Phải nói là các ca sĩ Việt Nam thế hệ 8x phải thực sự cảm thấy may mắn và biết ơn các bản nhạc hoa hay kinh điển như vầy vì chính các bài nhạc hoa đã đưa họ lên đỉnh cao, ví dụ như: Minh Thuận, Lam Trường (999 đoá hồng), Đan Trường (kiếp ve sầu), Lý Hải (Phút Biệt Ly), Ưng Hoàng Phúc, Nguyễn Phi Hùng (tình đơn côi).... Không phải họ chỉ hát nhạc hoa lời Việt, họ cũng hát các ca khúc Việt nhưng có 1 thực tế là 8/10 ca khúc giúp họ nổi danh thời đó là nhạc Hoa lời Việt rồi. Nói vậy không phải là chê nhạc Việt dở, nhạc Việt cũng có cái hay riêng và nhất định, nhưng thực tế là nhạc Hoa thời điểm giai đoạn bùng nổ của Hong Kong TVB thập niên 80 - 90 thì đã là huyền thoại mang tầm Châu Á rồi. Điển hình là ca khúc Tình Nhạt Phai này.
Không phải thần thánh hoá chứ đúng là LDH quá hoàn hảo ở mức độ con người rồi. Thời trẻ nét đẹp khuôn mặt và cơ thể tràn đầy năng lượng, phim đóng rất nhập vai, hát cũng rất hay
Ko hiểu sao nhưng với mình tiếng Quảng vẫn là hay nhất..dù cùng là một giai điệu, cùng ca sĩ, cùng bài hát nhưng ko thể hay như tiếng Quảng được, ko riêng bài này mà hầu như nhạc Quảng mà chuyển sang lời Trung thì nghe đều ko đã bằng.!! Nghe khúc tiếng Trung rõ ràng ko có cái hồn mạnh mẽ như khi tiếng Quảng được cất lên.. OMG, đỉnh..!!
Xem phim Hongkong mà ko có tiếng gốc là nghĩ xem. Âm nghe hay . Còn muốn vui xem phim hành động thái vietsub. Chưỡi lộn cải lộn như mấy e cặp đang yêu. Nghe hàilam
1/8/2021. Hong kong thập thiên 80,90 là thập niên của những huyền thoại..anh là huyền thoại của những huyền thoại..phong trần từ phong cách tới giọng ca..thành công trong sự nghiệp có những mối tình đẹp cũng có dang dở cuộc đời anh là quá nhiều cảm xúc và thật đẹp..hi idol lưu đức hoa
Tìm kiếm những con côn trùng biến mất trong im lặng Anh không thể tìm thấy ký ức, anh không thể tìm thấy sự thật mà em đã bị lãng quên. Một đời kiếp trước, một chút từ bỏ Đau, đau, buồn, ghét, mất em Có lẽ nó không dễ tách rời, có lẽ em có thể yêu nhau. Đau đớn, buồn bã, hận thù, đánh mất chính mình Anh không quan tâm nếu em yêu anh. Anh cũng biết cách trân trọng nó. Anh phải chờ câu chuyện của nhau ở thế giới bên kia. Sống trong một giấc mơ bất tận Thỉnh thoảng bật nhật ký và bật lên mối quan hệ giữa em và anh. Ký ức không có ý nghĩa, những ngày đã qua
Đáng nhẽ nó phải là " ngày mình còn nằm ở trong bang, tàn xác ae lan can quận tư, trong cơn mơ anh đâm nhầm e với nhát chém kinh hồn, e ơi em như con rồng xanh, dưới bắp chân a xăm đôi kỳ lân, sau lưng anh xăm đầu lâu với má tấu lâu đài. Dưới mắt cá anh xăm chữ tàu, bờ vai anh xăm thêm đôi rồng xương, và rồi chẳng còn gì để xăm anh xăm trái tim e trong tim của anh" dạ bài nhạc chế tình nhạc phai của e xin hết ạ
Nếu ai đã nghe nhạc tiếng hoa và nhạc tiếng việt thì mới thấy phiên bản tiếng hoa hay hơn đầy nghĩa hơn phù hợp với ngữ cảnh đất nước Trung Quốc . Tình Đơn Côi , tình đơn phương , tình xưa nghĩa củ , uyên ương hồ điệp mộng , em đừng đi , độ ta không độ nàng .
