapika 返事本当にありがとうございます！ ぜひ聞いてみます 良い1日を
일본에서도 이노래를 미성년자가 들으면 이상하게 생각할까요?🥺🥺,,, 이어폰을 껴도 뭔가 눈치보여
저는 미성년자 때부터 그들의 곡을 듣고 있어요!고등학생 때는 친구들과 노래방에 가서 그들의 곡을 부르기도 했어요!
ㅜㅠㅠ진짜 좋은노래여서 틱톡에서만 들었다가 어떤분이 제목알려주는거 봐서 처봤는데 진짜 이노래 맞네요 ㅠㅠ
소오 얏테 쿠치 바카릿테
다카라사
도오세 야루나라 하야쿠 시요오요
하지메카라 오왓테루나라
도노미치
앗토 쿠사레나이시
혼토와 키미다케 오토가 이라나이카라
코노 미치오 마사쿠 이케타카 에레루카라
코레카라모 스베 나타쿠 오 시야와세니
쟈아 키요츠케테
소레데모
오후로니 나가스 우소노 니오이
쿠비카라 우에다케데모 노코시테요
코코로가 스리키헷테 유레루 카라
스릇코토 스레바 우츠루 니오이
쿠비카라 시타다케데모 아이시테요
카라다 나츠 나키토메테 유레루 요루
소레다케
소레다케
소레다케 데 이노니나
다 우소다요
코치와 쿠치 다 케쟈나이
다카라사
못토 이로이로 ㅡ 시요오요
얏바리 오왓테루 나라
나니시테모
모오 이미가 이나이
신지테루 키미다케와
토와 이와나이 카라
코노 미치오 마사쿠 이케타카 에레루카라
코레카라모 스베나타쿠 오 시야와세니
호라 히 오 츠케테
오후로니 나가스 우소노 니오이
쿠비카라 우에다케데모 노코시테요
코코로가 스리키헷테 유레루 카라
스릇코토 스레바 우츠루 니오이
쿠비카라 시타다케데모 아이시테요
카라다 나츠 나키토메테 유레루 요루오코메테
유메미타이
유메미타이
유메미타이나 하나시
난카 바카미타이
바카미타이
혼토 바카미타이다나
바카미타이
바카미타이
바카미타이 다 아타시
난카 유메 미타이
유메미타이
젠부 유메미타이 다나
유우야케 코야케나 쵸이누가 낫테
요이코와 하야쿠 우치리토 에이마쇼
유우야케 코야케나 쵸이누가 낫테
요이코와 하야쿠 우치리토 에이마쇼
유우다케 코야케데 아카이 돗테
와 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 노래는 계속 듣고 있었는데 번역을 찾아도 안 나와서 노래 좋다하구 얼씨구 들었었거든요...? 진짜 아 너무 좋아서 말이 안 나오아여 사랑한디ㅏㅜ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ사랑하빈다ㅠ🥰🥰🥰
아니... 스포티파이는 왜 이런 수위곡을 19금 이상 어쩌구로 설정 안해두는거죠..？ ㅋㅋㅋㅋㅋ 쨋든 가사 올려주셔서 감사합니다 정말루ㅜ❤️❤️
가사 번역에 생략이 많아서 정확하게 해드리자면
(다소 야한 요소가 있으니 감안해주세요)
사실은 너는 필요없으니까=>사실은 너만을 라던가 필요없으니까
목만이라도 남겨주세요=>목에서부터 위에까지만이라도 남겨주세요(키스하면 마음이 닳고 흔들리니까)
목만이라도 사랑해주세요=>목에서부터 아래까지라도 사랑해주세요(몸만을 취해주세요)
좀 더 다양한(삐●○) 방법으로 해보자=> 좀 더 다양한 체위(플레이)를 해보자
그니까 대충 내용이 마음이없는 성관계만의 쾌락만을 내용으로 다루고있습니다 그래서 19금이에요
헐 가사 궁금했었는데 번역 감사합니다ㅠㅠ
