This song was sang in Igbo, a language majorly spoken in South Eastern Nigeria. Here’s the interpretation of the lyrics in English. *INTRO* Eehhh.. Nwanne if it's a hit, áká anyị dị à = Eehhh.. Brother if it’s a hit, just know we were involved Obodo ekwelugo = The town now believes Anyanwu achawago = The sun is now shining Anyi aputago = We have come out Ife emebego = Things have started happening Imakwa onye iwu? (×4) = Do you know who you are? Nwoke na apu oku = Man is on fire Nwa ana ebe ebe = Great dude Nwoke oma osiso = A good-looking guy Ya na Nwaoma osiso = With a good-looking babe *VERSE 1* Na we dey.. Na we dey.. Na we dey here (×2) = We are the ones here Isi ka oburu, oburu ya.. Na we dey here = Anyhow you want it, we are ready.. We’re the ones here Mens buzi nnukwu ike, na we dey here = We are now very wealthy, we’re the ones here Ahhhh eeeeeh = [Musical words] Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice? Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously Security confirmed = Security is guaranteed Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us Imana nde nde ede = You know we put on a show Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?) Okpata ozuo ora (Imaka onye iwu?) = He who accumulates wealth and spreads it to his people *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?) Onwa na etiri ora (Imaka onye iwu?) = The moon that shines for all *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?) Harvey Don nwanne (Imaka onye iwu?) = Harvey Don my brother *[Harvey Don is a person’s nickname]* (Do you know who you are?) Ojide onye nwanne (Nwoke na apu oku) = He who has and shares with his brother (Man is on fire) Nwa ana ayo eze (Nwa ana ebe ebe) = A child his people begs to be king *[this is a special title given to people in Igboland]* (Great dude) Nwoke bu ebube ebube (Nwoke oma osiso) = Man is full of glory (A good-looking guy) Iyawor nowor nowor noo.. (Ya na Nwaoma osiso) = *[Musical words]* (With a good-looking babe) Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words] *CHORUS* Factory-fitted, full option, double silencer = *[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]* Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]* Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are all mighty men through the strength and glory of the holy spirit Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints Ndi nku.. Ndi nku.. (Ndi nku, Ndi nku) = Wealthy people.. Wealthy people.. (Wealthy people, Wealthy people) Ndi ike.. Ndi ike.. (Ihula men shiri ike?) = Powerful people.. Powerful people (Have you seen powerful men?) Ndi oma.. Ndi oma.. (Ndi oma, Ndi oma na obodo) = Good people.. Good people.. (Good people, Good people in the town) This and that osiso = This and that osiso *[osiso means “quickly” in Igbo, but here it is used as a slang]* Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words] *VERSE 2* Anam anukwanu Ife? (×2) = Do I even care about what they say? Anam asikwanu ndo? = Do I even apologize? Okwu abago na ego = The conversation is now about money Men na eme na bundle = Men deal in bundles Fa bu ya ka Izogu = They have it like Izogu *[the word "Izogu" is gotten from the Igbo saying "O bu ike ka Izogu bu ogwu", which means that a person has as much wealth as Izogu has spritiual powers. "Arondizogu" or "Izogu" is a town in South Eastern Nigeria known for their mysticism and juju.]* Fa na eme na cash = They deal in cash Ufodu na edezi cheque = Some of them now write cheques Ahhhh eeeeeh = [Musical words] Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice? Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously Security confirmed = Security is guaranteed Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us Imana nde nde ede = You know we put on a show Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who are?) Anderson Obiagwu (Imakwa onye iwu?) = Anderson Obiagwu *[a person’s name]* (Do you know who you are?) Aka epkuchi onwa na Igbo (Imakwa onye iwu?) = Hands cannot cover the moon *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?) Dr Ezemmuo (Imakwa onye iwu?) = Dr Ezemmuo *[Chief Priest's nickname]* (Do you know who you are?) Nwoke bu ebube ebube (Nwoke na apu oku) = Man is full of glory (A man on fire) Legend nwanne (Nwa ana ebe ebe) = Legend my brother *[Legend is a person’s nickname]* (A fine person) Onye mpiwa azu (Nwoke oma osiso) = A person who sprays money violently (A good-looking guy) Ome mma na Ojoto (Ya na Nwaoma osiso) = A person who does good in Ojoto *[this is a person's nickname]* (And a very beautiful girl) Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words] *CHORUS* Factory-fitted, full option, double silencer = *[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]* Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]* Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are mighty men through the strength and glory of the holy spirit Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints Obodo ekwelugo = The town now believes Anyanwu achawago = The sun is now shining Anyi aputago = We have come out Ife emebego = Things have started happening Imakwa onye iwu? = Do you know who you are? *If you found this comment useful, kindly support me by subscribing to my channel for more interesting content. Thanks.* ❤️
Any Igbo person that listens to this song will tell you it's such a morale booster. This song fills me with so much pride in being Igbo. This song makes you feel rich. Proud of all the Igbo people making it and thriving despite all odds.
Since a child I ve always liked kanayo, I m always happy to see him healthy and happy,I m not igbo I m esan man but igbos helped me a lot in europe when i was young and lost.
If there is a council of Igbo elders, they have delayed in converging to confer Flavour with a tribal title like chief or ambassador of culture because he has raised the culture to the world. Igbo kwe eze nu! Love from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪. Hit like if you agree.
Igbo nation doesn't need him or anyone to "raise any culture to the world" as culture is the people's identity and of vital importance to them as a people; not for sale. Every people or the planet earth have a culture. So what's the need for the marketing?
As an igbo babe, I'm super proud of my culture. A lot of people say igbos are proud, the truth is, it's not pride, it's confidence. No atom of cowardice in an igbo gene, they have purpose, always have purpose. They're fearless and ever ready, hardworking and supportive to their immediate family and extended family. When competition comes, they want to take the lead not extinct their fellow competitors. This is igbo, igbo amaka
Ur very correct I wish ang of my relatives is from Igbo but since none is from Igbo I've decided to marry Igbo so I can extend the familiarity ahead but still looking up to God to grant my request of connection at least let me come out as a man one day
Had this Igbo brother who laid me passes and connects and had me touch my first millions and i can never forget him. South shout Mazi Emekus. That's how we roll.
2 роки тому+648
I’m an African American 🇺🇸 married to an Igbo man here in the states. As an Igbo wife, I love this song!
The beginning part really got me.... Anyañwu achawago indeed! That's Flavour sending a subtle message about the rising sun. Biafra is here to stay 🌅! Proudly Igbo!!! ❤
Listened to this song countless times, the video is amazing. As a Yoruba boy, i would say i am proudly Nigerian and love my igbo brothers. Their winning mentality is out of this world
Please y’all let’s give flavour his flowers while he’s here! He is on the forefront of making our tradition and culture seen by the world! IGBO KWENUU OOOOO I love you my brother Flav
I agree, I fell in love with igbotic highlife from Flavour's music and thru his Collabos I discovered a lot more such as Atigba, Umu Obiligbo, Onyeze to mention but a few...much love from Zambia
I'm from the Caribbean, but I just love how this song makes me feel even though I may not understand the words, the message is very clear,SUCCESS IS A MUST, GO HARD OR GO HOME, HARD WORK PAYS OFF. 🔥🔥🔥
I am Ivorian from Ivory Cost 🇨🇮, a French-speaking country, it was this morning on 01/23/2023 while at work that I heard this beautiful music playing on a friend's phone, the sound is so well played and representative Africa I couldn't do without it, immediately I asked him the title of this music, this song is so beautiful, I listened to it more than 20 times, and I still continue to listen to it, I take my hat off to this singer who represented all of Africa through a single music, bravo
The goal of every Igbo man is to be a provider to his wife and kids plus be a respected member of his extended family and clan. This song is the soundtrack for all igbo hustlers worldwide dreaming of making it big. Our culture is also based on celebrating life so even our funerals are lit. Igbo amaka! Igbo kwenu!
