Прекрасное исполнение, спасибо.Второй раз слушаю песню на родном языке моей мамы, первый раз помню колыбельную, которую пела мне она на латгальском языке..
Latgaliešu un latviešu tautu atšķirības tomēr ir daudz lielākas nekā pieņemts domāt. Ar lietuvieti es pilnīgi nevaru saprasties, runājot latviski, bet pamēģiniet latgaliski, tā īsti latgaliski. Es biju pārsteigts, bet drusku var saprast viens otru! Arī mentalitāte un pasaules uztvere mums ir daudz tuvāka lietuviešiem nekā latviešiem! Tas gan, protams, nenozīmē, ka mums tagad ir jāpievienojas Lietuvai! :)
@Rasa119 Dziesmas beigās apm. 3:45 Samanta divreiz pasaka pareizi. Sākumā drusku laikam pārcentās. Gluži "maitiņ" jau nu nav. Esmu no Varakļānu puses :). Mēs teicām "mejteņ", ar šauro "e". Citādi nekas, manuprāt izruna normāla. Galvenais jau ir atšķirīgā skaņu sistēma. Latgaliešiem ir lietuviešu skaņu sistēma, ar " y" ," sj" un tt.. Latviešiem ir skandināvu skaņas, kur y nav un līdzskaņus izrunā cieti un skaidri.
daugavietisedgars какая-ж тут светлая грусть когда за старика отдать хотят яуну мейту.тут молодухе не до светлого...она его и убила-бы,там в песне она камнями в него бросается.
daugavietisedgars да,я тоже всё что доступно прослушал.здесь я полагаю что исполнение соответствует данной особе. здоровая деваха,такая и зашибить может, если что не по ней.не? ;-)))
Mareks Koko моя мама и отец из Латгалии,но я вырос в Риге.а песню,я перевод нашёл в нэте.и мне просто нравится когда поют по латгальски.не понимаю но нравится.когда в Екабпилсе жил слушал ЛотголасРодио.очень нравилось.
@adeliinad Jo viņa dzied nepareizi, piemēram, piesauc kaut kādu tur "Ma-itiņu" (lasīt kopā :) ) utt. Ja izpildi kaut ko latgaliski, tad ir jākonsultējas par pareizo izrunu, lai neveidotos muļķīgas situācijas. Līdz ar to arī mape "smieklīgi", jo bez smiekliem nepaklausīsies :)
Скоро начнется война Пророчество греческаго старца георгия о семи войнах Армагедон война которая скоро начнется Новые руские сенсации ванга пророчество 2017 Армагедон война которая скоро начнется Пророчество греческаго старца георгия о семи войнах Предсказания 2021 старец элпидий афонский последняя война уже близко россия пойдет лавиной
Первый раз слушаю эту прекрасную и эмоционально исполненную песню на латгальском - родном языке моего отца🙌🙌🙌
Lieliska dzesma un lieliska dziedātāja. Mūžīgi, lai Latgaliešu valoda dzīvotu.
@@kaarumssierins valoda! Neatzīta, noliegta, nīdēta valoda! Ar savu alfabētu un rakstību
@@kaarumssierins drīzāk tādi, kā Tu prot vien savu žulti izgāst internetā. Tā ir valoda un punkts.
Es arī tikai par!! visu kas nāk no Latgales, tai skaitā Latgaļu valodu 😉
Taa ir latviesu valoda. un ja nemaaki pareizi izrunaat neasuc to par akcentu.
Супер! Какой красивый язык,мелодичный!!!
Это латгальский язык. На нём сложено много красивых песен.
Beautiful song and interpretation! I like latvian folk songs. Sveiki un visu labu no Slovenija!
Прекрасное исполнение, спасибо.Второй раз слушаю песню на родном языке моей мамы, первый раз помню колыбельную, которую пела мне она на латгальском языке..
Draudzenīte mana. bet tad ieraksti latgaliski kaut ko- lai zin lai redz! paldies!
Здесь можно найти эту замечательную песнб с нотами www.latgalec-ru.narod.ru/publikacii/myusu_dzismis.pdf
Slikti zini mātes valodu|( atvainojos, krieviski mātes valoda nozīmē lamuvārdi), šī nav šūpuļdziesma.
