Обзор уютной квартиры 87м2 в клубном доме
Вставка
- Опубліковано 16 бер 2023
- Точные названия материалов и мебели тут ⬇️
Материалы:
Паркетная доска - английская елка Coswick, Титановый буфф под шелковым маслом
Керамика в основной ванной - Archskin, SI.IS.GA.NT
Керамика в гостевой ванной - Archskin, SL.IN.CVO.LC
Керамика в холле - Archskin, SL.IN.TN.ST
Краска - нанотехнологичная эмаль TOLLENS, экстраматовая, AD1681
Стена в спальне - натуральный камень, травертин
Каменная штукатурка в основной ванной - Kourasanit, polished cement mortar T1.003.25
Ванные:
Унитазы - Galassia, Италия
Смесители - Paffoni, Италия
Ванна - Duravit, Швеция
Душевой трап - Viega, Швеция
Раковина в гостевой ванной - Cielo, Catino, Италия
Раковина в основной ванной - кварцевый агломерат Caesarstone, 4033
Каменные стеллажи и оконные откосы - акриловый камень Corian, Deep Nocturne
Кухонная столешница + раковина - Hanex, ST105
Двери - Union, скрытый короб 2760*800
Дверные ручки - Formani, LBVII-19
Электрика - Berker, R1
Технический свет - Центрсвет
Декоративный свет:
Бра в холле - Vibia, Guise
Подвес в холле - Cerasa, Twins
Подвесы в гостиной - Vibia, Flamingo
Бра в гостиной - Vibia, Pin
Торшер в спальне - 101 Copenhagen, Dawn
Подвесы в спальне - Bolia, Baloon
Бра в спальне - Kaishi
Подвесы в детской - Forestier, Libellule
Бра в детской - Nothern, Buddy
Подвес в основной ванной - 101 Copenhagen, Pear
Торшер в гостевой ванной - Flos, Ok
Душевая перегородка, а также зеркала в гостевой ванной и спальне - StekloMet
Диван в гостиной, изголовье кровати в спальне, мягкие настенные панели в детской и пуф под детским уголком - Dream Manufacture
Обеденный стол - столярное производство
Обеденные стулья - Orchid Edition, Contour и Sillon
Кресло в спальне и банкетка в холле - Chernyshbrothers
Черный прикроватный столик в спальне - BoConcept
Зелёный прикроватный столик в спальне - Woud
Детский стол и стул-слоненок - Elements Optimal
Ковер в детской «Fish» - Lorena Canals
Постельное белье в спальне и детской - Olvi Home Linens
Текстильное оформление, шторы, декоративные подушки на диване и покрывало в спальне - Tish Home
Дерево в спальне - Антон Головков, Bywifeplants, Bywifeflowers
Вазы на столе в гостиной и в спальне - HomeArt showroom
Свечи во всех комнатах - Виктория Миро, Miro Project
Живопись в спальне - Anne Demia
Вот здесь чувствуется, что все дорого сделано, но так здорово, для жизни, а не показать дороговизну. Очень понравилось. Дизайнер молодец.
Согласна, очень профессионально.
Стена из травертина, просто любовь...🤗
@@user-mr2yq8xq7e и что в ней хорошего? пылесборник у кровати.
@@larisadubovitskaya , мне красиво.) А красота требует... Уборки.😏
Ну , если у тебя зарплата 100 тыс . в месяц , то ты за 20 лет работы , если не будешь есть и пить и все деньги откладывать на такой "ремонт" накопишь . Тебе покрасят стены , прибьют полочки , повесят дурацкие светильники , поставят нелепый диван и верёвку в детской комнате . Ну , если зарплата 50 тыс . , всю эту "красоту " унылую ты получишь через 40 лет . 😆
@@user-rf4uv5ni1r ну это явно ремонт для людей с зарплатой побольше))
Наконец то хоть кто то признался, что щелевой плинтус это неудобно и проблемно, от швабры стена грязная и щель надо чистить ватной палочкой) 😂.
Наконец то хоть кто то признался, что все эти дорогие английские "модные" краски очень маркие в обиходе, нежные и быстро обдираются!
