New Year, New Language! (+ random stuff)
Вставка
- Опубліковано 1 чер 2024
- Hey everyone, how's it going? Hopefully better than me, as I've been ill for quite some time! :((
In this video I announce the next language that I would like to learn starting from this month, and I go on briefly describing the contents you guys can expect to see on my channel in the near future. Hope you enjoy!
PS: More on this language in the next videos as well...
I am learning Finnish at the moment, I would love to see more videos of you about that! ;)
Kiitos Yuchen, I will definitely make more about Finnish :)
You obviously speak near perfect Finnish, but I hope you mention Finnish dialects in your puhekieli/kirjakieli video, it would be interesting to know how well you can understand for example (Finnish) Karelian or Turku or Ostrobothnian dialects/accents.
Es ist einfach nur großartig wie viele Sprachen Du sprichst und mich überrascht keine Sprache mehr die Du lernst. 🤣 Einfach nur absolut beeindruckend. Ich versuche mich grad an meiner 4. Sprache und zu meinem B1-Level in meiner 3. Sprache ist das alles andere als einfach. Aber egal. Wie Du sagst... es ist ein Lebensprojekt. Und man macht es ja aus Spaß und weil es einem selbst wichtig ist. Alles Gute und ich freue mich auf Deine nächsten Videos. Sehr beeindruckend.
Hi @linguaEpassione, as long as I can tell your English and German are perfect (I'm about C1 in English and B2 in German) and people seems to have a really high opinion about your other languages that I don't know.... So... Would you mind doing a quick video on how you learn languages?
Ty wery much, your language skills are truly impressive! 🙂
Thank you, Marco! That kind of video has been on my to-do list for a looong time xD Unfortunately I'm still ill and coughing a lot, but with a bit of luck and a bit of patience, I'll finally get better and I'll be able to make that video as well :) Thank you for your suggestion!
Wow interesting choice :O
Mine is Cantonese this year; I tried Arabic for the last few months and didn't really engage with the same enthusiasm that i did with other languages I've looked at.
Good luck to you! Can't wait to hear you speaking it.
Thank you, David! I can see that yours were no easy choices either :) good luck to you as well!
Love from Finland! You are super inspiring! Also Georgian sounds beautiful and even the letters look beautiful too ❤️
You are such a talent. As a native Finn I must say your finnish pronounciantion is spot on. I was wondering, how long it takes for you to learn a new language? :)
Moi Timo, kiitos ja sori että kesti niin kauan... It depends so, so much on the language I'm learning and on what's going on in my life at that particular time. For example now that I have kids and family and two jobs, there's not much room for language learning anymore. This may change again once I have more time for myself (sit ku lapset kasvaa?)
Oh yes georgian is a language I have heard is an absolutely amazing one!
Let the Georgian fun begin! If I encounter any great resources I'll certainly pass them along, but I see that someone else in the comments may have more valuable input at this juncture. In all honesty, I had to repeat the first minute of your video because I was distracted by the puffin in the background and wondering who in your family loves puffins (my favorite bird, by the way) - haha. Have a great day, Stefano!
Hey James, I just noticed that I forgot to thank you for your kind and fun comment! :) So how's it going? The puffin was there for a reason btw, i.e. to distract people xD Hahah, well, guess what, that's yet another thing we have in common! You have a great day as well, ნახვამდის!
Bonne année!
I'm looking forward to hear you speak some Georgian, and also to start learning it myself, in one or two years, because for the moment I want to stick to the language I'm learning now otherwise I will never speak any language at all.
I know garmajobat, didi madloba, gogo, samshoblo, asulo :)
Merci merci! All the best for your studies this year!
Gamarjoba! Georgian is a great choice! I used to live in Georgia, Tbilisi for a year and it is a really hospitable and beautiful country! Good luck in it! Didi madloba!
Didi madloba!
New Year, New Language! I'm planning to learn Georgian in 2022 !😀 I like the scripts very much 😍 But seems the grammar is very difficult...
