mina - se telefonando
Вставка
- Опубліковано 26 сер 2024
- "Se Telefonando" is a song performed by the Italian singer Mina, released in May 1966. The music was composed, orchestrated and conducted by Ennio Morricone to Italian lyrics by Di Chiara and Costanzo. Reportedly Costanzo only contributed one word, in editing a previous version of a verse, to avoid censorship). It was a standout track of Mina’s Studio Uno 66 album.
Ho la morte nel cuore nel vedere che ad un tratto si è spento per sempre un talento con una bellezza fuori dal comune! RIP ALAIN! UN ABBRACCIO A MONICA VITTI
This is the kind of music that makes life worth living.
Siamo nati in un epoca meravigliosa pregna di sogni e voglia di guardare al futuro . Ora il nulla. Classe 1965
Vero. Cl. 69
Cacca addosso per voi classe 01
Si stava meglio quando si stava peggio
i didn't understand a word and still i cry like a little baby ... music is a universal language
🥰
The wonder of the night
wide open onto the sea
we were surprised that we were unknown
me and you.
Then in the dark your hands
suddenly on mine,
he grew up too fast
this love of ours.
If by calling
I could say goodbye to you
I would call you.
If I see you again
I was sure you weren't in pain
I would see you again.
If looking into your eyes
I could tell you enough
I would look at you.
But I can't explain it to you
that our newborn love
it's already over.
If by calling
I wanted to say goodbye to you
I would call you.
If I see you again
I was sure you weren't in pain
I would see you again.
If looking into your eyes
I could tell you enough
I would look at you.
But I can't explain our newborn love to you
it's already over
The song is about a love that lasted only one night. The singer is unable to tell the partner their love is gone because she is sure they will suffer, so she just desappears.
This song is beautiful
rest in peace Ennio Morricone, not only memorable movie soundtracks, but even great pop songs like this one...
I had only heard the Francoise Hardy version and didn't realize that it a Morricone song. :) How cool is this?
@giorgio lapper Friend of Morricone and enemy of Totò Riina. He must be an interesting guy!
John K he’s not
He’s a bit of a wanker actually
The way he tried to ridicule legend that he was Rino Gaetano on his show is never forgotten by millions of Italians
@@JohnKruse Con tutto il rispetto: Francoise Hardy a Mina "le spiccia casa"!
@@JohnKruse Françoise Hardy ? NO, its impossible.
It was the time when Italians and French collaborated in many walks of life, mainly in cinema . I don't know what happened later and why we started to dislike each other . Alain Delon and Monica Vitti , one of the most beautiful couple in the history of cinema . I come from the land of Ennio Morricone and I was blessed with the luck of meeting him personally , and being also a music producer I can affirm without any doubt that he was the greatest modern music composer , especially for soundtracks. Mighty and kind man but very reserved . Hope in the future our 2 countries will start collaborating again and producing the masterpieces we used to create . Mina...well , her voice speaks for herself...
....what happened is that the worst political Italian class ever took power and started to have nationalistic idiotic ambitions for the interests of few (basically themselves). Btw the scenes in the video are mainly from Eclissi by Antonioni, a true genius and keen to make always new international collaborations. Ask any of the right wing politician what they think of Antonioni and you will understand why Italy got isolated (they will tell you that Vacanze di Natale is a better movie). It is in the interest of mediocre people to isolate a nation, so they can manipulate the mass.
@@dibari6Not only the Italians, but French politics has also been terrible. Just look at Africa or other things. The fact is that ordinary people don't hate each other; everyone just hates politicians, and it's the same everywhere (for example, the United States or Russia, etc.).
Questa canzone è un capolavoro.
La voce di Mina, è la più potente, più emozionante, più appassionata, la più bella che sia mai esistita.
❤
Monica Vitti and Alain Delon, directed by Antonioni, voice by Mina over music by Morricone. What do you want more from life?
an adequate ending.
@@ghostly9450 hahaha you've seen the movie I guess. it's funny how it seems very romantic in this video set to Mina's wonderful music, whereas the movie is very much anti-romantic
@@wngbjngwwgk actually not, I was talking about life itself.
@@ghostly9450 oh that's even better, shit.
Music by Morricone? Not sure... But agree: everything is superb!
