Das Vaterunser Vater unser im Himmel Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.
The beauty of the setting is complimented by a wonderful performance. Escolania Montserrat are to be congratulated in having nurtured such a superb young singer. Well done Lluis and well done Escolania Montserrat.
We sing in different languages. This one is in German, but most of the songs we sing are in Catalan (our language) and Latin. Thank you for your comment!
Vater unser im Himmel Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
This is a world class performance by Lluis. THE BEST performance I have heard of of Arvo Parts 'Our Father' Congratulations to all concerned with this recording. I have listeded and listed to this performance over and over again. Liuis's voice in this recording is at that late stage before breaking that gives it such depth and emotional tone. WONDERFUL!
Wunderschön wie dieser Junge singt.Es erstaunt mich immer wieder,dass Kinder in dem Alter schon so vollendet singen können.Das"Vater unser"in der Fassung ist mir fremd,aber es gefällt mir sehr.Da die Aufnahme vom letzten Jahr ist,könnte er vielleicht noch nicht im Stimmbruch sein.
Beautiful song and pray, I listened the first time in 2012, and now in september 2020 I came back here to listen this music and see this video, this is a reminder of our connection with God, and even when I am mexican and speack spanish and I only learned english, even I could remember some parts of german, years after came to my mind the words ''Vater Unser'', I hope God bless us to all his sons and doughers, and for you who are reading this message God bless you, and may you be in touch with him. Hermosa Cancion y oración, la escuche por primera vez en el año 2012, y ahora de nuevo en septiembre del 2020. Regrese a escuchar la musica y ver este video, esto es un recordatorio de nuestra conexión con Dios, e incluso siendo mexicano y hablando español y solo habiendo aprendido el inglés pude recordar algunas partes en alemán, años después vinieron a mmi mente las palabras ''Vater Unser'', creo que lo que viene de Dios el alma lo entiende aunque la mente no conozca el idioma, Dios nos bendiga a todos y te bendiga a ti quien lees este mensaje y que estés en contacto con el.
I posted about this performance soon after it was uploaded. I said then I keep coming back to it and now nearly a year on I still do. A truly great boy soprano voice at te peak of its perfection giving a truly special performance. I deeply wish I could have heard Lluis perform live with the choir and have met him. Thankfully there are these recordings.
Arvo Pärt´s poignant musical composition and the sound of this beautiful and artistic young artist´s voice is strengthened by the enormous beauty of this composition which I am hearing for the first time. Captivating musical execution,throughout.
Very nice.It´s always uplifting when something new from EscolianaMontserrat is presented here on UA-cam.When I see the videos from Montserrat I just want to go back and see the Boys choir on place and stay there for some days again.Me and my wife have had many fantastic days there and will for sure come back. Thanks for sharing and bringing all good memories back.
Quina bona manera d'acabar el dia de feina, amb aquest Parenostre tan sublim. Orgue i veu són una pregària que ens fa pujar a Déu des de la nostra situació precària.
I and my wife are sitting here thinking about Lluis Travesset and how he stole our emotions and how we miss his voice in Escolania. I a great playwright and screenwriter my wife a dr. Of education. At least we can fly to Abert Cano's concerts, but what is Lluis Travesset doing now. The world of music is waiting..
_MEANINGFUL_ and _SACRED_ I had the same thoughts as some of the other commentators: thank you for mentioning the aspect of _WATCHING this MUSIC,_ too... Yes, his visual appearance is a part of it: one can see how calm, relaxed, hence _thoughtful_ he really is, and why this calm and thus, _emotional_ music was possible to come about. I also thought he will know the contents when singing this prayer; which makes it _MEANINGFUL_ and _SACRED_ altogether. : some people in the elder comments also talked about "Natürlichkeit" (German) which is _NATURALNESS_ and _SIMPLENESS_ which he for sure masters in perfection! : I conclude that he is a personality who has a _CHARISMATIC AURA,_ plus the _GIFT_ of a unique treble voice. These two factors are the core of his extravagant abilities. I would like to thank all his supporters, parents, teachers, and himself.
Again, I must admire this music, the melody and text itself and the beauty of the flawless rendition of the piece of music. I am not converse with this particular language , but, the performance of this lovely melody is enormously uplifting and great. It is calm music but very penetrating and so human and expressive in quality. Lovely.
As ex ex-chorister in a much earlier life and having enjoyed 'the voice' ever since, Lluis can only be compared to Thomas Schulze - a long time ago treble with the Stuttgart Hymnus Chorknaben - and that's some compliment! Some voices are God-given and others aren't. Lluis..(if you're listening) yours is, and 'muchas gracias' from Kangaroo Land!
