춘천MBC 다큐멘터리 코레 아일라 (Kore Ayla)
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- To watch the FULL video , click the link below.
Turkish version : • Koreli Ayla (Turkish v...
English version : • Ayla, My Korean Daught...
한국어 버전 : • [춘천MBC] 코레 아일라 (Kore A...
춘천mbc에서 2010년에 제작방송한 다큐멘터리.
한국전쟁 터키참전용사 슐레이만과 그가 전쟁기간 돌봤던 전쟁고아 아일라의 감동적인 이야기.
사진2장과 아일라란 이름만으로 춘천mbc 제작진이 약 6개월간 국내에서 아일라 '김은자'를 찾아 슐레이만 참전용사와의 만남을 이루는 전과정을 그린 다큐멘터리.
춘천MBC에서 2010년 제작한 '코레 아일라' 다큐멘터리 영상을 춘천MBC의 동의없이 사용하는 경우가 종종 있습니다. 허가나 동의 없이 사용한 '코레 아일라' 다큐멘터리 관련 영상은 빠른시일내에 내려주시길 바랍니다.
![[ENG CC] 터키 우표에 등장한 한국 고아소녀 Ankara School- Ankara Okulu_The Korean orphan girl on a Turkish stamp](http://i.ytimg.com/vi/3_VowxgTdKU/mqdefault.jpg)
![[ENG CC] 터키 우표에 등장한 한국 고아소녀 Ankara School- Ankara Okulu_The Korean orphan girl on a Turkish stamp](/img/tr.png)
![[골라봐야지] 전쟁의 고통 속 가슴으로 낳은 딸 아일라를 찾기 위한 그의 노력 ＜아일라＞ㅣ방구석1열ㅣJTBC 210606 방송](http://i.ytimg.com/vi/GWDc1xwhTg4/mqdefault.jpg)
![[명작다큐] 63년의 그리움, 내 딸 미요코 - 한국전쟁 참전후 일본으로 돌아가지 못한 재일학도의용군, 딸을 찾아 나서다](/img/n.gif)
터키의 교과서에는 한국이 있다
한국의 교과서에는 터키가 없다
한국인으로서, 이것은 매우 부끄러운 일이다
네,하지만.한국어를 배우고 싶어요.그것이 우리가 개인 레슨을받는 이유입니다.일부 교사는 유급 수업을 제공합니다.하지만 올해 그들은 지금 무료로 가르칩니다.그리고 우리는 터키어와 한국어 책을 가지고 있습니다😊
과거를 잊은 국민에겐 미래가 없습니다
은혜를 모르면 짐승만도 못 하지요,
교육부는 이문제를 시정해야 합니다
정말 입니다. 공감합니다.
우리 개개인이 잊지않고 후손들에게 알려주면 됩니다^^
그당시 터키 정부가 어떤의도로 참전했던간에 한번도 들어보지 못한 한국이란 나라에 와서 목숨을 걸어주신 침전용사분들 정말 잊지 않겠습니다. 감사합니다 정말로 감사합니다.
나는 경주 같은 것이 없다면 모두가 형제처럼 살기를 바랍니다.
2차세계대전 이후 터키는 서방세계와 연합하고, 소련의 팽창을 저지하기 위해 빠르게 un의 요청에 응해 대군을 보냈죠. 그게 터키 정부의 의도였지만, 저런 전쟁 도중 고아들을 보살피고 챙겨준 것은 누가 시켜서도 아니고 정치사정도 아닌, 순수한 인류애인 것 같습니다.
전쟁은.모두.국가의.이익을 위해서 하는거지 다른.이상적인 이유는없습니다.
신앙을 넘어서 터기인들 사람들이었음 ㅜㅜ
터키정부의 의도를 따지기 전에
터키는 돌궐이란 옛이름이 있고 고구려와 동맹관계 였습니다. 고구려가 만주땅까지 영토로 가지고 있을때 접경에 살던 민족이었답니다. 지금도 터키아기들은 몽고반점이 있다고 하던데 한민족과 같은 몽골리안계 였던거 같고 고구려가 망하고 그이후 만주땅에서 쫒겨난 터키인들이 지금의 국가가 위치한 자리로 이주하고 이슬람계 또는 유럽인들과 혼혈이 되며 생김새도 아프간같은 중동계 민족 비슷하게 변하고 종교도 이슬람 쪽으로 가지게 되었다고 합니다. 민족성이 한국인과 비슷하고 역사를 매우 중요시하는 터키는 지금도 교과서에 한국과는 형제의 나라라고 되어있고 또 그렇게 교육받고 있다고합니다. 그래서 많은 터키인들이 한국이라면 막연하게나마 호감을 가지고 있다고하고
6.25전쟁때 참전한 1만5천명의 군인도 모두 자원해서 참전했다고 합니다.
제발 영상 내리지마요 이런 감동적이고 교훈적인 것은 더 많은 사람이 알아야합니다.그나저나..슐레이만씨 젊으셨을 때 훈남이시네..대령으로 퇴역..능력...외모...인성..인간성 모든것을 다 갖추신 분이시네
영화배우도 잘생겼엇는데 슐레이만 할아버지도 젊었을때 배우 뺨치는 미남 인걸보고 놀랐습니다 ㅋ
춘천MBC 공식 뉴스 채널이니 저작권 걱정은 안 해도 될 것 같습니다.