Em ơi em như con rồng xanh Dưới chân anh xăm 2 con kì lân Sau lưng anh còn xăm nàng tiên cá đang tắm ở chuồng Dưới mắt cá anh xăm chữ tù rồi tay phải anh xăm 2 chữ về đâu Một chiều buồn ngồi hắt hiu anh nhớ khi xưa ta đã làm gì sai
Hùm ...phò min troy...xìn zách si thâu coa thi zà tri...chung li zách ngọ tá tôm hùm...nì pô ni muốn ăn thêm con chim bồ câu...chùng lì ngọ zành gà chiên bơ...nì hãy chơi luôn nguyên con zịch quay...chung li dâu ngọ dâu chìn dậu xám ngọ xựt sì dầu...
Cuoc doi cua ldh thanh cong ve moi linh vuc .ca hat va phim anh va duc tinh cua mot huyen thoai .mot cuot song hien tai .va mot chuen tinh giang gio voi mai diem phuong .tat ca la mot huyen thoai de chung ta phai hoc hoi theo anh .
Phải nói là các ca sĩ Việt Nam thế hệ 8x phải thực sự cảm thấy may mắn và biết ơn các bản nhạc hoa hay kinh điển như vầy vì chính các bài nhạc hoa đã đưa họ lên đỉnh cao, ví dụ như: Minh Thuận, Lam Trường (999 đoá hồng), Đan Trường (kiếp ve sầu), Lý Hải (Phút Biệt Ly), Ưng Hoàng Phúc, Nguyễn Phi Hùng (tình đơn côi).... Không phải họ chỉ hát nhạc hoa lời Việt, họ cũng hát các ca khúc Việt nhưng có 1 thực tế là 8/10 ca khúc giúp họ nổi danh thời đó là nhạc Hoa lời Việt rồi.
Nói vậy không phải là chê nhạc Việt dở, nhạc Việt cũng có cái hay riêng và nhất định, nhưng thực tế là nhạc Hoa thời điểm giai đoạn bùng nổ của Hong Kong TVB thập niên 80 - 90 thì đã là huyền thoại mang tầm Châu Á rồi. Điển hình là ca khúc Tình Nhạt Phai này.
ban noi qua dung
Bạn nói quá chính xác vì 90% nhạc noi tiếng VN là nho nhạc HOA . Vậy mà nhiều thằng tự sướng rằng nhạc sĩ việt tai năng. Bệnh
bạn nói rất chính xác. các bài hát Hồng Kong tôi thích nghe tiếng Quảng Đông hơn là tiếng phổ thông trung Quốc
rất chuẩn, xưa VN mình toàn dùng nhạc Hoa, rồi viết lại lời Việt. nhưng bài nào cũng thành huyền thoại 👌
Không phải thần thánh hoá chứ đúng là LDH quá hoàn hảo ở mức độ con người rồi. Thời trẻ nét đẹp khuôn mặt và cơ thể tràn đầy năng lượng, phim đóng rất nhập vai, hát cũng rất hay
rồi cũng già bệnh rồi chết rồi không ai còn nhó
@@MrNhica98 2 tháng vào bl clip từ 7 năm trước k tiếc 1 đời người
@@MrNhica98đấy là đối với mày
công nhận
lưu đức hoa toàn diện thật
@@MrNhica98Chết nói làm gì quan trọng lúc sống người ta giỏi hơn người là OK rồi
Vẫn là đẳng cấp của anh ấy. Đẹp zai. Hát hay. Diễn giỏi....
Thi thoảng nghe lại. Thấy m già rồi.
0llllllllllv
L
co`n song hk ? ))))
@@sangtran-yw6oz t đây. Mày còn đó ko?
