【週末礼拝】神さまのお力による征服 THE DIVINE CONQUEST | スコット・ホーグル牧師

（2024年7月21日: W2429 ニューホープオアフ週末礼拝日本通訳メッセージシリーズ『Journey of the Master’s Mosaic: Victory 主のモザイクへの道のり：勝利』）
【礼拝ノート】
「神さまのお力による征服：あなたの世代のヨシュアになる」スコット・ホーグル牧師
“THE DIVINE CONQUEST: Becoming a Joshua in Your Generation” Pastor Scott Hogle
「私と私の家とは、主に仕える。」（ヨシュア24:15、Joshua 24:15）
【川を渡るように命じられる COMMANDED TO CROSSOVER】
1. ヨシュアは自分たちと他の人々を導いて前進する。
Joshuas lead THEMSELVES & OTHERS to advance.
「わたしのしもべモーセは死んだ。今、あなたとこのすべての民は立って、このヨルダン川を渡り、わたしがイスラエルの人々に与えようとしている地に行け。あなたがたが足の裏で踏む所はことごとく、わたしがモーセに約束したとおり、あなたがたに与えている。」（ヨシュア1:2-3、Joshua 1:2-3）
＊どんな事柄や人に順応するようにと、神さまは導いておられるのか？
To what and whom is God leading me to adapt?
【祈りと賛美の中で神さまのご計画が明らかになる PRAYER + PRAISE REVEALS GOD’S PLAN】
2. ヨシュアは戦いに突入する前に賛美する。
Joshuas WORSHIP before waging war.
「…ヨシュアは顔を地につけて伏し拝み…」（ヨシュア5:14、Joshua 5:14）
【戦いは神さまのもの THE BATTLE IS THE LORD’S】
「彼らが喜びの声、賛美の声をあげ始めたとき、主は伏兵を設けて、ユダに攻めて来たアモン人、モアブ人、セイル山の人々を襲わせたので、彼らは打ち負かされた。」（第2歴代誌20:22、2 Chronicles 20:22）
【目の前の問題に対する神さまのご計画はなんだろう？ WHAT IS GOD’S PLAN FOR MY CHALLENGE?】
3. ヨシュアは行動を起こす前に、神さまの指示を仰ぐ。それから神さまの戦略に従う。
Joshuas ask for INSTRUCTIONS before initiating action, then FOLLOW God’s strategy.
「わが主は、何をそのしもべに告げられるのですか。」（ヨシュア5:14、Joshua 5:14）
＊神さまは私にどんな指示を与えておられるのだろう？
What is God INSTRUCTING me to do?
-------------------------------
🔴 CONNECT 教会につながりたい！: newhopeoahu.ty...
🔴 Say YES to Jesus イエスさまを心に受け入れたい！: newhopeoahu.ty...
🔴 GIVE 献金: pushpay.com/g/...
-------------------------------
＊2013年〜2017年7月の礼拝日本語通訳は、New Hope Oahuのチャンネルでご視聴いただけます。 • Japanese Translation

[@NewHopeOahuJapaneseTranslation]

＊礼拝ノートは概要欄でご覧になれます
0:00　プレリュード "Give Him Praise"
3:51　挨拶 by ジョン・ティルトン牧師
〈賛美〉
10:35　"Victory"
14:23　"Build My Life
20:49　"Holy forever"
25:59　ミニストリータイム＆祈り
33:09　お知らせ
41:49　特別賛美 "This is a Move”
48:11　メッセージ by スコット・ホーグル牧師