ㄹㅇ 할아버지가 되어서도 잘생겼다고 느낌
드라마 같은 스토리 이런 감동있는 제작해서 그리던분들의 만남의 주선을 제작해주심 감사 하며 슐레이만 씨와 아일라의 재회 와우 와우 행복 그자체임니다
Freedom is not free
That is a great by Sacrafy.
그냥 서양인 자체가 잘생김 대체로
저는 이스탄불에 거주하는 터키 시민입니다. 예전에는 한국에 도움이 될 수 있어서 정말 기뻤어요. 한국인들의 충성심과 그들이 우리에게 주는 가치는 나를 매우 자랑스럽게 만듭니다. 저는 한국 가족의 일원이 된 것을 영광으로 생각합니다. 나는 한국인을 매우 사랑합니다.
감사합니다. 저도 터키인을 사랑합니다.
터키사람이 한국에 오면 모든 사람들이 자기들을 반겨줄줄 알았는데 그렇지 않아서 너무 슬펐다는 내용을 본적 있는데...
고구려 역사까지 가르치는 터키가 다시한번 고맙게 느껴집니다..
내일은 카이막을 먹어야겠습니다
카이막 한국에도 파는곳이 있나요?
Не знал что Когурё действительно был, видел его в фильме Джумонг.
Каймак (сметана) можно сделать из молока, могу отправить рецепт.
Привет из Казахстана
고구려가 중국과 다른 한민족이었단 걸 증명해주는 오래된 동맹이지요
안타깝게도 슐레이만 어르신 내외분은 2017년에 일주일 간격으로 터키에서 지병으로 세상을 떠나셨다네요. 두분의 명복을 빌어드립니다. 감사합니다
묵주기도스테파노 ㅠㅠ에효 안타깝네요.. 그래도 살아계실때 김은자님과 슐레이만님 서로 보셔서다행이에요ㅠ
두 분의 명복을 빕니다.
아일라 할머니도 힘내셔서 잘 사시길 기도합니다
돌아가신 건 안타깝지만 두 분 사이가 워낙 좋으셔서 비슷한 시기에 가셨나 보네요. 사실 자신과 상관도 없고 정도 없는, 그저 남편이 예전에 사랑했을 뿐인 아일라를 아껴주고 터키로 데려가겠다고 말해 주는 아내 분 모습이 슐레이만씨 못지 않게 아름다웠습니다. 얼마나 정이 많고 남편을 사랑하는지 보였어요.
아, 그런일이 있었군요. 늦게 나마 고인의 명복을 빕니다. 아일라 아버님, 어머님에게도...
아름다운 두분이 가셨지요 하지만 우리 마음엔 영원히 기억 합니다
80대 할아버지와 60대 할머니의 만남이 아니라, 20대 아버지와 5살 딸과의 만남이네요. 함께 울었습니다. 감동적인 다큐였습니다. ㅠ
너무 울어서 두통이 ㅡ
ㅎㅎ
저두 넘 울어서 머리가 아프고 가슴이저리네요..
🇹🇷 정말로 정말이지 감사합니다. 💕💜💏
이거보고 또 움
너무 울엇네요~ 감정을 다스리지 못해서 너무 힘들엇네요~~
l'm from turkey😊
turkey brother country with south korea
Turkey❤south korea
Thanks
Turkey :)
Kübra Efe thank you so much.
Kübra Efe ♥
Thankssssssssss🎁
사랑해요 터키
We love turkey💗
From. S.K 🇰🇷
60대 할머니에게 아일라시절은 정말 짧은 순간의 추억일텐데 그리워하는 모습이 감동적이네요
아이에게 어릴적 사랑받은 기억은 평생가는건가 봅니다
영화보고 실컷 울고.
다큐찾아서 또 울고..
슐레이만씨의 영면을 빌며 또 울었습니다
우리 는 아담 과 이브 의 자녀 입니다. 우리 는 형제 인 친척 입니다.우리는 형제들을 보호하고 죽어 가고 있습니다. 누이, 울지 마라. 우리는 다시 준비가되었습니다 ...
아름다운 마음씨를 지니셧네요
@ᄇᄉ만 보면 짖는 개 예
@@브라보-z2l 아름다워지면 아름다워, 그래서 당신의 마음도 아름답습니다 :)
저도 지금 그러고 있어요ㅜㅜ
할아버지 젊을 때 배우급 외모셨네... 콧날이 진짜..
그리고 아일라를 북한땅에서 남한으로 데려오신 것 자체가 진짜 큰일 하신겁니다
맞습니다. 북한에 계속 있었으면 만나긴 커녕 아일라님의 신변이 안전했을지도 미지수죠..
터키가 진심으로 우리의 우방국이었네요.. 전쟁고아들 데려다가 고아원도 세워주고 전쟁 통에정신없었을텐데도 그렇게 해줬다는게 너무 고맙네요!
아이는 낳은정보다 키운정이 정말 무섭다는게 이런건가 봐요. 선물주실때 진짜 아버지 눈빛..우리나라도 핏줄에 연연하지 않고 쉽게 입양하는 문화가 더 자리잡았으면 좋겠어요.