Tao còn nè
Thích âm giọng quãng đông hơn tiếng phổ thông, nghe cảm giác như con người thoáng đãng, phóng khoáng, thoải mái hơn, đặc biệt nghe vui vui tai
Ổng hát có thể chuyển đổi giữa 2 giọng Phổ Thông và Quảng Đông mà vẫn mượt vãi. Đỉnh.
Mình cũng vậy, thích tiếng quảng hơn
Nghe tiếng Việt do Don Hồ vẫn là hay hơn cả
Nghe đúng được cái lời tiếng Quảng thì mới hết sẩy, mới đúng huyền thoại.
Chính xác, Quảng Đông chuản hơn :)
Ko hiểu sao nhưng với mình tiếng Quảng vẫn là hay nhất..dù cùng là một giai điệu, cùng ca sĩ, cùng bài hát nhưng ko thể hay như tiếng Quảng được, ko riêng bài này mà hầu như nhạc Quảng mà chuyển sang lời Trung thì nghe đều ko đã bằng.!! Nghe khúc tiếng Trung rõ ràng ko có cái hồn mạnh mẽ như khi tiếng Quảng được cất lên.. OMG, đỉnh..!!
Xem phim Hongkong mà ko có tiếng gốc là nghĩ xem. Âm nghe hay . Còn muốn vui xem phim hành động thái vietsub. Chưỡi lộn cải lộn như mấy e cặp đang yêu. Nghe hàilam
đoạn LĐH hat tiếng Quảng, cái đó như quay về thời xưa :(
Đoạn tiếng Quảng ngân lên khán giả vỗ tay vang dội. Nhớ một thời Hong Kong diễm lệ
Vẫn đẳng cấp hơn đoạn Quan Thoại.
Đúng
Phiên bản này là hoàn hảo nhất. Lời dịch cận nghĩa nhất với album. Trên màn ảnh lớn. Tuyệt vời.❤
Nhưng nghe ko hay bằng bản kia
Nhạc HongKong ngày xưa rất hay đặc biệt khi hát bằng tiếng Quãng Đông . Vì nó mới là lời gốc của bài hát.
Đúng quá
Hình ảnh 1 Hongkong về đêm tràn ngập ánh đèn mãi là huyền thoại , kí ức khó quên . Những ngày tháng chìm đắm tưởng như mình là 1 người hong Kong v :))
Mấy chục năm trôi qua nghe anh hát vẫn cảm xúc như ngày xưa💖💖💖!!
Lưu Đức Hoa hát bài này quá đỉnh ko ai qua dc, rất có hồn, Bh đã buồn rồi mà cái tựa cũng buồn theo - Kiếp sau nếu có duyên 😢😢😢
Lê minh cũng hát hay mà
Vl kiếp sau. 1 kiếp đã sợ đến gì rồi =))
Kkkk@@thodan9904
🥰 Bài này nghe hoài luôn lưu đức hoa nghe đó giờ ko chán
Phong độ là nhất thời, đẳng cấp là mãi mãi. Thích nghe bài này với tiếng Quảng Đông.
Ko hổ danh tứ đại thiên vương... lưu đức hoa...trương học hữu...lê Minh ... Quách Phú Thành...tứ đại thiên vương một thời của tui
Ấn tượng với fim "trường học bá vương " toàn * thời đó mặt sắt, đầu chổi vv ...😅😅😅
Tiếng trung hát bài bài này 100% nghe hay gợi nhớ về quá khứ tuổi thơ xem phim Hong Kong .
Tiếng quảng đông nha tiếng trung gì ở đây đừng so sánh trung quốc và hongkong là 1
@@kha1752 người hồng Kong giống người miền Trung vn
Bài này hát 2 thứ tiếng nha. Tiếng trung + tiếng quảng
@@kha1752 tiếng phổng thông nghe sang hơn tiếng quãng nhiều . Tiếng quãng nghe cứ nặng nề vãi
@@hieulam6314 😹😹
Hồi trước nghe bài này mình chỉ 20...Giờ đã tới hàng 5 rồi ...
Thời gian trôi nhanh thật cô nhỉ
Thời gian trôi nhanh thật cô nhỉ
1/8/2021.
