聞いた歌詞書いてみました： 生きてくのに十分な必要な物だけじゃ どうしてもやって行けないな 抱えきれないほどの好きな物や好きな人 何一つ呆れ目られなくて 「そんなんじゃいつかすべて失うよ」 って言われるけど、 捨てたごみばっかりの 世界でどう生きてくの？ どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ねえ 僕の本当の人生を 歩いていないような この不確かさに 囚われてしまわないように 肯定したいのさ 何一つ諦める 事は無いと ただ待つ未来ならいらない どんな運命も退屈な今なら 線上を生きる気はない 一寸の先も分からない 明日を作るのさ 散々だった今日笑って ちょっとだけ泣いたら 信じてきた物に 救われる日々だ ～ 「こんなんじゃいつか見放されるよ」 って言われるけど 自分で決められない 世界でどう生きてくの？ 君が単純な感情で生きるなら 人生は結構悪くない とんでもない暗転もあるけど 大体どうにかなる どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 何か間違っていたら教えてください！ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- I tried translating it by stanza. this is my interpretation of the lyrics in English: Even with enough things in order to live my life, I always feel like I need more. All the things and people that I hold dearly, I can't seem to give any one of them up. People around me say "If you continue this you'll eventually lose everything" But how can we live in a world full of trash that we threw away? I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love Hey, this feeling of uncertainty as if not walking through my own life So I won't be taken over by it I need some proof That I don't need to give up a single thing I don't want a future I need to wait for Now that I am bored, I won't live a pre-ordered life I am going to make a future where I don't know even a foot in front of me. So after I laugh then cry at this ridiculous day, I will simply be saved by the things I continued to believe in. They keep on saying "If you continue this, you'll be left behind" but how can I live in a world where I can't choose what I want? If end up living with simple emotions, I don't think it'll be a bad life Even if you come across unexpected problems it will eventually work itself out. I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Remember that this is what I felt like the lyrics said. If you feel like some lines are weird (which I'm sure there are some), feel free to comment what you think I should change it to. YAYAYAY! Thank you for reading～
finally they can have a mv casting.... and have their own songs. i'm so happy... i knew them because before debut they only covered / arranged touhou songs
me tocó conocerlos por el literal world, y los seguí hasta el disco de rollingstar, de ahí les perdí la pista, pero veo que han avanzado mucho, e ichigo sigue tan bella como la recuerdo.
Tambien ahi un video de My First Story donde el baterista trae una virgen de guadalupe Supongo que para ellos hacer esas cosas es el equivalente a cuando nosotros nos ponemos cosas con letras en Japones si saber ni que significan.
Thank You Very Much Kishidakyoudan & Akeboshi Rockets 4 Coming to my Country Indonesia in AFA ID 2017!!! XD Very Down to EARTH member with Great Song! Anata Tachi no Uta Sugoi Desu!!!
鬱で本当に苦しかった時にぶん殴られたような衝撃でこの曲に救われた
こんなコメント届かないとわかってるけどありがとう
ずっと完璧に過ごさないといけないと思ってたけど人生なんてめちゃくちゃキレてめちゃくちゃ笑ってちょっと泣いて生きていけばいいんだと思った
今もうつでしんどいし死にたい気持ちは抜けないけどこれ聴いてなんか前むこうってなった
Fuerza, desde el otro lado del charco c:
今が辛い人に聞いてほしい曲。聞き終えたら、きっと少しだけ前へ進む勇気が出るはずだから。
今年、この曲に救われました。今の自分があるのもこの曲のおかげです。これからもずっと、大切に、聴き続けます。
聞いた歌詞書いてみました：
生きてくのに十分な必要な物だけじゃ
どうしてもやって行けないな
抱えきれないほどの好きな物や好きな人
何一つ呆れ目られなくて
「そんなんじゃいつかすべて失うよ」
って言われるけど、
捨てたごみばっかりの
世界でどう生きてくの？
どんな正解も正論もいらない
上等に生きる気はない
単純な感情で
くだらない全全部抱きしめて
散々だった今日嘆いて
ちょっとだけ泣いたら、
愛してきたものに
救われる日々だ
ねえ
僕の本当の人生を
歩いていないような
この不確かさに
囚われてしまわないように
肯定したいのさ
何一つ諦める
事は無いと
ただ待つ未来ならいらない
どんな運命も退屈な今なら
線上を生きる気はない
一寸の先も分からない
明日を作るのさ
散々だった今日笑って
ちょっとだけ泣いたら
信じてきた物に
救われる日々だ
～
「こんなんじゃいつか見放されるよ」
って言われるけど
自分で決められない
世界でどう生きてくの？
君が単純な感情で生きるなら
人生は結構悪くない
とんでもない暗転もあるけど
大体どうにかなる
どんな正解も正論もいらない
上等に生きる気はない
単純な感情で
くだらない全全部抱きしめて
散々だった今日嘆いて
ちょっとだけ泣いたら、
愛してきたものに
救われる日々だ
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
何か間違っていたら教えてください！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I tried translating it by stanza.
this is my interpretation of the lyrics in English:
Even with enough things in order to live my life,
I always feel like I need more.