슐레이만 할아버지 친구분도 과자 챙겨주시고..마음속에는 여전히 어린아이인듯 그리고 un참전용사 여러분 정말 감사합니다.
우리가 일본이 저지른 아픈역사를 기억하듯. 터키가 베풀어준 감사한 역사또한 잊으면 안된다.
형제의.나라!
일본놈들 애기만들으면치가떨리네요
대한민국만세
Teşekkürler...🇰🇷❤🇹🇷
멋지다
🇹🇷🇰🇷 we are brother country forever, ily
I love turkey! !!!!!!!!!!!!!^^♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ from Korea!!
ua-cam.com/video/prjsaQ6CRo4/v-deo.html
@@성교-b1b :)
터키 최고
고맙습니다 터키!
나도 그 당시 때 이산가족 찾기 신청하려 하니까 아버지 엄마 언니 이름 모르니까 찾지 못 한대요 지금도 찾지 못하고 혼자 살아 왔어요
이 모습 보니 마음이 애틋하게 보여요 고아가 된다는게 상처만 남아요 나도 이런 기적이 만날 수 없을까요
꼭 찾으시길 바랍니다. 만날 수 있어요.
반듯이 만나실겁니다 희망을 가지세요
아직도요~? 참, 안타깝네요~ 어릴때 기억을 살려서 방송에 내보세요~혼자란 말은 슬픈 말인데~응원 합니다~꼭 만나게 될거 예요
꼭 만나실수 있을꺼예요! 포기하시지 마시고 힘내세요!
꼭 찾으시길 기원랍니다. 진심으로 응원합니다.
이 이야기는 볼때마다 눈물쏟네요
튀르키예에 무슨일 생기면 무조건 도울겁니다.
해외에서 터키사람들 만날 때 더 반갑고 형제의 나라 사람 만난 기분 들더라구요
은혜를 입은 우리나라가 이런 영화를 만들었어야지
이런 감동적이고 고마운 영화가
있는 줄도 몰랐다니
한국인으로 터키분들에게 너무
죄송하고 부끄럽습니다
한국 터키 영화 공동 제작이에요
Utanma asla kardeşim, yine başınıza bir olay gelse yine geliriz bizler sizinle başka bir bağımız daha var, ırklarımız orta Asya dan ve dillerimiz gramer i aynıdır ne kadarda uzak coğrafyada yaşasak da kan bağımız var binlerce yıllar önceden. Biz fevalı milletiz kore bizim için değerli ülkedir.
감사합니다ㆍ다시금 터키를 기억하며 참전용사들의 죽음과 맞바꾼 자유를 잊지 않겠습니다
제작진이 사람 찾는거 보면 정말 대단함ㅋ 쵝오~!
저도 15년전 미국 병원 약국에서 인턴 할 때 한국 참전 용사 약값을 대신 내드린 적이 있습니다. 사양 하셨지만 님들 덕분에 나의 조국 대한민국이 이렇게 건재 하디고 애기 하니 조용한 미소를 지우시더군요 이제는 돌아 가셨을 참전 용사분 께 감사 드립니다
금방 아일라 영화보고 왔어요. 왜 이리 눈물이 나죠. 터키분들 인정도 넘많고 정말 고개숙여 감사드립니다. 잊지않겠습니다.
I just want you to know that, we will not forget this too. (Turkish people) and I'm 100% sure about that, everyone who watches it cries but I'm also happy we know this beautiful story. And you should know that There was not just an Ayla, there were Aylas in the past, - still there are.- I mean there were so much people - children- like Ayla but we do not know their stories like we do know about Ayla's story. Anyway my point is love saves the world, humanity. You do not have to blood tie with someone to love her/him like she's your family. I hope I have explained it well .. btw Lots of Love from Turkey.❤
ALWAYS WELCOME WİTH MY ALL RESPECT 🇹🇷❤️🌹
터키에서 온갖 선물 다 가져오신거 정말 눈물난다ㅜㅜㅜㅜ
터키분께 감사드립니다
비록 나의 부모님은 아니지만 60년이 지났는데도 딸처럼생각하고 잊지않고 끝까지 기억해주셔서 감사드리고 비록 고인이 되셨지만 저세상에서 영면하시길 빕니다
감사합니다
춘천MBC제작진에 깊은 감사를 드립니다. 앞으로도 더 좋은 작품 부탁드립니다. 춘천MBC 대박!
Hi from TURKEY *Herşey için teşekkürler*
be happy South Korea we love you 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
#TURKOR 💜🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
태어나 유튜브에 처음 댓글을 답니다. 터키에 살다와서 그런지 영상이 남다르게 느껴지네요... 정 많은 터키 사람들.. 한국인들을 유달리, 어찌보면 지극히 짝사랑하고 있는 순수한 터키분들이 기억납니다. 진심은 가지고 있는 종교가 어떻든 통하는 것 같습니다. 60년간 서로에 대한 간절한 기도가 이루어지는 아름다운 모습에 오십중반을 향하는 남자의 눈에 물이 고이네요.. 형제의 나라, 의롭고 바른 터키인들... 감사하고 사랑합니다...