Father from Sierra Leone, Grandmother from mother side from Sierra Leone and i was born in Liberia. I am very proud of my Sierra Leonean connection. Salone and Liberia will rise again my God grace
*Interpretation* To understand the language, you must have grown in the intergral Igbo land cos, they sang mostly in Igbo proverbs...let's start: 🎼Ee nwanne, if it's a hit akanyi di ya(my ppl, if it's a hit, we are involved). Obodo ekwelugo (The city clearly believes), anyanwu achawago (the sun has risen), anyi aputago (we are out here),Ife emebego (things have started happening). Immakwa onyeiwu (Do you know who you are), immakwa onye iwu (do you know who you are(3times). Nwoke napuoku(A man of fire),nwa n'ebe ebe(A beautiful and radiant lady). Nwokeoma osiso(A sharp handsome man), nwaoma osiso(a sharp pretty lady). Na we dey here(2 times) Isi k'obulu obulu ya na we dey here(what you wish you get..any pattern you want, we're ready, we are here). Mens busi nnukwu ike na we dey here (Real men have made massive wealth, we are the ones here)......aaaayeee Ifugodu convoy anyi ji we bata obodo, inolu ofuma, inwekwaanu choice( if you see the convoy and entourage as we enter the City, you will bow because you don't even have any other choice)aaaayeee... Ifugodu nu package anyi ji we bata obodo, ibeluebelu (seeing our packaging alone when we storm the city will make you hang with respect)====== Security is confirmed,imanaudo nachinu (peace amongst brethren), imana guys bata obodo,anyi Kafa n'enene(Guys look upto us in the city..)...imana ndende ede(There's a positive uproar). Imana mmemme emewe(Happiness and ceremonies Will commence). agbobi nwere omume eji eri ego(The ladies and gentlemen who have zeal and understands the quality pattern of spending and enjoying money)... Immakwa onyemwu (Do you know me). Okpata ozuo ora, immakwa onyeiwu(wealth maker that spreads to all, do you know who you are (---obi cubana), onwa netiri ora, immakwa onyeiwu(the sun that shines to all, do you know who you are), ego napu oku( money exuding fire)... Nwa anayo eze(a child we beg to be king.. (chieftaincy tittle of E- money). Nwoke oma bu ebube ebube(a handsome man filled with Glory)... Nwokeoma osiso, nwaoma osiso (sharp handsome man and a sharp beautiful woman).Full option.. double silencer(idioms for massive wealth), Ife anyi n'apia but npiawa azu(We will injure you with money💃) double condenser. Ife anyi cholu by odogwu odogwu, nike nebube mmuonso(We want our people to be great and mighty men through the help of our Lord and holy spirit). Akanyi buzi nchawa nchawa bulu egbe ndi nso( our hands and destiny are of great wealth like the Bullets of the holy ones(clean wealth)... Ndi nku ndi nku(Wealthy and influencial men) Ndi Ike ndi Ike(Great and strong men) ihuna men siri ike( You've seen Great and strong wealthy men)... Ndi oma ndi oma(Good men).. .......money... titles..... Anam anukwanu Ife(2 times)-- Do I hear word?..(I don't hear anything) Anam asikwanu ndo( I don't say sorry while spending money). Okwuabago n'ego( we are speaking about money). Men n'eme na bundle (wealthy men spends money in bundles) Fa bia nizu ogu(to wealthy war) fa n'eme na cash(they spend cash), ufodu n'edezi cheque (some deal out cheques) Aaayeeeee... 💃💃💃💃💃😍😍Av tried my best
Infact, am a Ghanaian ... I love listening to Nigerian music since the time of Terry G and J . Martins especially Igbo music has an amplifying tune. Flavour , Phyno and Master Craft on the beat is a 3 headed beast and a triple threat.... IGBO KWENU...
Proud of my tribe yeah on twenty pounds we rose after the civil war to become the richest tribe in Nigeria after six million of our people were killed in that genocide agstthe great Biafrans , chukwu okikeabiama got our back. Proudly ada Igbo.
So I'm Cameroonian but I'm just going to bask in the glory of this pop-cultural masterpiece. This is crazy goood! We're all just going to claim this one for Africa as a whole. Igbos don't be mad let's share this😅
I love the Igbo tribe. Even my parents believe that I was born in the wrong country but at the end of the day we are all Africans. Igbo kwenu!!! much love from South Africa
This is how you engage an audience... I didn't understand a word of what he was saying but I stayed through adm listened to the end..... Flavor na baba abeg..... And I love the Igbos......
I'm not from Naija, but my admiration for y'all and especially the Igbo's is unexplainable. My daily motivation of making a better living for myself and my family comes from you people💯😎
😄correction BiafransAreThe Biggest in the world not Africa. Im Ghanaian and I say this my full chest why you think I'm fasting and praying for Biafra to come. They'll put Apple and Tesla out of business
@@simp1eone chai my sister from another mother country u are 100% right! I never knew other ppl knew this too. Many ppl don't even understand d massive potential this biafra(igbo ppl) portains at all...especially to d whole world. I believe once they know they will shock immediately!
This's exactly how it be when everyone understands their assignment and do it right ✔💯...The Men..The Ladies...Backup Singers...The Beat..I mean the whole song is on another level 🙌🏿💯🔥🔥🔥🔥
There’s Afrobeats. Then there’s highlife/ oghene music. That’s next level full bodied traditional Igbo experience. I’m so happy Mr Flavor is keeping this genre alive! 🎉imakwa onye Iwu???
Am from Ghana buh because of flavor I have been an igbo for 8years straight... everyone think am an igbo boy ....am learning the language from flavor 💪💪💪💪🔥🔥🔥🔥💯
I aren't from Igbo tribe but most of my friends are Igbo so I can say I have igbo brothers and sisters from another mother. Really love the tribe. And they would always have my love at all time
I am proud to be an Afrikan!!!!! Whew i make reference to my mom that In my previous life I was an Igbo woman and till date, Igbo cultures has some similarities with mine from Grand Gedeh Liberia. I am level of respect and love I have for our cultures is ever increasing! I am a lover of everything Afrikan!!! Flavour always has a way of bringing culture into his music which is such a beautiful pleasure to our ears🥰🥰😍😍😍😘
If you've ever wondered what the IGBOS are made of, this Jam will give u answers!!! The energy in this video is a direct reflection of Ndi Igbo! I've watched more than 100× 🤗
I am from the Bahamas. Currently in Toronto heard this song at an African club I been to and I love it! Something about this song lure me in. My boyfriend and future husband is also Igbo. Lol❤
Igbo is not just a language. 🤗🥰🥰 It's a lifestyle of a set of unique creatures and entities. Being an igbo alone carries its own separate respect and blessing 🙌🙏💯.
Not the video but the song. Really the video is trash. Guys posing in front of luxury vehicles and throwing cash about as if materialism is that life is about … when the song itself tells of power through community. Wealth through community.
That tribe igbo is just out of this world... Everything about them is unique... Beautiful language, beautiful people... Nigeria is blessed to have that tribe... God bless you all... From a proud Akwa Ibomite❤️❤️❤️✌️💯
As a yoruba babe, I think I can say this. This song is an ode to the people who survived an onslaught, a war, a genocide. Not only did they survive, they are now on top. They, "buried them, but did not know that they were seeds." NA WE DEY HERE! they can try, but they cannot eradicate a people God destined to be on top!