All the things and people that I hold dearly,
I can't seem to give any one of them up.
People around me say
"If you continue this you'll eventually lose everything"
But how can we live in a world
full of trash that we threw away?
I don't need any answer or thesis
I don't plan on living normally
I'll just take the simple feelings
And take in all the ridiculousness
After lamenting and crying
about this ridiculous day,
I'll simply be saved
by all the things I continued to love
Hey,
this feeling of uncertainty
as if not walking through
my own life
So I won't be taken over by it
I need some proof
That I don't need
to give up a single thing
I don't want a future I need to wait for
Now that I am bored,
I won't live a pre-ordered life
I am going to make a future
where I don't know even a foot in front of me.
So after I laugh then cry
at this ridiculous day,
I will simply be saved
by the things I continued to believe in.
They keep on saying
"If you continue this, you'll be left behind"
but how can I live in a world
where I can't choose what I want?
If end up living with simple emotions,
I don't think it'll be a bad life
Even if you come across unexpected problems
it will eventually work itself out.
I don't need any answer or thesis
I don't plan on living normally
I'll just take the simple feelings
And take in all the ridiculousness
After lamenting and crying
about this ridiculous day,
I'll simply be saved
by all the things I continued to love
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remember that this is what I felt like the lyrics said.
If you feel like some lines are weird (which I'm sure there are some),
feel free to comment what you think I should change it to.
YAYAYAY!
Thank you for reading～
thank you ily💖
岸田教団の一番好きな曲。
いつ聴いても元気もらえる。
今この曲に救われてます。ありがとうございます。
夜中にこれでいいのか盛大に悩むこともありますが、その度に頑張ろうと背中を押してくれる曲です。やりたいように生きてみようとおもいます。
7年前から今も今後もきっとずっと好きな曲です。
この曲に何度も救われてる
愛してきたものに救われる日々だ。
そういう人生にしたいなぁ。
ちょっと不運な出来事がありましたが、曲聞いて元気が出ました！ありがとうございます！ずっとファンです！！
※編集済み コメントありがとうございます。 歌詞は以下のとおりでした。
生きていくのに十分な
必要なものだけじゃ
どうしてもやっていけないんだ
抱えきれない程の
好きなものや好きなひと
なにひとつ諦められなくて
「そんなんじゃいつか全部失うよ」って言われるけど
捨てたゴミばっかりの世界でどう生きていくの？
どんな正解も正論もいらない
上等に生きる気はない
単純な感情でくだらない全部全部抱きしめて
散々だった今日を嘆いてちょっとだけ泣いたら
愛してきたものに救われる日々だ
ねぇ、僕の本当の人生を歩いていないようなこの不確かさに
囚われてしまわないように肯定したいのさ
なにひとつ諦めることはないと
ただ待つ未来ならいらない
どんな運命も退屈な今なら線上を生きる気はない
一寸の先もわからない明日を作るのさ
散々だった今日を笑ってちょっとだけ泣いたら
信じてきたものに救われる日々だ
「こんなんじゃいつか見放されるよ」って言われるけど
自分で決められない世界でどう生きてくの？
君が単純な感情で生きるなら
人生は結構悪くない
とんでもない暗転もあるけれど
だいたいどうにかなる
どんな正解も正論もいらない
上等に生きる気はない
単純な感情でくだらない全部全部抱きしめて
散々だった今日を嘆いてちょっとだけ泣いたら
愛してきたものに救われる日々だ
わざわざありがとうございます!!
散々だった今日嘆いてちょっとだけ泣いたらだと思います
歌い出しの歌詞が好きでその通りだよなと思う。
岸田教団&THE明星ロケッツの曲の歌詞には共感すること多いけど、概念の言語化が本当に素晴らしい。
俺がこの20年間で触れてきた すべての表現の中で1番好きです
ガラにもなく乙女チックな感じで始まったから「あれ？路線変更か？」
と思ったら、やっぱ姉貴だったｗ
カッケェ
年甲斐も無く深夜だから呑んでるからか分からないけど、貴方の声に歌詞に納得(共感)して泣いてしまいました。
これからもちょっと愛してきた事を糧に、明日生きてこうと思います。これからも生きてきます。有難うございます。楽しみにしてます。
落ち込む時聞きたくなる
Come on people! This has to be one of the best fucking songs to come out in 2017! People need to spread the word about this band!
