this song makes me cry since my husband died i been feeling so sad inside of me, cause we love alcest and the last concert we went, were alcest, i really miss you torstein whatever you are, wait for me, i love you with my whole heart and after all, .... i'm trying my best to keep forward as you wanted, but i can't, i love you, and rest in peace... we will be together someday... 3 years later and I still cannot let you go...
Original (French): Une prière lointaine que porte le vent du soir Anime les feuilles dans leur danse alanguie. C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi, Pour ces bois obscurs maintenant endormis. Sans nous attendre tant de saisons ont passé; Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre Renaîtront un jour sous un ciel radieux, Mais notre monde érodé restera le même Et demain toi et moi serons partis. English: A distant prayer that carries the evening wind Enlivens leaves in their languid dance. It's the song of the old trees, sung for you, For the shrouded woods remain asleep. So many seasons have passed without waiting for us; The golden leaves perish on the ground They will be reborn under a radiant sky, As this weatherworn world remains the same And tomorrow, you and I will be gone.
Español: una plegaria distante que lleva el viento de la noche anima las hojas en una danza languida es el canto que viejos arboles cantan para ti por su bosque oscuro en el que ahora duermen sin esperarnos tantas estaciones han pasado las hojas doradas que perecen sobre la tierra renacerán algún dia bajo un cielo radiante pero nuestro mundo erosionado seguirá igual y mañana tu y yo ya nos habremos ido
A faraway prayer carried by the evening wind Animates the leaves in their languorous dance It's the hymn of the old trees, sung for you For those somber forests which are now asleep So many seasons have passed without waiting for us The golden leaves falling to the ground to die Will someday come back to life beneath a radiant sky But our eroded world will remain the same And tomorrow, you and I will be gone And tomorrow, you and I will be gone And tomorrow, you and I will be gone
This is the most beautiful song I have heard in a long, long time. There is plenty of badass, brutal, awesome metal out there. But truly beautiful metal is rare.
@@Philiopantheon82 black metal is a subgenre of metal and blackgaze is black metal with some inspiration from shoegaze so yes, not all metal is just a man growling about killing his mother with blast beats and heavy ass guitar
Alcest's music seems to have this ability to amplify whatever emotion I may have at any particular moment. This awesome song is a great example of that.
I loved someone once, so deep that I used to imagine a life together. The love that I had felt so beautiful, it felt so ethereal. However the person I loved so dearly taught me that life was going to be hard to me, which it was. I traveled, met new people, went to the busiest cities bursting with life. Even in a crowd I always felt alone, but that love that was left inside me never died. Years later I realized that love was something else. It was the song of my soul. I never stopped loving, for I love everything in this world. I love the beautiful blue skies, the fresh dew on roses. I love earth's creatures and her fruits. I love the light. Love is you, and love is me. and above all, I love Alcest. 🤍
I remember in 2015, being on Magic Mushrooms, listening to this song and feeling that it is like a heroic anthem about defying our impermanence, and finding the most exquisite beauty in a world which will move on, with or without us.
Ma chanson préférée 😊 ce fut un réel plaisir de voir Alcest au Bataclan à Paris le Mercredi 04 Octobre 2017. Cette chanson en live j'en ai pleurer de joie ❤️
I love the sentimentality of the music video, unless I am much mistaken its a boy and the girl he loves growing up (and then) old together, one of the oldest and most beloved stories of all time.
One of the most brilliant composers of our time. Nothin compares to the feeling you get from listening to Alcest. Can't really describe what that is, but it just stirs up emotions
I don't know why, but I cry every time I listen to this song. Maybe because my future wife showed me this song the day we met, and makes me think about how beautiful life can be. Guys, you did an awesome song
It doesn't matter what mood I'm in. Whether I'm sad, full of joy, broken, or just at a peace.. This song goes with it. It reflects every and any mood I'm in.. And it's so powerful and real. Thank you Alcest, for always being there.
I LOVE this song ever since I first heard it in 2013/2014. Since then I have suggested it to a lot of people from various genres and received like 90% positive feedback. Even from people who would not in a 1000years listen to anything remotely metal :-) A good song is a good song I guess...
I feel as though if the world were to just end everything would be just fine and everyone would be lifted in their own world of celestial prosperity and eternal happiness
Ce morceau a des relents moyenâgeux et des tintes anglaises évidentes .Une sorte de renaissance européenne actualisée sauce shoegazing . Ouais, je sais, j'extrapole et je ferais mieux d'écouter .Alcest c'est une resonance divine qui ouvre les portes vers une autre réalité .Essentiel !!
Je suis musicien , mon frere est musicien . tous deux exilés depuis près de 30 ans avec une vie chaotique et des déchirements successifs. Pour ses 51 ans je lui offre cet album parce qu'avec ceci il comprendra a quel point il compte pour moi .
