Cyberagent Legit from Japan wins golden buzzer! | BGT 2024
Вставка
- Опубліковано 17 тра 2024
- 「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
ua-cam.com/users/agtvideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
ROCK&FIRE (feat. Kyte) / by CyberAgent Legit
和訳: ヒロキ
Beat it
Beat up the floor
(床を鳴らせ)
Won't you go and beat it beat it
Beat up the floor
Fell the fire
Feel it burnin’ up
Gotta feel the flame in
You come to life
(燃えるものを感じるなら呼び覚ますんだ)
People tell stories that
You won’t make it
But when you open up
It’s coming to life
(人は好き勝手言うが夢は君に宿る)
It’s up to you to make the
Flame grow to the max
Ain’t nobody taking nothing
No it ain’t a tax
(火加減は君次第 邪魔無しの非課税さ)
Once it out it’s out of control
Heat it up heat up your soul
(燃え始めれば制御不可能)
※
Heat it up yeah energy rising
Wake up there ain’t no time
For Dreamin’
(燃やし続けろ 夢見る暇はない)
Your heart beat will beat the
Whole floor
Rising energy from the soul
(鼓動が床を揺らし魂が喜んでる)
※x2
Round to round (We been)
Grind the grind
(一つずつ磨いて)
We’ve put everything
To the max
(最大出力へ)
※x2 - Розваги
これ向こうの友達と見に行っててんけど始まってすぐマジで歓声エグかった。
それまでのがなんとも言えんかったのもあるけど
日本人として凄く誇らしくなった
感動をありがとう。Thanks
私も、動画で拝見しながら演技中ずっと鳴り止まない歓声に誇らしく思いました🇯🇵
現地で見れてるの！羨ましいッッ！
おれもみにいっててんけどすごかったねん
@@wtf4807 あら？日本人私以外にも居られたんですか？？会場でお見かけ出来んかったです💦また機会があればお会いできたら良いですね(*^^*)
ほんとにすごいな…衣装といいヘアメといいカッコよすぎる。ウルトラマンみたい
ウルトラマン❤
このコメントめっちゃわかるー！と思ったけど最後のウルトラマンは褒め？ことば？ん？と思ったけど、本当にウルトラマンのコスチュームみたいねー！
私も、終わってウルトラマンと思いました。現実超えてファンタジックです。
@@user-dt4nl2il5o 私ウルトラマン大好きやから褒めたつもりやねんけど
私はアイアンマンを感じましたw
観客が最初からテンション高くて歓声凄かった！日本の若者が世界で活躍してスタンディングオベーションを受けてるのを見るといつも感動する😂
シンクロがちょっと桁違いに凄いね
子供の頃から一緒にやってるのは伊達じゃない！
ちょっと何言ってるか分からない
@@user-od8fo4pd1eなんでやねん
@@user-od8fo4pd1e ダンス？興奮するなぁ～ｗ
@@user-od8fo4pd1eちょっと笑ってもーた
@@user-od8fo4pd1e
長文ならともかく、2行しかないこの文章の意味が理解出来ないのは頭悪いのは勿論、他にも欠落してるところがありそうだな。
なんか見てるだけで涙が出てきた。本当、どれだけ努力して来たのか…素晴らしい
同じです、涙、溢れました
最初の心臓が脈打つような音に合わせて震えるように踊っている姿に鳥肌たちました。その後はずっと目が離せなかったです。
こんなにダンスが上手な人たちが日本にいるんだ、とビックリと感動です。
生で見てみたいと思いました。
逆に安村がどんだけすごいことやったのか、わかった
ブルーノがコメントさせてもらえないの草