Ну зачем ватной палочкой))) есть керхер который отлично справляется
@@user-dz4uj5ez3d, "ватной палочкой" - это не я придумала - это Марианна сказала). Наверное, у неё нет такого пылесоса)
у меня у самой на даче щелевой зазор высотой 3 см,отлично туда проходит швабра и все отмывается,очень удобно,а на стене вообще светлые обои))
Какая вообще разница плинтус грязный от швабры или стена, запускаешь айробот , а потом айробот braava
@@user-dx6oz6si4d не надо материться
Это тот обзор, где дизайнер мне навеяла образ какого-нибудь математика, рассчитывающего проект ракеты. Понимаешь, сколько интеллектуального труда закладывается в такие дорогие проекты, о чем люди обычно не задумываются. Браво! PS Детская очень крутая получилась. А травертиновая стена в спальне просто бомба.
Огромное спасибо хозяевам квартиры за то, что разрешили снять обзор!
Мне кажется что ни кто ни живет
Очень понравилась квартира , элегантность линий, использование натуральных материалов , а светильники захотелось купить, особенно с крутящейся головой
Спасибо ведущим, называют производителей, подробно рассказывают о материалах, которые используют в ремонте. ❤
Обидно, что столько негативных отзывов. Естественно, что дизайн делается под клиентов, и , прежде всего, им должен нравится дизайн. Из комментариев становится понятно, что многих не вдохновляет дерево повсюду, как это назвали кабинеты СССР. А вот мне прям очень нравится, и смотреть на тестуру дерева интересней, чем на краску однотонную)) Да еще и приятно трогать. Кажется, что комментируют по стоимости люди, кто не делал ремонт в последние годы. Здесь столько дорогих материалов, столярки и заказной мебели, каменных работ, оригинальных светильников. И люди в комментариях жаждали следов жизни, то есть что хозяева должны были оставить везде свои вещи?)) Я была бы рада, если бы у меня была возможность спрятать мои вещи так, чтобы их не было видно. И так будет в моем новом ремонте. Ремонт мне понравился, вообще не скучный, очень теплый и много текстуры в материалах (дерево, камень).
Мне тоже понравился шпон, скругление стен в шпоне выглядит нежно и уютно. Я видела в другом обзоре шпон под кабинет из СССР, выглядит совсем по-другому, но там явно заказчик - начальник на пенсии, так что явно и была такая задумка.
Любовь, спасибо вам! 🥰🫶🏻
Так и есть) у 99% комментирующих нет денег даже на 1/5 такого ремонта) естественно им все будет не нравится)))
@@RaLMC-dq9moНедалекого ума человек мог такие выводы сделать. Никогда по себе людей не суди. С чего это всем должно всё нравится? Такого не бывает.
@@RaLMC-dq9mo и да, шпон-это отстой. Неприятные лично у меня ассоциации с Горкомом ВЛКСМ
Это один из самых любимых дизайн проектов, всегда хочу его пересматривать☺️
Посмотрела заставку к видео, решила , а скучненько как то. Но чем дольше смотришь , тем больше влюбляешься . Дизайнер просто гений, настолько все спокойно , лаконично и потрясающе ❤
Спасибо! 🥰🫶🏻
Отличная квартира! Спасибо хозяевам, что разрешили сделать ркм тур❤ Спасибо Марианне за обзор❤ Очень понравился подход дизайнера❤
Сначала нет "вау" эффекта который ждешь от такого заявлено дорогого интерьера, но в дальнейшем при осмотре приходит понимание что правда дорого )) Не "дорохо, бохато", а дорого и благодно. Сдержанно, со вкусом, без излишеств и очень функционально. Стена в спальне вообще до мурашек! Дизайнер молодец!
Бред
@@user-uu8vt6lo1o боже, какой аргумент
Нереально красиво и со вкусом, особенно понравился свет во всей квартире, дизайнер очень крутая😍
Спасибо! 🥰🫶🏻
Вкуса нет вообще
Мне тоже очень понравился свет ❤
Марианночка, я соскучилась) часто приходиться пересматривать старые вложики) чтобы так сильно не скучать) Честно, 26 млн. чувствуется не всегда, но интерьер очень очень теплый, семейный, красивый)
Пойдем за шмоточками?) ибо 26 млн. нет, но надо себя как то радовать)
Щебечут над ерундой , как будто видят лионские шелка , люстры из муранского стекла , венецианские зеркала , шпалеры ручной работы . Сделать ремонт бюджетного апарта и щебетать , чтобы морочить голову простофилям . За 26 млн(!) можно 3 вартиры купить и отделать и не светильниками из тряпок и жестянок ))
Полученный результат и внешний вид некоторых вещей в квартире не соответствуют той цене и усилиям для их исполнения( стена в спальне, раковина в ванной, люстры в детской, и много, много другого)...много трудностей, а результат посредственный(обычный; нет эффекта, что заморочились и получили ВАУ!!!!)...