His voice is one for the ages. When you think of his era, you think Alois Muhlbacher of St.Florian or Elias Madler of Tolzer or Askel Rykkvin or even the great Jordi Prim. They all brought us the golden age of the boy Sopranos
Baudouin Aube, Heldur Harry Põlda, Laurence Kilsby and Liuis Travesset. The pinnacle of boy sopranos (trebles) of the current generation in my opinion. This showcases all the talents of Liuis so well. I keep coming back to listen to this recording day after day. It is a wonderful reminder that there is still great beauty in the world.
Nearly 12 months on since this video was posted and I still regularly come back to enjoy this performance. I wish I could have heard Lluis perform live and have met him, but at least we have these recordings!
Absolutely perfect! Congratulations to Lluís and the choir director/teachers. I've been following the work of the Escolania for a while now, and it's a delightful moment when something new is uploaded. Please share the choir's art with us as often as possible!
Thank you for uploading this - the young boy sings this very well - I really enjoyed listening to and watching his performance and congratulations to the choir director/teacher of the choir.
Thank you all for the wonderful work you bring us in your music. I enjoyed thiis a lot, and look forward to seeing others you do in the future for us. Sincerely, Steven Thayer. Central Oregon Coast.
Arvo Pärt scheint aber auch kein waschechter Katalane zu sein. Der Name erinnert eher an Finnland, und die Escolania de Montserrat ist mittlerweile genauso international aufgestellt wie die Wiener Sängerknaben.
Una meravella. Gràcies. Visitant l'Espai d'Art Sean Scully a Santa Cecília de Montserrat, en acabar la visita, dins aquesta espai extraordinari escoltant aquest Vater unser va ser un goig i un munt de sentimentsi emocions.
A great pleasure to hear a truly warm, pleasing voice and also to see a beautifully created video. Worth seeing and hearing repeatedly, which I shall do.
i hope , Lluis , that you are still singing.... NOT anymore With that beautiful 'angels's voice' but with a new voice as you are not a young man... Good luck to you in thé future.
Das Vaterunser
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich
und die Kraft und die Herrlichkeit
in Ewigkeit. Amen.
Un morceau exceptionnel interprété par un soliste d'exception, BRAVO
Glory to Lluís Travesset - the golden voice of Catalonia!
Diese Musik ist so ergreifend in ihrer Einfachheit, dass man meinen könnte sie wäre nicht von dieser Welt. Eine aussergewöhnliche Interpretation
The best interpretation of a great song. One of Catalonia's best voices. What a magnificent childhood he had..
The beauty of the setting is complimented by a wonderful performance. Escolania Montserrat are to be congratulated in having nurtured such a superb young singer. Well done Lluis and well done Escolania Montserrat.
We sing in different languages. This one is in German, but most of the songs we sing are in Catalan (our language) and Latin. Thank you for your comment!
What a heavenly voice. Was für eine himmlische Stimme! Gott segne dich.
One of the great voices of the Escolamia's golden age. Such geniuses. Oh to turn back the clock of time to that era...
only Arvo Part can create this musical and spiritual treasure. Amen !
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Bösen.
This is a world class performance by Lluis. THE BEST performance I have heard of of Arvo Parts 'Our Father' Congratulations to all concerned with this recording. I have listeded and listed to this performance over and over again. Liuis's voice in this recording is at that late stage before breaking that gives it such depth and emotional tone. WONDERFUL!
mein gott, es ist überwältigend
Wunderschön wie dieser Junge singt.Es erstaunt mich immer wieder,dass Kinder in dem Alter schon so vollendet singen können.Das"Vater unser"in der Fassung ist mir fremd,aber es gefällt mir sehr.Da die Aufnahme vom letzten Jahr ist,könnte er vielleicht noch nicht im Stimmbruch sein.
Beautiful song and pray, I listened the first time in 2012, and now in september 2020 I came back here to listen this music and see this video, this is a reminder of our connection with God, and even when I am mexican and speack spanish and I only learned english, even I could remember some parts of german, years after came to my mind the words ''Vater Unser'', I hope God bless us to all his sons and doughers, and for you who are reading this message God bless you, and may you be in touch with him. Hermosa Cancion y oración, la escuche por primera vez en el año 2012, y ahora de nuevo en septiembre del 2020. Regrese a escuchar la musica y ver este video, esto es un recordatorio de nuestra conexión con Dios, e incluso siendo mexicano y hablando español y solo habiendo aprendido el inglés pude recordar algunas partes en alemán, años después vinieron a mmi mente las palabras ''Vater Unser'', creo que lo que viene de Dios el alma lo entiende aunque la mente no conozca el idioma, Dios nos bendiga a todos y te bendiga a ti quien lees este mensaje y que estés en contacto con el.
What a wonderful voice and breath control. He sings with such easy grace. Absolutely delightful and a privilege to listen to.