Greetings from Turkey to Balvi, Latgale, Latvia 🇱🇻🇹🇷
Paldies, ļoti skaista dziesma
Paldies par prieku, mīļa LATGALE
.......Samantiņa tu esi foršiņa.........
..............super👍💓👍...super👍💓👍....
Счастья тебе милая Латвия!!!
Paldies.
Я люблю латгальский песни, спасибо вам, я вспоминаю свое детство
Переведите что поет на слух украинские мелодии правда слова непонимаю.
Skaista dziesma! Отличный голос у певицы!
Super super super song!!!!!!!!!
Красавица и песня отличная!
labākais šīs dziesmas izpildījums
I have no words! Beutiful!
Bisou de Clermont-Fd ! t'es comme ma sœur jumelle ! Adorable !
Skaista dziedāšana! Mīlu to balsi... :)
viens no labakajiem sis dziesmas izpildijumiem. TINA -super!!!
Samanta ir vnk perfekta. tieši tādu zvaigzni Latvijā es gaidīju (rock)
Nuostabi daina!
Vasals ! Une très belle chanson, bravo !
Cik daudz gadu pagājis, cim mdaudz darba ieguldīts! Viņai nekas nenāk viegli!
Samantiņ! Tu ar Mareku bijāt bombas. Tev ir superiiga balss un tu to biji pelniijusi!!! :*
Pārliecinoša uzvara ! Man prieks !!!
Саманта лучшее исполнение
Супер)
Ākstās puikas
Wot,to sauc par dziedāšanu dzied ar sirdi un dvēseli. (:
pa vōrtym i raideju, tikai tai.
Dieivinu šo dziesmu viņas izpildījumā.... :)
Классная песня!
ĻOTI SKAISTI
Latgaliešu un latviešu tautu atšķirības tomēr ir daudz lielākas nekā pieņemts domāt. Ar lietuvieti es pilnīgi nevaru saprasties, runājot latviski, bet pamēģiniet latgaliski, tā īsti latgaliski. Es biju pārsteigts, bet drusku var saprast viens otru! Arī mentalitāte un pasaules uztvere mums ir daudz tuvāka lietuviešiem nekā latviešiem! Tas gan, protams, nenozīmē, ka mums tagad ir jāpievienojas Lietuvai! :)
grazi daina
Perfekti
Pasakaina balss.
Pārāk samāksloti, manuprāt sačakarēta dziesma..
- stipri nedabīgi Lotgoļi tādi nav!!
- centās dabūt punktus uz emocijām .. fuii..
Nu ne veti vinja uzvareja :D Esmu ļoti priecīgs :D
@Rasa119 Dziesmas beigās apm. 3:45 Samanta divreiz pasaka pareizi. Sākumā drusku laikam pārcentās. Gluži "maitiņ" jau nu nav. Esmu no Varakļānu puses :). Mēs teicām "mejteņ", ar šauro "e". Citādi nekas, manuprāt izruna normāla. Galvenais jau ir atšķirīgā skaņu sistēma. Latgaliešiem ir lietuviešu skaņu sistēma, ar " y" ," sj" un tt.. Latviešiem ir skandināvu skaņas, kur y nav un līdzskaņus izrunā cieti un skaidri.
WUNDERSCHÖN
a aes tū vacū moza nagribēju! Pa vōrtīm izraidēju, ar akmini svīdu!
❤❤❤👍👍👍
Paldies no Latgales.
nice...
надо было её дуэтом всю петь.дуэтом сильно получается.каждую вторую часть куплета надо было шпарить дуэтом.девочка на бэк-вокале молодец.
ikiyyyţqdfgb bbgf6yy6uuuuu
tik skaista dzidesma
Izpildiijums lielisks. Dziesmas vaardi var buut kaadas meitenes patiess liktenis.
super
Саманта еще не такое могёт!
Balss un dziesma lieliski sakrīt.
LATLISK LOV
samanta bija vislabaakaa!
Слова не понимаю..., но почему-то хочется заплакать.....
Šo dziesmu vajag uz evro wision!!!!!
a bvot aija kai rezeknite var?