今年は服着てる日本人が決勝いってくれるかも❗️
ハハハ。パンツ人はどうなったか結果見てなかったわ😅
めっちゃウケる核心をつくコメ
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
いやワンチャン服着ないで踊る
@@user-js5yc8ri7v
それユートピアや😂
これで日本人も服を着ていることをわかってもらえたかもね😂
カッコいい！マジでカッコよすぎる！！日本人がこういうダンスでゴールデンブザー獲得出来るとは思わなかった。もう始まってすぐから、会場の雰囲気の凄さが画面からビンビンに伝わってきた。
※ちなみにこのチームはperfect humanでお馴染みのRADIO FISHのメンバー、
FISH BOY(中田敦彦の弟)が監督を務めており、
EXILE TRIBE (THE JET BOY BANGERZ from EXILE TRIBE)として活動しているメンバーが2人(田中彰、桑原巧光)、
また、+81 DANCE STUDIOでダイナマイトやサクラ咲ケをコレオグラフしたATO(小島亜斗)も在籍しているグループです。
サイモンからのゴールデンブザーはマジで凄いぞ
おめでとう！🎉
Hey!Say!JUMPとどっちのがダンス上手いだろう。山田涼介のダンスは日本一だと思うから
@@ZUIEKI_TV.上手さとかって素人目線だと一定の水準超えたらわかんなくなるよね
ある程度まで来たら大事なのは売り込みの上手さなんじゃない
日本とかいう小国の小さな事務所に縛られてる人間と、こういう舞台でウケる作品作って評価された人間と、どっちが上かってのは考える意味なさそう
そもそも関係ない二者の比較自体野暮ったいけども
このCyberAgent Legitは日本初のDリーグで現在首位で活躍しているチームです！
知っているチームがGBもらえて海外でも評価されるのはうれしいですね。
これを機にDリーグがもっと盛り上がるといいな。
全13チームが競っているリーグでどのチームも凄いダンスするので是非見てほしい。
ダンス経験者じゃないけど、女性が他男性と同じ運動量で踊りきってるトコが凄いなぁと思った😳💦
ダンス経験者(専門的に習って、大会に出てて毎回賞を取ってました)からすれば練習すれば男女問わず踊り切ることはできる
たまに男性よりも体力や根性がある女性もいるからね
女性の方が痛みに強いからそういう面でも無茶ができる
私自身も男性に驚かれるくらいの運動量だった
今は無理笑
@@user-le6kz6pf2b さん
男性より体力ある女性😳‼️
凄いっ✨
おめでとうございます！！！サイモンからのゴールデンブザー！！すごい！！！
ダンス全然詳しくないけど、画面越しなのに、こっちも興奮して心拍数あがっちゃうような素敵なダンスでした！！現地でみたらすごいパワーなんだろうな😊
活躍を応援しています！！
誰のゴールデンブザーだろうってワクワクしてたらあなたのコメントを見てしまった。
観客のコールが鳴りやまない
良いと思った者に忖度無しに賞賛を送ってくれる
羨ましい国民性だと思う
そんなBGTで認められるなんて凄い いやさすがです
日本でももっとＤリーグの認知度が上がって欲しいです
なんかほんとに非の打ち所がない演技だった。
すべてにおいてしっかり努力してるところが見れるほんとに感動できる演技。
次も頑張って欲しい
何度見ても震えます。 どれほど努力したか見える ここにいるみんなが応援しているよ という言葉に涙が溢れました。
ダンスは国境もこえて 心で伝わるんですね。 誇りに思います
自作曲！？ダンスも曲もかっこよすぎた！
6:56 どれほど努力したか見える
このサイモンの言葉、嬉しかっただろうなぁ。きっと今後練習で辛い時や挫けそうな時には、この言葉を思い出して頑張れるんだと思う。
3:55 一番盛り上がるところでこの振り付けする圧倒的センス
個人的にはこの振り付けが無かったらゴールデンブザーは無かったとも思うほど重要
凄まじい体幹の強さ
好きすぎて何回もリピした
普通に50回くらい観直した
楽しすぎ、感動しすぎ
人生、一番のダンスを見れました。ありがとうございます。
今まで出場した日本人の中で一番の歓声だったんじゃないかな👍️
履いてませんよ
@@iggy1024pants！！
I’m wearing pants！
流れワロタ
翻訳ありがとうございます！レジットファンです。彼らは今日セミファイナルに向けて出発しました🛫レジットは本当に素晴らしいチームなので世界中にファンが増えますように✨Dリーグでレジットのショーが観れるのでぜひチェックしてみてください！毎回感動します！
