مقال في العبودية المُختارة- للمفكر والقاضي الفرنسي إتيان دو لا بويَسي/كتاب صوتي
Вставка
- Опубліковано 6 лис 2017
- الكتاب الصوتي: مقال في العبودية المختارة
للمفكر والقاضي الفرنسي: إتيان دو لا بويَسي
ترجمة: مصطفى صفوان
رابط للاستماع mp3:
archive.org/details/marwaasse...
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة
الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 2002 من سلسلة "كتاب الدوحة"
عدد الصفحات: 167 صفحة
يقول لا بويسي في هذا الكتاب الذي دوّنه في القرن السادس عشر الميلادي: " والطغاة ثلاثة أصناف: صنف يحكم لأن الشعب قد انتخبه، وصنف انتزع الملك بقوة السلاح، وصنف ثالث جاءه الملك بالوراثة. أما الذين استحقوا الملك بالحرب فنعلم جيدا أنهم كما يقال، يسيرون فيه سيرهم في أرض مفتوحة. وأما الذين ولدوا ملوكا فليسوا أفضل من هؤلاء بوجه عام ، لكنهم وقد نشأوا في حضن الطغيان إنما يرضعون مع الحليب طبيعة الطاغية، ويعاملون الشعوب التي يحكمونها كما لو أنهم عبيد لهم بالوراثة ، ويتصرفون في أمور المملكة كما لو أنها ميراثهم كلٌ بحسب ميله الغالب، إما إلى البخل وإما إلى السخاء. وأما من قلده الشعب أمور الدولة فينبغي على ما يبدو لي أن يكون احتماله أسهل، ولربما كان ذلك في اعتقادي، لولا أنه حالما يرى نفسه مرفوعا إلى مقام أعلى من الآخرين ، يغويه ما لست أدري مما يسمى جنون العظمة، فيعقد العزم على ألا يتحرك من مكانخ أبدا ، ثم لا يلبث أن يعمد عادة إلى منح أبناءه القوة التي أعطاه إياها الشعب، وما أن يأخذ هؤلاء الأبناء بوجهة النظر هذه حتى يحدث هذا الشيء الغريب المتمثل في ارتكابهم كل أصناف الرذائل متفوقين في ذلك على الطغاة الآخرين، ولا سيما في قسوتهم، ولا يرون من وسيلة لتثبيت الطغيان الجديد سوى تعزيز العبودية وصرف أذهان رعاياهم عن فكرة الحرية حتى ينسوها على الرغم من قرب عهدهم بها. "
وكذلك قال: " فلنستعرض جميع القصص القديمة ولننظر في القصص الماثلة في ذاكرتنا ولسوف نرى كم كان كبيرا عدد أولئك الذين استمالوا بوسائل رديئة سمع الأمراء مستعينين بخبث طباعهم ، أو مستغلين سذاجتهم، ثم كان هلاكهم على يد هؤلاء الأمراء أنفسهم ، بقدر السهولة التي أعلوا بها مقامهم كان انقلابهم عليهم والبطش بهم سهلا. والحق أن عددا كبيرا من اللذين عاشوا في كنف الملوك الأشرار لم ينج منهم أحد من بطش الطاغية الذي كانوا قد حرضوه من قبل على البطش بالآخرين. لقد سبق لهم أن اغتنوا من سلب الغير في ظل ما نعموا به من الحظوة وانتهى بهم الأمر أن اغتنى غيرهم بما كانوا قد سلبوه هم."
استمري ايتها السيدة العظيمة ، تمضين الساعات الطوال كي تخرجين لنا مادة تفوق صانعها الذي أعدها بقدراتك الصوتية الرائعة وتمكنك الإحترافي من طبقات صوتك في حال الفرح والحزن ورد السؤال بالجواب بين المتحاورين بنغمات مغايره وهذا هو بحق نادراً جداً ...
شكراً ماتقدمين من اعمال جليله ، شكراً عدد احرفي وكلماتي .
الشكر كل الشكر لك يا فهد على عنايتك بشحذ همتي وتشجيعي بهذه الكلمات الطيبات ...سعيدة جدا والله بما كتبت لي ..وأرجو ألا اخذلك بما أقدمه من جديد بإذن الله 🌷
كأن هذا الكتاب يحكي قصة الشعوب العربية التي تئن تحت الفقر و الجوع و المرض و العبودية لأن الطواغيت كلما هتف الشعب بحقوقه المشروعة كان مصيره الذوبان و التعذيب حتى الموت. سيدتي صوتك سلوى لنا في ظلمات الظلم و الإستبداد. كل التقدير والاحترام.