We love you toooo ALWAYS WELCOME ❤️🌹🇹🇷
Ayla bizim kızımızdır.Ayla ve ailesine Kore'de lütfen sahip çıkın.Ayla'yı ve Türk Şehitliğini lütfen yalnız bırakmayın.Kardeşliğimizin ebedi olması dileğiyle..🇹🇷 I Love You Korean❤🇹🇷
Türkiye'de yaşanan deprem faciasında gözyaşı dökülüyor! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Biz,
🇰🇷 Güney Kore,
Dünyanın en büyük ikinci kurtarma ekibi Türkiye'deki hayatları kurtarmak için yola çıktı!
Ve,
🇰🇷 Desteği Kore hükümeti düzeyinde aktif olarak uygulayacağız!
Türkiye'ye verilen zararın üstesinden gelmek için,
İşletmeleri ve sivilleri merkeze alan bir bağış toplama kampanyası da başladı!
Biz, Kore halkı,
73 yıl önce Kore Savaşı sırasında Türkiye'nin bağlılığını ve sevgisini içtenlikle anıyoruz!
Türkiye sevgisini sonsuza dek hatırlayan,
Torunlarımız nesiller boyu Türkiye'yi sevecek ve iyiliğin karşılığını alacak!
🇰🇷 Kore, her zaman nezaket ve sevginin karşılığını veren bir ülkedir!
Bunlar, 100 kez geri ödedikten sonra bile bir eksiklik olmadığından emin olan insanlar!
Seven ve saygı duyan Türkiye vatandaşları!
Türkiye'ye verilen hasarın üstesinden gelmek için,
Kore elinden geleni yapacak!
Lütfen,
Sana güç diliyorum!
Türkiye'nin gözyaşları, 🇰🇷 Kore Cumhuriyeti'mizin gözyaşlarıdır!
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
"🇹🇷 ❤🇰🇷 " Biz kardeşiz!
Türkiye'yi sevin ve kutsayın!
Ayrıca,
Yunanistan, Türkiye denizlerini geri vermeli!
Dünya Savaşı'nın yıkıcı günlerinde,
Emperyalist Britanya'nın baskısıyla Yunanistan'ın elinden aldığı deniz...
bölgenin hemen önünde denize bile soyuldu,
Türkiye'nin maruz kaldığı tarihi trajedinin üstesinden gelmesi için Rab İsa Mesih'e dua ediyorum! Her dua ettiğimde çok gözyaşı döktüm!
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Türkiye'nin kara ve deniz egemenliğini kuvvetle destekliyorum!
Ben bir hristiyanım!
Türkiye'nin deniz hakimiyeti yeniden sağlandı,
Türkiye'nin onurunun korunması için dua edin!
Mümkün olduğu kadar çok hayat kurtarmak ve deprem hasarının üstesinden gelmek,
Rab İsa Mesih adına içtenlikle 🙏 dua ediyorum!
amin!
살아생전 이렇게 만나게되신걸 축하드립니다
너무 슬프고 아름답다.
인연은 소중하다.
터키 아빠
한국 딸
이제 터키 부모님은 저 하늘에
계시다니 더 가슴이 먹먹하다.
어르신 고맙습니다
고맙습니다
당신들덕에 지금의 제가 잇고
현재의 자유를 누리며 유트브를하고잇네요
터키 사랑합니다
Thank you 🇹🇷
길범근 teşekkür ederiz
For all my brother 😘
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷💙❤🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
❤️
Thank you🇹🇷👍👍♥️♥️♥️
살아계실때 그리운 사람 만나고 돌아가셨으니 얼마나 행복하셨을까.
전쟁을 모르는 사람인데 전쟁은 넘 아프다ㅠ.
어디 한곳 의지할데 없던 그 어린 꼬마가 얼마나 두렵고 무서웠을지ㅠㅠ.
잠깐의 인연이 60년이 지나가도 깊을수 있구나...
돌아기시기전 아일라를 보고 가셨다는게 위안이 됩니다. 덕분에 아일라 영화를 찾아봅니다.
아직도 20대 아버지 같은 마음과
5살 딸같은 모습에
펑펑울다갑니다ㅠ
너무 감동적이라 소름이 돋을정도네요
여러분이 있어서 지금의 한국이 있습니다
또한 두 분의 만남이 ㅠㅠ 펑펑 울었네요
영화 진짜 감동적이었음...
감사합니다 ㅠㅠ 한사람을 살린 것은 만인을 살린 겁니다. 아일라의 부모님들께서는 귀신이 되어서도 그 은혜를 잊지 않고 사례하실 겁니다.
너무 고마우신 터키 군인 이셨던 숼레이만 참전용사님~감사합니다 ~~우리모두에게 큰은혜을 베푸 셨습니다 ~!!!
영화 아일라 시청해보세요
아떤 영화보다 더 감동적입니다.
공항에서 헤어질때 정말 눈물이 났네요.
어린 아이를 전쟁때 보살펴 준 군인.
참전용사분들께 감사합니다.
이 프로그램을 만드신 제작진여러분 고맙습니다 .대한민국 국민 모두가 이 영상을 보시길 바랍니다.
눈물이 많이나고 감사합니다.고아들을 많은 군인분들이 월급을 보태서 고아원도 만들고 돌봐주시고 터키분들 감사합니다.