Much appreciated and we are thankful for the Yorubas too; a great people and our privilege to share a common destiny with them. I am Igbo and even though a lot has gone wrong because of bad and selfish leaders, I strongly believe in the uniqueness and greatness of all the tribes/ethnic groups of Nigeria. And believe that Nigeria is not a mistake; but that we are assembled for a purpose Africa and rest of the black race await a united and functioning Nigeria to lead them to our destined place of greatness. We'll leave the past where it belongs, learn from it and move forward in unity. And together in unity, we shall fulfill our purpose for Africa and the rest of the black race. We no go fall destiny hand.
Yeah but it is more likely that Jamaicans are mostly of Yoruba Ancestry because the British used to train with the Oyo Empire a lot. Oyo Empire was a Yoruba Empire btw.
@@Knock_Off0875this is not true. Know your history please. There are Jamaicans described as 'eboes'. Most of them are the light skinned Jamaicans that were moved to Jamaica due to slave trade.
negative jamaicans are also from yoruba tribe as well not just one tribe . i am jamaican and half Yoruba an proud ! lets not seperate ..,. do not do that. Nigeria in general make up most of Jamaica's culture...
This is an incredible song. Flavour is on a mission to revive and elevate the Igbo culture through his art and talents in music. What a guy? I have played this video numerous times and never got tired of watching it. This song and video has every quality that a great music needs to have. What made this song so distinct are the melody and rhythm that originated from traditional Igbo masquerade sound groups. The drum beat in the background sets the mood for the dance steps. Every musical instruments falls in their proper places without interference. The originality in the video construction matched every scene and details in the video. Flavour is doing a great justice to the Igbo culture. More success to you Flavour. I admire your talents and pray for more success in your career. I hope to see you in one of your shows in the United States of America soon. Thanks for making people happy through your talents.
Accidentally stumbled on this sound on Instagram today and went on to see it also on TikTok and then came to UA-cam to watch the video. Nigerians are talented for real. I am proud to be Nigerian any day and anytime..
As an Igbo son. A true son of the soil. A Nwafor, I cannot give up until I’ve impacted my society positively. I know who I am. A beacon of hope, with a wealthy heritage. Amam onye m wu. Odogwu!!!
I have this feeling that since the covid lockdown, Flavour has gone deeper into Igbo roots in his lyrics and beats. He has always projected the Igbo culture in his songs and clips but these last couples of years have been something else. Doings and now Levels are pure Igbo song with modern brand. And you can't listen to these two songs as an Igbo son or daughter without moving your body or shaking your head. All good vibes...Kudos to legend KOK "ya gaziee", Chief Priest, Yul Edochie, Emoney, Zubbies and Co for supporting this clip...all over the world, Igbo kwezuo nu oooo 🙋
The pride this song exudes, the igbo's are a resilient bunch with their minds always set on survival mode. From the igbo landing to the biafra war, different times in history show how they've survived against all odds. As a fellow nigerian, I am forever inspired.
Igbos are truly the sons and daughters of David....fearless, the Jews of Africa. Full of cultural thoughts and dance steps!!! Proud to be an igbo man!!!!Igbo Amaka!!! Igbo kwenu!!!!
It's the levels.... Igbo men always standing out... One tribe that I so much cherish and love... They are hard workers... Kudos to my Eastern Brothers... 👏👏👏
Igbo people are proud people of their history, people, culture, values and hustling spirit. Nothing/no one can stop the light of Igbos: The 'rising sun'! #IgboAmaka #Ijele
Ever since Flavor brought kampala down with Ashawo hit....I have been glued to his works. Now this is another master piece. Love from Uganda❤️❤️🇺🇬🇺🇬🇺🇬🇺🇬🇺🇬
Am from Sierra leone 🇸🇱 and this song is like an anthem for me. The number of times I have listened to this song is more that the number of hair on my head..and that's no exaggeration. AM PROUD TO BE BORN IN AFRICA 🌍 .
Anyanwu achawa go, imakwa onye iwu? This Song passed a very strong message to all Igbo men and women to be proud of themselves and where they come from. I like the fact that they also featured Igbo women in the song.... The Sun is Rising and We Must Rise as Well! Classic 🔥🔥🔥🔥
Very important message but most of people here did not get it at all ..he bare it all , you can't subdue us because we know ourselves( Imakwa onye ibu ).
@@echetabuemeka4087 That was dark humor, since you took offense, I guess many will, so lemme delete it rather... I know what they act is not how they live, but I guess it's a sensitive topic to others...
I'm not igbo. I had my first real encounter with Igbos during NYSC. I served in an interior village in imo state. It was such beautiful experience to be with real igbos in their home. I love the igbos so much and I've watched this video countless times. Good bless Ndi igbo!
Just like you, asides from having our Igbo neighbours in Lagos, I met a lot of Igbo boys during my NYSC camp. It was so nice to meet them. They became my friends very easily. They were respectful. They did not know my culture and they genuinely wanted to know more. They were very funny, I find Igbos witty. Their banters were second to none. I still miss them, - Ifeanyi( a proud Abriba man), Christian, Dr Chike Obi, Francis and others I can't recall their names-all UNN boys(Crazy boys..lol!!!!) I like the Igbo men choir group when they sing. This is why I love this Flavour's song. Especially where they sang "Obodo Ewelugo ...Anyawachawago .. Anyaputago..Ifemelugo- Imakwaonyewu?" Profound!!!!! I have learnt how to sing it like I actually speak Igbo..; Thanks to everyone who has transliterated the song. Igbo culture puts Nigeria in the arena when it comes to displaying culture. At an early stage, I was exposed to African literature with many written with Igbo influences. When I got to the University, my lecturers gave us an insight into the lives of the characters in Things Fall Apart. I remember Dr Saleh Abdu teaching us about the friendship of Obierika to Okonkwo and many other instances. Proud of Igbo people.. Igbo Amaka!!
Even though I don't understand everything he said.....Omo anyone playing this kind of music on Sound System can never be depressed 😂😂😂 This one na December vibes'ooo😜😜😜
Me wey don put am for repeat since yesterday 😂😂😂 If you see as e make sense while driving eeeh.....the vibes no go let you know say na traffic you dey😝😝😝
A Cameroonian in the City of Bamenda once said to me that if you rent Igbos a room in your house as your tenant. He will arrive with a mat to sleep on the floor. But before you realised what is happening, they are now sleeping on a king size bed and you have become their tenant because they have made enough money to buy your house after making you an offer you cannot refuse. Igbo entrepreneurial spirit and their love of their African heritage and culture is unmatchable
Yes ooooo. I agree all the way !!!!!. Great people, no doubt, but let an Igbo man inside your house to seek temporary shelter from the rain, if you are not careful, you will find yourself inside the rain and your house becomes his house.
![Flavour - Game Changer (Dike) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/VS3BHKMqbu4/mqdefault.jpg)
![Flavour - Game Changer (Dike) [Official Video]](/img/tr.png)
Flavor is forever legend I swear let's gather here if you truly love igbo culture ❤🔥🔥🔥🔥
True... but what is he saying please
@@vb4120 he is talking about the beautiful igbo culture and the wealthy men in igboland
ua-cam.com/video/iRd_qdk-OMA/v-deo.html
Igbo to the world
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
This song was sang in Igbo, a language majorly spoken in South Eastern Nigeria. Here’s the interpretation of the lyrics in English.
*INTRO*
Eehhh.. Nwanne if it's a hit, áká anyị dị à = Eehhh.. Brother if it’s a hit, just know we were involved
Obodo ekwelugo = The town now believes
Anyanwu achawago = The sun is now shining
Anyi aputago = We have come out
Ife emebego = Things have started happening
Imakwa onye iwu? (×4) = Do you know who you are?