When I was too young and stupid yet very depressed, I used to play and sing this song on repeat for hours. I actually had no idea what it was about. I just the loved the emotion and I felt like it meant something really deep. Like a church hymn.
Same, the emotion speaks the human emotion language. Roughly translated, the whole song is saying "aye oh woah aye oh woah aye woah spaghetti" ❤️
En 1966 je n'étais âgé que de ans, par le plus grand des hasard j'ai découvert cette chanson ainsi que les vidéos qui vont avec et j'avoue être touché par la chanson
@@izzyzzzycwycz3646 What an idiot
I am over 60, have been an Ennio fan for years, yet just discovered this song. It is my new drug. I cry my eyes out every time I hear it, which is every night. I'm playing it again now.
@@jamesscanlon5969Me too!
2021, la amavo, la amo e l'amerò. Questa canzone è stratosferica.
....inarrivabile!!!
Momenti di felicità,
MMM... Mina, Morricone, MaurizioCostanzo
Thanks Italy for Monica , for Ennio , for Michelangelo and Mina . And thanks also to France for Alain as well . . .
Dos bellos rostros (Vitti y Delon) para adornar este tema sublimado por la voz de Mina y la intrumentalización de Morricone. Eternos.
E ' musica eterna ragazzi. Chapeau!!!
Già, proprio così.......
Lucio hai ragione
un montaggio perfetto, michelangelo antonioni, mina, ennio morricone, monica vitti e un tale alain delon, un brano di una bellezza inarrivabile.
HAI DETTO BENE : INARRIVABILE !!!
lo trovo fuori luogo
@@mariab6136 de gustibus...
@@lovecraft1960
de gustibus disputandum non est.
sono legata al 45 giri che aveva mia madre e al video che propongo....
e vedermi questo minestrone mi infastidisce.
beh uno può interpretarlo come un consommé ma non credo sia obbligatorio.
Non discuto il piano tecnico perché non ne sono in grado!
Ma Mina è Mina e Monica poverina è Monica. Mi intristisce pensare alla sua malattia. Forse se fosse morta mi farebbe meno impressione. Chiaro che non le auguro di morire ma vederla in splendida forma e sapere che vive tutta un'atra dimensione non mi fa gustare il video come invece vedo succede a molti che non sanno
@@mariab6136 se dobbiamo pensare a quello che erano mi intristisce anche a me, Antonioni e Morricone morti, la Vitti malata e Delon che oramai vive in solitudine con i suoi cani, forse solo Mina rimane nella breccia, a me cmq piace ricordarli così nel massimo del loro splendore e che a distanza di molti anni riescono a trasmettere forti emozioni.
l'eleganza, l'amore per il valore estetico delle cose, un' epoca irripetibile.
Che splendida canzone immortale!❤. Nel 1966 avevo 14 anni: quanti sogni e quante speranze,noi della generazione del baby boom,nati sulle ultime macerie della Seconda Guerra Mondiale…
L'Eclisse della nostra vita e del nostro tempo...con una musica meravigliosa!! Tragica!!
immensa Monica💔
grazie delle tue splendide interpretazioni.
Rip.
Non sono parte della generazione che ha vissuto questo periodo, ma questa canzone mi rende triste, sento come una nostalgia di quei tempi seppure ancora non ero nemmeno nato, mi fa rendere conto che il tempo passa troppo velocemente, e le persone e le emozioni per noi più importanti in un modo o nell' altro se ne vanno. Quanto pagherei per vivermi i vecchi anni 60/70, dove c'era più legame sociale e si viveva bene...
Si Sig Edoardo, io sono nato nel 1960 ma ho vissuto una vita piena di immigrazione nei primi venti anni della mia vita negli Usa. Ma nonstante cio' ricordo con grande nostalgia quel periodo e queste canzoni quando tornavo quelle rare volte in Italia. Avevamo molto meno di adesso ma eravamo molto piu' felici
È normale le canzoni come i grandi film,se sono capolavori senza tempo
Anche io. Nato nel 1990 pagherei oro, darei tutto quello che ho per poter vivere quegli anni. Beati i nostri padri
Italy and France should start collaborating again in the art of Cinema.
Why not ? But the italian and french cinema are very differents. I am against cinematographic co- productions. The result is often poor.