أدام الله رقة صوتك سيدتي.💙💙💙
وأدام لي رقة إنصاتكم وإخلاص كلماتكم 🌷
كل الشكر والتقدير الاخت مروى .هذا حالنا مع طغاتنا
لساني عاجز عن الشكر يا سيدتي
جزاكم الله كل خير 🌹👍🌹
سيدتي ميم كم هو جميل صوتك ورائع ولا أستطيع أن أقتنع بقراءة كتاب بدون صوتك الرقيق الهاديء وأتمنى يوما ما أن أسمعكِ تقرأين كتابي
تسلم مكاريوس ...شكرا لكل حرف رقيق كتبته لي ...وسيشرفني لاشك ان أقرأ لك يوما ..كل الشكر لك 🌷
صوت جميل مرنان مهيب ، يرشح فكر وثقافه ، شكرا لك .
الشكر لذوقك ..تسلم محمد 🙏🏻
هالكتاب شو مهم هو و طبائع الاستبداد للكواكبي..
شكرا ايتها المروة ❤️
جميله جدا الخلفية الموسيقية
هي الجزء من هذه المقطوعة والذي يبدأ من الثانية 23 :
Listen to Secret Garden - Dreamcatcher by Sphini #np on #SoundCloud
soundcloud.com/sphini/secret-garden-dreamcatcher
ما اروعك وانتِ تعطين الكلمات والجُمل والحروف ومخارجها رونق براق وحياة ناضجة🌹
شكراً لكِ ، لازلت منبهر من كونكِ قادرة تجمعي حكمة العقل و جمال الصوت و حب العطاء ، لا تحرمينا من أبداعك .
بالمناسبة من الاشياء الجميلة في قناتك هو التنوع بين الكتب ، هنا الفكر و ايضاً المتعة .. شيء يجعلني أقدس هذه القناة .
هذا إطراء جميل ويفرح الروح عبد الله ..أسعد الله قلبك 🌷
صدقت يا عبد الله . . انتِ كذلك يا مروة
الف شكر
كتب الله لك الاجر
وأجزل لك الثواب
👍
سيدتي المحترمة اريد كتاب الأمير بهاذا الصوت العذب الساحر
اختيار رائع وقراءة اروع ،، شكرا جزيلا 👌🏻❤️
تستحقين كل الشكر والتقدير سيدتي الكريمة وكلنا مدينون لك بالشكر والعرفان على مجهوداتك الجبارة لنعيش مع الكتاب حقا لقد كنت للإنسانية عنوانا ومثلا يقتدى به
شكراً لك سيدتي، أدمنّا سماع صوتك حتى صار هو الصوت الذي أسمعه في رأسي حين أقرأ أي كتاب، شكراً لك وتقبلي خالص احترامي وتقديري.
وتقبل أنت يا سحيم خالص مودتي وامتناني العميق لإخلاص إنصاتك الذي تكرمني به دوما ..شكرا بحق لك ⚘
مجهودكم مشكور
ما شاء الله بصراحة أغبطك عزيزتي على هذه القراءة الجميلة والفصيحة.. شكرا جزيلا على مجهوداتك الطيبة.
ويعلم الله انتي انسانة رائعة جدا اتمنى لك كل التوفيق في حياتك
ولا توجد كلمات كافية لوصف صوتك
ويعلم الله اصبحت انام كل يوم على هذا الصوت
وفقك الله
بارك الله فيك و مزيدا من التالق
سعيدة لاكتشاف مثل هذا الصوت الرائع 💓
تحياتي من الجزائر استمري 😘
كل الحب للجزائر وأهلها..كل الشكر لك 🌷
شكرا لكِ
و كأنك اقرأني أفكارا فكل ما يشغلني أجده عندك شكرا
بعد زمان والله اشتقنالك كتير
وأنا أشتاقكم أكثر عزيزتي الجميلة 🌷
شكرا يامروى
استاذتي في ظل هذا الظلام في مقاطع اليوتيوب
انتي تنشرين وتساعدين في اثراء محتوى اليوتيوب اتمنى ان تستمري وبقوه فأنتي تنيرين اليوتيوب
نوره أنتم ...ببحثكم الراقي و عرفانكم لأقل القليل من المعرفة ...شكرا لك 🌷
ألف شكر عزيزتي 🇲🇦❤️
ما زلتُ أُتابعك بعقل و أذنين مفتوحيا شكرا لك على هذه القراءه الرائعة
الشكر الجزيل لك على هذه المتابعة المخلصة .أهلا بك دوما 🌷
احسنتي استمري نحن نتبعك ونستمتع ونتعلم من هذه الصفحة شكرا جزيلا
أيقونه القراءة 💙❤️
شكرا سيدة مروة .