네눈엔 다섯살 아이같다ㅠㅠ
진짜 딸과 아버지 넘 감동입니다
전쟁 그 잔혹한시대에 이런아름다운 감동이 있네요
역시 사랑은 위대하네요
영화속의 터키 군가를 부르던 아일라와 그를 절절한 눈빛으로 바라보는 술레이만옹을 보고 눈가에 눈물이...
지금 우리가 이렇게 잘 살아갈 수 있는 것은 이러한 분들이 계셨기 때문입니다
눈물나도록 감사합니다.
이런 영상이 완성되기까지 보이지않게 애써주신 춘천 MBC 제작진 노고에 머리숙여 감사드립니다 너무나 감동적인 실화라 눈물 펑펑쏟으며 보았습니다 터키나라에 감사하고 나라의소중함 다시새기며 슐레이만 할아버지명복을 빌고 감사하고 또감사합니다 은자님 늘 행복하시길 기원합니다
Thanks Turkey ~~~♥
Kyu Noo KOR we r brother❤️
우리는 너를 아주 많이 사랑해.😘🇹🇷🇰🇷
@@7256fatih me to 😙
I am Turkish.
Turkey & Korea Brothers ❤️
이 다큐와 영화를 보고 엄청 울었던 기억이 나네요. 오늘도 문득 생각나서 보니 역시 눈물을 감출수가 없습니다. 슐레이만 할아버지께서 아일라를 위해 기도하시는 모습과 떠나기전 과자와 용돈을 주시며 다독이는 모습이 영락없는 어린자식 키우는 부모님을 연상케 하네요. 아일라가 60대가 되어도 여전히 그들 눈엔 5살 꼬마로 보이시겠죠...가슴이 또 뭉클하네요.
Thank you to the Turkish veterans. I won't forget your sacrifice and help.
아이들이 어렸을 때 이스탄불을 갔었는데 트램을 타도 시장을 돌아다녀도 사람들이 저희 가족을 보고 뭐 도울게 없는지 살피는 모습이 굉장히 인상적이었어요 ^^
I♡TURKEY 🇹🇷 🇰🇷
사랑해요 터키( 튀르키예)❤
Ülkemize yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederiz! Gelecekte iki ülke arasında dostluk ve dostluk olmayı umuyorum.
I love turkey🇹🇷🇰🇷
임펠라Daima!
우리는 친척과 형제입니다.
Biz her zaman dost olacağız sevgiler siz güzel kardeslere
we turkish and south korea real brothers. love south korea. from turkey 🌜
Herzaman dost kalacağız 🇰🇷🇹🇷 çok güzel Türkçe yazmışsınız ve galiba Türkçe de konuşabiliyor sunuzdur, bende inşallah yakın zamanda Korece yeniden öğrenmeye başlayacağım. (üniversite den dayı biraz unuttum) 🙈
영화부터 다큐까지 퇴근하고 내내 울었습니다 감사합니다 이렇게 또 역사를 배우고 사랑을 배웁니다 할아버지 하늘나라에서 영면하시고 항상 행복하셨으면 좋겠습니다 너무 감동적입니다
조그만 아이였던 아일라.
아일라란 조그만 아이가 전쟁통에서 웃고있습니다. 부모를 잃고 세상이 무너졌을 작은 아이의 사진 속 표정이 행복해보이네요.
슐레이만 당신은 그저 본인 양심데로 마음가는데로 행한일이였겠지만 그 결과는 기적입니다.
그리고 앙카라학원... 터키군이 한국을 위해 싸워주고 피를 흘려준것만해도 큰 은혜인데 이러한 기적을 모으고 뿌리고 다녔었군요.
슐레이만께선 지금은 고인이 되셨다고 들었습니다. 부디 좋은곳으로 가셔서 편안함을 누리시길 기도합니다.
감사합니다. 슐레이만
감사합니다. 터키
너무 감동입니다. 눈물이 흐르네요. 전국적으로 다시 소개되었으면 좋겠습니다.
감동과 눈물이...오랜만에 시원한 속풀이 했습니다.
감사하고 또 감사합니다.
아일라님도 그렇고 슐레이만님도
그렇고 참 인자한 성품이네요
모두에게 행복이 항상 가득하길 빌겠습니다 따뜻한 영상 고마워요
영화를 먼저 봤는데 감동이었습니다!
저도 보고싶은데 ...
형테라 눈물이 기냥 막. ...
우리는 너를 아주 많이 사랑해.😘
터키 참전용사님들 잊지 않고 저희 후손까지도 감사한 마음 간직하겠습니다. 너무 사랑하고 고맙습니다 ❤ 터키와 한국 형제의 나라입니다.
We love you toooo ALWAYS WELCOME ❤️🌹🇹🇷
랜덤으로 뜬 쇼츠를보고 너무 감동받아 검색을해서 여기까지 오게되었네요.
보는내내 눈물이 어찌나 흘러내리던지....
이 프르그램을 만들어주신 모든 스탭분들께 감사드리며
아일라는 자그마한 소녀를 그냥 지나치지않고 보살펴주신 터키의 용맹스럽고 자랑스런 터키군이셨던 할아버지께 깊은 존경의 박수를 보냅니다.
감사합니다.
당신들이 있어 우리나라가 발전하는데 밑거름이 되었단 사실을 잊지않겠습니다.