Davanti alla bellezza naturale di Monica Vitti le attrici attuali impallidiscono, di fronte alla voce di Mina le cantanti dovrebbero nascondersi... Una canzone infinita, inarrivabile 😊😊☺☺
Concordo su ogni tua singola parola
Idem con la belleza de Alain Delon
Ne l'Eclisse e l'Avventura l'immagine cinematografica di Monica Vitti è consegnata alla leggenda. Non esiste niente di simile nel resto della cinema mondiale. Quelle pellicole sono eterne come le arti figurative che abbiamo prodotto nei secoli. La bellezza che l'Italia era in grado di produrre deve essere sempre un monito per noi. Altro che becero patriottismo è questo il nostro destino: produrre bellezza, solo quando siamo liberi di concepirla diamo il nostro più alto contributo al mondo civile.
MIna and Monica Vitti, two great italian talents
Yes, both are great.
Don't forget Ennio Morricone
RIP Vitti Feb 2022
Stupenda Monica Vitti, Ennio... il tempo é crudele.
Si concordo,,però i ricordi restano,belli o brutti,,,,sono dentro nel, ❤️👌
la vecchiaia e' una carogna
Il tempo è galantuomo!
Il tempo è giusto come la morte.....è il ricordo che è immortale!!! E non si piega alla logica del tempo!!!!!
Roberto Ventilli si il tempo se ne frega e ti frega
Ciao Ennio Morricone 💪💪🇮🇹💙🎉💥💣☝️
Che begli anni quelli! Monica, Alain, Mina.... ❤️
Meravigliosa Monica Vitti!
Monica Vitti est d'une beauté époustouflante... Mais tout ce qui l'entoure dans ce clip est merveilleux. EUROPA réveille-toi !!!
Ben detto, bravo!
🇪🇺🇨🇵🇮🇹👍Bravo!
Mina l'ha cantata da sola questa splendida canzone. chec'entra Alain Delon? Niente
Alain Delon et Monica Vitti un couple de légende.
La chanson d'Ennio Morricone est un pur chef-d'oeuvre.
Y a pas à dire les Italiens ils sont balaises pour la ritournelle indémodable.
Mina : une merveille.
Merci beaucoup
Alain Delon mi dà solo fastidio.molto
Merci monsieur
bravo ennio fuoriclasse poi alain monica allez!!!!
La Musica di Ennio Morricone resterà Immortale.Genio Unico.Grazie Maestro
Ora siete nuovamente assieme...R.I.P in pace e continuate a farci sognare da lassù ❤
La voce di Mina è talmente meravigliosa che l'ascolterei ogni giorno 💗💕❤️💖
Io lo faccio tutti i giorni di ascoltare mina, ormai e come ossigeno per me.
What a beautiful song sung by a beautiful lady in a beautiful language,pure perfection on all levels❤❤❤❤❤
What a timeless classic from my youth. The song is still fresh and beautiful.
Absolutely.
Straordinaria Mina , cantante unica ... ! Notare che ad ogni cambio di frase , cambia e si alza il tono e l'ampiezza della voce !
una delle splendide canzoni di Ennio Morricone, grazie MAESTRO.
Testo di Maurizio Costanzo
I watch it again, and again, and again, obsessed by how perfect the mix of this song and the movie images are... oh!
Do you know what movie this is? Thank you in advance!
I read in a comment from someone else that it might be 1962's "L'eclisse" (The Eclypse)@@davidjonathangudlaugson4768
L’eclisse (The Eclipse), 1962, Italy
Sometimes I forget how lucky I am being Italian and living in Rome.
Ti credo. Malgrado tutto, per farla breve, Roma é sempre Roma.....non si scherza. Anch'io l'adoro, anche se vivo a Ginevra. Ciao
Oggi questa canzone non sarebbe potuta essere mai scritta. Troppi gerundi, congiuntivi, condizionali, periodi ipotetici... chiederemmo davvero troppo a molti di adesso che fanno dei testi dove va già grassa che non confondano il verbo essere con l'avere, e con un vocabolario che non arriva a quello di un bimbo di due anni.