그렇게 입만 살아서
그러니까
이왕 할 바에야 빨리하자
처음부터 끝나있다면
어차피
뒤끝도 없어
사실 너는 필요없으니까
이 길로 곧장 가면 돌아갈 수 있으니까
앞으로도 오래오래 행복하세요
그럼 조심히 가
그래도
욕실에서 흘려보네는 거짓말 냄새
목만이라도 남겨주세요
마음이 닳고 흔들리니까
걸핏하는 옮는 냄새
목만이라도 사랑해줘요
몸으로 꽉 붙잡고 흔들리고 싶은 밤
그것 뿐이야
그것 뿐이야
그것만으로 좋을 텐데
라고 거짓말이야
(간주중)
이쪽은 입으로만 하는게 아니니까
그러니까
좀 더 다양한 방법으로 해보자
역시 끝났으니까
무엇을 해도
이젠 의미가 없네
믿고 있는 너만은 뭐라고 하지 않으니까
이길로 곧장 가면 돌아갈수 있으니까
앞으로 오래오래 행복하세요
자 불을 질러
욕실에서 흘려보네는 거짓말 냄새
목만이라도 남겨주세요
마음이 닳고 흔들리니까
걸핏하면 옮는 냄새
목만이라도 사랑해줘요
몸으로 붙잡고 흔들리는 밤을 넘어
꿈만 같아
꿈만 같아
꿈같은 이야기
바보같아
바보같아
정말 바보 같구나
바보같아
바보같아
바보같아 난
왠지 꿈만 같아
꿈만 같아
전부 꿈만 같구나
불에 약간 타는 듯한 초인종이 울리고
착한 아이는 빨리 집에 돌아갑시다
불에 약간 타는듯한 초인종이 울리고
착한 아이는 빨리 집에 돌아갑시다
불에 타서 새빨갛게 타버려서
조회수 넘쳐나네요~! 잘 보고 갑니다^^ 응원해요
クリープハイプやっぱり飽きひんなぁ。
この曲好きなんよな~
良い曲や
아니 뭔노래야~싶다가도 넘좋아서 세번째 돌려듣고잇내요.... 미치겟다 그냥 플리에 넣어야지..
꿈에서 나온 노래가 이거였구나 한 번 듣고 하이라이트 구절이 자꾸 맴돌았는데 제목을 모르니까 답답했는데
감사합니다ㅠㅠㅠㅠ 노래 좋네요...❤️헤헤
ㅍ...프사 ㄹ..료쵸?!
@@H7111cat 엇...같네연💕
헐미쳤다 이 노래가 있네...😭
목 아래만이라도 사랑해줘요
와.. 너무좋다
If i had a choice to listen to only one song before my death, i would choose this song, lovee it
중간에 삐 소리 나길래 순간 청각에 문제 생긴줄
진짜 너무 좋아요
1:07 Top
히이잉 조아,,
진짜 멋져용^^
찾느라애썻어요.. 히라가나로 검색하니까 안나오길래 카타카나로 하나하나 써옮기느라 노가다햇는데 보람잇네요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ비트미친놈임이노래ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Fujii kaze의 kirari 번역 간절해요...ㅠㅠ!!!
편집 어케 하셨나여? 제가 노래 좋아해서 노래 다운하거든여ㅠㅠ 근데 다해봐도 안 떠서여ㅠㅠ 어케 다운 하셨나여?ㅠㅠ
가사 봐라.. 이야...
개좋네 ㅋㅋ
이런 가사였다니…..
?? 수위가 있는노래 인줄은 알았는데 이정도 일줄은 ㅁㅗㄹ랐지....재생목록 으로 들어ㅇㅘ라
…? 수위곡이였오…?
오 재생목록에 올려볼만하다
+따에엑 드디어 하트받았다 옛날거라
댓글 안보시는줄 잠만... ㅇㅓ?