정말로 감사합니다
터키군의 모든 장병 여러분들께 감사와 존경을 보냅니다.
형제의나라 튀르키예를 잊지맙시다!
고맙습니다. 한국에 참전한 터키 군인분들 정말 고맙고, 부모 잃은 아이들은 따뜻하게 보살펴 줘서 고맙습니다. 보는 내내 눈물이. . .
I just saw the movie with my daughter. We both cried. What a great man. RIP
ua-cam.com/video/prjsaQ6CRo4/v-deo.html
터키라는 나라는 잘 모르지요.
다만 한국전 때 용맹한 용사들이었다는 것은 잘 알고 있습니다.
저는 용인에 살고 있는데 금양장리 전투가 벌어진 것이지요. 마성IC 옆에 터키군 참전 기념비가 있어 참배도 드리고 거미줄도 친 적이 있습니다.
영상 보는내내 펑펑 울었네요
터키참전 용사 할아버지
정말 고맙습니다^^♡
국가 차원에서도 보상 많이 해주었으면 좋겠다^^
Bir Türk olarak çok etkilendim. Neden bilmiyorum ama kendimi Kore ye ve Kore halkına çok yakın hissediyorum. İnsanlık ve Vefa dersi aldık. Kore vefalıdır.
Türkiye'de yaşanan deprem faciasında gözyaşı dökülüyor! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Biz,
🇰🇷 Güney Kore,
Dünyanın en büyük ikinci kurtarma ekibi Türkiye'deki hayatları kurtarmak için yola çıktı!
Ve,
🇰🇷 Desteği Kore hükümeti düzeyinde aktif olarak uygulayacağız!
Türkiye'ye verilen zararın üstesinden gelmek için,
İşletmeleri ve sivilleri merkeze alan bir bağış toplama kampanyası da başladı!
Biz, Kore halkı,
73 yıl önce Kore Savaşı sırasında Türkiye'nin bağlılığını ve sevgisini içtenlikle anıyoruz!
Türkiye sevgisini sonsuza dek hatırlayan,
Torunlarımız nesiller boyu Türkiye'yi sevecek ve iyiliğin karşılığını alacak!
🇰🇷 Kore, her zaman nezaket ve sevginin karşılığını veren bir ülkedir!
Bunlar, 100 kez geri ödedikten sonra bile bir eksiklik olmadığından emin olan insanlar!
Seven ve saygı duyan Türkiye vatandaşları!
Türkiye'ye verilen hasarın üstesinden gelmek için,
Kore elinden geleni yapacak!
Lütfen,
Sana güç diliyorum!
Türkiye'nin gözyaşları, 🇰🇷 Kore Cumhuriyeti'mizin gözyaşlarıdır!
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
"🇹🇷 ❤🇰🇷 " Biz kardeşiz!
Türkiye'yi sevin ve kutsayın!
Ayrıca,
Yunanistan, Türkiye denizlerini geri vermeli!
Dünya Savaşı'nın yıkıcı günlerinde,
Emperyalist Britanya'nın baskısıyla Yunanistan'ın elinden aldığı deniz...
bölgenin hemen önünde denize bile soyuldu,
Türkiye'nin maruz kaldığı tarihi trajedinin üstesinden gelmesi için Rab İsa Mesih'e dua ediyorum! Her dua ettiğimde çok gözyaşı döktüm!
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Türkiye'nin kara ve deniz egemenliğini kuvvetle destekliyorum!
Ben bir hristiyanım!
Türkiye'nin deniz hakimiyeti yeniden sağlandı,
Türkiye'nin onurunun korunması için dua edin!
Mümkün olduğu kadar çok hayat kurtarmak ve deprem hasarının üstesinden gelmek,
Rab İsa Mesih adına içtenlikle 🙏 dua ediyorum!
amin!
@@YesuahhamashiachloveKorean Seni tanımasamda görmesemde kalbin benim için atıyor. Biliyorum. Seni seviyorum. 🤲💕
Dua nı okudum. Ben de sana dua ediyorum. Allah ın cenneti o kadar geniş ki, sana bana herkese yeter.Ben Müslüman ım. Hristiyan dinini kabul ederiz. Hazreti İsa yı peygamber olarak kabul eder severim. Allah seni Hazreti İsa ile cennette beraber etsin. O çok güzel bir peygamber. Annemiz Meryem. O nun ellerini öperim. Umarım haberi olur. İyi geceler dostum.
@@harunyesil8200
🤍Türkiye 🇹🇷❤
Türkiye bu acıların üstesinden mutlaka gelecektir!
Biz 🇰🇷 tüm Kore vatandaşları,
Türkiye'yi sevin ve kutsayın!
" ✝ Rab İsa Mesih bize birbirimizi sevmeyi öğretti"!
Türkiye'nin gözyaşları 🇹🇷,
İşte 🇰🇷 Kore!
Türkiye'nin şanı 🇹🇷,
🇰🇷 Kore birlikte yardım edecek!
"Türkiye 🇹🇷 yalnız değildir"
"Türkiye 🇹🇷 yalnız kalmamalı"
"🇹🇷❤🇰🇷"
Kardeş milletler olarak birbirimizi seveceğiz ve yardım edeceğiz!