Марианна, как всегда, любимая красотулечка, отлично провела обзор, залезла в каждую щелочку, проверила каждую кромочку, уточнила каждую деталечку, притащила зеркало, где действительно, оно на своём месте, как-будто тут и предусмотрено по дизайну🤣🤣🤣🤣🤣... Обожаю!!!!!
Симпатичная квартира с сильно раздутым бюджетом. Слишком доверчивые клиенты встретились с чрезмерно амбициозным дизайнером. Но главное что все довольны.
Это просто однотипное мышление и у дизайнеров, и у заказчиков. Клепают все по одному лекалу и радуются: "О, мы в тренде, в тренде мы!"
Скорее всего брехня
Наткнулась случайно на ваш канал и пересмотрела все румтуры и большинство видосов за пару дней. Марианна! Как приятно на вас смотреть! Вы такая живая и простая, прям смотришь и улыбаешься, после ваших румтуров другие вообще не заходят) желаю вам успехов на вашем канале и других социальных сетях! Вы безумно крутая❤
Отличный ремонт, так как и должны люди жить. Понравилось всë❤
Марианна, глядя на вас, весь выпуск улыбалась. Квартира понравилась, просторная, ничего лишнего. Закругленные углы создают обтекаемые приятные линии.
Все легко, просто и мило. Удивила только цена ремонта 🙈
Очень удивила, учитывая что радикально нового ничего в квартире не увидела. Сейчас все дизайнерские ремонты друг на друга похожи
@@zhannagoodenko9540 Уж прям так и все? А может заказчики многие хотят примерно то, что видим? Вообще -то дизайнеры делают проект под заказчика!
Природные материалы, уютно, тепло, гармонично, красиво, все продуманно, Наташа молодец!
Но цена конечно.....эх
Спасибо! 🫶🏻 По бюджету есть подробный рассказ в инстаграме)
В первую очередь хочется сказать спасибо Марианне за обзор-классно! Легко смотреть, приятно слушать. Ну и главное за обзор-не каждый согласится показать свое жилище) Дизайнер супер, таких по больше - хочется комфортно жить, отдыхать после работы. В общем и целом ремонт в квартире отличный, цена оправдана! Всё гармонично и практично, хочется смотреть👍🫶💐
Классный выпуск , с удовольствием посмотрела ! Очень понравился подход Натальи к деталям и их организации ! Лаконичный , стильный, супер продуманный дизайн , от которого со временем не устанешь 👍
Спасибо! 🫶🏻
Какой прекрасный интерьер. Дизайнеру хочется аплодировать, со вкусом и в европейской эстетике, где присутствует лаконичность и некая обжитость пространства. Дерево, травертин, кресло в спальне - отсылки к датскому дизайну 60х-70х годов, в который я влюблена. Спасибо за чудесный румтур!
Вы фанат Европы? Фу
Мне очень понравилось. Тепло. Особенно от шпона. У меня в детстве его родители использовали, когда мастерили полочки, ключницы и т.п. по каталогу Отто ) Здорово, что он вернулся! Розовый оттенок видно.
Я влюбилась в этот интерьер. мне близка концепция натуральных материалов и нейтральных цветов. Обтекаемые формы хранения,травертин, цвет шпона, и пола. Сочетание серого с бежевым, розовым, зеленым...какая красота. Можно сделать похожий ремонт за меньшую сумму.Учитывайте происхождение мебели, работу. Мне не понравилась идея с тв, и диван.