It sounds like the voice of an angel. so beautiful
What an AMAZING VOICE! Such beauty in the vibrato, timbre, and resonance of this lad's voice! Wow....just wow!
Bravo à ce jeune garçon , son interprétation de cette musique si profonde est exceptionnelle .
une oeuvre profonde et poignante dans une interprétation inégalable. Merci de nous la faire partager
What a wonderfully warm, beautiful, pleasing voice. I plan to listen to this repeatedly, not just this once. Thank you for posting it.
I posted about this performance soon after it was uploaded. I said then I keep coming back to it and now nearly a year on I still do. A truly great boy soprano voice at te peak of its perfection giving a truly special performance. I deeply wish I could have heard Lluis perform live with the choir and have met him. Thankfully there are these recordings.
Arvo Pärt´s poignant musical composition and the sound of this beautiful and artistic young artist´s voice is strengthened by the enormous beauty of this composition which I am hearing for the first time. Captivating musical execution,throughout.
Very nice.It´s always uplifting when something new from EscolianaMontserrat is presented here on UA-cam.When I see the videos from Montserrat I just want to go back and see the Boys choir on place and stay there for some days again.Me and my wife have had many fantastic days there and will for sure come back. Thanks for sharing and bringing all good memories back.
This is very very beautiful, it is from God Himself!
Such beauty; singing, music!
Quina bona manera d'acabar el dia de feina, amb aquest Parenostre tan sublim. Orgue i veu són una pregària que ens fa pujar a Déu des de la nostra situació precària.
I would mind the whole musik and orgel. Simply wonderful
Diese Musik ist so ergreifend in ihrer Einfachheit, dass man meinen könnte sie ist nicht von dieser Welt. Eine hevoragende Interpretation.
What a beautiful voice he has!!!
I would love to visit this lovely place in beautiful Catalonia.
Many years ago I was on holidays in Sitges. Of course I regret that I did not visit Montserrat...:(((
Very very beautiful voice! It is from God!
I hear your voice. I hear an angel calling.
I and my wife are sitting here thinking about Lluis Travesset and how he stole our emotions and how we miss his voice in Escolania. I a great playwright and screenwriter my wife a dr. Of education. At least we can fly to Abert Cano's concerts, but what is Lluis Travesset doing now. The world of music is waiting..
Cet jeune garçon a beaucoup de talent.
Com sempre el Lluís ha estat meravellós!!!
Bravooooooooo jeun’ homme,j’ai envie de l’entendre ,maintenant je l’entends.Bravo👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️💐💐💐💐💐🙏🙏🙏🙏🇱🇧🇱🇧🇱🇧
God bless you.
_MEANINGFUL_ and _SACRED_
I had the same thoughts as some of the other commentators:
thank you for mentioning the aspect of _WATCHING this MUSIC,_ too...
Yes, his visual appearance is a part of it:
one can see how calm, relaxed, hence _thoughtful_ he really is, and why this calm and thus, _emotional_ music was possible to come about.
I also thought he will know the contents when singing this prayer;
which makes it _MEANINGFUL_ and _SACRED_ altogether.
:
some people in the elder comments also talked about "Natürlichkeit" (German)
which is _NATURALNESS_ and _SIMPLENESS_ which he for sure masters in perfection!
:
I conclude that he is a personality who has a _CHARISMATIC AURA,_
plus the _GIFT_ of a unique treble voice. These two factors are the core of his extravagant abilities.
I would like to thank all his supporters, parents, teachers, and himself.
Llluis one of the best boy soloists ever ! I know what I talk about...:)
Again, I must admire this music, the melody and text itself and the beauty of the flawless rendition of the piece of music.
I am not converse with this particular language , but, the performance of this lovely melody is enormously uplifting and great.
It is calm music but very penetrating and so human and expressive in quality. Lovely.
Excellent, unique voice! And the organ silently and impressively playing alongside! Really peaceful and heavenly!
Cannot get enough of the beauty of this lovely, yet, sad or nostalgic, but, exquisite melody ! What a wonderful musical rendition !
As ex ex-chorister in a much earlier life and having enjoyed 'the voice' ever since, Lluis can only be compared to Thomas Schulze - a long time ago treble with the Stuttgart Hymnus Chorknaben - and that's some compliment! Some voices are God-given and others aren't. Lluis..(if you're listening) yours is, and 'muchas gracias' from Kangaroo Land!
Very nice. A reminder that there is still some beauty and grace left in this world! Bravo!
Words beautifully sung to God which we are privileged to hear.
És el Pare Nostre del compositor Arvo Pärt!
Heavenly; the place, the music and the boy.......
Yes, he looks and sounds like an angel. I pray he never loses his innocence and his angelic voice.
Nothing's perfect, as it is said. We can imagine it with this moment. Rewarding moment, thank you.