Hong kong thập thiên 80,90 là thập niên của những huyền thoại..anh là huyền thoại của những huyền thoại..phong trần từ phong cách tới giọng ca..thành công trong sự nghiệp có những mối tình đẹp cũng có dang dở cuộc đời anh là quá nhiều cảm xúc và thật đẹp..hi idol lưu đức hoa
Đẳng cấp của Andy Law là bất hủ theo năm tháng, các tài tử HK thập niên 80-90 vẫn là cái gì đó mãi u mê đối với tôi.
Idol Lưu Đức Hoa mãi đỉnh.. Khó có ai thay thế dc..
Tuyệt vời ! Gợi lại nhiều kỷ niệm ngày xưa. Cám ơn
tôi nghĩ anh là một diễn viên giỏi.giờ mới biết anh cũng là một ca sĩ nữa. Ôi thật ngưỡng mộ anh❤❤❤
21-02-2020 kỳ nghỉ tết lịch sử haha có dịp nghe bài này
T6/27/3/2020
sắp.được nghỉ nũa rồi này
gần tết r vẫn nghe đây
K biết tết này ra sao
02 20 2021..chuẩn bị kỳ nghĩ lich sử thứ 2 🤣🤣
4 baby rồi khi nghe bài này vẫn nghĩ mình là cô tiên ngày nào
khiếp
Đẳng cấp LĐH vẫn mãi phong độ dù là ở độ tuổi nào,ngưỡng mộ👍
Bài này bây giờ nghe còn hay hồi đó ba mình cài nhạc chuông cứ tưởng ba hát không. Sau này ba hát y chang ổng lun 😊
Tiếng Quảng hay thật sự
Môt ca sỉ mà nhiển viên trên thế giới đều biết phải như việc nam được một nửa tốt quá
Bài này nghe từ 1997 lúc12 tuổi tới giờ Mùng 2 tết 2021 vẫn còn nghe!!!
Nhớ lại năm 1997 mình nghe bài này lúc đó mình được 9 tuổi , giờ đã 34 tuổi rồi mà mỗi lần nghe lại vẫn thấy cảm xúc ...
Nghe nhạc hoa này xong cảm xúc dâng trào lên. Cũng lâu lắm rồi
Bài này Andy Lau hát bằng tiếng Quảng thì cảm xúc và giai điệu nghe đã nhất
Nhạc xưa cứ buồn buồn nhưng rất lãng mạn.nhớ tuổi thơ.
Tìm kiếm những con côn trùng biến mất trong im lặng
Anh không thể tìm thấy ký ức, anh không thể tìm thấy sự thật mà em đã bị lãng quên. Một đời kiếp trước, một chút từ bỏ
Đau, đau, buồn, ghét, mất em
Có lẽ nó không dễ tách rời, có lẽ em có thể yêu nhau.
Đau đớn, buồn bã, hận thù, đánh mất chính mình
Anh không quan tâm nếu em yêu anh. Anh cũng biết cách trân trọng nó.
Anh phải chờ câu chuyện của nhau ở thế giới bên kia.
Sống trong một giấc mơ bất tận
Thỉnh thoảng bật nhật ký và bật lên mối quan hệ giữa em và anh. Ký ức không có ý nghĩa, những ngày đã qua
Ban nay rat y nghia voi luu duc hoa va mai diem phuong.mot chuyen tinh rat dep .
Lưu Đức Hoa được mệnh danh anh đe giong hát không kém may mình thấy trong tu đại thiên vương ldh co giọng hay nhat
Biết này biết kia cho ba mẹ vui ,chứ chơi bời hoài khổ lòng ba mẹ iii~~~~ vừa FLIM vừa Ca sĩ nhẹ Like .
Nghe thêm bài : cảm ơn tình em vs lặng lẽ yêu em của ông nữa mới hay
Mồng 1 Tết 2020 co ai con nghe không??
Chúng ta đã già theo bài hát...