잘듣고갑니담 번역 수고하셨어요(о´∀`о)
1:07
1:07 맞죠?
@@alone.y 네네네ㅠㅠㅠㅠㅠ감사합니다
중간 삐소리는 원래 있는건가요
네!
한국분은 어떻게 알았어요?
TikTok？？
Yes
@@은지혁-n1z 그렇군요!
가르치셔서 감사합니다
@@Yui-ql4oi사우시독 커버를 통해서
중간에 '삐-' 소리나는거 원래 나는거임?
ㅇ
혹시 이노래는 멜론에서 들을수있나요?
나는 1:08이 가장 좋은것같다
소레테모
라후라후라가가스노사모니이오
쿠비카라 우에다케데모노 도시테요
카코에가 스리키 테 유레구카라
스구코토 스루바 우츠무니오
쿠비카라 아시타다 케데모 아이시테요
카라다 가츠나기 토메케유레루요루
소레다케
소레다케
소레다케 데 이이노미노
데 우소다요
어머 사라해료(?)
이거 구교환이 부른 건가요?
노래진짜 개좋아아아우ㅠㅜㅜㅜ근데 이거 뮤비왜 꾸금인가용...?
이 노래가 성적인 노래라서 뮤비에도 그런게 살짝 표현돼거나 들어있어서 그런것같아요
엄청 야해요
뭔가 모래의행성 같다
이 노래 혹시 사운드 클라우드엔 없나요ㅠ? 찾아봐도 없어여
문과들이여 이해는 되지만 해석해주세요.
시아와세니 나루 카쿠리츠 주우 파센토이카
발음좀 알려주세요
소우얏테 쿠치바카리데
다카라사 도우세야루나라 하야쿠시요우요
하지메카라 오왓테루나라
도노미치 아토쿠사레나이시
혼토우와키미다케오토카이라나이카라
코노미치오맛스구이케바카에레루카라
코레카라모스에나가쿠오시아와세니
쟈아 키오츠케테
소레데모 오후로데나가스 우소노니오이
쿠비카라우에다케데모 노코시테요
코코로가스리키레테 유라구카라
스루코토스레바 우츠루니오이
쿠비카라시타다케데모 아이시테요
카라다데츠나기토메테 유레루요루
소레다케 소레다케 소레다케
데이이노니낫테우소다요
콧치와쿠치다케쟈나이
다카라사 못토이로이로ーーー시요우요
얏파리오왓테루카라
나니시테모 모우이미나이나
신지테루키미다케와 토카이와나이카라
코노미치오맛스구이케바카에레루카라
코레카라모스에나가쿠 오시아와세니
호라 히오츠케테
오후로데나가스 우소노니오이
쿠비카라우에다케데모 노코시테요
코코로가스리키레테 유라구카라
스루코토스레바 우츠루니오이
쿠비카라시타다케데모 아이시테요
카라다데츠나기토메테유레루요루오코에테
유메미타이 유메미타이
유메미타이나하나시난카
바카미타이 바카미타이
혼토바카미타이다나
바카미타이 바카미타이
바카미타이다 아타시
난카 유메미타이 유메미타이
젠부 유메미타이다나
유우야케코야케노 챠이무가낫테
요이코와하야쿠 우치니카에리마쇼우
유우야케코야케노 챠이무가낫테
요이코와하야쿠 우치니카에리마쇼우
유우야케코야케데 맛카니모에테
"首から上だけでも" 랑 "首から下だけでも" 이 두문장은 번역이 안돼어있네요
멜론에는 없네요
Kikenna asobi로 쳐야 나와요
ㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ
이거뮤비는없나요?
있는데 아마 19금이로 알고있어요
노래방애 있음?😢
없어여
가사가 야바하고만..ㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅋ
발음 써주실분
2:15
2:25
0:46
1:07
1:06
1:07
1:05
1:03
1:07