Thanks for sharing, Sophia, I'm happy about your choice! :) Keep in touch if you need help / tips :)
If a competition was held for the language with the most complicated verb, Georgian would undoubtedly win the prize! Its verbs have 4 different stems: one for the present, one for the past, one for the perfect tenses and one for the infinitive. If you know one of them, it is practically impossible to guess the other three, which means that for every verb you learn you'll have to memorize all four! Moreover, verbs are not only conjugated according to the subject as we are used to, but also according to the object. This system reminds me of Hungarian verbs, but it is even more complicated. The chances a foreigner has to become fluent in Georgian are very few. Nevertheless, every language maniac should give it a try. The reason is simple: after getting to know Georgian grammar, all other languages will seem easy! I bet that in a couple of months you'll go back to Mandarin thinking: "How lucky I am to study Mandarin instead of Georgian".
Thanks for the comment and yep, I believe you're right about Georgian verbs! They do look and sound extremely intimidating. Have you learned Georgian yourself? Loved your last sentence btw! =D
Ho studiato il georgiano per pochi mesi, ma sono consapevole che non sarà incluso nella mia lista delle lingue nel futuro prossimo. La ragione era che volevo includerci un'altra lingua agglutinante, perché è una vergogna che io parli solo una tale lingua (l'ungherese) ad un livello sopportabile. Una volta nel passato ho cercato d'imparare il finlandese, ma ho fallito. Ho anche provato con il giapponese, senza molto successo. Tutte quelle lingue sono l'una più difficile dell'altra. Una lingua relativamente facile, a patto che si limiti a frasi brevi, è il turco. Per anni ero riluttante ad impararlo, perché l'ho sempre visto come "la lingua del nemico". Ma ora vedo che è la mia unica possibilità d'imparare bene una seconda lingua agglutinante.@@linguaEpassione
Danish, of course 😊- plus the very similar Norwegian and Swedish ( nearly a three for the price of one package 😁) - similar to Icelandic in basic vocabulary in many respects but WITHOUT all the difficult grammatical stuff ( no cases for nouns and their articles ( just as in English!) & verbs that are the same for all grammatical persons ( almost like English now) - and the "same" word order as a basic ( older) English.)
And with vocabularies that share around 50 % (!) of the basic Germanic ( + Norse ) vocabularies with English - often very similar or just somewhat distorted ( or disguised) along fairly predictable patterns.
Onpas kaunis kieli! :) Onnea opiskeluun!
Haluaisin kuulla millaisia opiskelukeinoja sinulla on kielten kanssa, ehkä videolla? Tällä hetkellä koitan opiskella italiaa itsenäisesti ranksan lisäksi, mutta en osaa vielä italiaa melkeinpä yhtään :D
Kiitoksia!!! Tuo on ihan varmasti hyvä teema uuteen videoon, kiitos ehdotuksesta. Ja kamalasti tsemppiä sun italian opiskeluun - kyllä se siitä, varsinkin jos sä osaat ranskaa jo riittävästi hyvin. (Ellet, nii varo ettei se italia sotke sun ranskaa)
Looking forward to your new Finnish videos! There’s a huge difference between puhekieli and kirjakieli, and puhekieli should be taught way more to all the refugees and asylum seekers here.
Looking forward to this year!
I'm glad you're starting Georgian! Seems like we have the same challenge for upcoming months :D hope that one day we may have a conversation in this beautiful language, so far good luck!
Btw, if you want some materials for Georgian I could share them to you :)
Thanks man, so glad you dropped a line! It would be amazing if we could have a conversation in Georgian one day :) Oh and as for the materials, yes please, I would be very grateful if you could share! დიდი მადლობა! (the only good resource that I have found so far is a book called "Beginner's Georgian with 2 Audio CDs", any idea if it's as good as they say?)
It is a good one, I would have preferred for the grammar to go slightly deeper because it leaves out a couple of things that are important in the long run, but it gets you on a pretty good conversational level. The audio is very good though.