Nwoke na apu oku = Man is on fire
Nwa ana ebe ebe = Great dude
Nwoke oma osiso = A good-looking guy
Ya na Nwaoma osiso = With a good-looking babe
*VERSE 1*
Na we dey.. Na we dey.. Na we dey here (×2) = We are the ones here
Isi ka oburu, oburu ya.. Na we dey here = Anyhow you want it, we are ready.. We’re the ones here
Mens buzi nnukwu ike, na we dey here = We are now very wealthy, we’re the ones here
Ahhhh eeeeeh = [Musical words]
Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself
Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice?
Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously
Security confirmed = Security is guaranteed
Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns
Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us
Imana nde nde ede = You know we put on a show
Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin
Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money
Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)
Okpata ozuo ora (Imaka onye iwu?) = He who accumulates wealth and spreads it to his people *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)
Onwa na etiri ora (Imaka onye iwu?) = The moon that shines for all *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)
Harvey Don nwanne (Imaka onye iwu?) = Harvey Don my brother *[Harvey Don is a person’s nickname]* (Do you know who you are?)
Ojide onye nwanne (Nwoke na apu oku) = He who has and shares with his brother (Man is on fire)
Nwa ana ayo eze (Nwa ana ebe ebe) = A child his people begs to be king *[this is a special title given to people in Igboland]* (Great dude)
Nwoke bu ebube ebube (Nwoke oma osiso) = Man is full of glory (A good-looking guy)
Iyawor nowor nowor noo.. (Ya na Nwaoma osiso) = *[Musical words]* (With a good-looking babe)
Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]
*CHORUS*
Factory-fitted, full option, double silencer =
*[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]*
Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]*
Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are all mighty men through the strength and glory of the holy spirit
Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints
Ndi nku.. Ndi nku.. (Ndi nku, Ndi nku) = Wealthy people.. Wealthy people.. (Wealthy people, Wealthy people)
Ndi ike.. Ndi ike.. (Ihula men shiri ike?) = Powerful people.. Powerful people (Have you seen powerful men?)
Ndi oma.. Ndi oma.. (Ndi oma, Ndi oma na obodo) = Good people.. Good people.. (Good people, Good people in the town)
This and that osiso = This and that osiso *[osiso means “quickly” in Igbo, but here it is used as a slang]*
Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]
*VERSE 2*
Anam anukwanu Ife? (×2) = Do I even care about what they say?
Anam asikwanu ndo? = Do I even apologize?
Okwu abago na ego = The conversation is now about money
Men na eme na bundle = Men deal in bundles
Fa bu ya ka Izogu = They have it like Izogu *[the word "Izogu" is gotten from the Igbo saying "O bu ike ka Izogu bu ogwu", which means that a person has as much wealth as Izogu has spritiual powers. "Arondizogu" or "Izogu" is a town in South Eastern Nigeria known for their mysticism and juju.]*
Fa na eme na cash = They deal in cash
Ufodu na edezi cheque = Some of them now write cheques
Ahhhh eeeeeh = [Musical words]
Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself
Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice?
Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously
Security confirmed = Security is guaranteed
Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns
Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us
Imana nde nde ede = You know we put on a show
Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin
Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money
Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who are?)
Anderson Obiagwu (Imakwa onye iwu?) = Anderson Obiagwu *[a person’s name]* (Do you know who you are?)
Aka epkuchi onwa na Igbo (Imakwa onye iwu?) = Hands cannot cover the moon *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)
Dr Ezemmuo (Imakwa onye iwu?) = Dr Ezemmuo *[Chief Priest's nickname]* (Do you know who you are?)
Nwoke bu ebube ebube (Nwoke na apu oku) = Man is full of glory (A man on fire)
Legend nwanne (Nwa ana ebe ebe) = Legend my brother *[Legend is a person’s nickname]* (A fine person)
Onye mpiwa azu (Nwoke oma osiso) = A person who sprays money violently (A good-looking guy)
Ome mma na Ojoto (Ya na Nwaoma osiso) = A person who does good in Ojoto *[this is a person's nickname]* (And a very beautiful girl)
Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]
*CHORUS*
Factory-fitted, full option, double silencer = *[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]*
Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]*
Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are mighty men through the strength and glory of the holy spirit
Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints
Obodo ekwelugo = The town now believes
Anyanwu achawago = The sun is now shining
Anyi aputago = We have come out
Ife emebego = Things have started happening
Imakwa onye iwu? = Do you know who you are?
*If you found this comment useful, kindly support me by subscribing to my channel for more interesting content. Thanks.* ❤️
you are good
@@davychuky4373 Thanks!
Thanks for the translation
@@elizabethumoh5650 You're welcome!
Really appreciate the lyrics and translation. Da alu so. Igadi.
Any Igbo person that listens to this song will tell you it's such a morale booster. This song fills me with so much pride in being Igbo. This song makes you feel rich. Proud of all the Igbo people making it and thriving despite all odds.
IGBO KWENU !!!!!!!! WE ARE STRONG PROUD RESILIENT PEOPLE !!!!!!!! PROUD OF MY IGBO🇳🇬 AND MAROON🇯🇲ROOTS !!! BEST COMBO ONE PEOPLE !!!
🔥🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️
my dear am not Nigerian and this song is still a morale booste!!!!
I swear ❤
Flavour is number one Igbo man that's representing Igbo culture in all his music.
Na so if our Yoruba musician too dey do so likes of king of the music industry of naija Davido, wizkid, kizz Daniel and so on
Since a child I ve always liked kanayo, I m always happy to see him healthy and happy,I m not igbo I m esan man but igbos helped me a lot in europe when i was young and lost.
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
You are welcome... We gat ur back anytime
@@johnnypeter3624 I gat your back too bro👍
Lovely esan people.. One love.
@@charlesonije3650 igbo kwenu ✊
If there is a council of Igbo elders, they have delayed in converging to confer Flavour with a tribal title like chief or ambassador of culture because he has raised the culture to the world. Igbo kwe eze nu! Love from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪. Hit like if you agree.
Igbo nation doesn't need him or anyone to "raise any culture to the world" as culture is the people's identity and of vital importance to them as a people; not for sale. Every people or the planet earth have a culture. So what's the need for the marketing?
you have not seen this before: ua-cam.com/video/d3ZM5zwfslk/v-deo.html
SUPPORTED. So true ! 👍🏾
ua-cam.com/video/I2MFbkEljyc/v-deo.html
4 REAL!!!🙌🏿
As an igbo babe, I'm super proud of my culture. A lot of people say igbos are proud, the truth is, it's not pride, it's confidence. No atom of cowardice in an igbo gene, they have purpose, always have purpose. They're fearless and ever ready, hardworking and supportive to their immediate family and extended family. When competition comes, they want to take the lead not extinct their fellow competitors. This is igbo, igbo amaka
Ur very correct I wish ang of my relatives is from Igbo but since none is from Igbo I've decided to marry Igbo so I can extend the familiarity ahead but still looking up to God to grant my request of connection at least let me come out as a man one day
babe you kill it all
i like igbo culture though am from Tanzania
@@myakane1375 really?
Igbo kwenuuuu!!!!🥰🥰🥰✊🏾
Had this Igbo brother who laid me passes and connects and had me touch my first millions and i can never forget him. South shout Mazi Emekus. That's how we roll.
I’m an African American 🇺🇸 married to an Igbo man here in the states. As an Igbo wife, I love this song!
Congrats we lov u
@@tozzchuq7949 thank you 🥰
@ welcome our wife.. hope u visit nigeria ?