verissimo...tanti anni fa per far ridere gli adulti noi bambini improvvisavamo improbabili canzoni con parole messe a caso su accordi assurdi con la chitarrina strampalata comprata alla baracca dei giocatoli ...cavolo, eravamo avanti 40 anni rispetto ai Mogol dell'epoca..Oggi le canzoni le fanno come le facevamo noi piccoli teppisti musicali. Non lo immaginavamo ma stavamo dando le coordinate stilistiche ai vari Madame Amoroso Emma...ecc ecc
Testo di Maurizio Costanzo e musica di Ennio Morricone. Due Maestri
Mina unica la più grande cantante italiana e nel mondo!!!!!!❤❤❤❤❤
Concordo pienamente con te 😊
Certo il video con spezzoni di film interpretati da Alain Delon e Monica Vitti e come base Se Telefonando con la voce di Mina tolgono il respiro... mamma mia che bellezza...
what a beautiful epoch it was!
I'm just now discovering Italian music, and I'm really loving Mina's voice. This is definitely motivation to learn Italian, aside from the fact that I would love to go to Italy one day. Also the man in the video is very handsome.
Well the man is actually French🤣
I cannot resist the music either, being half Italian . . . It's in the blood.
The man Is Alain Delon...
Alain delon he is the most beautiful man in this World
@@aydincolak8727 : true.
Waouh ! Mina, Monica, Alain Delon, morricone !!! Che felicita 💔🌹💔🌹💔🌹💔♥️
Mina is the best. Gives me the chills everytime I listen
bellissima canzone, mina e alain sono unici, chi ascolta in 2021?
From mid-century Italian popular culture - this is a masterclass in elegance for the English-speaking world.
interesting....but the UK in the 60 was not bad either! (-;
@@fabiesque Absolutely... I was thinking of the Mods - who themselves were quite influenced by Italian fashion. And of course England has always been a great engine of culture.
Too bad the italians have nothing new to show since a while and worse, most brits dont want to look either
@@bolso66 As well as the rest of the world has nothing new to show, this trite bullshit is boring
@Paul MacDonnell thank you for you kind words,obviousy you are a person of culture, and good taste, all the very best to you my friend. Tony from good old London.
Fantastiche immagini per una Canzone Immortale, Grande il Regista, gli Attori, Mina, e gli Autori di un testo Meraviglioso, e, poi la Musica di un Immenso Ennio Morricone, 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
E grazie al compianto Maurizio Costanzo ...che scrisse il testo.......
GREAT MUSIC,MORRICONE,MINA,VITTI,DELON ANTONIONI,TRUE 'ECLIPSE' WE MISS YOU.
Bellissimo bellissimo bellissimo questo video realizzato sulle note di Ennio Morricone.... Mina, Monica, Alain...belli da far male
Quando metti Morricone con Antonioni + Mina, Monica Vitti e Alain Delon può uscire solo un grande capolavoro...
concordo in tutto...aggiungo solo che in pochi sanno che il testo della canzone e' di Maurizio Costanzo
@@mariopuggelli5507 io lo sapevo 😊
@@mariopuggelli5507mi pare di aver letto che Costanzo ha partecipato per una sola parola, atta ad evitare la censura.
@@zengletreeLa notte or L'avventura
Secondo me uno dei più bei brani italiani. Grazie Maurizio...
Più si và avanti nel tempo e più le canzoni di quei tempi sono sempre le più belle ...aimè
Davide Veniva vero, poi se aggiungiamo che l'acozzaglia musicale di oggi è lassativa, questi ed altri sono capolavori
@@paperlateful Infatti 👍
Masterpiece... Capolavoro assoluto 😍❤️👍🏻mi riporta a quando accarezzavo i capelli a mia moglie e ne sentivo il profumo
God they were so naturally captivating ....her in particular, the beautiful Monica Vitti, is just superb....and then add the excellent music of the one and only Maestro Ennio Moriconne and boom, pure cinema magic.... I was born many many years after these movies were made, but oh how I wish at times that I grew up in that era
Sentirías una nostalgia tremenda
Capolavoro... Niente da dire...👍🇮🇹♥️
stupenda canzone. ..resterà nella storia! !!!
C'è qualcosa di meglio mai visto? Un mix magico di immagini, VOCE, emozioni. Il tutto inarrivabile per i posteri..
Grande musica...grazie Maestro Morricone💕
I heard this on the radio this morning and I thought I remembered it form when I was young. So seeing this it turns out that I was 6 months old when this was released and maybe it stayed in the old brain all this time.