@@linguaEpassione that one is good, I checked it and I like they way things are being explained there. On other hand I have Peace Corps(US NGO that sends volunteers to undeveloped countries) book for Georgian and it's really intensive and fine.
Find me on Facebook: Albert Jerzy Wierzbicki and I'll send them to you ;)
Definitely did not see that coming 😂
Naimbag a Baro a Tawen!! (happy New Year!) Stefano! Good luck with Georgian!! For 2020, let the new language be Ilocano.
Thanks Rafi, here's something just for you: "Che l'an chel vegn el sia pusè bel e giòiüs de quel pasà!" (that's a way to say happy New Year in Milanese!) ;D
Buon anno, e un augurio speciale per un anno ricco linguisticamente parlando! ;)
Grazie e altrettanto!
Buon anno nuovo anche a te! Ti auguro buona fortuna per il Georgiano, non so nulla riguardo ad esso ma se è veramente difficile come dici ti servirà un buon incoraggiamento! Personalmente, i miei obbiettivi linguistici per quest'anno sono innanzitutto concentrarmi sulle tre lingue che studio a scuola (inglese, tedesco e spagnolo), in particolare sul tedesco che è una delle mie preferite ma anche la più complessa delle tre. Le altre lingue che sto imparando da solo invece credo ne proseguirò l'apprendimento nel tempo libero, se ne avrò a sufficienza, si intende! :-)
Grazie Luca! Eh sì, avrò senz'altro bisogno di parecchio incoraggiamento in questo lungo progetto! :) Mi pare saggia la tua decisione di concentrarti soprattutto su quelle tre, anche perché tre non sono poche ;) Buon anno "linguistico" e buon divertimento!
@@linguaEpassione Grazie mille, buon anno linguistico anche a te! (^^)
Kova ! Onnee georgian opiskeluun, no ainakin sitä on helpompi ääntää ku chirkassian kieltä :D
Hahah kiitos Cristian!!
Buona fortuna con il georgiano, dev'essere difficilissimo! Ti capisco ha un suono e un alfabeto bellissimi! Bravo!!! Come va dopo due mesi? :-) Hai già assaggiato la cucina georgiana?
Ciao Dani è sempre un piacere leggerti! Grazie mille, di fortuna ne avrò bisogno perché ti confermo che è un caos immondo, specialmente il sistema dei verbi (chi l'ha inventato?!?!?!), mentre per i casi e il resto, sai, dopo il finlandese non mi lascio impressionare più... xD In questi due mesi purtroppo sono stato malato a lungo e ho potuto studiacchiare solo per 1 mese in totale, e l'altro giorno ho registrato qualche parola in Georgiano che pubblicherò domani, dai un'occhiata se vuoi farti due risate ;) La cucina l'ho assaggiata eccome, e finora non sono mai rimasto deluso :)
Hey Stefano, nett von dir wieder zu hören. Grusinisch sieht schwierig aus, viel Glück. Ich habe erwartet zu hören was deine neue Sprache ist.
Danke schön, Yoel! Ich wusste nicht, dass es auch Grusinisch heißen kann, ich habe immer nur Georgisch gesagt, also habe ich heute dank dir was Neues gelernt :)
@@linguaEpassione Ich habe den größten Teil meines Lebens in Deutschland verbracht und das Wort "grusinisch" trotzdem noch nie gehört 😂
@@linguaEpassione Nein. Ich habe es bloß improvisiert. Auf Hebräisch heißt es so (aber nicht mit -isch) und auch in manchen anderen, z.B die slawischen Sprachen. Ich mag diesen Namen echt also ich musste ihn benutzen
I want see the books that you already readed so far. In how many languages.
Hey Luis, that's a nice idea for a quick video, thank you for your suggestion! Obrigadinho, até mais :)
5:10 sounds like my name
Hello Stefano ,i would love to learn english whit you cause you speack romanian and it will help me a lot when are u available for some lessons?thank you!
Nice!!