@ okay
I went through your Channel and I discovered you've made videos here in Nigeria and to be sincere you look exactly like an Igbo woman. :)
The beginning part really got me.... Anyañwu achawago indeed! That's Flavour sending a subtle message about the rising sun. Biafra is here to stay 🌅! Proudly Igbo!!! ❤
Listened to this song countless times, the video is amazing. As a Yoruba boy, i would say i am proudly Nigerian and love my igbo brothers. Their winning mentality is out of this world
This music doesnt need translation, just enjoy the glamour and vibe. Igbo brothers supporting their own. Welldone 🖐️🖐️
Please y’all let’s give flavour his flowers while he’s here! He is on the forefront of making our tradition and culture seen by the world! IGBO KWENUU OOOOO I love you my brother Flav
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
I agree, I fell in love with igbotic highlife from Flavour's music and thru his Collabos I discovered a lot more such as Atigba, Umu Obiligbo, Onyeze to mention but a few...much love from Zambia
You are right
Don’t forget phyno
True
I'm from the Caribbean, but I just love how this song makes me feel even though I may not understand the words, the message is very clear,SUCCESS IS A MUST, GO HARD OR GO HOME, HARD WORK PAYS OFF. 🔥🔥🔥
Lovely
Welcome to the motherland, our sister. ✈️❤️
I am Ghanaian but love this. With your description, you've just nailed it. This song it just powerful.
I am Ivorian from Ivory Cost 🇨🇮, a French-speaking country, it was this morning on 01/23/2023 while at work that I heard this beautiful music playing on a friend's phone, the sound is so well played and representative Africa I couldn't do without it, immediately I asked him the title of this music, this song is so beautiful, I listened to it more than 20 times, and I still continue to listen to it, I take my hat off to this singer who represented all of Africa through a single music, bravo
Eh bien en tant qu'Ivoirien je te recommande Bi Pomi Junior tu vas adorer
Nice meeting you fan… thanks for supporting mydream and career may God Almighty continue to bless you always.
--Where are you from ?
Go écouter Kcee-big fish
Igbo kwenu 🔥🔥❤️🇿🇦 Igbo music touches the Soul...Much love from South Africa
Much love from Nigeria
Let's us not fail to thank Obi Cubana for his steady fast love, he was the catalyst that brought this unity. Unity of purpose!
Am not Igbo but I love Igbo people mad🥰🥰 coz of the love I have for them some Igbo friends even call me Gburu-Gburu😘😘😘 one love Nwannem ✌️
One love nwanne
Gburu- gburu!!! Nwanne!
We love ❤you too
The goal of every Igbo man is to be a provider to his wife and kids plus be a respected member of his extended family and clan. This song is the soundtrack for all igbo hustlers worldwide dreaming of making it big. Our culture is also based on celebrating life so even our funerals are lit. Igbo amaka! Igbo kwenu!
If this song is on repeat for you gather here for a brief meeting. Levels di bhad!!!
As in eh
Nna men nkea atom gwo gwo...ijele hybrid levels e clear like DStv
I’m here
i’m here
Beast Mode!!! 🔥
I am a South African, but I bet you I'm a Nigerian inside!🇿🇦🇳🇬 I love everything about this country! Great music as always Flavour of Africa!🔥🔥❤❤
💕One love bro
Much love @Nontuthuko Khoza
ONE LOVE 💕💕💕
YES OOOOO LET THE LOVE 💕💕💕 FLOW
@Mr Mountain Nice one! Keep on the good work!🔥🔥🇳🇬🇿🇦
I'm Yoruba man... Igbo people's help me a lot.. Nigeria can't survive without igbo.
@@ayubayusif778 my friend to say it like this is not good, you should delete it please
@@ismaildangoggo alryt bro,
Just deleted it
@@ayubayusif778 God bless you my brother 🤝
🤣🤣🤣🤣🤣
Don't delete it . This is fact. I want janjaweed to read it
Father from Sierra Leone, Grandmother from mother side from Sierra Leone and i was born in Liberia. I am very proud of my Sierra Leonean connection. Salone and Liberia will rise again my God grace
*Interpretation*
To understand the language, you must have grown in the intergral Igbo land cos, they sang mostly in Igbo proverbs...let's start:
🎼Ee nwanne, if it's a hit akanyi di ya(my ppl, if it's a hit, we are involved). Obodo ekwelugo (The city clearly believes), anyanwu achawago (the sun has risen), anyi aputago (we are out here),Ife emebego (things have started happening). Immakwa onyeiwu (Do you know who you are), immakwa onye iwu (do you know who you are(3times). Nwoke napuoku(A man of fire),nwa n'ebe ebe(A beautiful and radiant lady). Nwokeoma osiso(A sharp handsome man), nwaoma osiso(a sharp pretty lady).
Na we dey here(2 times)
Isi k'obulu obulu ya na we dey here(what you wish you get..any pattern you want, we're ready, we are here). Mens busi nnukwu ike na we dey here (Real men have made massive wealth, we are the ones here)......aaaayeee
Ifugodu convoy anyi ji we bata obodo, inolu ofuma, inwekwaanu choice( if you see the convoy and entourage as we enter the City, you will bow because you don't even have any other choice)aaaayeee...
Ifugodu nu package anyi ji we bata obodo, ibeluebelu (seeing our packaging alone when we storm the city will make you hang with respect)======
Security is confirmed,imanaudo nachinu (peace amongst brethren), imana guys bata obodo,anyi Kafa n'enene(Guys look upto us in the city..)...imana ndende ede(There's a positive uproar). Imana mmemme emewe(Happiness and ceremonies Will commence). agbobi nwere omume eji eri ego(The ladies and gentlemen who have zeal and understands the quality pattern of spending and enjoying money)...
Immakwa onyemwu (Do you know me). Okpata ozuo ora, immakwa onyeiwu(wealth maker that spreads to all, do you know who you are (---obi cubana), onwa netiri ora, immakwa onyeiwu(the sun that shines to all, do you know who you are), ego napu oku( money exuding fire)... Nwa anayo eze(a child we beg to be king.. (chieftaincy tittle of E- money). Nwoke oma bu ebube ebube(a handsome man filled with Glory)... Nwokeoma osiso, nwaoma osiso (sharp handsome man and a sharp beautiful woman).Full option.. double silencer(idioms for massive wealth), Ife anyi n'apia but npiawa azu(We will injure you with money💃) double condenser. Ife anyi cholu by odogwu odogwu, nike nebube mmuonso(We want our people to be great and mighty men through the help of our Lord and holy spirit). Akanyi buzi nchawa nchawa bulu egbe ndi nso( our hands and destiny are of great wealth like the Bullets of the holy ones(clean wealth)...
Ndi nku ndi nku(Wealthy and influencial men)
Ndi Ike ndi Ike(Great and strong men) ihuna men siri ike( You've seen Great and strong wealthy men)...
Ndi oma ndi oma(Good men)..
.......money... titles.....
Anam anukwanu Ife(2 times)-- Do I hear word?..(I don't hear anything)
Anam asikwanu ndo( I don't say sorry while spending money).
Okwuabago n'ego( we are speaking about money).
Men n'eme na bundle (wealthy men spends money in bundles)
Fa bia nizu ogu(to wealthy war) fa n'eme na cash(they spend cash), ufodu n'edezi cheque (some deal out cheques) Aaayeeeee...
💃💃💃💃💃😍😍Av tried my best
thank you so much. for us that love the song but didn't understand you really helped
Thanks you 😘
Top notch translation! You did well.
Gratitude for the interpretation. Flavor is a Legend 💪
Thanks so much God bless you for taking out your time
Infact, am a Ghanaian ... I love listening to Nigerian music since the time of Terry G and J . Martins especially Igbo music has an amplifying tune. Flavour , Phyno and Master Craft on the beat is a 3 headed beast and a triple threat.... IGBO KWENU...
Igbo people know how to influence their culture. I so admire the Igbos for always promoting their culture.
I’m from Adamawa. The Nzanyi tribe to be precise.I admire Igbo people especially their history of endurance and perseverance.
I wish people in the North can also fight like them so that it will be peaceful l.By the way I’m a Christian.
