The Elephant Song யானைப் பாட்டு

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 сер 2023
  • "The Elephant Song"
    What inspired me to write this song?
    When I saw a baby with a towel around its back, it reminded me of elephants walking with pattam and how it makes the crowd cheer and how it kindles happiness among children.
    Imagining that joyful walk of the lively majestic creature, I wanted some rhythm like 'chithirai maadham pourNami nEram'. Unable to extract just music as it was an old (train) song, I took Maestro's (One and only IR) 'ram bam bam' karaoke and sang alongwith that (pardon my singing).
    Though I have completed the song, sharing only the first half of it. I will certainly post the full song one day, sung with music by professional artistes.
    Elephant walks on the streets, eating jackfruits, people staying around it, children asking some questions for which the elephant replies! Like this, some of the things are depicted in this song.
    Two more Q&A and children singing praises of the elephant (3 stanzas) are there.
    In addition to making kids dance and singalong, this song would introduce different names of elephant/yaanai like kari, pidi (female), kaLiRu (male), vEzham, vAraNam, thudiyadi (baby) to kids too.
    Thanks to all uploaders for the short clips used to make this song more interesting. Thank you all for watching 💐
    Sharing the lyrics in thamizh, will add transliteration later in comments.
    "யானைப் பாட்டு"
    பட்டம் கட்டி யானை ஒன்று நடந்து வந்தது
    பற்பல பலபல பலாப்பழங்கள் பறித்துத் தின்றது
    வட்டம் போலே திரண்ட கூட்டம் வழியிலே நின்றது
    வாரணம் உண்ணக் கரும்பும், காயும் விரும்பித் தந்தது
    களிப்புடன் யானை துதிக்கையைத் தூக்கி
    நலமா என்கிறது
    சிரிப்புடன் சிறுவர் சிறுமியர்
    சூழ்ந்திடக் கேள்விகள் பிறக்கிறது
    ஹேய் ஹேய் யானையே நீ எப்படிக் குளிப்பாய் என்றே சொல்
    குளத்தில், ஆற்றில், கொட்டும் மழையில், கடலிலும் நீந்திக் குளிப்பேன் நான்
    -to be continued

КОМЕНТАРІ •