My computer has a problemでも正解です。I find a problem in my PCでも正解です。 冠詞がないと厳密には問題ですが、 problem in PC でも（ほぼ）正解です。 同じく、 inがあれば、she has to be (in) the meeting でも同じく正解だった訳です。 attend を出席（する）という加点減点の一部とすることに価値はないです。 繰り返しになりますが、これをやっている限り、英語科目ができるようになって、言語としての英語はできません。試しに、皆さんの学校の英語教員に英語で話しかけてみてください。 逐語訳に価値はありません。 TOEICハイスコア講師、英語教員、カリスマ著書の英語力を知ると、日本の英語教育がいかにマーケット（英語業界）によって歪んでいるかわかります。 英語を第二言語として、豊かに扱える人は、世にあまり出ない翻訳者や通訳者、帰国子女の人々です。
@@user-vv9rp1gf7h そうですね、問題を解くというのは試験でのみの言い方ですが。日本語を読むのと同じように、英語を英語として読むようにする訳です。I can't stand her attitude anymore, which would never be accpted in my company. これくらいの文章であれば、媒介語無しに理解する（戻らない、「関係代名詞だ、これは」「仮定法のwouldだ」などに解釈時に日本語による思考を使わない） 重要なのは、 tangible (触れられる、形ある例えば、本とか車とか）かconceptual (概念、例えば知性とか、評価、仕組みとか）で考え方が異なります。tangibleな物はwaterとかbread とか言えば、その物を想起すれば言い訳です。Shuǐ（シュイ）と中国の人が言えば、あこの水をさしてるのか！、と。 Pudding（最近プリンではなく、プディングというのが増えましたね）と言ったら、黄色の甘いやつなど、日本でも馴染みのあるスイーツですから、自然な英語をそのものの理解をしている訳です。 実はconceptについても我々は自然にしている訳です。 デモンストレーション、デモクラシー、スピリチュアル、カリスマ、アライアンス、フランクに、ムード、カジュアルに、 などは多少のズレは人によってあると思いますが、英語のまま（発音は違うことが多いですが）日本語の中で使っています。アライアンスを、解釈の時に「同盟締結」などとしない訳です。私は、同盟というと国交や日本史の暗記を想起してしまうので、allyとは完全に一緒ではない気がしますが。 アライアンスがその時に鍵となった。 The alliance played a key role at that time. 英語に触れて、使っていくとその広い、時に曖昧で個人差がある意味、伝えたい内容の（幅というか）がわかってくる訳です。 逆に、Kaizen(改善） 、kawaii （カワイイ）など日本の文脈（でしか完全に説明つかない）に根出した概念はそのまま使われ出しています。 関連して、empathy、sympathyを日本語にどう英文和訳するかなど物議を呼びますが、こんなのはどうでもいい訳です。答えは人それぞれです。同情（かわいそう？）という日本語からのテキストから得る解釈も個人差があります。empaty がどういうコンテクストで使用されるか？、sympathyは？を英語で触れたほうが言い訳です。
英語を話すのは日本語を英語に訳す事ではありません。「よろしくお願いします」は通訳や翻訳者でも訳す事はできません。そのような表現がないからです。身長はHow tall are you?と聞きますが体重はHow heavy are you?とは聞きません。英語ではHow much do you weigh?と聞きます。何でそういうのかはネイティブも知りません。言語は日本語を英語に訳すと不自然な英語ばかりになってしまいます。通じるからも知れませんが、その音を知らなければネイティブが言った英語が聞き取れません。ネイティブが使う表現を真似て使うのが言語習得です。
お世話になっております。
Channel MAKIHIKA のびしろですねぇ
Channel MAKIHIKA また新しいネタできましたねw
Channel MAKIHIKA 本物！！
最近、本田見るとマキヒカが頭から離れません！笑
偽物まだUA-camrやりよん？
偽物は何しても何やっても、偽物は偽物だからな。
伸び代も糞もない
できない所を堂々と
見せられる男って少ないよな。
こういう本田見ると好きになる
絶対マキヒカこの動画のパロディやるやん笑笑
できないところを恥じなく動画にするのがカッコいいな！
2:15 perfect!!!って言った瞬間に添削指導入ってて草
W imper こんなん絶対草生えるやんけ
よお気づいたな笑
爆笑したわ
yoro super 逆にどーやったら気付けないの
さらーやまんば まあ確かに普通は気付くけど笑
字幕いちいち変わんなw
she sheのところでめちゃ吹いたやんけ
あとパーフェクト‼︎の後に赤線入るの草
ちょっと英語こんなもんなんって思ってディスろうと思ったけど、なんかポジティブでいいな。
英語うまなりたいと思ってる人は全員この動画をみるべき。英語がしゃべれるというハードルがいっきに下がる
I can speak japanese. sushi!!
