Es un TEMAZO. Pero algo de lo que no habla nadie es: por qué suena ese efecto de voz en el minuto 2:15 hasta el 2:24 y la original no? En Instagram ocurre lo mismo, que suena así. Pero en la canción oficial decidieron quitarlo y a mi gusto está mucho mejor con el efecto. Soy el único que se ha fijado? No creo porque es muy notorio, comparad lo que digo.
si decís por la versión que aparece en el vídeo oficial con letra que subieron, si es diferente. y suena raro una vez que lo escuchas sin los efectos, yo no creo que este tan mal, ambas versiones me parecen buenas. pero si es curioso el cambio.
La letra esta mal traducida amig@ "Bad blood" en el día a día se utiliza para referirse a un sentimiento de hostilidad hacia otra persona Como decir que no quedaste en buenos términos con alguien. "Oh my lord" se usa también para referirse a Dios. Cómo decir "Oh Dios mio" "te lo juro por Dios" De nada.
Excelente traducción
gracias por la traduccion, esta genial la letra y uff la instrumental
Las últimas tres canciones que sacó Asking Alexandria están geniales, estoy ancioso de escuchar el nuevo álbum, gracias por la traducción 🤘🏼🖤
20/10 y GOD
Ee final es 😍😍😍😍😍😍
Temazo 10/10
Ooooo que temazoooo yeahhhhhh
Te quedó genial el vídeo bro!! 🤘🏼💪🏼
its my boyt ^^ 7 years waiting
gracias esta insanooo
Es un TEMAZO. Pero algo de lo que no habla nadie es: por qué suena ese efecto de voz en el minuto 2:15 hasta el 2:24 y la original no? En Instagram ocurre lo mismo, que suena así. Pero en la canción oficial decidieron quitarlo y a mi gusto está mucho mejor con el efecto. Soy el único que se ha fijado? No creo porque es muy notorio, comparad lo que digo.
si decís por la versión que aparece en el vídeo oficial con letra que subieron, si es diferente. y suena raro una vez que lo escuchas sin los efectos, yo no creo que este tan mal, ambas versiones me parecen buenas. pero si es curioso el cambio.
❤❤❤
Bro!!! Traduce Sleep theory Another way
Lo subiré en unas horas 👍, buena recomendacion
Mejor que psycho mil veces
La letra esta mal traducida amig@
"Bad blood" en el día a día se utiliza para referirse a un sentimiento de hostilidad hacia otra persona
Como decir que no quedaste en buenos términos con alguien.
"Oh my lord" se usa también para referirse a Dios.
Cómo decir "Oh Dios mio" "te lo juro por Dios"
De nada.
Mil gracias por este comentario