🇰🇷 Tüm Kore vatandaşları,
🇹🇷 Türkiye'nin sevgisini, bağlılığını ve fedakarlığını sonsuza kadar hatırlayacağız!
Lütfen,
Neşelen!
Bu trajedinin kurbanı olan herkese içten başsağlığı diliyoruz!
🤍🇹🇷Türkiye🇹🇷❤
Size sevgi ve rahatlık veriyoruz!
I heard that the earthquake there destroyed the city and caused many casualties. We hope that the survivors will be rescued as soon as possible, and Korea will provide a lot of support, and an emergency rescue team has also been dispatched.
영원한 형제의 나라 터키, 항상 기억하고 감사하겠습니다
I always remember and thank my brother, Turkey 🙇🏻♀️
춘천MBC 황병훈 피디의 진정성이 만들어낸 역작이라고 생각합니다. 단순한 프로그램 제작을 넘어서 당사자들의 삶과 마음까지 따스하게 보듬어주고 또한 시청자들에게 보여주기 위해 심혈을 기울였다는 것이 영상 곳곳에서 보여집니다. 안타깝게도 이처럼 훌륭한 다큐멘터리가 무단으로 쓰여져 눈살을 찌푸리게 만들고 있습니다. 현재 국내에서 개봉하여 상영 중인 영화 '아일라'가 그것입니다. 해당 영화사와 배급사는 저작권을 명백히 위배한 사안에 대해 공식적으로 춘천MBC와 황병훈 피디에게 사과하는 것은 물론 저작권 위반에 따른 배상금을 지불해야 할 것이라 믿습니다.
For all my brother 😘
영화에 다큐영상이들어갔나요?
영화에 MBC도 나오고 다큐멘터리로 두 사람 만남 다시 주선하는 것도 들어가있는데 영화 제대로 보신거 맞나요? 누구라도 MBC로부터 허락받고 협조얻고 영화 찍었구나 하고 생각할 장면 아닌가요? 무단으로 쓰였다는 근거가 어딨는지 궁금하네요
재천 아재 제대로 알고 씨부리세요 .
드라마 같은 실화를 영화화 한게 무슨 저작권 위반인가요?? 실화를 다큐멘터리로 찍고 또 그것을 영화로 제작하는 경우는 많습니다
어린나이에 의지하던 이가 떠나고 얼마나 보고싶엇을까요? 잊지않고 찾아주셔서 감사합니다
한번 터키로 가시지 말입니다 ㅜㅜ
So touched, wonderful people.
I am from Korea and never knew this kind of story existed.
Thank you Turkish people and thanks to all of Veterans who fought for Korean war. South Korea is now developed and grown well due to all of your sacrifice.
Thank you Turkey 🇹🇷
WELCOME ALWAYS 🇹🇷🌹❤️
대한민국이란 나라가 진짜 아이러니한게 지금 이렇게 잘살줄 알았겠나, 대박인듯..1950년대만 사람 사는곳이 아니었을텐데 해외파병 분들은 자부심 생길듯
다 지금의 어르신들과 박정희대통령 덕분입니다
맏습니다 !! 각국 참전용사분들 대한민국이 발전하고 잘살게 된걸 감사하고 자부심 느끼면 사신다 합니다
우리모두 항상 감시하고 고맙습니다
머리숙여 감시 드립니다..
@@토니소프라노 자랑스런 천황폐하의 적자 다카기 마사오 무늬만독립운동가 이승만의 공이죠 !
@@johnpark9523
이승만대통령 박정희대통령
두 분이 아니였으면
너는 댓글도 쓸수 없어!
ㅂㅅ같은 ㅇㅇ!
감동적인 다큐였어요^^ 터키의 참전용사 분들에게 깊은 감사드립니다❤
젋은 그들의 피와 땀 그리고 순수한 인간애에 경의를 드립니다~!!!
좀더 일찍 찾을순없었나요? ㅠㅠ 안타깝네요 지금은 고인이돼신 할아버지 감사해요 우리나라를 도와주셔서 좋은곳에 가셨기를...
이번 지진으로 인하여 아파하는 모든 튀르키예인들 힘내세요. 감사하고 사랑합니다.
어린 전쟁고아소녀에게 아빠가 되어주신 터키군인아저씨 넘 감사합니다!❤️❤️❤️ I love Turkey! Thank you very much!
Your WELCOME ALWAYS we LOVE you toooo ALWAYS WELCOME 🇹🇷❤️🇰🇷🌹
Ayla, Ayla! I watched your life story over and over. I had many tears while I was watching the video. I also watched the movie of your life. I want you to know, you have a Turkish Sister in Arizona. If you ever think about visiting Arizona, I love to meet you in person. My real name is Gulten. Please do not hesitate to ask me, I love to meet you in person. Take care of yourself. Rest in peace Suleyman. What a great man and father he was!
60년 세월이 야속하지만 두분이 살아생전 만날 수 있어 다행이에요ㅜㅜ
영상에 나오는 슐레이만 비르빌레이 용사님과 그의 배우자인 니멧은 2017년 12월7일 고인이 되셨습니다. 용사님 고맙고 또 고맙고 고맙다는 말밖에 할수가없네요 피를나눈 우리의 형제여 편안히 쉬셨으면좋겠습니다. 니멧도 명복을빕니다. 이 영상을 보시는분들께서도 이 두분의 명복을 빌어주시길바랍니다. 그리고 전 세계 모든국가의 참전용사분들 감사하고 또 감사합니다. 이미 고인이 되신분들은 명복을 빌겠습니다.