كم أنتي رائعة ومبدعة وكم تزدان الكلمات بصوتك ويصبح للمعاني روح ورونق .
ويصبح لأوقاتنا متعة وفائدة .
شكرا مروة 💐
وكم أنت جميل الروح والحرف وجزيل المدح يا جمعان ..تماما كما عهدتك ...تسلملي 🌷
شكرا ،🌹
شكرا 🖤
الف تحيه لك لاخت العزيزه على هذا الاداء كاني اول مره اسمع بها علم اني قرات هذا الكتاب
صوت يحيي الروح استمري استادتي
تسلم مصطفى ☺️🤍
ننتظر المزيد بارك الله فيك
وبارك فيك حمودي 🌷
أحسنتي استاذة موفقة لما هو أفضل انا سعيد لهذا العمل العلمي القيم
اتمنى لك ماهو اروع
ما أروع اختياراتك وجمال القائك
استمري من فضلك
شكرا جزيلا على الكلمات الطيبة ⚘
عزيزتي مروه شكرا لك على مجهودك انتظر كتبك داما مع كل الحب
كل الشكر لك يا علي 🌷
لك منا كل الشكر و الاحترام
ولكم خالص محبتي وتقديري ..شكرا اك 🌷
كتاب رائع وقيم شكرا لكم
جزيل الشكر سيدتي 🌹
العفو محمد. شكرا لك على اهتمامك الدائم 🌼
رائع ، استمري
يا له من تاريخ مظلم من الإستبداد والفساد والطغيان للبشرية 😔
لا أعلم ممن تتكون ماهيتنا المليئة بالتقلبات الوحشية المفزعة التي لا تمت للإنسانية بصلة
والمحزن إنه لليوم مستمرة حكاية عبودية الشعوب لكن بوجوه مختلفة عن قبل...
شكرا لك سيدتي على المجهود الرائع
الكتاب مرعب من هذه الناحية بالذات بالفعل ...وكأن ما كان يفعله الناس مع قيصر ونابليون هو نفسه مع ما يحدث الآن مع جميع الأنظمة الحاكمة حتى تلك التي تدعي بأنها ديموقراطية ....الأمر الذي يكثف من وطأة اليأس في نفوسنا بأن لا شيء سيتغير. شكرا جزيلا لأفكارك ⚘
شكرا جزيلا استاذة مروة💐💐💐💐💐💐💐
شكرا هوااااااااي 💗
بلشت اقرا من فترة ولسه ما كملته راح ارجع اعيدة بشكل مسموع
شكرا ست مروة
هو كتاب يستحق العودة إليه مرات لا مرة واحدة يا محمد ...وكأنه واقعنا العربي المؤسف مسطورا على صفحاته ...كل الشكر لك ولاهتمامك ⚘
شكرا على الاختيار الرائع والالقاء الرائع ..
منذ فترة لم أقرأ كتاب ممتاز مثله ..
سعيدة جدا لأنه أعجبك يا رنا ...أنا ايضا انبهرت بهذا الكتاب لتعبيره عن واقع حاضر رغم قدمه ...شكرا لك 🌷
شكراا لكِ
العفو 🌷
صوتك....يزيدها عمقا وروعة ....شكرا على هذه القراءة الهادئة مثل ليل الصيف.
وشكراً ومودةً لهذا التعليق الطيب الجميل 🤍
أنتى رائعة جدا...أحب ادائك الجميل وصوتك الرنان
شكرًا….
A spectacular job!!
Keep it up..
I do with a fuel of your kind, generous words Josegh. Many thanks friend 🌷
انت رائعة ،تابعي ارجوك
كتاب مفيد شكرا
تتحفنا دائما شكرا لكي
هذا من ذوقك يا إبراهيم . تسلم ⚘
أبدعتِ أستاذة مروة 💜 اختيار الكتاب موفق جدًا 💜
سعيدة بإعجابك رايا 🌷
شكرا جزيلا على وقتكم الثمين 💜
آااااه عزيزتي مروة، لو تسمعين دقات قلبي أول ما بدأتي في قراءة المقال، خاصة مع الموسيقى ، حمستني أكثر لمعرفة حيثيات الكتاب ، متشوقة لإنهاء الكتاب و سماعه مرة لتوى المرة ، أكييييد لأنه بصوتك...شكرا لك صديقتي دمت سالمة😊💓
الحبيبة إيمي ..كم اشتقت لكلماتك الطيبة ومؤازرتك الدائمة ..أسعدك الله يا صديقتي وبارك في كل ما تنتجينه ⚘
احسنت 🌹
مقال رائع جدا.وصوتك جميل مزيدا من التألق أختي مروة.