Vitti and Delon what an amazing collaboration....both stunningly beautiful!
Esta canción es una absoluta MARAVILLA
Absolutamente!!!
Magica, intramontabile unica MINA
Grande brano....che musica!!! Sentita da mina e' un coro
Di Angeli!
Super beautiful music! ❤️❤️
Love the song and Mina !!
Una canción verdaderamente maravillosa. No puedo expresar lo que siento al oír estos tres minutos de belleza, sencillez, pasión... Es una explosión de alegría y tristeza a la vez, una canción de amor y pérdida ¡que a la vez te levanta el ánimo y te hace llorar! La letra, la voz de Mina, la brevedad... desde que la oí por primera vez se ha convertido en mi canción favorita, y nunca me canso de volver a oírla. Gracias, Morricone, y gracias, Mina, por crear esta obra inmortal.
¡Y el vídeo es magnífico con Delon y Vitti tan jóvenes y radiantes!
Superbe chanson ....merci Ennio !
What a great combination! Vitti-Mina- Delon. Wonderful!
canzone fantastica e musica sublime, grande Mina e grande Maestro Ennio Morricone
Capolavoro assoluto.La musica del grande Maestro e la voce di Mina...
Lui di una bellezza unica😍
With such talent from film, sound backed up by the great Maestro, this song of Mina's is the perfect background to Monica Vitti and Alain Delon's screen performance in this 1962 film L'Eclisse.
merci ! grazie !! tristesa et bonheur !!! quelle voix !!! et quelle morceaux !!!! bravo !!!! il est magique en ces temps troubles !!!!! waouhhhhh !!!!
Ennio Morricone, era unico.e resterà secondo me, un compositore ed indicatore, sul pentagramma di note. Che io nn sarò mai in grado di scrivere. Ma nel cuore ENIO SEI IL MIGLIORE
Quando la musica viene dall'anima è impossibile da replicare. Lucio Dalla aveva la stessa abilità.
My Dear...,Love You !!!! You are The BEST Italian Singer...,Love You and Tour songs! Love You ! Tanks !
Ho 16 anni e amo questa musica di quelli anni e non posso nemmeno dire di ascoltarla senza essere preso in giro. Le emozioni e sensazioni che provi con queste canzoni sono bellissime❤️
Wspanialy utwor i swietny teledysk. Piekni aktorzy.
SOLO BRIVIDI....BRANO INTRAMONTABILE!!!❤️
Qué decir de lo que esta sublime canción que remueve lo más profundo de mi alma. Recuerdos, añoranza, nostalgia, la primera mujer a la que amé, la infancia y la primera pubertad, el dolor del paso del tiempo,...y ahora en la vejez...
una bella storia per una bella canzone
RIP Ennio Morricone
This is incredible. I cry a little when I think of Italy as a cultural powerhouse
Why?
@@alessioteruzzi2146 scusa ma perché lo attacchi? Non mi pare che abbia arrecato alcuna offesa all’Italia, almeno questa è la mia interpretazione. Il brano incredibile = di sicuro gli è piaciuto. “Mi viene quasi da piangere quando penso che l’Italia sia una cultura sorgente di ispirazione. Mi pare che l’Italia e la sua cultura lo emozioni. Io almeno ho interpretato così. Aspetto altri pareri.
@@robynho1158 - io la interpreto in modo diverso pertanto, offensivo.Salvo una cattiva esposizione del concetto.
dont cry, it used to be, its no longer so.
@@mininigenovesi7333 The usual rincoglionito complaining. It is still so
Bellissima Questa e poesia saluti dalla Calabria italia
Monica, Alain, Antonio I, Mina, Morricone >. che emozione, grazie a tutti loro.!!
Que gran canción!
Brano scoperto dalle cover degli ultimi anni, Da dire che la versione originale di Mina è sublime. Aggiungiamo musica di un genio e parole di un grande eclettico e...non smetti di ascoltare...
Grande Ennio, grande Maurizio che avete scritto e dato la musica a questa bellissima canzone ma grazie a Mina per la sua interpretazione ❤
Secondo me, una delle più belle canzoni italiane ed anche mondiali del ventesimo secolo !