今まで見てきた日本人のダンスの中で一番かっこ良かった！！
素晴らしい！！
おめでとう🎉
ダンスが熱けりゃ、自作曲も熱い‼️
今年も日本人が活躍してくれてホント嬉しい‼️
彼らが夢をガッツリつかめますように‼️
agtに出演した日本のアバンギャルディやチビユニティとはまた違う方向性の圧倒的な個性ですね。
次の演目楽しみにしてます。
これはすごい！✨ダンスしてきたものですが、この息のピッタリ感はなかなかできないと思う。技術も高く、誰が見ても文句なしのGB✨こんなチームが日本にいたなんて誇らしい✨もっと活躍してもらいたい。おめでとう🎊
完璧！突き抜け過ぎて途中サイモン笑ってたもん笑笑笑🎉 しかもあのサイモンが自ら壇上へ行くなんて😳
3:55の振り付けはマイケルと同じで一般人がやったら絶対にダサくなるような振り付けを絶妙なラインでいかにカッコよく魅せれるかを体現しててリピが止まらない。
いやぁ本当に凄かったね!ステージ中から、こんなに歓声が上がる日本のパフォーマンスって今までなかったかも。観客からの「ゴールデンブザーコール」にも感動。
奇をてらったパフォーマンスがウケがちなゴットタレントで、正統派のストリートダンスでここまで観客を沸かせ評価されたことがとても嬉しい✨
ポップ、ロック、ブレイキンのトップレベルのダンサーが集結したLegit最高です！
終わった後の曲が確定演出なんよw
草生える
3:56 ここのパラパラ中毒性ありすぎて何回も見ちゃう笑笑
同じ人いてよかった
日本人がGB！！とても嬉しいです！！！
どれだけの時間をかけてこのパフォーマンスを仕上げたんだろうか✨
なんか他の人も何人かゴールデンブザーもらってるみたいだけど、GBって1シーズンに一回じゃないんですか？
審査員、司会がシーズンで１回のみGBを押せる仕組みです💡なので他の人のGBは、サイモン以外からのものです😄
早送りで見ているようなスピードとキレで、全員の息がぴったり合ってて凄かった。
これだけのダンスをするには強靭な肉体じゃなければ出来ない。
日本の？？なんかパッと見色物やなぁ？？
とか思った俺を殴ってくれ。
奇抜と思った衣装も踊りを見て納得させられた。めちゃくちゃ映えてる。
踊りの振り付けどこをとっても迫力が半端じゃない。
技術もそうだけど、魅せるセンスがハイレベルだなと感じた。
努力して努力して、努力の結果と才能が合わさってこの結果なんだなと。
震えました。
おめでとうございます。
👊👊👊愛を込めて🤣👍
日本のダンスチームは皆、よく鍛錬されておられて、ミスが無く、統率が取れてる。
最近は、更にもう一つ上の感動を求められてるが、各チームそこに工夫があって面白い。
誰も触れてないけど通訳通してないのがめちゃめちゃかっこいい
サイモンからのゴールデンブザーとは凄すぎる！！！衣装も音楽もパフォーマンスに完璧にマッチしててめちゃめちゃカッコいい！！！🤩🤩🤩
もう登場から、涙が出てきて、パフォーマンス中涙が止まらなかった。
やはりDリーグは世界トップレベル、日本だけに放送してるのは本当にもったいない。そして、もっと評価されるべき。
他のチームもここへ来るべき。
1シーズンから知ってるからこそ死ぬ気で努力してきたの知ってるからスタンディングオーベーション、お客さんからのゴールデンブラザーを！の歓声、喜ぶ姿、現実に思えなくて映画を観てるみたいで、本当に感動しました。最高です。
5:11 サイモン語彙力なくなってるの本当に良い
それもあるかもだけど、日本人のメンバー達に分かりやすい言葉を選んだサイモンの優しさかも？なんて☺️
@@ys2339 あ〜〜その線ありますねえ
フィッシュさんもレジットのみなさんも本当に本当におめでとうございますー！！
Dリーグでトップに君臨するクオリティを保ちつつ、その間にこのネタを仕上げロンドンに飛んだ本気度がまずかっこいいです。
日本にはまだまだまだまだ沢山このようなダンサーやチームがいます。
それはこれまでその土壌づくりやストリートダンスカルチャーを先進的に取り込んで継承してきた先人たちがおり、その歴史の上で彼らが育ち、これまでになかったロジカルなセルフプロデュース力で、アングラからメジャーに自力で登ってゆく。
そんなダンサーの姿をみせてもらえることに感動しています。
この勢いで世界のスーパースターになってー！！
そしてDリーグのチャンピオンシップも頑張ってーーー！！！！
他のDリーグのチームのみなさんも本当に素晴らしく、それもひっくるめてぜひこれで知った皆さんにも見て欲しいです。
DリーグはUA-camで生配信しているので、世界中どこからでも無料で観覧できます！
長文失礼しました..!