@@naomiyusuf7147 love nothern Christians
Thank my sister from Adamawa
@@naomiyusuf7147 love northern Christian......
You're blessed. Sky is your limit in all endeavors
Flavour is a legend
He is the G.O.A.T
#IgboToTheWorld
Proudly Igbo daughter
Signing ✍🏾 off #Aformma
Hi girl I'm Ojuelegba from Ghana 🇬🇭 Nigeria 🇳🇬
Proudly love you
afro remix eastafrica ua-cam.com/video/8RGCi9pLfWQ/v-deo.html
Abi oooo
Proudly Igbo
@@ojuelegba9843 okay you are welcome
As a young hustling igbo guy...if this song didn't motivate you
I don't know what else will...
IGBO AMAKA 🙌🙌
I am not Igbo but I am morivated
Listen. This man can make someone send application for this Igbo culture. My goodness! 👏👏👏👏👏 Well done Ijele ❤️🇰🇪
Ijele 🙌
❤️❤️❤️
Proud of my tribe yeah on twenty pounds we rose after the civil war to become the richest tribe in Nigeria after six million of our people were killed in that genocide agstthe great Biafrans , chukwu okikeabiama got our back. Proudly ada Igbo.
Yes oh.. babe
🔥🔥🔥🔥🔥
Your Cameroonian cousins🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲 FULLY endorse this! Leave am nor? This song carry 🔥🔥🔥🔥🔥! Igbo kwenu! Flavour, carry go,👏🏾👏🏾.
😂😂😂😂😂😂Cameroonian Cousins??
@@jessiebetana193 I shock 😂😂
yah ✋😍
@filldem# our cameroon brother ur igbo cousins love u too 💖
How come you are still dancong to our Nigerian music cousins i thought you guys pland to ban our music lol, one love Africans
Even though I'm Yoruba i am super proud of my Igbo people....they have one of the best culture in the world
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
ua-cam.com/video/0wt4FNHD9YI/v-deo.html ,,
Yes we are💯Yorubas too🙌🏿
We love yorubas too. They accept other tribes effortlessly!
@@ernestkanu1247 thiefnubu and mc oluomo accept Wella
No western language beats African dialects in music. Amazing !!! Cameroonian here all the way from Dallas USA 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
We don’t understand shit. So what’s the point??? Keep your glory to yourselves. Didn’t enjoy this vid anyway. I prefer Time to party.
@@wherelegendsaremade3557 nobody business
I really love this !!!! And I don’t know what he’s saying… I just feel the energy 💃🏻💃🏻😊
@@wherelegendsaremade3557 hateful soul l Keeeyasef ndi uchu
@@wherelegendsaremade3557 u shouldn’t be here in the first place 🤷🏽♂️
THIS IS WHY I PRAY TO HAVE TIES WITH WEST AFRICANS...
🇰🇪 ❤
❤❤😂i have an Igbo child now😅my dream came true😅
Nice identifying with the great Igbo race 🥰. Chukwu gozie gi🙏😍
So I'm Cameroonian but I'm just going to bask in the glory of this pop-cultural masterpiece. This is crazy goood! We're all just going to claim this one for Africa as a whole. Igbos don't be mad let's share this😅
You right 😂 😂 😂 😂 😂, we will share.... 😂 😂 😂
LOL. There's love in sharing afterall 😂😂
@Tibui gerard# 🤣🤣🤣 alright we wud share sweety
Sharing is caring 🤷🏾♀️🥰
No wahala. Do share pls
I love the Igbo tribe. Even my parents believe that I was born in the wrong country but at the end of the day we are all Africans. Igbo kwenu!!! much love from South Africa
One love dear
You can be a "Transigbo"... 🤣🤣🤣
@@DexterOhaeri 🤣🤣🤣🤣
Igbo
Igbo
This is how you engage an audience... I didn't understand a word of what he was saying but I stayed through adm listened to the end..... Flavor na baba abeg..... And I love the Igbos......
We love you too bro
I'm not from Naija, but my admiration for y'all and especially the Igbo's is unexplainable. My daily motivation of making a better living for myself and my family comes from you people💯😎
Nice meeting you fan… thanks for supporting mydream and career may God Almighty continue to bless you always.
--Where are you from ?
Hi
IGBO's Are The BIGGEST FORCE In AFRICAN.. All The IGBOs Let's Gather Here n Show Love For This Masterpiece🎯 PROUDLY IGBO
Flavor don’t have mate in Africa. Legend
We proud Igbo proud B, proud African
😄correction BiafransAreThe Biggest in the world not Africa. Im Ghanaian and I say this my full chest why you think I'm fasting and praying for Biafra to come. They'll put Apple and Tesla out of business
@@simp1eone chai my sister from another mother country u are 100% right! I never knew other ppl knew this too. Many ppl don't even understand d massive potential this biafra(igbo ppl) portains at all...especially to d whole world. I believe once they know they will shock immediately!
I am Igbo and I don't believe such nonsense... All Africans are great... no one is better than the next
This is fire!! Even as a Yoruba guy, Igbo music and language is Pure max fire!
@saintjon# Thank you bro we are appreciate 😊
One love
Same as Yoruba is sharp.
Same way we feel of you understand the Yoruba language... like we do ... I see you Omo iya
This's exactly how it be when everyone understands their assignment and do it right ✔💯...The Men..The Ladies...Backup Singers...The Beat..I mean the whole song is on another level 🙌🏿💯🔥🔥🔥🔥
Wow speechless 😍
I say no more
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
There’s Afrobeats. Then there’s highlife/ oghene music. That’s next level full bodied traditional Igbo experience. I’m so happy Mr Flavor is keeping this genre alive! 🎉imakwa onye Iwu???
Nice one from flavor, but Masterkraft na Beast! 🔥
This things get levels oo. See me smiling from ear to ear. I have never been so proud to be Igbo. I love!
I dey tell u Nwanne. Am very proud ♥️💪
Same thing. I was smiling so much. Levels for real. I just love how Igbo represent culture, respect and so much more 🙌🏾
U sure say I go reach villa
Me to just smiling from ear to ear. In my next world igbo continue
Me to just smiling from ear to ear. In my next world igbo continue
Heavenly Father I pray that you keep the person reading this alive, safe, healthy and financially blessed Amen
Amen
Amine you to
Praise God 🇺🇸
Asé 🙏🏽
Amen 🙏
My country is Cuba and we are Yorubas, blessings from Spain, Madrid.
Dalu (thanks in igbo) 🙂👍🏿
All the same, your Igbo is Amaka. You can Google the meaning
Hi
❤❤
Am from Ghana buh because of flavor I have been an igbo for 8years straight... everyone think am an igbo boy ....am learning the language from flavor 💪💪💪💪🔥🔥🔥🔥💯
Welcome brother!!!
I aren't from Igbo tribe but most of my friends are Igbo so I can say I have igbo brothers and sisters from another mother. Really love the tribe. And they would always have my love at all time
At age 58 am enjoying this beat. I can dance to the beat. Kudos to Flavor . My Igbo people Oshee. Love Philadephia Pennsylvania.
One love bro💛
Daalu
Igbo's are happy people.. We are the rising sun of the east.. God bless every good person in Nigeria
I am proud to be an Afrikan!!!!! Whew i make reference to my mom that In my previous life I was an Igbo woman and till date, Igbo cultures has some similarities with mine from Grand Gedeh Liberia. I am level of respect and love I have for our cultures is ever increasing! I am a lover of everything Afrikan!!! Flavour always has a way of bringing culture into his music which is such a beautiful pleasure to our ears🥰🥰😍😍😍😘
Perfect as usual 🤩👏 my beloved husband is Igbo too 💚 with much love and respect from Russia 🤍💙❤
Привет Веро, это Очень Приятно слишать
@@Michaebani translation please
@@Michaebani Спасибо! Желаю вам удачи и всего наилучшего 🤗
@@CrystalSoul3003 Я игбо, но живу в Харькове Украина 2года сейчас ...🖐️😃❤️ Спасибо Огромное, Я тоже желаю тебе и твоей Семье Всего Наилучшего 😃
@@Michaebani Вы там учитесь?