Una delle canzoni più belle di sempre....La voce di Mina mi mette i brividi oggi nel 2023...Cantante immensa...❤
Un classico del repertoire di Mina e una bellissima interpretazione.-
una voce immortale....immagini senza tempo
What a mashup! It really makes „l’eclisse“ shine in a different light.
Carissima Monica, lei è l'eternità del cinema italiano.
Ti voglio tanto bene 🍀🌼🌺
Nessuno sarà mai in grado di capire come abbia fatto Morricone ad ideare questa musica sentendo una sirena della polizia
Giorgio , ti invio questo video , preso sa Facebook , non so se riesci a vederlo .. Rocco Tanica ne parla e spiega
Era un genio...e come tutti i geni..per le persone normali tutto ciò che creano e stupefacente ..vedi Mozart...Verdi...gli nasce ..e una dote...
@@elenarusso9180 queste parole le a scritte Maurizio Costanzo ciao
@@ciroromeo903 Costanzo ha avuto un contributo minimo al testo della canzone, per questioni di censura che ancora mi sfuggono
@@Furiospinosi ho controllato in questo momento UA-cam e maria de filippi chiama costanzo da una radio che conferma di essere l'autore ciao
Ennio fue y será por siempre un MAESTRO ❤️🇮🇹
Musica stupenda Mina voce meravigliosa e due attori bellissimi
Che coppia irresistibile, ma quanto erano belli la Vitti e Delon!!
Lo stupore della notte
Spalancata
Sul mar
Ci sorprese che eravamo sconosciuti io e te
Poi nel buio le tue mani
D'improvviso
Sulle mie
É cresciuto troppo in fretta
Questo nostro
Amor
Se telefonando io potessi dirti addio
Ti chiamerei
Se io rivedendoti fossi certa che non soffri
Ti rivedrei
Se guardandoti negli occhi sapessi dirti basta
Ti guarderei
Ma non so spiegarti
Che il nostro amore appena nato
È già finito
Se telefonando io volessi dirti addio
Ti chiamerei
Se io rivedendoti fossi certa che non soffri
Ti rivedrei
Se guardandoti negli occhi sapessi dirti basta
Ti guarderei
Ma non so spiegarti
Che il nostro amore appena nato
È già finito
Bellissimo film
Lucas Canzone indimenticabile come Mina.nella storia della musica Italiana Super di una volta
Oltre alla voce unica di Mina, alla musica emozionante di Ennio Morricone, non va dimenticato Maurizio Costanzo che ha scritto questo testo, che oggi nessuno sa ancora eguagliare.
La ecuacion perfecta.El maestro Antonioni.El legendario Morricone y los Grandes actores Mònica Vitti i Alain Delon en su máxima expresion (que bellos!!!) dando forma y contenido a este maravilloso tema de la gran dama de la cancion italiana y mundial Mina.Un còctel perfecto.
Realmente, Morricone e Mina formano un duetto straordinario, la canzone é bellissima. Ciao ciao
Y Maurizio Costanzo
Sempre bella questa canzone ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Mina, Ennio....non ci sono parole
traduzione in russo
перевод:
удивительна ночь, распростёрлась над морем.
и застала нас одних - двух незнаконцев, тебя и меня.
в темноте, твои руки неожиданно оказались на моих (в оригинале было на моей с намёком).
слишком быстро вспыхнула эта наша любовь.
если позвонив я смогла бы тебе сказать "прощай", то я позвонила бы.
если при встрече, была бы уверена, что ты не страдаешь - я бы снова тебя увидела.
если бы, глядя тебе в глаза, могла бы сказать "хватит", то я бы в них посмотрела.
но не могу объяснить, что наша только что зародившаяся любовь, уже закончилась.
если позвонив я захотела бы тебе сказать "прощай", то я позвонила бы.
если при встрече, была бы уверена, что ты не страдаешь - я бы снова тебя увидела.
если бы, глядя тебе в глаза, могла бы сказать "хватит", то я бы в них посмотрела.
но не могу объяснить, что наша только что зародившаяся любовь, уже закончилась.
Oggi un altra stella 🌟 splende nel universo ciao Alen Delon fai buon viaggio .🙏🌟⚘️
I love this song and now it remind me of Monica Vitti. Love her beauty. 🥰