Jeles András: A múmia monológja - hramadik, egyben befejező részlet: "...innét né tuggyák elmenni odáig, árányosz ezredeszúr, hát áz válámi cudá vót, áz á romántikusz árábeszk, ámivel áz á szép fáin kezeckéje meg vót írvá, hát á Hogyinká réten áz á kéccász párásztocká, áki ott murdelt meg, áz isz ábbá vót, á tenyeribe, ész mikó á koronázászá vót, hát áz á hájó, isztenem, isztenem, mikó áz á hájó vákujják meg, így e, leszüjjett, sz ábbá isz minden nép ott márátt, még egy szereceny isz vót rájt, sz fránciák, bálettoszok, jáj szépszégeszen muzikálták, sz ámázok szpicceltek így e, erre isz, ámárrá isz, sz közbe mind szüjjettek lejjebb, lejjebb, esz mind benne vót a szép tenyeribe, kövesz, brillánszosz gyűrüje vót neki, ész én a szemibe figyelmeztettem, megjószolám, á kisz cávókrá isz vigyásszátok, ne cinájjá több klápecet fölszég, mer betegesz lesz, kell á trónöröklész, ászongyá, mer ninc gyerek, cák leánkák vánnák, idegbájosz a feleszéged, tisztelt cár, vigyásszá véle léccivesz, mer celédnek sze jó a német, hát ákko minek hozod feleszégnek, vegyél romát, felszégesz cár, há jót ákársz, legfejjebb zidó leánkát, vágy áméknek ván vér a szeggibe, de ijjen fáncáli dájc nem váló neked, mer ász ijennek á pinájá isz szálkász, vákujják meg ígye, ész ákko á végin teli lesz ágyácká vérrel, és látok itt e lázadászt, kedvesz felszék Vologdábá, Kronsztátbá, Kákázuszbá, ész szájnosz ász árányosz Sztolipin, á szép kövér minisztér isz meg fog murdelni, jól vityássz, kedvesz cár, á háboruszág sze fog jóttenni teneked..." ...Kedves lakótársak, ne háborgassuk egymást, én se oktrojálom önökre az oroszországi szociáldemokrata (bolsevik) párt működési szabályzatát, önök se lássanak el ócska, burzsoá kacatokkal, mer ezek a szorgalmas patkányok hol ezzel, hol azzal, olajos rongyokkal, keménygallérral, menyasszonyi fátyollal, purgálócsővel furt boldogítanak.
Jeles András: A múmia monológja - hramadik, egyben befejező részlet:
"...innét né tuggyák elmenni odáig, árányosz ezredeszúr, hát áz válámi cudá vót, áz á romántikusz árábeszk, ámivel áz á szép fáin kezeckéje meg vót írvá, hát á Hogyinká réten áz á kéccász párásztocká, áki ott murdelt meg, áz isz ábbá vót, á tenyeribe, ész mikó á koronázászá vót, hát áz á hájó, isztenem, isztenem, mikó áz á hájó vákujják meg, így e, leszüjjett, sz ábbá isz minden nép ott márátt, még egy szereceny isz vót rájt, sz fránciák, bálettoszok, jáj szépszégeszen muzikálták, sz ámázok szpicceltek így e, erre isz, ámárrá isz, sz közbe mind szüjjettek lejjebb, lejjebb, esz mind benne vót a szép tenyeribe, kövesz, brillánszosz gyűrüje vót neki, ész én a szemibe figyelmeztettem, megjószolám, á kisz cávókrá isz vigyásszátok, ne cinájjá több klápecet fölszég, mer betegesz lesz, kell á trónöröklész, ászongyá, mer ninc gyerek, cák leánkák vánnák, idegbájosz a feleszéged, tisztelt cár, vigyásszá véle léccivesz, mer celédnek sze jó a német, hát ákko minek hozod feleszégnek, vegyél romát, felszégesz cár, há jót ákársz, legfejjebb zidó leánkát, vágy áméknek ván vér a szeggibe, de ijjen fáncáli dájc nem váló neked, mer ász ijennek á pinájá isz szálkász, vákujják meg ígye, ész ákko á végin teli lesz ágyácká vérrel, és látok itt e lázadászt, kedvesz felszék Vologdábá, Kronsztátbá, Kákázuszbá, ész szájnosz ász árányosz Sztolipin, á szép kövér minisztér isz meg fog murdelni, jól vityássz, kedvesz cár, á háboruszág sze fog jóttenni teneked..."
...Kedves lakótársak, ne háborgassuk egymást, én se oktrojálom önökre az oroszországi szociáldemokrata (bolsevik) párt működési szabályzatát, önök se lássanak el ócska, burzsoá kacatokkal, mer ezek a szorgalmas patkányok hol ezzel, hol azzal, olajos rongyokkal, keménygallérral, menyasszonyi fátyollal, purgálócsővel furt boldogítanak.