Sfida di traduzione : fai anche tu questi errori comuni in inglese?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 20

  • @EmanuelaBorlenghi
    @EmanuelaBorlenghi Місяць тому +1

    Aurora...sei moooolto utilie❣️... grazieeee ❣️❣️

  • @grazianaleo3255
    @grazianaleo3255 День тому

    Very useful❤

  • @serenabozzetto2383
    @serenabozzetto2383 Місяць тому

    🎉

  • @eleonoramaria
    @eleonoramaria 3 роки тому

    Ciao Aurora, ti seguo anche su Insta come Eleonora Tonoli, finalmente ho trovato il tuom canale YT< Volevo chiederti per quanto riguara il Present Perfect, io non "riesco" ad usare la forma in -ing, ma anche perche' ho letto, non so dove, che le 2 forme sono intercambiabili . E' vero ?

  • @robertacasadei3074
    @robertacasadei3074 3 роки тому +1

    Hi,Sono nuova ma già entusiasta delle tue lezioni,potevo usare il present perfect al posto del p.p.continuous? thanks

    • @Auroras.onlinelanguagelessons
      @Auroras.onlinelanguagelessons  3 роки тому +1

      Grazie :) si ! La differenza sta nel senso che vuoi dare alla frase. Se e' un'azione che stai facendo tutt'ora e molto probabilmente continuerá in futuro o per lo meno non c'e' l'intenzione volontaria di smettere allora si usa il present perfect continuous. Se invece non vuoi dare questa sfumatura alla tua frase basta il present perfect. Sono entrambi grammaticalmente corretti :)

  • @serenabozzetto2383
    @serenabozzetto2383 Місяць тому

    9/10

  • @simonettadelfino9172
    @simonettadelfino9172 3 роки тому

    8

  • @melly5721
    @melly5721 3 роки тому

    Ne ho sbagliato solo una .non sapevo la regola del do not . Direi soddisfatta 🥳

  • @dorotysampietro7838
    @dorotysampietro7838 4 місяці тому

    We've been waiting since 4 p.m....I got 9 out 10 right 🎉

  • @faridrozati4823
    @faridrozati4823 6 місяців тому

    Hi Aurora ! Thanks ❤❤❤

  • @caterinazito4434
    @caterinazito4434 3 роки тому

    Jest One 😓

  • @fabiolagiordano6994
    @fabiolagiordano6994 3 роки тому

    I'm sad...............Only two corretto answer

  • @mailamazzeranghi5942
    @mailamazzeranghi5942 3 роки тому

    Questa forma in ing non la capisco "to me speaking italiano Is not difficul" la sbaglio sempre

    • @Auroras.onlinelanguagelessons
      @Auroras.onlinelanguagelessons  3 роки тому +1

      La forma in -ing in questo caso si usa perché il verbo diventa il soggetto della frase. Quindi l'atto di 'speaking Italian' è il soggetto di 'is difficult'.

    • @mailamazzeranghi5942
      @mailamazzeranghi5942 3 роки тому

      @@Auroras.onlinelanguagelessons grazie mille

    • @tizianarubino7281
      @tizianarubino7281 8 місяців тому

      Per quanto riguarda la prima frase io ho sentito dire "I'm driving home" in film, canzoni...È American English forse?

  • @Ashcara1
    @Ashcara1 5 місяців тому

    9/10