Excuse me but whats the band called, and whats this song? Sorry for being a bit uncultured
@@b.n.lassiter9121 Kishida Kyoudan and Akeboshi Rocket - Live My Life
Thank you very much, right, you made it easier.
You're so right man! Music, singing, beauty & everything 10/10.... love this band so much!!!
sorry, but, no.
最近ハマってしまった…
久しぶりに見に来たら泣いてしまった
highschool of the deadから好きになり
ストブラ、gate、東方から様々な曲を聴いてきたけど
聴けば聴くほど虜になって好きになってく！
好きになって6年経ちましたwww
I don't understand anything, but i'm emotionally satisfied.
昔からずっと好きやけど、ほんまにカッコいい。
アニソンにも使われるようになって、やや綺麗にまとまってる気もするけど、
それでも誰にも真似できん個性があるなあ、と思う。
いつまでたっても岸田教団は好きなアーティストのトップ内に入ってる。
世の中、、、捨てたもんじゃねぇか。
さて、また頑張ってみっかな。
この曲聴いて毎回励まされ、背中押してくれる
びっくりした…なんとなく聞いたら泣いてしまった…
GATEで好きになり、改めて東方曲を探しては聴いています。
新曲聴いて久しぶりにライブ行ってみたいなぁと思う46歳のおっさんです(^_^;)
適応障害で休職してます すごく勇気付けられる歌詞です 涙しちゃいました 負けてられないです ありがとう
20110504 ショウ お大事にしてください
この春から大学進学するものです。初の一人暮らし、ほとんど知らない土地や人の中での生活なのでとても不安です。自分もこの歌の歌詞にとても勇気付けられました！不安や心配事もたくさんあるかもしれませんがゆっくり自分のペースでお互い少しずつでも頑張りましょ(^^)
自ら変化含め 頑張ります 皆さん ありがとうございます
Re:ゼロから始めるオナ禁 生活 お前もオナ禁がんばれや
自分の信念は簡単には変えたくありません 最近は共感してくれる仲間も出来ました 自分は間違ってないと信じ 一歩ずつ前進の毎日です
もう3年になるんですね…
辛い時はいつもこの曲に助けて貰ってます！岸田教団も10周年ということで時の流れの早さを痛感します…これからも全力で推させていただきます！
世界はちっぽけでうんざりすることくらいはたびたびあるけど、“ただ在るだけでいい”といってくれるひとたちがいてくれるから、そんな世界だからやっぱり好きなんだよ。
こんなかわいいですが腹筋が割れてます()
いい！いいよ！ボーカルの声質が甘いのにハリが強くてロックのサウンドにスゲー馴染む！(≧▽≦)
速いのに歌詞のひとつひとつが刺さる
テト それわかる！
テト カラオケで歌って分かった こんなに早く歌ってるのに歌詞がはっきりしてるって
この曲のバラードアレンジで隣の人が号泣してて貰い泣きした
いつ聴いても良い声！ichigoさんの声聴くだけで脳汁がヤバい！
excelente, desde Argentina! que buena banda!!!!
so nostalgic
春らしい前向きな曲でいいね
歌声って言うか個性的なところが好きで虜になって早５年超え
ちなみに銀針も好きぞ
犬走椛 学園黙示録のopで知り、個性的な歌声が好きになり約6年半
ユエ 自分は東方派生で聴いて、学園を聴いた瞬間にファン
ユエ 銀針をもし知らなかったらこの際に聴いてみてはいかが？めちゃしこ良いですぞ
犬走椛 東方の曲はあまり知らないですね。desire driveあたりの有名どこしか聞いたことないです。
このグループって全部同じ曲だけど全部好き
遅くなってしまったけどやっとCD手に入れた！もっともっと伸びて欲しい！
明るくなれる！良いね！
finally they can have a mv casting.... and have their own songs. i'm so happy...
i knew them because before debut they only covered / arranged touhou songs
良い歌詞だなぁ
若者はこうでなくちゃって感じ
I really like that song and her that band its amazing
Much love to all of you from germany XOXO
やっぱり好き
夜中に聞くと、くる
歌詞もメロディーも歌声も全部めっちゃ好きー
OMG this is the best thing i heard ever ! ! !
I KNOWWWWWWWWWW
Right!? This song is awesome!! 👌
@@TheEvl00 i love her voice so much shes one of my favourits, saved it all to my phone so i can listen to her all the time xD
Please come in Montréal ! Love your band so much T.T
Thanks for makin my life so cherfull ^^ God bless for u all
ichigoさん可愛くてかっこいいなんて、、この曲前向きになれるけど泣けてしまう
日本を代表する素晴らしい名曲と名作です～グラミー賞取りたい放題です～ハリウッドでリメイクして実写化してほしいです～(^з^)/ﾁｭｯ🎶🎵
めっちゃ元気になるわ〜この曲
このPVで1番違和感を感じたのはichigoさんが最初にスタジオに来るはずないでしょ！遅刻するでしょって思いました！
一番後と書いてichigoと読みます
Holaaaa
amazing rock, From Scotland UK, \m/
只々、サイコー
単純な感情で生きるなら
人生は結構悪くない
…難しいことだけどそうだと思う
なんでこんな歌詞書けんだろ
でもいい曲だよね
ガラにもなく乙女チックな感じで始まったから「あれ？路線変更か？」
と思ったら、やっぱ姉貴だったｗ
カッケェ
como me gusta este grupo! otra cancion mas para mi lista de favoritos :) y los conoci por Gate hoy son una de mis bandas favoritas
VPC1020 no vè? ☺, yo igual!