A distant prayer that brings the evening wind Animates the leaves in their languid dance. It is the song sung in old trees for you, For these dark woods now asleep. Without expecting so many seasons have passed; The golden leaves are going to die down Reborn one day under sunny skies, But eroded our world will remain the same And tomorrow you and I are gone.
Une prière lointaine que porte le vent du soir Anime les feuilles dans leur danse alanguie. C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi, Pour ces bois obscurs maintenant endormis. Sans nous attendre tant de saisons ont passé; Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre Renaîtront un jour sous un ciel radieux, Mais notre monde érodé restera le même Et demain toi et moi serons partis.
Après l'écoute de ce premier morceau et après les premiers frissons, je me dis que cet album va être l'un si ce n'est le meilleur que Neige a réalisé, je me hâte vers le prochain morceau.
`Shoegazing (also known as shoegaze) is a subgenre of alternative rock that emerged from the United Kingdom in the late 1980s. It lasted there until the mid 1990s, with a critical zenith reached in 1990 and 1991. The British music press-particularly NME and Melody Maker-named this style shoegazing because the musicians in these bands stood relatively still during live performances in a detached, introspective, non-confrontational state, hence the idea that they were gazing at their shoes.
![[UA] Team Vitality проти NAVI | IEM Cologne 2024](http://i.ytimg.com/vi/wttO1zVRTC0/mqdefault.jpg)
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
this song makes me cry since my husband died i been feeling so sad inside of me, cause we love alcest and the last concert we went, were alcest, i really miss you torstein whatever you are, wait for me, i love you with my whole heart and after all, .... i'm trying my best to keep forward as you wanted, but i can't, i love you, and rest in peace... we will be together someday... 3 years later and I still cannot let you go...
This broke my heart , May he rest in peace 🌙
Rest in Piece to your husband love. I hope he found peace. I hope you do to.
Damn those ninjas cutting onions 😢
Most beautiful thing I read in a while, souls like you are so rare. I hope he is worth the wait.
This brought tears to my eyes. I can relate so much. I wish you so much strength in your heart.
Does anyone else want to cry because of how beautiful this is?
yes
yes. :-)))
I cry
If I could I certainly would.
Rather whimsical from an account dubbed: "Cosmic Ocean Horror"...
lets all agree to call this genre "alcest"
Its already shoegazing ;)
Post metal
I disagree, for me it's more a rap band such as cortex 91 the pyramides or morsay truand of the galere
@@Sumarbrander it borrows a lot from shoegaze, but I would say it's Lso dark ambient / ethereal wave with a splash of avant-garde metal.
@@Bon5oir Bordel t'as réussi à Angliciser ces deux légendes
This is quite possibly one of the most beautiful songs ever written. This is the language of the soul, transcending the physical realm.
Original (French):
Une prière lointaine que porte le vent du soir
Anime les feuilles dans leur danse alanguie.
C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi,
Pour ces bois obscurs maintenant endormis.
Sans nous attendre tant de saisons ont passé;
Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre
Renaîtront un jour sous un ciel radieux,
Mais notre monde érodé restera le même
Et demain toi et moi serons partis.
English:
A distant prayer that carries the evening wind
Enlivens leaves in their languid dance.
It's the song of the old trees, sung for you,
For the shrouded woods remain asleep.
So many seasons have passed without waiting for us;
The golden leaves perish on the ground
They will be reborn under a radiant sky,
As this weatherworn world remains the same
And tomorrow, you and I will be gone.
Dorfnite Thanks for the translation
Can translate to spanish?
tu es nul
@@sadog1111 si vale
Español:
una plegaria distante que lleva el viento de la noche
anima las hojas en una danza languida
es el canto que viejos arboles cantan para ti
por su bosque oscuro en el que ahora duermen
sin esperarnos tantas estaciones han pasado
las hojas doradas que perecen sobre la tierra
renacerán algún dia bajo un cielo radiante
pero nuestro mundo erosionado seguirá igual
y mañana tu y yo ya nos habremos ido
Whoever doesn't like this - doesn't like beauty in music. Simply like that.
true
A faraway prayer carried by the evening wind
Animates the leaves in their languorous dance
It's the hymn of the old trees, sung for you
For those somber forests which are now asleep
So many seasons have passed without waiting for us
The golden leaves falling to the ground to die
Will someday come back to life beneath a radiant sky
But our eroded world will remain the same
And tomorrow, you and I will be gone
And tomorrow, you and I will be gone
And tomorrow, you and I will be gone
I don't need to understand the words to this song to absolutely love it!
And now you know how most french people feel about (beautiful) english sung songs.