で良いと思う。
日本人は完璧主義だし恥や失敗に弱すぎるから英語が出来ないと思い込んでるだけ。
人生イージーモード 同感です。僕も英語を勉強しているのですが、僕の経験上 言語は失敗を何回も繰り返すことで上達します。失敗なし、ましてや挑戦なしでの言語上達は不可能です。
全部間違えてて草って思ったけど失敗を恥じない姿勢が良いね
そういうところ含めてPERFECT！！
海外にいて英語も勉強してます！
本田さんも苦労して勉強してるんだなと思うと頑張ろうと思いました！
Perfect!!!(間違い)
金子ヨシヒロ perfect＝だいたい合ってる
ってことやんな。
間違いは恥ずかしいことじゃない。間違いをそのままにして誤魔化す方がよっぽど恥ずかしい。それを新たに知って克服していけばいい。何事も恐れずにチャレンジしていく姿を本田さんの色んな活動から学びました。本当に感謝しています。自分の人生にも刺激を与えてくださっています。
英語やるときまでケイスケホンダなんだな、、、どこまでも尊敬です、、、
めっちゃいい動画やん！
普段どう言ったら通じるかが想像できる！
I wantsとか基本がヤバすぎる
伸び代あるなー！
発音の問題じゃない？
言い直すたびに消えるのなんか草生える
わからなくても最後まで言い切るスタイル やっぱ本田圭佑やわ
かっけー
素直にかっこいい
これマキヒカかと思ってきたら本物でわろた
最近は本田圭佑さんの動画の
何を見てもカッコいい😆👍✨✨✨
地道な努力をコツコツと❗
本田圭佑さん❗流石です😆👍✨✨✨
この動画見て
コミュニケーションは、メンタルだ
って教えられた
英語も個性ありすぎる
こういうところ見ると、本田さんの泥臭さみたいなところが見えてカッコいいと思ってしまう。
スーパースターだけど、こんなにつまずいているの自分と同じじゃないかと。
だから自分も頑張ろってなる。
英語、勉強しよう。
瞬間英作文やね…
本田さん程運用してる方でもこんなに基礎知識が稼働できてないなんて思わなかった笑
わからなかったのは全てケイスケ ホンダにしてしまえばいんです｡
なんかほっこりする
コメ欄で色々あるけど、何はともあれ、本気でやっている姿はカッコいい。
今日から「私」は第３者
これ本物の本田選手にもやっていただきたいですね
ノートパソコンのやつは
There is よりも hasの方が明解な気がするんですけど、どうなんでしょう😅
特に会話の場合はhas a problem の方が伝わる気がする。
I wants to hear のリピートは
さすがにケイスケ本田やな
ちょこちょこ関西弁がなんかいいな
MAKIHIKAのモノマネやっぱ似てる
本物にしか見えない
MAKIHIKAかと思ってたらマジモンやん…
本田はすごいよ。出川もだけど心で伝えようとするから必ず伝わる。文法が仮に間違っていても伝わるよね。
日本の英語教育は文法ばかりに時間を使って話すことに力入れてないから全然話せないもんね。
間違っても、あ〜そうか、こうかってトライする姿勢はいいね
Nobody wants to show that we are not capable of answering questions. However, this is the attitude that we must respect and follow.