Очень красиво, стильно, сложно, но в то же время просто и спокойно. Кайф. Невероятный труд дизайнеров
Конфета!!! Невозможно приятная, просто без истерики, обожаемое древо «шпон»❤ услада для глаз🤩👍
Крутой проект! Дорого и скромно одновременно) И дизайнер замечательная)
Кайфовый интерьер 😍 делайте больше обзоров квартир/домов, у вас это круто получается
Квартира очень понравилась, лёгкая и выдержанная, светлая и со вкусом
Очень нравятся беседы , очень душевненько,толково и искренне))))
Больше рум туров хороших и разных! 👍
Очень приятные цвета! Дизайн такой спокойный, приятный, понятный. Спасибо, Наташа!!! Очень понравилось!
Спасибо! 🫶🏻
Очень стильно .. я хотела себе такую стену в спальню … а кто то реализовал . И реализовали оч круто 👍🏼
Спасибо большое ,всегда вдохновляет！
Очень понравилась детская комната. Очень интересный выбор цветов, нет отсылки к какому-либо полу ребенка. Легко можно потом переделать в комнату для подростка, так как интерьер и цвета не обязывают. Взяла себе на заметку👍🏻
У них есть средства, чтоб менять.
Вау! Я просто в восторге. Какой дизайнер, такая внимательность к практичности деталей. Проосто экстаз для глаз, хочу заработать на ремонт и дизайн похожего качества❤
Спасибо! 🥰🫶🏻
Квартира очень симпатичная, детали продуманы, но не подумала бы никогда, чтт стоит таких денег
На ютубе сейчас куча румтуров, как дешевых, так и дорогих интерьеров. После первых кадров понятно, что ничего нового в этом интерьре нет. Но цена, озвученная вначале - 26 лимонов за ремонт, заставила вскрикнуть, - За что?
Только сегодня смотрела не вышел ли новый румтур, а вот и видео😍
Марианна, спасибо за выпуск. Очень понравился румтур. Отличный дизайн. Особенно понравилась спальня, дизайнер молодец!
Какой приятный дизайнер, талантливая🎉🎉🎉
да, но немножко напрягает ее стиль разговора "умирающий лебедь"
Классный выпуск, очень приятно было смотреть. Особенно круто при такой заявке в начале, что дизайнер не кичиться, а спокойно и обстоятельно обо всем рассказывает, видно художественный вкус, а не просто забег по Европе "на богатом". P.S. Очень жду шопинг влог. Может есть из ОАЭ что-нибудь про шмоточки?
Спасибо! Да, задачи впечатлять глазеющих не стояло) 🫶🏻
Мило и визуально чисто, но, по сути, это очередная «инвестиционная» квартира-номер в дорогом отеле, куда приходишь переночевать. Пространство, закатанное в дорогие дерево и камень, с дизайнерским светом. Понятно, что хозяевам оно ок, но хотелось бы уже сменить этот тренд и посмотреть обзор «живой» квартиры, с задачей создать интерьер, где готовят завтраки и ужины, играют с детьми, читают книги, музицируют, ставят аквариум, не боятся шкафов с ручками и винтажных предметов, в котором при наличии общего концепта каждая комната будет иметь свой характер.
Ну и стоимость ремонта в 300+ тыс. евро за такую небольшую площадь - посмотрите европейских дизайнеров, за эти деньги там творятся чудеса чудесные )
Белая техниках это супер удобно, особенно варочная панель, ни каких пылинок и разводов не видно.
Очень понравилось, дизайнер умничка❤
Как хорошо иметь доступ к таким интерьерам ,я конечно понимаю что мой ремонт будет стоить не больше 500 тыс но всё таки я в теме и может когда нибудь я разбогатею и уже буду в курсе дорогих красок ,материалов ,и т.д
Цена ремонта конечно изумляет. И ощущения смешанные от просмотра, вроде всё так гармонично и продумано, но "вау" эффекта, как от дорогого ремонта, нет. Хотя насчёт ценообразования всё более менее ясно, если покупалось всё оригинальное, например светильники, мебель вся на заказ делалась, материалы премиальные, с московскими ценами коррелируется. Но всё равно не могу понять, зачем такие траты на такую небольшую площадь
спасибо за названия комплектующих в описании!🌺 румтур классный!