If you've ever wondered what the IGBOS are made of, this Jam will give u answers!!! The energy in this video is a direct reflection of Ndi Igbo! I've watched more than 100× 🤗
Nonso my brother
igbo amaka
Bruh! This song is sick..Very much so. Makes you wanna dance. Nice banga, man! Kudos to all IGBOS. I am not even nigerian
Igbo amaka
Odogwu nwannem. You're one of the assets we boast of. It's been quite some time, hope you're good
I am Ijaw but if not for my Igbo friend Chibuike, I couldn't have graduated from school. I luv the Igbo culture... ❤️
Gift
i bet you, this will blow ya mind: ua-cam.com/video/d3ZM5zwfslk/v-deo.html
🔥
Let love lead
Wooow that's interesting and Chukwu okike will continue bless you for standing for us ndi Igbo
I am from the Bahamas. Currently in Toronto heard this song at an African club I been to and I love it! Something about this song lure me in. My boyfriend and future husband is also Igbo. Lol❤
It’s the ancestors calling you. There’s a lot of Igbo ancestral DNA in the Bahamas
Igbo is not just a language. 🤗🥰🥰
It's a lifestyle of a set of unique creatures and entities.
Being an igbo alone carries its own separate respect and blessing 🙌🙏💯.
Exactly ✅
We are a great work of art! Igbo bu Igbo.
Yes!!
We are extraordinary. I thank God for that.
True
Who Else wanted this video to be longer. Master piece
Me ooo
Me too
Not the video but the song. Really the video is trash. Guys posing in front of luxury vehicles and throwing cash about as if materialism is that life is about … when the song itself tells of power through community. Wealth through community.
That tribe igbo is just out of this world... Everything about them is unique... Beautiful language, beautiful people... Nigeria is blessed to have that tribe... God bless you all... From a proud Akwa Ibomite❤️❤️❤️✌️💯
Biafra land is blessed
No be lie shaa
Wow I'm from Igbo but my mum is from akwa ibom
@@lovennaji4194 I tort as much
One love
I'm Venda but Igbo internally. Love from South Africa 😊
As a yoruba babe, I think I can say this. This song is an ode to the people who survived an onslaught, a war, a genocide. Not only did they survive, they are now on top. They, "buried them, but did not know that they were seeds." NA WE DEY HERE! they can try, but they cannot eradicate a people God destined to be on top!
Well said.. im.rdo babe and also love them for their resilent
Much appreciated and we are thankful for the Yorubas too; a great people and our privilege to share a common destiny with them.
I am Igbo and even though a lot has gone wrong because of bad and selfish leaders, I strongly believe in the uniqueness and greatness of all the tribes/ethnic groups of Nigeria. And believe that Nigeria is not a mistake; but that we are assembled for a purpose
Africa and rest of the black race await a united and functioning Nigeria to lead them to our destined place of greatness.
We'll leave the past where it belongs, learn from it and move forward in unity.
And together in unity, we shall fulfill our purpose for Africa and the rest of the black race. We no go fall destiny hand.
Where's my Yoruba wife, I'm Igbo
Hello world it's time to thrive
Hello from Yaounde Cameroon
We the Igbo women gave birth to great Men. May God continue to bless our wives and Mothers. Proudly Ada Igbo. All hail BIAFRA ❤️🙏😇
Kudos Ada Biafra we are unique
All hail biafra
Chukwu okike abiama gozie gi agu nwanyi
ua-cam.com/video/0wt4FNHD9YI/v-deo.html ,
I love you, all must hail BIAFRA 🥰🥰🥰
Am not Igbo but I love everything about Igbo’s from their language down to their music❤️❤️❤️
Same here oooooo
Me too.
From Ivory coast🇨🇮🥰❤️
Thanks bro
May GOD bless u. We love u too
You are loved!
I am Jamaican with 62% Nigerian ancestry. I believe Jamaicans are mostly from the Igbo tribe because we are very confident and proud people
Yeah but it is more likely that Jamaicans are mostly of Yoruba Ancestry because the British used to train with the Oyo Empire a lot. Oyo Empire was a Yoruba Empire btw.
@@Knock_Off0875this is not true. Know your history please. There are Jamaicans described as 'eboes'. Most of them are the light skinned Jamaicans that were moved to Jamaica due to slave trade.
You're right!
@@ogeuruakpa9632 oh
negative jamaicans are also from yoruba tribe as well not just one tribe . i am jamaican and half Yoruba an proud ! lets not seperate ..,. do not do that. Nigeria in general make up most of Jamaica's culture...
This is an incredible song. Flavour is on a mission to revive and elevate the Igbo culture through his art and talents in music. What a guy? I have played this video numerous times and never got tired of watching it. This song and video has every quality that a great music needs to have. What made this song so distinct are the melody and rhythm that originated from traditional Igbo masquerade sound groups. The drum beat in the background sets the mood for the dance steps. Every musical instruments falls in their proper places without interference. The originality in the video construction matched every scene and details in the video. Flavour is doing a great justice to the Igbo culture. More success to you Flavour. I admire your talents and pray for more success in your career. I hope to see you in one of your shows in the United States of America soon. Thanks for making people happy through your talents.
I agree. His style has completely changed.
To all those who love us the Igbos ..we love you too ..peace and progress to all .. ✌️
❤️🇰🇪
Amen 🙏 🙏 🙏 🙏
Thats it 😊
I’m a Ghanaian but trust me Nigerians got the best of taste when it comes to music they understand and don’t play with their culture ❤️❤️
Accidentally stumbled on this sound on Instagram today and went on to see it also on TikTok and then came to UA-cam to watch the video. Nigerians are talented for real. I am proud to be Nigerian any day and anytime..
As an Igbo son. A true son of the soil. A Nwafor, I cannot give up until I’ve impacted my society positively. I know who I am. A beacon of hope, with a wealthy heritage. Amam onye m wu. Odogwu!!!
ua-cam.com/video/0wt4FNHD9YI/v-deo.html ,
I understand nothing but this song has some form of power! Flavour’s only Ghanaian 🇬🇭 fan!!!
Read dominic andrew's comment,you'll understand
Read the translation by Mr Xpression above, he did justice to it
We full ground 🇬🇭 ❤️
We see you our ghanaian brothers and sisters
ua-cam.com/video/0wt4FNHD9YI/v-deo.html ,
I don’t understand the song but the beat and rhythm is pleasing to ear. I love you flavour and I pray you keep soaring high 🙏
Hahahahahaha alaye
Clear road!
ua-cam.com/video/0wt4FNHD9YI/v-deo.html ,
Play the one with English translation
One very nice thing about this song is that You put Kanayo O Kanayo in his right position.
I don't speak Igbo, I am not even from Nigeria but the music is taking me to the next level. I love you Nigerian people and Nigerian Movies.
@Rock girl Maybe he's not disposed
we love you bro
Kudos to the music producers and directors..... Proudly igbo.... Biafra will be a great country again..... All hands on deck... Aluta continua.
Nwachineke
Dalu rie nne, nwa chineke
I have this feeling that since the covid lockdown, Flavour has gone deeper into Igbo roots in his lyrics and beats. He has always projected the Igbo culture in his songs and clips but these last couples of years have been something else. Doings and now Levels are pure Igbo song with modern brand. And you can't listen to these two songs as an Igbo son or daughter without moving your body or shaking your head. All good vibes...Kudos to legend KOK "ya gaziee", Chief Priest, Yul Edochie, Emoney, Zubbies and Co for supporting this clip...all over the world, Igbo kwezuo nu oooo 🙋
The pride this song exudes, the igbo's are a resilient bunch with their minds always set on survival mode. From the igbo landing to the biafra war, different times in history show how they've survived against all odds. As a fellow nigerian, I am forever inspired.