@@TheSheer96 lmaooo
@@TheSheer96 i want to learn French so much, its so beautifullll, formidaaaableeee
I speak a bit French, because we learn that on school...
(Just saying)
It’s Not that hard to learn, but you got to take your time in it
This song transcends words. You don’t need that shit.
This is the most beautiful song I have heard in a long, long time. There is plenty of badass, brutal, awesome metal out there. But truly beautiful metal is rare.
You call this genre a metal??
@@Philiopantheon82 Oui.
@@Philiopantheon82 black metal is a subgenre of metal and blackgaze is black metal with some inspiration from shoegaze so yes, not all metal is just a man growling about killing his mother with blast beats and heavy ass guitar
It has nothing to do with anything brutal or metal..
This is transcendental.
This song is rediculusly beautiful to me even though I don't understand a word
the feeling this gives goes behind human comprehension, it's impossible to explain with words. just wow
This is an experience, just close your eyes and enjoy the ride
Alcest's music seems to have this ability to amplify whatever emotion I may have at any particular moment.
This awesome song is a great example of that.
Every time I'm in love with someone, I start to listen this song frequently.
you are welcome
Just can't stop coming back to this beautiful song.... It makes me sad in a good way!...
Aren't you a big AoT fan?
I keep finding you everywhere in comment section of AoT clips or maybe it was someone else lol
@@papaisduniyakapapa I am an AOT fan but you're probably seeing the real version mustache man
This intro is just like a sweet dream that i never wanna wake up from...
Alcest you're indescribably beautiful..
magnifique album, je suis surpris qu'il n'y ai pas de commentaire en français, bonne rêverie
Je suis aussi surprise... Ils sont pas très connus en France? Je viens de découvrir ce groupe.
pourtant si, ce serait un comble pour des français (ou un) qui chantent en français de ne pas être connue dans leur propre pays^^
Je decouvre
Pourtant, énormément de groupes français sont plus connus à l'étranger que chez nous...
on est là :) Alcest fait parti de ce que la France a de mieux à exporter :)
one word: magical
So beautiful. I stare at the empty space with glory as I am millions of thoughts at once.
this intro.. oh my god
I feel at peace listening to this
I loved someone once, so deep that I used to imagine a life together.
The love that I had felt so beautiful, it felt so ethereal.
However the person I loved so dearly taught me that life was going to be hard to me, which it was.
I traveled, met new people, went to the busiest cities bursting with life. Even in a crowd I always felt alone, but that love that was left inside me never died. Years later I realized that love was something else. It was the song of my soul.
I never stopped loving, for I love everything in this world. I love the beautiful blue skies, the fresh dew on roses. I love earth's creatures and her fruits. I love the light. Love is you, and love is me.
and above all, I love Alcest.
🤍
This song feeds my soul.
How am I just now hearing about Alcest? And my god, Neige has one of the most beautiful voices I've heard in years. So soothing.
NEIGE MAKES ME FEEL IN MY HOME.
«Et demain toi et moi serons partis»...
Cant belive my band is opening for Alcest on their show this saturday :'D
What a gift to have this song find you on the day you got your heart broken.
I remember in 2015, being on Magic Mushrooms, listening to this song and feeling that it is like a heroic anthem about defying our impermanence, and finding the most exquisite beauty in a world which will move on, with or without us.
Utterly beautiful song.
Ma chanson préférée 😊 ce fut un réel plaisir de voir Alcest au Bataclan à Paris le Mercredi 04 Octobre 2017. Cette chanson en live j'en ai pleurer de joie ❤️
I love the sentimentality of the music video, unless I am much mistaken its a boy and the girl he loves growing up (and then) old together, one of the oldest and most beloved stories of all time.
One of the most brilliant composers of our time. Nothin compares to the feeling you get from listening to Alcest. Can't really describe what that is, but it just stirs up emotions
Neige voice is beautiful. The song is beautiful
This is so fucking beautiful. I could listen to this all day
Just pure perfection from the opening note until the last 🖤🖤🖤🖤
!!!Uffff, mi alma vuela lejos....cielos azules y edificios de cristal...Amor pleno!!!
gracias!
my favorite song by them and one of my most favorite in general
Why does this song make me cry tears of joy?
I don't know why, but I cry every time I listen to this song. Maybe because my future wife showed me this song the day we met, and makes me think about how beautiful life can be. Guys, you did an awesome song
this song resonates with my soul
The intro thats added is so beautiful..... I almost never want to listen to the single version ever again...
this song is just outstanding, can't get tired of it, calms down my soul :-)
Greetings from Poland :-)
+Jestem Zacny Greetings from México!
Dark, melancholic but somehow it's soothing and reassuring and it's taming the inside when you feel down.
