Salve Regina | Ockeghem | Ars Nova Copenhagen

Salve Regina by Johannes Ockeghem recorded live at Garnisonskirken in Copenhagen May 2021. Ars Nova Copenhagen conducted by Paul Hillier.
Singers: Ann-Christin Wesser Ingels, Else Torp
Hanne Marie le Fevre, Laura Lamph, Miles Lallemant
Luís Toscano, Nils Greenhow, Jakob Skjoldborg
Asger Lynge Petersen, Danny Purtell, Mikkel Tuxen
Text:
Salve, Regina, Mater misericordiæ,
vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exules filii Evae,
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
misericordes oculos ad nos converte;
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
English translation
Hail, holy Queen, Mother of Mercy,
Hail our life, our sweetness and our hope.
To thee do we cry, poor banished children of Eve;
To thee do we send up our sighs,
Mourning and weeping in this valley of tears.
Turn then, most gracious advocate,
Thine eyes of mercy toward us;
And after this our exile, Show unto us
the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary
Danish Translation
Hil dig, dronning, miskundheds moder!
Vort liv, vor fryd, vort håb, vær hilset!
Til dig råber vi, Evas landflygtige børn.
Til dig sukker vi sørgende og grædende
i denne tårernes dal.
Så vend da, du vor tilflugt,
dine medlidende øjne ned til os.
Og vis os efter denne vor udlændighed Jesus,
dit livs velsignede frugt.
O gode, og milde, o kære Jomfru Maria.

[@enginduzu]

At last, another beauty from Ars Nova Copenhagen. I missed listening to these angelic voices.
Excellent! 👏

[@ArsNovaCopenhagen]

Thanks!

[@jameshutchins3396]

Bravo! Magnificent!

[@ArsNovaCopenhagen]

Thanks!

[@oliverfindlayprice8689]

Glorious

[@aelbereth6690]

Hail, holy Queen, Mother of mercy: hail, our life, our sweetness, and our hope!

[@arjaygee]

Beautifully sung, as always!

[@ArsNovaCopenhagen]

Thanks!

[@QuinasaNA]

Maravilloso 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@Sol_Ines]

🙏🕊🙏🕊🙏🕊🙏🕊🙏

[@Sol_Ines]

🕊🕊🛐🕊✝️🕊🕊

[@c.j-carljohnson499]

- ua-cam.com/video/_uj8h4SCsnE/v-deo.html
Deus Vult 🗡🛡🏹