日本には凄いダンスチームがいくつもあるんだね！おめでとう御座います！
4歳の頃から一緒に踊っているメンバーって、すごい連帯感でもう家族や親戚ですかみたいなんだろうなって思うw
体格や性別や体力の違いがあるはずなのにめっちゃ一体化していて凄かった。
Dリーガー組からLDH「iCON Z」第二章に出ていたダンサー達も居て直ぐに分かった。
オリジナルの曲と素晴らしいダンスを見るのは心がときめく。
次の生放送も頑張って下さい。皆さんのダンスが見られる事を楽しみにしていますね。
ここまで終始歓声があがるオーディションは珍しいんじゃないか？！
始まりから息を呑むパフォーマンス👏
感動して涙が出た😭
日本人としてとても誇らしい✨
シンプルに凄い
チビユニティみたいな回りくどい演出ではなくストレートにダンスのクオリティで魅せてる
圧倒的にこちらが上ですね
Dリーグ是非見て欲しい。このレベルのダンスを年間通してみることが日本は出来るんです。他にもいっぱいチームがあるんです
歓声が凄過ぎて音楽が書き消されてる！！！最後にgolden hourが流れてるなかのブザーめっちゃ良かった。
サイモンからのブザーは素晴らしい👏👏👏
日本の視聴者も本当に増えて嬉しいですね☺️
3:12ジャンプ力えぐすぎ
こんな才能あふれるグループがまだ日本に埋もれていたんだね。まじですごい。
それにしても日本のグループは動作を完璧に合わせて踊るのが本当に上手いのが多いですよね。
Dリーグで見てましたが、やっぱりこの振りはレベチでかっけぇ
TJBBでたくみくんと地獄くんは知ってましたが、まさかこれに出ていたとは！！すご過ぎますね！！
たくみくんとしょうくんは、the jet boy bangerz というグループでも活動されてます！
FISHBOYがプロデュースしてるサイバーエージェント・レジットですね。
これでFISHBOYも世界的に有名になってくれたら凄く嬉しいな❤
フィッシュボーイは、あっちゃんちの？
@@user-rn7is9ku8n
そうです。
中田敦彦さんの弟のfishboyさんです😄
@@user-rn7is9ku8n
そうそう、彼の弟
@@user-rn7is9ku8nあっちゃんの弟さんやんね。一緒にレディオフィッシュもやってた
@@user-rn7is9ku8n
そう。中田敦彦の兄。
3:55に入る前のソロの滑らかな動きに魅了されて、何度も観てる…
わかるーー😆
まじでかっこいい！こんなダンスチーズ待ってたし韓国に負けてない、エンターテイメントをこれからどんどんアピールしたい！日本人、まじやったろ！
会場にいる人が総立ち……！そして5:58から伝わる凄まじい感動‼️😍💓ダンスも衣装も好きだけど、あの自作曲カッコ良すぎー‼️既存の曲に頼らないでオリジナルで挑んでくるのがただただ素敵でした、ＧＢおめでとう！
本当、人として出来るのか？？？っていうダンスだった。
凄いテク使った映像作品にしか見えないのに、現実に目の前で踊ってるってどんな感じなんだろう？
とにかく素晴らしかったです！
まさかの知り合い出ててびっくりした!!頑張ってるな～学生時代思い出して元気もらいました!
ブルーノが喋ってるのみてブザー押しそうだと判断したサイモンが押される前に押す！みたいな感じでブザー押すのおもろい(笑)
このグループものすごく練られた衣装だなと思う…ダンスの動きが強調されてキラキラ動く感じとかかっこいい！
演出のないダンスのみでここまで「おー！カッケー！」ってなるとは思わなかった(*´∀｀*)
会場もずっと歓声すごいしここまで全体に受け入れられた感あるグループってのもすごい！
衣装の色もあってか、始め彼等が心臓のように見えた。
そこからステージを縦横無尽に踊るたびに自分の身体の内側からこみ上げてくる何かを感じた。
ホントに全身が心臓になったみたいな衝撃でした。素晴らしい！（何言ってるかわかんなくてすみません）
NHKの100カメで拝見してからレジット応援してます！素晴らしいダンサーさんたちはもちろんのこと、舞台上にはいらっしゃらないけど、寝ないで命削って曲作りや舞台作りしてるプロデューサーさんも感無量ですね。
日本の若者たちの活躍、胸が熱いです！
この内の数名はLDHのオーディションで合格してデビューもしたし激アツ
目を離せないとはこの事。すごすぎ
バチバチのold schoolで沸かせるの最高すぎる
始まった瞬間に会場全ての心を鷲掴みにしたね。久しぶりにこんな熱いステージを観た。
本当におめでとうございます㊗️
決勝も頑張れ！
日本人が認められて賞賛されるの
本当に嬉しいですね😆🙏🏻
そして誇らしい👏👏👏
おめでとうございます㊗️
１日に何度も観に来てしまう💦
観客を含めて全てが一体になってる‼️
凄く好きなダンスで毎回泣く‼️
3:55 ここすきすぎる
フォーメーションがいいよなw
すっっっっごい胸アツくなった!!!!!ダンスも曲もカッコイイ！こんな素晴らしいチーム他に居ないよね！？ゴールデンブザーおめでとうございます!!!!!一生推す!!!