I don't care one bit for genre labels, all I know is that this song is beyond beautiful and it is getting me through some very hard uni work.
Masterpiece!
That’s really a beautiful song, I’m glad that I found it.
welcome!
I could listen to that opening riff for hours.
Beautiful.
+DarkFlameHuntress couldn't agree more
Emotions just Implode.. Listening to this..
It doesn't matter what mood I'm in. Whether I'm sad, full of joy, broken, or just at a peace.. This song goes with it. It reflects every and any mood I'm in.. And it's so powerful and real. Thank you Alcest, for always being there.
I LOVE this song ever since I first heard it in 2013/2014. Since then I have suggested it to a lot of people from various genres and received like 90% positive feedback. Even from people who would not in a 1000years listen to anything remotely metal :-)
A good song is a good song I guess...
I feel as though if the world were to just end everything would be just fine and everyone would be lifted in their own world of celestial prosperity and eternal happiness
Ce morceau a des relents moyenâgeux et des tintes anglaises évidentes .Une sorte de renaissance européenne actualisée sauce shoegazing . Ouais, je sais, j'extrapole et je ferais mieux d'écouter .Alcest c'est une resonance divine qui ouvre les portes vers une autre réalité .Essentiel !!
Hauntingly beautiful ♥️ the lyrics are deep
too good for words
One of the few blackhaze bands that really manages to capture this pure melodic bliss.
This is indescribably beautiful...
Je suis musicien , mon frere est musicien . tous deux exilés depuis près de 30 ans avec une vie chaotique et des déchirements successifs. Pour ses 51 ans je lui offre cet album parce qu'avec ceci il comprendra a quel point il compte pour moi .
I've been possessed by the magic of this tune.
This music is so beautiful :')
Unbelivable beauty! I think Alcest and Trees of Eternity are the two most "magical" bands i ever heard.
I listened this song 5 years ago. Form this video on UA-cam. This is still one of my favourite album. It's just so beautiful.
Bliss.....that's the only word I can think of to describe this.
I listen to this when I need to calm down and forget life. I listen to this song all the time.
Love this song 💜
Beautiful song ❤
beautifull
WOW. I was definitely not expecting THAT! This is some really good music.
cette musique est magnifique ...
jaime beaucoup
This is simply amazing!
I am polarised by those beautiful melodies...
now this. THIS is something truly special. i can’t stop listening to it
Then loop it on end!
I reaaaallly looove Alcest *-*
A distant prayer that brings the evening wind Animates the leaves in their languid dance. It is the song sung in old trees for you, For these dark woods now asleep. Without expecting so many seasons have passed; The golden leaves are going to die down Reborn one day under sunny skies, But eroded our world will remain the same And tomorrow you and I are gone.
Been listening to this almost every day for the past two weeks or so :)
I like this a lot and it isn't the stuff I would normally listen to.
i cant destroy my memories :(
just close your eyes, and you are free !!!
Une prière lointaine que porte le vent du soir
Anime les feuilles dans leur danse alanguie.
C'est le chant des vieux arbres entonné pour toi,
Pour ces bois obscurs maintenant endormis.
Sans nous attendre tant de saisons ont passé;
Les feuilles dorées s'en allant mourir à terre
Renaîtront un jour sous un ciel radieux,
Mais notre monde érodé restera le même
Et demain toi et moi serons partis.
1.15 to 1.47 lifts the listener to the skies and the rest of the song makes it a magical journey
So great emotional song
can't seem to get enough of this song
Amo tanto essa música mds
I can't handle how good this song is sometimes
Cover killer nation leads me to yet another amazing band. Wow just wonderful music.
Relayer is great.
Uff.... amazing song ❤
Şu parçayı dinleyen Türk yok mu beğenin sayımızı bilelim
i love this song
This song is... really hitting the right spots for me.
Après l'écoute de ce premier morceau et après les premiers frissons, je me dis que cet album va être l'un si ce n'est le meilleur que Neige a réalisé, je me hâte vers le prochain morceau.
This song is just..... Brilliant
No band soothes my soul and mood like Alcest does
This song makes my heart completed...
Carlos Jimenez...... Te amo
The song and this album cover is beautiful
Saw them last night, they are fantastic live!
`Shoegazing (also known as shoegaze) is a subgenre of alternative rock that emerged from the United Kingdom in the late 1980s. It lasted there until the mid 1990s, with a critical zenith reached in 1990 and 1991. The British music press-particularly NME and Melody Maker-named this style shoegazing because the musicians in these bands stood relatively still during live performances in a detached, introspective, non-confrontational state, hence the idea that they were gazing at their shoes.
Alcest and Jesu all day baby.