Povestea unei case meșteșugite / A Story of a Crafted House

O mărturie prețioasă despre o casă din pământ, construită în tradiția etnicilor germani, în câmpia Banatului.
Filmul documentar face parte din campania de conștientizare "Despre pământ. Oameni și casele lor din Banat", care promovează potențialul caselor din pământ, ca patrimoniu material și imaterial, din zona Banatului.
* Premiul I la ”Ethnologica Film Fest” Baia Mare, România, Octombrie 2023
* Film finalist la CONCORSO “FIORENZO SERRA”, 12-15 decembrie 2018, Università di Sassari (Sardinia)
* Film selectat la Festivalul Filmul de Piatră 2019 (România)
Proiect co-finanţat de Administrația Fondului Cultural Național și de Consiliul Județean Timiș
***
A precious testimony about one of the earthen houses, built in the tradition of the ethnic Germans, from the plains of Banat.
The short documentary is part of the awareness campaign "About Earth. People and Their Houses from Banat", which promotes the potential of the earthen houses, as tangible and intangible heritage, from the Banat area.
* 1st Award at ”Ethnologica Film Fest” Baia Mare, Romania, October 2023
* Shortlisted at CONCORSO “FIORENZO SERRA”, 12-15 December 2018, Università di Sassari (Sardinia)
* Selected at ”Filmul de Piatră” Festival, Piatra Neamț, 2019 (Romania)
Project co-financed by Administration of the National Cultural Fund and Timiș County Council
***
Cinematography: Marius Danci
Editing: Constantin Buță
Music: Manuela Marchiș
Directed by: Ioana Dorobanțu-Gordon
Project Coordinators: arh. Alina Negru, arh. Alessandro Serra
Asociația REcult
#cofinantatdeAFCN #cofinantatdeCJT
#DesprePamant#OameniSiCaseleLorDinBanat #VasileOprisan
#EYCH2018 #EuropeForCulture #EarthenArchitecture
#SaAvemGrijaDeCeAvem #LetsTakeCareOfWhatWeHaveGot
*** [RO] PREMIUL AFCN 2018 PENTRU ACTIVAREA PATRIMONIULUI IMATERIAL: ASOCIAȚIA RECULT (Timișoara) pentru proiectul „Despre pământ. Oameni și casele lor din Banat”
*** [EN] AFCN 2018 AWARD FOR ACTIVATION OF THE INTANGIBLE HERITAGE: RECULT ASSOCIATION (Timișoara) for the project “About Earth. People and Their Houses from Banat”