最後ワロタ
完全にマキヒカ越えたな
きよきよしいね
こっちが勉強になる
僕が言いたいのは永遠
お世話になっております。は草
I want toをI wants toって読んじゃう本田△
本田すこ
本田さんはどうして海外のインタビューに通訳なしで受け答えしたり、海外のチームメイトとコミュニケーションが取れるの？
英語はあくまでコミュニケーションを取るための道具であって、要は伝わればいいものなんです。
日本の英語教育ほどつまらんものは無い。
僕は今大学で英語を勉強していて、3年になったらアメリカ留学するのですが、教授にそのようなことを言われてハッとしました。
自分も最初はこんな感じでした😋
ガチで声も顔もマキヒカと思って10びょうくらいみてたあ
ロシア語とスペイン語編の本田圭佑もみてみたい
やべーケイスケホンダ仕事の流儀よりおもろいｗｗｗ
答え見て思うことは高校生と同じところに親近感わく笑笑
答え見てもI wonts変えないのほんと草
みてあらい a
伸び代ですね。
苦労が後一回のペースで終わる！
このMAKIHIKA上手すぎじゃね？
本人にしか見えんかったわ
選手と指揮官やってビジネスやってクソ忙しいのに語学もやろうとしてるのホンマ真似できん
本田さん頑張れ！！
英語勉強してると俺も英語を学ぶやる気が出る！！（ ･`ω･´)
この姿勢がケイスケホンダ
こんなに英語できなかったのか
例文暗記なら駿台700が王道(化石
ひますぎわろた 試験じゃなければそれもありだね( ´∀｀)
マキヒカやったら絶対おもろいやんこれ笑笑
本当好きです本田さん。
池袋ウエストゲートパーク スープの回
で、ジェシーがまことに
やっぱすげーよ。北野さん。
って言った感じで伝えたい。
やっぱすげーよ。マキヒカさん。
or使うのズルいですねw
I wantsは草
Fudma 本田とリトル本田がいるからなんだよなぁ
本田圭佑が1人称って誰が決めたん？
伸び代やぞ
ウォンツ本田
おもしろい🤣
間違ってるのに完璧は草
めっちゃコメントしててワロタ。
そして草生やしすぎ。
質の高い広告映像楽しく拝見しました。音声がクリアで、本田さんの人柄が伝わり素敵な印象が際立っています。
英語業界、anti-marketing が多いですが、その意図ではないことをご理解ください。
和文英訳、英文和訳が日本の英語教育の根幹であり、元凶です。
このレベルの英語であれば、対訳や逐語訳をできますが、これほどのものでは、機械翻訳やGoogleで十分です。
教育サービスの一部は、
ブランディングで功を奏しているかもですが、これらはあくまでビジネスということです。
簡単な文章からでいいので、英文や会話の文脈（context)に、なるべく多く触れてください。英語を英語のcontextで分かる難しさ、楽しさを、本田選手に影響を受ける若い人々に知って欲しいです。
My computer has a problemでも正解です。I find a problem in my PCでも正解です。
冠詞がないと厳密には問題ですが、
problem in PC でも（ほぼ）正解です。
同じく、
inがあれば、she has to be (in) the meeting でも同じく正解だった訳です。
attend を出席（する）という加点減点の一部とすることに価値はないです。
繰り返しになりますが、これをやっている限り、英語科目ができるようになって、言語としての英語はできません。試しに、皆さんの学校の英語教員に英語で話しかけてみてください。
逐語訳に価値はありません。
TOEICハイスコア講師、英語教員、カリスマ著書の英語力を知ると、日本の英語教育がいかにマーケット（英語業界）によって歪んでいるかわかります。
英語を第二言語として、豊かに扱える人は、世にあまり出ない翻訳者や通訳者、帰国子女の人々です。
TOEICが満点になった。スクールを○年ほぼ毎週欠かさず行った。その時に得られる”英語力”はどれくらいのものでしょうか。
英語に限らず、AIやGoogle翻訳に勝る言語理解はcontext、nuance をくみ取る能力です。英文に丁寧によく触れてください（なるべく媒介語、ここでは日本語を経ずに）
英語を聴く、読む、書く、話すに場所（綺麗なスクールでやるか、PCやテキストで自習するかなど）と時間は問われません。
本田さんの、理解のしっかり伴った英単語で、強く物言う会見などとても印象的で、その英語力は色んな人々との交流で培われた賜物です、それを日本語という媒介語（楽な手段）を通したコミュニケーションに戻すことは、本来のコミュニケーションの目的（思いを伝える、相手を動かす、納得する）から観てマイナスです。
HIRO 英語の文脈から読み取るということですか？
つまり日本人が国語の問題を解くように英語を読もうとすれば良いのですか？
by英語力を上げたい高1
たかりいん 日本の既存の英語教育では生きた英語を養うのは難しいから、英語で英語を学んだり、出来るだけテキストの形になってないもの(海外のニュースやら英字新聞、映画等々)を活かそうってことじゃん？
by英語力を上げたい大学2年生
日本語を媒介させて英語を考えることは、コミュニケーションの本来の意義から逸脱しているってことか。
by英語力を上げたい86歳
つまり、日本語で説明される英語を学ぶのは良くないと仰ってるのですね。その通りなのですが、現在の高校や大学入試では、文法の暗記やいかに早く文意が取れるかが重視されているので、ネイティブの英語を学べる機会はあまりありませんね。私のパソコンに問題はありませんが、これらは改善すべき問題でしょうな。
@@user-vv9rp1gf7h そうですね、問題を解くというのは試験でのみの言い方ですが。日本語を読むのと同じように、英語を英語として読むようにする訳です。I can't stand her attitude anymore, which would never be accpted in my company. これくらいの文章であれば、媒介語無しに理解する（戻らない、「関係代名詞だ、これは」「仮定法のwouldだ」などに解釈時に日本語による思考を使わない）
重要なのは、
tangible (触れられる、形ある例えば、本とか車とか）かconceptual (概念、例えば知性とか、評価、仕組みとか）で考え方が異なります。tangibleな物はwaterとかbread とか言えば、その物を想起すれば言い訳です。Shuǐ（シュイ）と中国の人が言えば、あこの水をさしてるのか！、と。
Pudding（最近プリンではなく、プディングというのが増えましたね）と言ったら、黄色の甘いやつなど、日本でも馴染みのあるスイーツですから、自然な英語をそのものの理解をしている訳です。
実はconceptについても我々は自然にしている訳です。
デモンストレーション、デモクラシー、スピリチュアル、カリスマ、アライアンス、フランクに、ムード、カジュアルに、
などは多少のズレは人によってあると思いますが、英語のまま（発音は違うことが多いですが）日本語の中で使っています。アライアンスを、解釈の時に「同盟締結」などとしない訳です。私は、同盟というと国交や日本史の暗記を想起してしまうので、allyとは完全に一緒ではない気がしますが。
アライアンスがその時に鍵となった。
The alliance played a key role at that time.