Третий день смотрю и восхищаюсь, девушка дизайнер просто перфекционист и видно что любит свою работу,
Очень вдохновляет интерьер, спасибо большое автору за визит такой красивой квартиры 😍💖💖💖
Спасибо вам! 🥰🫶🏻
Все чрезвычайно функционально, и это вернувшееся из 60-х дерево в облагороженном варианте вообще-то я раньше придумала 🤗 Но вопрос к таким дорогостоящим заморочкам, как выпиленная поштучненько стена в спальне: это отсыл к знаменитой комнате Воронцовского дворца, в лепнине которого нет двух одинаковых цветков? Возможно, так и создаются дома-музеи! И немного утомила монохромность, уже обязательная в проектах и действительно уводящая в гостиничную эстетику, как отметил один из комментаторов
Я в гардеробной такую распашную дверь сделала зеркальную, и это супер удобно, когда полностью раскрываешь дверь, получается большое зеркало во весь рост
Такой потрясающий ремонт и никакущий вид из окна😔
Просто супер квартира, всё очень круто и продумано сделано! ❤
Какой отличный рум-тур! Спасибо большое! Дизайнер, ну очень классная. Так хорошо и обстоятельно все рассказала! Спасибо-спасибо-спасибо! И отдельно хочется отметить, как Марианна расспрашивает и подмечает детали.
Спасибо! 🥰🫶🏻
Очень понравился ремонт.Дизайнер во всем на высоте.Благодарю за эстетическое наслаждение.Светлана
Уже на представительских кадрах ВСЁ ПОНРАВИЛОСЬ, однако, после озвучивания ЦЕНЫ ремонта стало нравиться намного МЕНЬШЕ.По стране квартиры столько не стоят.Эх, столица В ОТРЫВЕ во всех смыслах!
Познавательно! Спасибо за список точных названий материалов и мебели😉
Как оч качественный Отель )
Крутой обзор 🙌🏻
Долгожданный выпуск!!))
Спасибо за приятный, красивый, подробный и полезный обзор.
Какой приятный разговор 🦋
Какая Наташа чудесная!
Хочу ещё с ней румтуров 😭😍
Спасибо! 🥰🫶🏻
Приятный и спокойный интерьер! Потолок бы я тоже под стены сделала бежевым.
Мне понравилось! Спустя год, не держать в памяти детали из сметы - нормально 🌻
Спасибо за выпуск, посмотрела с удовольствием! ❤️❤️❤️
🫶🏻
Крутой ремонт! Многое взяла для себя, особенно то, что сделано в столярке… отделка по стилю периодически меняется
Очень необычная квартира, но видно, что комфортная и прекрасно подходящая для жизни) Марианна, жду еще румтуры и новые видео! Спасибо за Ваш труд и вдохновение)
Спасибо! 🫶🏻
Очень красивая и эстетичная квартира.
Не хватило в этом интерьере индивидуальности от хозяев. Никаких дорогих сердцу предметов, нет искусства. Как будто людей ничего не интересует кроме тв и винишка. Но идеи дизайнера восторг, идея про холодильник с морозильник очень крутая. ❤❤❤
Если увлечений хозяев не видно в интерьере, это не значит, что они отсутствуют)
Квартира очень стильная, но на мой вкус скучноватая и слишком много шпона)
Соглашусь, дорогие материалы, дорогие светильники, мебель на заказ, много заморочек (шпон долго выкрашивали в розоватый!) , но интерьер ооочень скучный. А жаль.
@@tanyalurie1343сочувствую что вас впечатлила такая рядовая история как тонирование шпона
@@leifureiriksson3996 С чего вы взяли, что меня это впечатлило?! Как раз наоборот, интерьер меня совсем не впечатлил. Я люблю по-настоящему дизайнерские интерьеры - особенные, неповторимые.
ПО НАСТОЯЩЕМУ ДИЗАЙНЕРСКИЕ звучит убедительно, спасибо, теперь все понятно
@@leifureiriksson3996 Сарказм - не ваша сильная сторона. 🌹
Очень уютный, теплый, практичный и красивый интерьер! Браво дизайнеру, и спасибо Марианне, за возможность рассмотреть классные решения в интерьере ! ❤
Спасибо! 🫶🏻
Невероятно 😍
Очень классно и свежо, много света и нет загромождения, чувствуется легкость, а светильники просто потрясающие, каждый из них подобран в пространство.