뉴욕에서 무심코 이걸보다 울었읍니다
제작에 들어간 그 시간들과 노정들과 ..
고맙습니다
6.25 세대는 아니지만 6.25를 깨닫게하고
공동묘지를 산책하면 평화로운데 이런 문구비석을 발견하기도 합니다
1953 korea sea ! 당년 21세 누군지도 모르지만 고맙습니다 고맙습니다 내나라 한국에 목숨을 바친 그청춘에 가슴뜨거운 기도를 바칩니다
감동적이네요 ㅜ
너무 감동이네요.보는 내내 눈물이..
ㅠㅠ.
터키아빠 감사합니다.ㅠㅠ
Thank you so much Turkey❤️🙏
Video yu izlerken gözyaşlarımı tutamadım.SEVGİ'nin ırkı dili yoktur!!!♥
ÖZLEM Plt-Bydmr aynen ya
보고 정말 많이 울었습니다...
오랜만에 가슴따뜻한이야기에
너무 감동을 받았습니다 앞으로
아일라씨와 슐레이만씨네 가정에
행복이 가득하길
감동적인 스토리에 눈물이 흐르네요
1년전 오늘. 2017년 12월 7일 슐레이만옹께서 작고하셨습니다. 삼가고인의 명복을 빕니다.
아일라 상영관이 너무 없어서 아쉬워요
안 봐도 왠지 현 정부의 적극적인 방해공작인 것 같은 느낌... 걔들은 북괴를 조금이라도 안 좋게 보이는 거는 모조리 차단하니까요...
@@jeanparke9373 아...이 댓글보니 현 정부가 막는걸 떠나서 북괴 안좋아보이는거 막는건 ㅇㅈ
@@jeanparke9373 벌레 는 낄끼빨빠좀 하세요
@@johnpark9523 잡앗다 대깨문 요놈!
@@슬픈눈-m2u ?ㅂㅅㅇㄱ?
I will not forget the devotion and love of Turkish veterans to Korea....everlastingly. I hope the best relationship between Korea and Turkey continues forever.....
이영상을 몇번 째 보고또 봐도 눈물나옵니다
제작진. 분들께 감사드립니다
영화로도 보고 이 영상을 보니 더욱 실감나게 감정이 복차오릅니다
봐도 봐도 .눈물이..
영화보고는 더 눈물이..
i cried a lot. thank you for tukey. we respect you guys. our's brother and savor.. turkey... (from korea)
I crying..thank you My brother..Turkey🇰🇷🇹🇷
비극이 만들어낸 상황속에서 서로를 잊지 않고 그리워 하며, 그리고 긴세월이 흘러흘러 끝끝내 이루어낸 오늘의 상봉을 감동깊게 보왔습니다. 한없이 소중한 인연 오래오래 간직하도록...
한국전쟁 때 터키에서 오셔서,~
대한민국 을 도와주신것!!~
진심으로 감사합니다.
이렇게 따뜻하고 포근한 터키인지 처음 알았습니다.
코로나19 바이러스 가 다 잡히면
저는 제 자식들과 터키에 여행하며,대한민국 을 도와주신것에 대해서 감사한 마음으로 여행다녀오고 싶습니다. 참고로 저는 대한민국에 태어나서 2남3녀를 낳았습니다. 자식들이 다커서 해외여행 한번 가보고싶었는데,~
아직 한번도 외국을 나가본적없었는데,~터키를 코로나19 바이러스 종식되면 꼭 한번 가족들과 여행해보고 싶어졌습니다. 정말 감동어린 터어키아빠와 한국전쟁 소녀 를 보고 감동 많이 받았습니다.
진심으로 터키 참전 용사 어르신들께 감사를 드립니다. 👍💐🌺🌹🌷
Thank you Turkey! we are always remember! brother country 🇰🇷❤️🇹🇷
I m from turkey 우리 병사는 항상 자비 롭습니다
I love you korea
정말 감동적입니다 뭘해도 내가 신뢰하는 방송 MBC가 최고입니다 👍👍👍❤❤❤
우리나라의 터키는 형제의 나라 입니다
우리는 너를 아주 많이 사랑해.😘
고맙습니다. 감사합니다.. 사랑 합니다 은혜 잊지 않겠습니다..
오래된 영상이지만 지금 보아도 감동입니다.
두 사람이 죽기전에 만난게 정말 다행입니다.ㅜ.ㅜ 감동
such a heart-warming story. thank you, Turkey. TR♥KR
영화 리뷰를 보고 찾아와 봤습니다. 참전용사와 꼬마소녀의 이야기로 사람이 꽃보다 아름답다 말한 노래가사의 이유를 알 수 있었습니다.
함께 지낸 세월 1년반, 서로의 안녕을 기원하며 그리워한 세월 59년...두 분의 재회가 이루어져 정말 다행이예요.
터키에 같이 가서 살았다면 얼마나 좋았을까...편히 쉬세요