His voice is one for the ages. When you think of his era, you think Alois Muhlbacher of St.Florian or Elias Madler of Tolzer or Askel Rykkvin or even the great Jordi Prim. They all brought us the golden age of the boy Sopranos
I didn’t expect this beautiful voice and song. So calming
Hauntingly beautiful...
Oh my god such a beautiful voice!!!
What a gorgeous, luminous voice.! Lovely moving piece by Arvo Part and beautiful video in perfect setting!
wonderful piece. One of the most significant author of contemporary music
Bravo LLuís!
Baudouin Aube, Heldur Harry Põlda, Laurence Kilsby and Liuis Travesset. The pinnacle of boy sopranos (trebles) of the current generation in my opinion. This showcases all the talents of Liuis so well. I keep coming back to listen to this recording day after day. It is a wonderful reminder that there is still great beauty in the world.
Nearly 12 months on since this video was posted and I still regularly come back to enjoy this performance. I wish I could have heard Lluis perform live and have met him, but at least we have these recordings!
Absolutely perfect! Congratulations to Lluís and the choir director/teachers. I've been following the work of the Escolania for a while now, and it's a delightful moment when something new is uploaded. Please share the choir's art with us as often as possible!
Beautiful!! Thanks a lot...
Thank you for uploading this - the young boy sings this very well - I really enjoyed listening to and watching his performance and congratulations to the choir director/teacher of the choir.
Magnifique, merci de ce beau partage.
I enjoy listening to the music of Arvo part and here it is sung so beautifully. Thank You!
Angelicais música e voz
¡Qué voz tan hermosa Dios mío!, me hizo llorar.
Thank you all for the wonderful work you bring us in your music. I enjoyed thiis a lot, and look forward to seeing others you do in the future for us. Sincerely, Steven Thayer. Central Oregon Coast.
A great talent. Beautifully sung...great tonal quality and relaxed. My compliments.
Beautiful and Perfect in Every Way! Bravo!
Für einen spanischen Jungen ein Lied in deutscher Sprache zu singen, erfordert Mut. Dieser hatte ihn! Ich bin zutiefst dankbar dafür!!!
Arvo Pärt scheint aber auch kein waschechter Katalane zu sein. Der Name erinnert eher an Finnland, und die Escolania de Montserrat ist mittlerweile genauso international aufgestellt wie die Wiener Sängerknaben.
Arvo Pärt ist der Komponist....
Reiner Grosse
Ooooppss!
Arvo Pärt ist der Komponist! :-)
and he is estonian... arvo pärt, I mean
Bravo !!! estas dotado de voz angelical. Dios te bendiga.
When life breathes 🕊
Красиво поёт Луис , молодец и умница спасибо !
Una meravella. Gràcies. Visitant l'Espai d'Art Sean Scully a Santa Cecília de Montserrat, en acabar la visita, dins aquesta espai extraordinari escoltant aquest Vater unser va ser un goig i un munt de sentimentsi emocions.
A blessing to listen to this. Danke!
I came here from the Sagrada Familia consecration video. Beautiful voice. I wonder if he still sings.
Congrats to Lluis for this outstanding performance!
Thanks for sharing this real gem with us!
Niezwykłe wykonanie,bardzo dziękuję.....
serdecznie pozdrawiam.....
spiritual sound - YOU FIND PEACE,CLARITY AND BEAUTY
L.´Esprit est avec tous
It is good to know the Escolonia is training good soloist voices again... I hope this continues
Beautiful. Wish this was available on CD
É como ouvir anjos cantando, e nos dá uma paz tão grande que esquecemos das coisas ruins da vida e adormecemos com lindas melodias.
Wunderschön und fein gesungen! Sehr natürliches Auftreten. Super! - Weiter so!
A great pleasure to hear a truly warm, pleasing voice and also to see a beautifully created video. Worth seeing and hearing repeatedly, which I shall do.
His voice is really something. Very special voice.
Wunderschön!
Angelic voice.
O som e a reverberação da alma. Angelical !!
Sublim. No es pot demanar res més. És perfecte.
oh my god !
amazing voice
i hope , Lluis , that you are still singing.... NOT anymore With that beautiful 'angels's voice' but with a new voice as you are not a young man... Good luck to you in thé future.
Bravo
Sempre genial. felicitats Lluis
amazing as usual !!!
Meravellosa veu! Sembla angelical.
Preciosa cançó!!!!💛💛💛💛
This is the standard by which all interpretations of this song will be measured in the future...
Beautiful! I needed a sense of peace for a few minutes--thank you.
Qué voz más hermosa... angelical
~sublime~
✴✴🌹🌹⭐⭐⭐⭐🌹🌹✴✴
excellent
Es preciós !! Molt bé,l'entorn ,la music i la veu del Lluís . felicitats
Fantàstic! Viele grüsse