In arabic
كل عام وانت بخير سنه سعيدة
شكرا
(I hope this is spelled right) All the best!
Kartuli on "perunan" eestiksi 😊 Voisit opetella viroa, se on helppoa kun osaa suomea.
Hahah hauskaa! Emmä tienny xD Kai sa räägit eestise keelt? (toivottavasti kirjoitin oikein...)
@@linguaEpassione Jah, räägin küll. Melkein oikein, täsmällisesti olisi: kas sa räägid eesti keelt.
@@kasperjoonatan6014 Aitäh!
גיאורגית היא שפה מקסימה במיוחד
Oletko ajatellut opiskelevasi ohjelmointikieliä, kuten C++, PERL jne? Osaisitko oppia ne hyvin? Jos osaisit, saisit töitä helposti myös ohjelmointialalta. Itse opiskelin ohjelmointialaa ja pääsin läpi kokeista, mutta ei se helppoa minulle ollut.
Onneksi olkoon! Mä en koskaan opiskellut ohjelmointikieliä enkä usko että oppisin helposti, yksinkertaisesti sen takia, että multa puuttuisi se motivaatio, se "rakkaus", joka teki kielten oppimisen mahdolliseksi. En oo varma ilmaisinko itseäni selvästi mutta toivottavasti ymmärrät, mitä tarkoitan :)
@@linguaEpassione Totta kai ymmärrän mitä tarkoitit, koska puhut ja kirjoitat suomea täydellisesti. :)
Danke klingt wie Gebet auf Russisch motlyba
Interestingly, some researchers have made the observation that this may be one of the oldest indo-europeanisms in the Karvelian language family. Madloba comes from madli, which is "mercy". It's has been linked to Lithuanian (maldà = “prayer”) and Old Prussian (maddla = “prayer”), but the actual origin remains unknown. Pretty cool!
წარმატებები! მეც მინდა უსევ ქართული ვისშავლო. Ja suomi varmaan auttaa ainakin sikäli että vaikeamman kieliopin sulattaminen on ehkä helpompaa, vaikka onkin aika erilaista. ;)
Kiitos! Osaatko oikeasti georgiaa? :-O Ymmärsin vain että haluat tehdä jotain georgian kielen kanssa :D Nii, emmä tiiä, tästä tulee todennäköisesti vielä vaikeampi projekti kuin se suomi xD
because you learned finnish maybe you should try karelian someday its a very close language to finnish
So you won't learn Icelandic anymore? 🤔
That's a good question: while building the foundations of Georgian I won't have any room for actively studying Icelandic (which is sad), but by scheduling 1-2 online conversations with friends or tutors per month, for a while I won't probably progress much but at least I'm going to get some practice done, helping me keep my current level. Hopefully so! (same goes for Mandarin...) BTW I'm very serious with Icelandic, I don't think I'm ever gonna stop :)
@@linguaEpassione well, that's good to hear then! Keep up 😊
Ciao!
Ciao Liisa! :)
因为你会日语流利和你有点会说中文。 那 你觉得你想要学习韩语吗? 或者广州话???
Do you know Sámi languages?
No, I haven't looked into it yet, who knows maybe one day...
you should learn swedish! it´s very easy. I think You could learn it in a weak.
+ Danish & Norwegian - very similar, so it's nearly a three for the price of one package - with deep links to Icelandic, but without all the difficult grammar - and deep Germanic ( + Norse ) links to basic (older) English including many grammatical features ( word order, lack of cases for nouns and their articles as well as many parallel irregular verbs).
Do more deutsch plz
This will be done! You're right, German really needs more attention...
Yesssss I know
I was curious....how can you afford to take so many italki classes to learn languages?
Let's say a very cheap teacher is $12 an hour ....you take at least 4 lessons a week...about $200 a month!!! Unless you are truly gifted to learn on your own
No more "real" languages for me. It's Sindarin to occupy the new language niche--I'd rather converse with Gil Galad than some taxi driver or small talking grocer.