一回でそのダンスに魅了されちゃいました(≧∀≦)
涙が出るほど感動しました！
鍛え抜かれた肉体、美しい笑顔、真剣な眼差しから、彼らの本気が伝わります！
作り物じゃない、本物の輝きです。
サイモンからのGB！！
すごい！！✨👏✨👏
やっぱりそうだLDHでデビューしてる子達いるね✨感動で涙出ました😭サイモンから良い言葉貰いましたね🎉
3:18 こっからの横移動が見てて気持ちいい
真っ赤な衣装に切れ味のあるダンス💃
カッコいい！サイモンもお気に入り🛎️😎
この素敵なダンスを披露したレジットのワンマンライブのチケットがなんとまだ沢山沢山沢山あります…！！！！
8月5日 Zepp Diversity 東京です！！もし気になった方はぜひ…！！！
即買いました！！
@@miharunaito376 わー！！嬉しいご報告ありがとうございます😭！
マツケンサンバみたいな部分大好き😂
ダンスが素晴らしいのはもちろんなんだけど、地獄さんの表情がまじで良い
サイバーエージェントレジット大好き！！
たくみくんくそかっけえ！
LDHに所属しているメンバーからDリーグを知りました！この湧き方😂すごい！
衣装から振り付け、構成まで海外を意識してて素晴らしすぎる😢
ゴールデンブザー
おめでとうございます
✨🌺🎉🎊🥭👍💖🥳
会場中を感動させて
サイモンのゴールデンブザー
日本が誇る繊細さと
圧巻のパフォーマンスに
シビレました✨👍
儀仗隊に参加した時に
「右へならえ」の号令で
１ミリ前って言われた時は
吹き出しそうになった🤣
それが世界に感動を与える
日本の原動力ですね✨💪
おお！素晴らしい！
冷静で居られないくらいカッコいいです。
世界に羽ばたけ！
Legit、BGTにも出て、今日はDリーグでレギュラーシーズンチャンピオン決めて、6/9はチャンピオンシップやるし、ほんと破竹の勢いでめっちゃかっこいい！！！
ジェットボーイバンガーズのメンバーがいる！うれしい！すごい！
LDHのグループも出てるし最高やんw
TJBBのメンバーも頑張っててかっこよかった！
3:54 の人、両手を上げるシーン、笑顔素敵すぎて、最初から見返すとよりインパクトある！大好き！😊
クオリティすごいし、エネルギーもすごい。なんか日本人らしからぬエネルギーがあって、若者のエネルギーすごいなと思った。(語彙力笑)
ダンスやパフォーマンスは開始5秒で観客の心を掴めるか動画で決まるって言ってた人がいたけど（YUMEKI）これ見てこういう事か！って改めてわかった。この1曲でダンスの種類すごい盛り込んでるし、衣装も曲も自作ってすごすぎる
流石Dリーガー、プロですね🏆
ショウ君、タクミ君、TJBBとしてデビューしてから魅せる事が上手くなったと思います！
チーム内で良い刺激になってますね！
特にショウ君の色気の増したダンスに度肝を抜かれてます😊
ココは通過点世界に魅力を見せつけてやれ❤
おめでとうございました🎊
ゴールデンブザーのとき毎回泣ける
半端ね～ 山場が 何個も 衣装、曲、ダンスも 全て パーフェクト！
こんなにダンス上手い日本人グループ初めて観た。。❤
おめでとうございます㊗️
何かをずっと続けるのは大変なこと。ここまで来るまでの努力は勿論だけどずっと送り迎えしてた親御さんや、みんながこんなに一つになれる友情の賜物ですね。素晴しい! 涙出てきちゃうくらい響きました！ありがとう!
巧くんがセンターでクールに踊るパート、後半のジゴクさんのしなやかなパート、どちらも素敵でした。アーティスト活動もしてるなかですごい。今期はSARUKANIも出場して勝ち上がっているし、いつかコラボもしてほしい！
最初の身体震わすダンスで、音って見えるんだ！！ってびっくりしました
すごい！！
ちょっと前にNHKの100カメでレジットの皆さんを初めて拝見して知りました！その時は大会の裏側を見ましたが、今回BGTという大舞台で皆さんの素敵なパフォーマンスが観れて嬉しかったです！
おめでとうございます！！👏
もう4回は見た。
最初の音楽のはいりが好き
ダンスもいいし表情からも気合いの入り方が違う！
好きになった！