💖Lưu Đức Hoa💖
21/12/2022
Bao nhiêu năm rồi, nghe lại vẫn buồn rơi nước mắt, dù ko hiểu hát gì nhưng cứ nghe bài này nước mắt lại tuôn rơi như đái
@@YenTran-zi2hu bất kì trong tình huống nào cũng phải xuất hiện nụ cười bạn oi
@@YenTran-zi2hu cám ơn nàng. Chúc nàng vui vẻ, cười phọt rắm suốt ngày nhé. Chúc bạn phát triển thật tốt với cv của mình. Thân
Đang thì cảm xúc 😒đọc cmt ông này mà phì cười 🤦
Huyền thoại vẫn là huyền thoại 🙆♂️
Zgr fiswh dju djbf
Em.
Đẳng cấp Thiên Vương , theo các anh từ lúc chỉ là thằng nhóc chục tuổi những năm đầu thập niên90 , 😍😍😍
Lưu Đức Hòa đóng phim cực chất ngầu chạy xe mô tô đỉnh lắm 😂
Phim j vay
14.6.2019 ai con nghe?
12-8-2019
09.09.2019
Ngày nào cũng nghe
2004 tới h LƯU ĐỨC HOA mãi đỉnh
Má oi ong còn phong độ quá đung là tài tử Hồng Kông Mỹ nhân Trung Quốc toan là tuyệt sắc
Lưu Đức Hoa mãi đỉnh
Bài hát nghĩa nghe buồn quá. Tình đậm sâu nhưng chia tay quá sớm. Chỉ đành hẹn em kiếp sau
Thật đau lòng...khi từng câu...đúng với hoàn cãnh....
Lưu Đức Hòa la thần tượng cua minh
Thật không thể tin được cách đây gần 30 năm,chỉ một cái sân khấu của tq vn phải mất 30 năm vẫn ko theo kịp
Đông á thì chỉ riêng có nhật bản mới vượt qua được trung quốc từ những năm 1950 mà thôi
2019 ai còn nghe hông ?
Còn em
Có tôi
Tớ
2021 nè ❤️
2021 đây nài 🤣🤣🤣
Có tuổi rồi mà vẫn lãng tử vl xem phim 198x của ldh vẫn đỉnh
Làm sao khi người mình yêu đã không còn biết gì là đúng sai
Tuyệt vời ❤
Nghe nhạc này mình nhớ những ngày tháng của mình
10-10-2021.Còn Ai Zân NghE Kô ak...NghiÊn Môi ngày...Hjjjj
Khúc anh ấy hát tiếng Quảng nghe nó mới đúng chất !
A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏
Sẽ không còn 1 Lưu Đức Hòa thứ 2 😥
Trời ơi em nói thiệt là em mê ông Hoa từ khi em coi phim của ông mà em ko hiểu gì tới giờ coi hiểu rồi vẫn mê á trời 🥰🥰
Haha bạn dth thế
Noi ve dien anh luu duc hoa la dinh roi ve am nhac cung hay chuc suc khoe nha nguoi ham mo
Chia ly quá khó khăn , lòng a đau , tim a quặn thắt khi mất e . Yêu e nhiễu My Dy !
28/06/2020
Nhạc Trung có gì đó rất đặc biệt
Nhạc HK😅 nhạc TQ cũng hay nhưng mấy bản nhạc HK hát tiếng Quảng nghe mới đã, cứ nghe là như trở lại những năm 90, cảm xúc dâng trào
lưu đức hòa hát nhạc tình hay quá
Nghiền Lưu Đức Hoa đóng ( thiên nhược hữu tình )
Tiếng phổ thông nghe chói tai quá, không hùng hồn mãnh liệt và êm ái như tiếng quảng đông
Huy -Winner150 đoạn sau có hát tiếng Quảng mà
A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏 A DI ĐÀ PHẬT 🙏
những diễn viên ca sĩ của nhiều thập niên về trước đẻ lại ấn tượng sâu sắc hơn ngày nay!