英語に触れて、使っていくとその広い、時に曖昧で個人差がある意味、伝えたい内容の（幅というか）がわかってくる訳です。
逆に、Kaizen(改善） 、kawaii （カワイイ）など日本の文脈（でしか完全に説明つかない）に根出した概念はそのまま使われ出しています。
関連して、empathy、sympathyを日本語にどう英文和訳するかなど物議を呼びますが、こんなのはどうでもいい訳です。答えは人それぞれです。同情（かわいそう？）という日本語からのテキストから得る解釈も個人差があります。empaty がどういうコンテクストで使用されるか？、sympathyは？を英語で触れたほうが言い訳です。
語学を学ぶにはまず恥を捨てなきゃなって思わされた動画だ。
音声学習しなきゃ聞き取れないぞ
だから俺たちは圭介が好き
本田なら伝わる 笑う奴アホ
No problem.
He has an awesome attitude.
ケイスケホンダさん語彙力🙄
perfect!(正解とは言ってない。)
相変わらずねじ込むのが上手いな。
代表の時から応援してます。
本田さんでもこのレベルなんだぁ、普段喋ってるのに。
僕は喋ってないけど、この問題はできた。
一緒やん これ絶対マネするやんwww
xxx malonequavo 編集済みは草
本田の英語の出来なさを見るとプログリットがいかに効果がないサービスだってことがわかるよね。
JUNICHI DAVIDSON
英語を話すのは日本語を英語に訳す事ではありません。「よろしくお願いします」は通訳や翻訳者でも訳す事はできません。そのような表現がないからです。身長はHow tall are you?と聞きますが体重はHow heavy are you?とは聞きません。英語ではHow much do you weigh?と聞きます。何でそういうのかはネイティブも知りません。言語は日本語を英語に訳すと不自然な英語ばかりになってしまいます。通じるからも知れませんが、その音を知らなければネイティブが言った英語が聞き取れません。ネイティブが使う表現を真似て使うのが言語習得です。
草ってかもはや森
ずっと海外いるのにこのレベルなんやなあ
大事なのはコミュニケーション能力やな
なぜ笑うんだい？
彼の英語は上手だよ
今うんこしたら ペットボトルのキャップが一緒に出て来て今めちゃくちゃ頭パニックってる
マキヒカの企画かと思ったら本物かよ
今年の笑ってはいけない24時に出た方が良い
本物に見えた
サムネだけ見たらマキヒカ
MAKIHIKAさんかと思った笑笑
このマキヒカって人、最近めっちゃ似てきたね。もう本人やんけ。
Wantsは草
ヤバいぞ、makihikaがやったらおもろい気しかしない
マキヒカ見た後にこれ見たら見分けつかなくなって草
語彙はまぁどうにかしろって話やけど、最後くらいは受験とかじゃあるまいしまぁいいんじゃないかと思いまｽｩｩｩ...。
間違えてた時の恥ずかしさ考えて曖昧にごまかして答え見る私がバカみたい
マキヒカだww
じゅんいちの新ネタになるやつや
マキヒカと思って再生しました。
beでも一緒やんで笑った
英語は文型も文化も真逆だし日本人には習得が厳しい言語だよな…
マキヒカちゃんとやれよ。本田圭佑はそんな考えずに即答できるぞ。