VPC1020 así igualmente la conocí :'3
VPC1020 yo los conocí por la música doujin Touhou que hacían xD el mejor álbum de Kishida es Gensou Jihen :3
high school of the dead !? dónde quedó
Cesar Teran tambien me gusta la cancion pero no he visto el anime
岸田どの曲聴いても歌詞がエモいと思う
ライブ一回行ってみたい
最高のエンドロール
ここからまた始まるんだ
This was the first ever Japanese song I found... And I frickin' love it!! 💕
look up the bands...
band-maid
scandel
e ve
king gnu
... then as you listen let the youtube recommends continue you journey
Trident
Asian kung fu
The pillows
Babymetal
Uverworld
Never clicked on a video so fast in my life.
Same! :D
とても心に響きます。発売日が楽しみです！
なんかもうすげーカッコイイんだけど
ファンになりました。
Alguien noto que a Ichigo la cuida la chamarra de la rosa de Guadalupe jajaja
Gran grupo yo los oigo desde el album Supernova.
yo siii
me tocó conocerlos por el literal world, y los seguí hasta el disco de rollingstar, de ahí les perdí la pista, pero veo que han avanzado mucho, e ichigo sigue tan bella como la recuerdo.
Tambien ahi un video de My First Story donde el baterista trae una virgen de guadalupe
Supongo que para ellos hacer esas cosas es el equivalente a cuando nosotros nos ponemos cosas con letras en Japones si saber ni que significan.
良い曲やなー
ichigo is so beautiful
HOW OLD IS SHE?? HAHAHA LOL
maybe,she is 35.
does it even matter? even if she would be 60 and she'll look like this i will still call her beautiful
I’m sorry; no offense.
Yes, yes he is.
「生きていくのに十分な 必要なもんだけじゃどうしてもやってけないな
抱えきれないほどの好きなモノや好きな人を 何一つ諦められなくて
そんなんじゃいつか全て失うよっていわれるけど
捨てたゴミばっかりの世界でどう生きてくの？」
からの
「散々だった今日を笑って ちょっとだけ泣いたら
愛してきたものに救われる日々だ」
の流れは最高に過ぎる、と思いつつ、歌詞合ってるかは微妙。
12曲中7曲新曲でホント楽しみです。リリースが待ち遠しい。
何この初めてのひとり暮らしみたいな曲
I love so much kk それは私の好きなバンドです 😍😍👌
1:20 where can i find her jacket she looks so cool :D
The drums sound so good lol. Everything about the drum kit is sitting in the mix just where it needs to.
Everything about this song is so very amazing! :3
Happy birthday 35 ichigo nee-san
See you on Jakarta ❤️
Very Good Song ❤️😍😘
私はこの歌詞を愛している。
胸にしみる曲だなぁ
みんな楽しそう
they rock...lovely song.
あなた達は超最高です!インドネシアから!早く戻ってください
日本を代表する名曲と名作です～ハリウッドでリメイクして実写化してほしいです～アカデミー賞グラミー賞とりたい放題です～.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.ヾ(´∀`ヾ)🎶🎵
何回も見に来てしまう
You guys should tour in America preferably the west coast first pls
thanks for coming indonesia
Very very cool
1:55らへんのサビが最高！
love this group, another great song
いつも素晴らしい歌をありがとう。
前向きになれる
かっこいいよなあ
good song...
I did not know what to expect from this song, BUT GOD DAMN, IT IS RAD.
好い！
LOLLT最高だった
次のライブまで頑張って生存する💪
懐古厨ファイナルまであと3日だ！！仕事辛くて一時は死のうかと思ったけど何とか生き延びてるぞ！！
No se como llegue aquí pero exelente canción :)
yo tampoco we ya todo est en japones
Thank You Very Much Kishidakyoudan & Akeboshi Rockets 4 Coming to my Country Indonesia in AFA ID 2017!!! XD
Very Down to EARTH member with Great Song! Anata Tachi no Uta Sugoi Desu!!!
that voice is just phenomenal.
Nice!
やっぱichigoちゃんはキャップにカモフラっすよｗ
awesome guys, greetings from colombia.