chuẩn luôn
quá cảm xúc
Chính chiếc xe đua huyền thoại đã đưa tôi đến đây. 14/2/2020 👍
Tôi cũng v mà
3034 còn ai nghe bài này không. Người trái đất hồi đó hát hay nhỉ
Lưu Đức Hoa. Lưu công tử 😲😲😲😲😲
Đáng nhẽ nó phải là " ngày mình còn nằm ở trong bang, tàn xác ae lan can quận tư, trong cơn mơ anh đâm nhầm e với nhát chém kinh hồn, e ơi em như con rồng xanh, dưới bắp chân a xăm đôi kỳ lân, sau lưng anh xăm đầu lâu với má tấu lâu đài. Dưới mắt cá anh xăm chữ tàu, bờ vai anh xăm thêm đôi rồng xương, và rồi chẳng còn gì để xăm anh xăm trái tim e trong tim của anh" dạ bài nhạc chế tình nhạc phai của e xin hết ạ
ý tưởng sân khấu cũng rất hay giống như gợi nhớ về phim
lâu lắm mới nghe lại....cảm súc như mới vừa nghe..thấm...21_04_2020
Nghe hoài vẫn thích
đoạn chuyển sang tiếng quảng lưu đức hoa đổ hay thật ^^
Nếu ai đã nghe nhạc tiếng hoa và nhạc tiếng việt thì mới thấy phiên bản tiếng hoa hay hơn đầy nghĩa hơn phù hợp với ngữ cảnh đất nước Trung Quốc . Tình Đơn Côi , tình đơn phương , tình xưa nghĩa củ , uyên ương hồ điệp mộng , em đừng đi , độ ta không độ nàng .
Bỏ Phật nhập ma,khiên ti hí
mình ko rành tiếng hoa nên ước những bản dịch có thể khớp nhạc hơn nữa để mọi ng hát thì mừng quá :))
Cảm xúc mãnh liệt
anh có một cuộc đời thật tuyệt vời
Em ơi em như con rồng xanh
Dưới chân anh xăm 2 con kì lân
Sau lưng anh còn xăm nàng tiên cá đang tắm ở chuồng
Dưới mắt cá anh xăm chữ tù rồi tay phải anh xăm 2 chữ về đâu
Một chiều buồn ngồi hắt hiu anh nhớ khi xưa ta đã làm gì sai
2020 còn ai nghe?1 thuở thanh xuân của tôi...
Thần tượng của tôi
Chiều cầm dao lam cạo hết lông tay lông chân của em,,kkk tưng hát nghêu ngao 1 thời
Hay
15-5-2021 Vẫn nghe nhớ chú Hoa ghê😆😆😆
26-5-2022 vẫn nghe 😳😳
Mỗi lần nghe bài với bai tinh đơn côi lại có một cảm giác ky niệm ùa về
OK.rat tuyệt!!! Voi.
Ôi một thời để nhớ anh vẫn yêu em như ngày nào
Chỉ đành hẹn anh kiếp sau
27-11 ai còn nge chú lưu đức hoa hát xin 1 like
Hùm ...phò min troy...xìn zách si thâu coa thi zà tri...chung li zách ngọ tá tôm hùm...nì pô ni muốn ăn thêm con chim bồ câu...chùng lì ngọ zành gà chiên bơ...nì hãy chơi luôn nguyên con zịch quay...chung li dâu ngọ dâu chìn dậu xám ngọ xựt sì dầu...
Nghe Hoài không chán
Cuoc doi cua ldh thanh cong ve moi linh vuc .ca hat va phim anh va duc tinh cua mot huyen thoai .mot cuot song hien tai .va mot chuen tinh giang gio voi mai diem phuong .tat ca la mot huyen thoai de chung ta phai hoc hoi theo anh .
Nhạc hay lời càng ý nghĩa, đúng là đỉnh
2021 đang nghe đây, tuyệt vời
Rau ôi rau ôi rau nhiều rau quá rau muống rau dền :))
Kaka
Fan hâm mộ rất cuồng nhiệt ạ!.
Hâm mộ nghe đã tai
Lưu nhược Hoa nhìn mặt giống Phó Thủ Tướng Vũ đức Đam nhỉ
Lưu Đức Hoa mà
2021 còn nghe đây, ca khúc này trong phim Thần Bài II.