게임 목록의 한글화 말씀이신가요? 0.241 마메는 한글화 패치가 되어 있어서 UI 즉, 시각적으로 보여지는 메뉴 구성은 한글화가 되지만 게임 목록은 영어로 남아 있습니다. 그래서 스냅샷을 이용해서 어떤 게임인지 미리 확인해 보게 활용하는 것입니다. 게임 목록이 한글로 보여지는 것은 마메 32 플러스 버전인데 이 버전은 업데이트가 더 이상 되지 않아서 ㅡㅡ' 어트랙트 모드를 활용해서 게임 목록을 한글화 한다면 조금은 불편함을 덜 수 있을 것입니다. 시간이 너무 많이 걸리는 작업이라 추천 드리고 싶지는 않네요. ^^
게임명을 바꿀필요는 없어요. 수 많은 게임중에 자주하는 게임만 한글로 바꿔도 찾기가 훨씬 쉬워질수도 있으니까요! 사용자의 편의에 따라 영문으로 사용하는것도 미리보기 영상이 있으니 불편하지는 않을것 같네요. 한글화 게임은 자신만의 게임명으로도 바꿀 수 있이니 사용자가 판단하고 선택하면 되겠죠? 좋은 의견 감사드립니다
엑셀로 db를 만드는것도 좋은 방법입니다. 개인적으로는 많은 게임보다 자주하는 게임 위주로 한글화 작업을 한다면 더 좋을것 같아요. 실제로 실행가능한 게임은 4분의 1수준이라서요. 모든걸 다 정리해드리고 싶지만. 개인적인 업무에 지장이 있어서 항상 부족하네요. 좋은 의견 감사합니다
![[고전게임]PC로 즐기는 오락실 게임/🎈어트랙트 모드로 마메 아트 워크에 날개를 달아 보세요🎈/월광보합 보다 더 재미있는 프론트 앤드 프로그램](http://i.ytimg.com/vi/zPcr8g_Y9g8/mqdefault.jpg)
![[고전게임]PC로 즐기는 오락실 게임/🎈어트랙트 모드로 마메 아트 워크에 날개를 달아 보세요🎈/월광보합 보다 더 재미있는 프론트 앤드 프로그램](/img/tr.png)
게임목록을 한글화하니깐 한글깨지네요~ㅠ 한글로 표시되지않고 사각박스로 표기됨 인코딩 UTF-8로 저장했는데도요
그건 한글 폰트가 맞는게 없어서 일겁니다.
영상에 보시면 폰트 변환한 레이아웃 파일을. 복사해 넣는 과정을 잘 따라하시면 됩니다.
우선 천천히 영상을 보시고 그래도. 문제가 해결되지 않으면 댓글 다시 올려주세요! 화이팅 입니다
선생님 혹시 마메 아케이드64bit 0.241 버전 메뉴얼 한글로 나오게 하는 방법 아세요? ㅠㅇㅠ
게임 목록의 한글화 말씀이신가요? 0.241 마메는 한글화 패치가 되어 있어서 UI 즉, 시각적으로 보여지는 메뉴 구성은 한글화가 되지만 게임 목록은 영어로 남아 있습니다. 그래서 스냅샷을 이용해서 어떤 게임인지 미리 확인해 보게 활용하는 것입니다. 게임 목록이 한글로 보여지는 것은 마메 32 플러스 버전인데 이 버전은 업데이트가 더 이상 되지 않아서 ㅡㅡ' 어트랙트 모드를 활용해서 게임 목록을 한글화 한다면 조금은 불편함을 덜 수 있을 것입니다. 시간이 너무 많이 걸리는 작업이라 추천 드리고 싶지는 않네요. ^^
@@BBUNFUNTV네 선생님 말씀 너무감사드려요
@@블랙타이거-t2k 넵 ^^ 즐껨하세요.
외국어를 한글로 바꾸면 알아보기 편할수 있지만 김치를 외국에서 김치라고 하는것처럼 모든걸 자국어로 변환할 필요는 없다고 생각합니다.
스쿨을 학교라고 하는건 찬성이지만
피자를 이탈리아 빈대떡?이런식은 오히려 어색하죠?
게임명을 바꿀필요는 없어요. 수 많은 게임중에 자주하는 게임만 한글로 바꿔도 찾기가 훨씬 쉬워질수도 있으니까요!
사용자의 편의에 따라 영문으로 사용하는것도 미리보기 영상이 있으니 불편하지는 않을것 같네요.
한글화 게임은 자신만의 게임명으로도 바꿀 수 있이니 사용자가 판단하고 선택하면 되겠죠?
좋은 의견 감사드립니다
@@BBUNFUNTV 게임분야에서 스쿨을 알기쉽게 찾기쉽게 한글로 바꾸자는 취지면 당연 찬성.
노력해주신만큼 자나 다른 사람이 혜택보는데 응원합니다.
@@팩폭좋아 좋은 의견 감사드립니다. 즐거운 연휴 보내세요
마메 full rom 갯수 4만개가 넘씀니다 한글화 작업이 없다면 한눈에 들어 오지도 않고 찾기도 힘듬니다. 엑셀 사용 하시면 한글 db 가지고 1분 이면 변환 가능 합니다
엑셀로 db를 만드는것도 좋은 방법입니다.
개인적으로는 많은 게임보다 자주하는 게임 위주로 한글화 작업을 한다면 더 좋을것 같아요. 실제로 실행가능한 게임은 4분의 1수준이라서요.
모든걸 다 정리해드리고 싶지만. 개인적인 업무에 지장이 있어서 항상 부족하네요.
좋은 의견 감사합니다