Единственное мне не очень понравился камень в спальне, ну потому, что когда-то захочется передать или сделать ремонт, а ты вот к нему привязан, хотя из суммы ремонта понятно, что это не проблема)))
Наташа, оч классный дизайнер. Так все продумать. Круто, идеально 👍 Спасибо за красоту ❤
Спасибо! 🫶🏻
Лучший дизайн пока для меня, просто вау
Спасибо вам! 🥰🫶🏻
Не могу не написать комментарий о краске Толенс , т к это моя боль((. У нас вся квартира ( 115 кв м) выкрашена этой краской -эмалью . Специально ее покупали из-за якобы стойкости и возможности мыть . Это очень плохая краска: ней видны любые прикосновения; карандаш оттирается , но место остается в разводах и стена выглядит неаккуратно ; жирные пятна вообще не оттираются ((( мы живым в этой квартире два года и уже один раз перекрашивали и летом планируем еще раз некоторые стены обновить (( у нас три слоя краски -эмали , хотя продавец уверял, что нужны 1-2 слоя . Короче, не советую , стоит дорого, а заявленные свойства отсутствуют.
Спасибо Наташа и Марианна ❤️❤️❤️😍😘👍😉Дизайн хорош, но цена ремонта 😔
Нам так 3д панели повесили на саморезы, пробив каждую панель насквозь в 4х местах. На вопрос "Какого хрена, собственно?", сказали, что не знали как крепить их и так присобачили. Про жидкие гвозди не вспомнили, позвонить не додумались. Вот проект, который дизайнер не сопровождал)))
Если честно, спальня напомнила мне номер в отеле . В остальном все конечно шикарно
Это очень,очень,очень круто!!!
Спасибо! 🥰🫶🏻
Спасибо большое за румтур, столько интересных идей на заметку👍 скругленные углы в шкафах в коридоре это топ🔥как скрыть телевизор, классная детская зона, стена из травертина очень запомнились, взяла в копилочку идей для будущего ремонта☺️
Спасибо! 🫶🏻
Дизайнер - профессионал! Квартира отличная! Марианна, спасибо за отличный рум тур!
Дизайнер никакая
вот в чём солидарна с дизайнером так это в нелюбви к лдсп) но в силу финансовых ограничений пришлось его применить в своём интерьере(а то,что Марина сказала,что не видит особо отличия какой материал применять во внутрянке,лично я эти моменты очень подмечаю. и тот же запах говорит о многом) ещё одна НЕЛЮБОВЬ это Push To Open и TIP-ON, как по функционалу так и по внешнему виду.
Марианночка,а когда уже про моду,стиль,шопинг и шмоточки?Жду не дождусь!{!!!!,!,!!!!
Все очень стильно лаконично и красиво, НО кто эти люди, которые при 87м2 (всего лишь) делают ремонт за 26 лямов??
Не увидела куда потрачены такие деньги .Все нейтрально и простенько,думала там оснащение какое-нибудь сумасшедшее,но нет.Бра на шнуре.Светильники ,как с китайских сайтов .Вообще безлико и нереально дорого
чинуши или их кенты
@@geo1066 так это дизайнерские светильники Испания, Италия , Голландия с ценником от 100 тысяч, вам кажется что с китайских сайтов потому что китайцы их копируют)))
87 метров значит им не надо больше))может квартира миллионов 60 стоит, в этом соотношении нормальная цена за ремонт получается))
Дизайнер браво👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Наташе большой респект, потрясающе!!! Марианна большое спасибо🎉🎉🎉
Спасибо! 🥰🫶🏻
Марианна, я так по тебе скучала )
Очень все нейтрально и интеллигентно😊 красиво, эстетично, дорогие материалы, но лично мне не хватает изюминки, сумасшедшей яркой детали.
Почти 4.000 евро за м2, в Москве там кто-то зажрался :) 😂
Классно ❤
Очень стильно и уютно ! ❤
Спальня супер😍
Я тоже оч.люблю веточки😊
Обожаю этот фармат в вашем исполнении, жаль, что редко
Квартира очень классная, дизайнер топ! ❤
Очень приятная квартира и восхитительная детская!
Сидеть , как в камере на шконке с верёвкой - это восхитительная детская ?
❣Наташа мега-спец с очаровательной улыбкой. Уровень насмотренности, детали и клиент-сервис 80 lvl - до порыва "возьми мои деньги! хочу так же". Суперский рум-тур. ❣Марианна, благодарю. С тобой смотреть это - час удовольствия и эстетического кайфа
Спасибо вам! 🥰🫶🏻