Красиво. =)
briniskiga dziedataja a dziesma vispar labaku neesmu dzirdejis
сколько ненависти-то! в оригинале там печаль, светлая грусть, а отнюдь не готовность убить
daugavietisedgars какая-ж тут светлая грусть когда за старика отдать хотят яуну мейту.тут молодухе не до светлого...она его и убила-бы,там в песне она камнями в него бросается.
У нее вышло,исполнение, злобно-мстительно. Я слышал более печальные и менее воинственные
daugavietisedgars да,я тоже всё что доступно прослушал.здесь я полагаю что исполнение соответствует данной особе. здоровая деваха,такая и зашибить может, если что не по ней.не? ;-)))
arbuzov330 spoi il spei kū tu saprūti Latgaļu volūdā?
Mareks Koko моя мама и отец из Латгалии,но я вырос в Риге.а песню,я перевод нашёл в нэте.и мне просто нравится когда поют по латгальски.не понимаю но нравится.когда в Екабпилсе жил слушал ЛотголасРодио.очень нравилось.
Мило =)
@MsFizzyful Evija labi dzied, bet vnk shi dziesma parada, ka vvinjai viss nav pa spekam.
santitos
Ļoti skaista sieviete. Piemērots tērps un kolorīts rožu vainadziņš. Beigās tā rožu plūkšana nedaudz teatrāla, bet kopiespaids spēcīgs un labs!
Kur palicis Mareks Kolāts?
LABA DZIESMA
Vai tad šai dziesmai ir tikai viens pantiņš? Cik atceros, tad bija vēl arī par jauno.
viņa to bija pelnijusi,jo viņai vienigai tik specīga un laba bals ir :)
Ai maitin, ai maitiņ....
tas ir latgaliski Ai meitiņ...
smuki;**
Samanta, kā Tev privāti var uztakstīt?
Wait, so Samanta has Evija as a backing vocal, but she didn't do the same for Evija?
Pavisam noteikti nav sapratusi šīs dziesmas jēgu..
@NordicMaedel kāpēc?
Pa vārtiņu raidiju,un akmeni svaidu😂
prieks par viņas uzvaru:)
ok
valoda viena, dialekti daudzi.
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Melody reminds me of something I've heard before:
watch?v=OCi2nNCKi1k
p.s.
She has very powerful voice.
Kad klausos kaa vinja dzied sho dziesmu, iziet shermulji caur kauliem.
@adeliinad Jo viņa dzied nepareizi, piemēram, piesauc kaut kādu tur "Ma-itiņu" (lasīt kopā :) ) utt. Ja izpildi kaut ko latgaliski, tad ir jākonsultējas par pareizo izrunu, lai neveidotos muļķīgas situācijas. Līdz ar to arī mape "smieklīgi", jo bez smiekliem nepaklausīsies :)
Kare0ke...
Pat saraudināja. Pēc 12 gadiem nu ir platmasas lelle.
pa kruto
ai maitiņ, ai maitiņ! psc. tu nepareizi izrunā vārdi Meitiņa pareizi ir Meiteņ, bet kopumā ir izcili.
@kenigs
Skaisti
tik labi. parasta tautas dziesma, bet izdziedāta no sirds....skaisti
Šo tautasdziesmas variantu ir jāliek mapē "Smieklīgi" :D
Vienkārši ideāli !!!!!!!!!!!!!!!.............
vinja laikam vairak trenejas savas emocijas izradit neka dziedat. 4/10
+++++++
Nu saldziniet cik skaista ir dzīva latviešu īsta valoda no maksligas literaras
vienreizejs izpildijums un speciga balss.
Dieva Balss! Musu mata!
LABA
Зачем ты деда приехал
Отец сказал что мы латыши я родился в России но люблю Латвию хотел бы найти чистую латышку не знаю есть ли они в России подскажите как мне ее найти??
Скоро начнется война
Пророчество греческаго старца георгия о семи войнах
Армагедон война которая скоро начнется
Новые руские сенсации ванга пророчество 2017
Армагедон война которая скоро начнется
Пророчество греческаго старца георгия о семи войнах
Предсказания 2021 старец элпидий афонский последняя война уже близко россия пойдет лавиной
А вот не латгалка она, И не звучит в её исполнении латгальская песня. И Рижский акцент её выдаёт.