درود بر شما. میتونه معنی جبران کردن یا اصلاح کردن/ سروسامان دادن هم بده 👍❤ Ich hab einen Fehler gemacht aber das kriege ich schon wieder hin. من اشتباه کردم اما جبرانش میکنم/ اصلاحش میکنم/ دوباره به اوضاع سروسامان میدم برای جمله شما فکر میکنم schaffen گزینه بهتری باشه...یا معادل های زیر: Morgen reisen wir um 6 Uhr ab. Wirst du es schaffen? Kommst du mit? Machst du mit?....bist du dabei? ترکیب gut hinkriegen هم جالبه یادم رفت داخل ویدیو بگم .... Du hast den Kuchen gut hingekriegt. = der Kuchen ist dir gut gelungen. کیک رو خوب دراوردی... Wir haben das Projekt gut hingekriegt. پروژه رو خوب دراوردیم ( خوب از پسش براومدیم)
برای درک قوی تر و بهتر مطلب و بخاطر سپردن چهارچوب ها به شدت کمک کننده‌ست این متد و در نوع خودش بی‌نظیره اینو به عنوان کسی که سالهاست زبان کار میکنه و از روز اول هم توی این کانال بوده لطفا بپذیرید پشیمون نمیشید
سلام استاد محترم بزرگوار
تشكر بابت زحماتی که می‌کشید 🎉واقعین احسنت دمتگرم ❤❤❤
درود بر شما بسیار عالی بخصوص با مثالهایی زدید🎉🎉🎉
❤❤
🎉🎉 عالی هستید
یه دنیا سپاس از شما بخاطر تدریس عالیتون❤❤❤❤
Dankeschön 🎉❤
Danke 🎉
عالی بود. مرسی
خواهش میکنم❤
چقدر عالی توضیح میدید از شما ممنونیم 🎉
Very helpful and useful ❤🎉
sehr hilfreich und nützlich❤❤
از زحماتتون تشکر میکنم آقای آقاپور
سپاس فراوان
بسیار عالی بود استاد و اگه ترکیباتی که ذکر میکنید بهمراه فیلم باشه،بهتر در ذهن خواهد ماند.ممنون از زحمات شما.
من لذت بردم هم از درس هم از فیلم.ممنون
این سبک درس هاتون عالیه
من تازه با کانال شما آشنا شدم.عالی بود. ممنون
خیلی ممنونم استاد عزیزم😊❤
فوق العاده عالی ممنون 💐🙏🏻
❤🎉
بسیار عالی 👌👌
Vielen Dank 🎉🎉🎉
پخش فیلم وسط دروس خیلی بهتر چون لهجه واقعی را هم متوجه میشویم
خیلی ساده و روان تدریس میکنید .💥💥💥
لطف دارید❤
Primaaaaa , Danke 🤩
Danke sehr
dankbar
عالی❤
Du bist der beste🎉🎉🎉🎉🎉🎉
درود استاد فرق چیه لطفا توضیح میدین ممنون
Merken bemerken
در یک ویدیو به پیشوند های merken خواهم پرداخت❤
@@almanikarbordi
عالی ممنون
❤❤❤❤
❤
ممنون خیلی عالی بود
و آیا؟
فکر کنم hinkriegen یعنی جبران و مدیریت کردن است. به طور مثال: فردا ساعت 6 میرویم به سفر آیا میتوانی از پس دربیایی
درود بر شما.
میتونه معنی جبران کردن یا اصلاح کردن/ سروسامان دادن هم بده 👍❤
Ich hab einen Fehler gemacht aber das kriege ich schon wieder hin.
من اشتباه کردم اما جبرانش میکنم/ اصلاحش میکنم/ دوباره به اوضاع سروسامان میدم
برای جمله شما فکر میکنم schaffen گزینه بهتری باشه...یا معادل های زیر:
Morgen reisen wir um 6 Uhr ab. Wirst du es schaffen? Kommst du mit? Machst du mit?....bist du dabei?
ترکیب gut hinkriegen هم جالبه یادم رفت داخل ویدیو بگم ....
Du hast den Kuchen gut hingekriegt.
= der Kuchen ist dir gut gelungen.
کیک رو خوب دراوردی...
Wir haben das Projekt gut hingekriegt.
پروژه رو خوب دراوردیم ( خوب از پسش براومدیم)
@@almanikarbordi خیلی ممنون
شما صبور و با حوصله هستید
🎉❤🎉
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
لطفا وسط درس و توضیح فیلم پخش نکنید ، من توضیحات شما رو ترجیح میدم
برای درک قوی تر و بهتر مطلب و بخاطر سپردن چهارچوب ها به شدت کمک کننده‌ست این متد و در نوع خودش بی‌نظیره
اینو به عنوان کسی که سالهاست زبان کار میکنه و از روز اول هم توی این کانال بوده لطفا بپذیرید
پشیمون نمیشید
❤❤❤
❤