Nice meeting you fan… thanks for supporting mydream and career may God Almighty continue to bless you always.
--Where are you from ?
❤❤
Yoh😭😭😭🎉🎉. Nigerians will end me one day with their music😩😩🤒💥💯. Hats off🙌❤️
I swear😭
@@zoenzimande535 😭😭🙌
@@zoenzimande535 hiii
😂 😂 😂 😂 Please don't.... Just enjoy good music please
I just love my Igbo brothers and sisters. I love all my fellow Nigerians!! God bless Biafra Nation! God bless Yoruba Nation!
God bless you too
God bless us bro
Biafra shall rise
We love u too. Nothing will separate us
Igbo’s constantly reminds me of the kwahu tribe of Ghana 🇬🇭 very industrious and worthy . Powerful
Igbos are truly the sons and daughters of David....fearless, the Jews of Africa. Full of cultural thoughts and dance steps!!! Proud to be an igbo man!!!!Igbo Amaka!!! Igbo kwenu!!!!
Actually, I can organize a party and play only Flavour songs and the party will not run out of dancing. He's that good. He uplifts my spirits
Flavour has just dropped the song of the year. Hands down!!!!
Flavour is a legend. He promotes his language on the world stage all the time.
ua-cam.com/video/I2MFbkEljyc/v-deo.html
I'm cameronian but seriously this song it's a pure dope !!!! May God bless Nigeria and Africa
It's the levels.... Igbo men always standing out... One tribe that I so much cherish and love... They are hard workers... Kudos to my Eastern Brothers... 👏👏👏
Kudos to you too, brotherly 💪
We love you too brother
we love you bro
we love you too bro, you guys are intelligent and strategic thinkers
Thanks for your love!
Igbo people are proud people of their history, people, culture, values and hustling spirit. Nothing/no one can stop the light of Igbos: The 'rising sun'! #IgboAmaka #Ijele
God bless u sir
m.ua-cam.com/video/mZilw16J38s/v-deo.html
Ever since Flavor brought kampala down with Ashawo hit....I have been glued to his works.
Now this is another master piece.
Love from Uganda❤️❤️🇺🇬🇺🇬🇺🇬🇺🇬🇺🇬
Am from Sierra leone 🇸🇱 and this song is like an anthem for me. The number of times I have listened to this song is more that the number of hair on my head..and that's no exaggeration. AM PROUD TO BE BORN IN AFRICA 🌍 .
Anyanwu achawa go, imakwa onye iwu? This Song passed a very strong message to all Igbo men and women to be proud of themselves and where they come from. I like the fact that they also featured Igbo women in the song.... The Sun is Rising and We Must Rise as Well!
Classic 🔥🔥🔥🔥
Very important message but most of people here did not get it at all ..he bare it all , you can't subdue us because we know ourselves( Imakwa onye ibu ).
That was the high point for me , featuring ladies with the bag
Gbam!! You are on point!
I am a Liberian who practice Igbo language cause I have falling in love with their culture and inspired by many great Igbo men Igbo tunes to the world
Igbo kwenu 🦁 🦁
Respect to every hustling igbo people 🙏❤️❤️
I’ll definitely play this in my wedding im Congolese 🇨🇩😘😘😘😘i love Igbo gang!!
Real gang bro
Thank you
Hope you are married now
In my next life I want to come back as a Nigerian, an Igbo woman to be specific 🥰 I loooove this culture!! ❤️❤️❤️
Much love from S.A 🇿🇦
@@echetabuemeka4087 she is south african
@@tozzchuq7949 ok, but her second paragraph is sensitive...what happens in the movie doesn't necessarily represent real life.
@@echetabuemeka4087 That was dark humor, since you took offense, I guess many will, so lemme delete it rather... I know what they act is not how they live, but I guess it's a sensitive topic to others...
@@tozzchuq7949 Thank you :)
@@nthabisengsello7212 nice one.
I'm not igbo. I had my first real encounter with Igbos during NYSC. I served in an interior village in imo state. It was such beautiful experience to be with real igbos in their home. I love the igbos so much and I've watched this video countless times. Good bless Ndi igbo!
ua-cam.com/video/I2MFbkEljyc/v-deo.html
We love you too
Yes we do
God bless you more brotherly....
Just like you, asides from having our Igbo neighbours in Lagos, I met a lot of Igbo boys during my NYSC camp. It was so nice to meet them. They became my friends very easily. They were respectful. They did not know my culture and they genuinely wanted to know more. They were very funny, I find Igbos witty. Their banters were second to none. I still miss them, - Ifeanyi( a proud Abriba man), Christian, Dr Chike Obi, Francis and others I can't recall their names-all UNN boys(Crazy boys..lol!!!!)
I like the Igbo men choir group when they sing. This is why I love this Flavour's song. Especially where they sang "Obodo Ewelugo ...Anyawachawago .. Anyaputago..Ifemelugo- Imakwaonyewu?" Profound!!!!! I have learnt how to sing it like I actually speak Igbo..; Thanks to everyone who has transliterated the song. Igbo culture puts Nigeria in the arena when it comes to displaying culture.
At an early stage, I was exposed to African literature with many written with Igbo influences. When I got to the University, my lecturers gave us an insight into the lives of the characters in Things Fall Apart. I remember Dr Saleh Abdu teaching us about the friendship of Obierika to Okonkwo and many other instances. Proud of Igbo people.. Igbo Amaka!!
Even though I don't understand everything he said.....Omo anyone playing this kind of music on Sound System can never be depressed 😂😂😂 This one na December vibes'ooo😜😜😜
I tell you, I've heard this song more than 10 times this morning. It replayed in my head last night
Me wey don put am for repeat since yesterday 😂😂😂 If you see as e make sense while driving eeeh.....the vibes no go let you know say na traffic you dey😝😝😝
I'm a Cameroonian 🇨🇲🇨🇲 but i love this music so much though I am not from Nigeria the igbo's are talented young people
DOINGSSSSSSS PRO MAX😩🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Proudly Igbo!❤️
December song is here
Dyna biko go dance this song for us on your channel..act the song with dance on your channel...
I swear 💯💯
Wow!!!
This is bomb
Another beautiful piece from Ijele 1! I trust mama Dyna to do justice to this song!❤❤❤.
I'm so happy we Igbos are coming together, all hail Biafra
Igbo forever in my next world
Igbo people are something else, they way I luv them when I am not even nigerian, this song they sweet my Heart🔥🔥🔥🔥🔥
😍😍MY sister im sure they love u too!
@@docsinchu2612 they have too oh😍🤣🔥🔥
We love u too
@@benjamineze2988 thank u
We love you too sis
A Cameroonian in the City of Bamenda once said to me that if you rent Igbos a room in your house as your tenant. He will arrive with a mat to sleep on the floor. But before you realised what is happening, they are now sleeping on a king size bed and you have become their tenant because they have made enough money to buy your house after making you an offer you cannot refuse. Igbo entrepreneurial spirit and their love of their African heritage and culture is unmatchable
Very true
Truth🎉
Yes ooooo. I agree all the way !!!!!. Great people, no doubt, but let an Igbo man inside your house to seek temporary shelter from the rain, if you are not careful, you will find yourself inside the rain and your house becomes his house.
I can confidently say that Flavor is our Igbo G.O.A.T 💯
Okuko igbo eziokwu love u him ❤ proudly igbo