سعيدة بمحبتك للكتاب ..فهو مهم جدا بكل زمن ..تسلم آدم 🌷
سيدتي التي ادمنت صوتك اعرض عليك البعض من لوحاتي إذا وددت ذلك ..محبتي .ساره فلسطين
الصوت رهيب 🦋🧡
شكرا جزيلا منار ❤️
نشكرك كثيرا
وأنا كذلك علي ...من قلبي والله 🌼
السيدة ميم، أعاني صراعا مع ذاتي، لأنني أريد أن أتغير...
جئتك لا لاشكو، لكن جئتك باحثا عن كتب كلاسكية أو حديثة تناولت الجوانب الإنسانية من زوايا فلسفية عميقة أثرت في الأفراد والمجتمعات وأرتقت بها.. كتب تتناول جوانبنا الانسانية وإخفاقاتنا الروحية وتعالجها بلطف أو نجد عندها طرق توصلنا لما نريد.. جئتك باحثا عن عنوانين لكتب تصلح لروح قلقة بائسة تبحث عن السلام. روايات فلسفية... مقالات ايا كانت لا يهم... المهم ان اجد نفسي فيها وانا اقرئها.
2024❤️🖤شكرا
استمري يا راقية
رائعة شكراً جزيلا لك ياسيدتي
حقا رائعة ادمنا سماعك اختياراتك رائعه جدا
سعيدة جدا بذلك 🌷
كل الشكر لك خالد 🌷
صوتك رائع أتمنى مزيد من الكتب التنويرية شكرا لك... لايك وإشتراك✌️👍
شكرا لكي سيدتي
تسعديننا اتمنى ان تعيشي سعيدة كل حياتكي
وانا اتمنى لكم الشيء نفسه وأكثر 🌷
اختياراتك رائعة ، أنا والمتابعين مدينون لك يامروة 🌹
أنا دائما المدينة لكم باللطف والإنصات ...شكرا جزيلا سطام 🌷
رائع
Perfect
نبرت الصوت رائع 💚
Thx
سيدتي لا ادري كيف اشكرك وهل هناك من كلمات شكر كافية بحقك. اتمنى عليك ان تختاري إحدى مؤلفات الراحل الدكتور أحمد خالد توفيق أن لنستمتع بها بصوتك وأسلوب القائك الرائع
الله يرحمه العظيم العزيز أحمد خالد توفيق ...وارجو بالفعل أن أوفق لقراءة شيء من أعماله في المستقبل 🌷
شكرا..
+مسلم بﻻ مذهب العفو عزيزي ⚘
النص رائع وصعب جدا .. شكرا على الاختيارات الناضجه دي يا سيدة ميم
سعيدة جدا برأيك يا كريم ..ولا أدري إن كنت أخبرتك من قبل ..ولكني واحدة من متابعيك على الفيس بوك ...ويعجبني هزلك كما يعجبني جدك ..ففي كلتا الحالتين تكون مشاراكاتك ذكية، وسوداء ...سعيدة فعلا بمتابعتك 🌷
مزامير السيدة ميم .. اول مره اعرف ده .. انا سعيد جدا انك متابعاني عالفيس .. حقيقي اسعدتيني :)
رائع . لدي أمل بسماع أحد كتبي بصوتك
تحية طيبة د. محمد ...كم يشرفني إذنك لي بذلك أستاذي ....فإن كنت جادا سيدي في طلبك فيسعدني ان ترسل لي كتابكم المختار على إيميلي الشخصي :
Marwaassem84@gmail.com
شكرا لثقتك سيدي 🌷
عاشت إيدك يا بطلة
وعشت سالما سعيدا أورهان 🌼
شكرا
العفو حسين 🌷
روعه
شكرا لك 🌷
الكتاب الأعظم
ومن آسف أن يكون أطلاع الأجيال العربيه اطلاعا منقوصا مشوها ...أما الأحداث العاطفيه والتصوير الفني فإني حقا اقول لك ان استلهمه من حنايا الأثر بصوتك الراقي. ...ارجوكي استمري ....احترامي وتقديري
جميل قوي قوي قوي قوي يا مروة الحقيقة استمتعت جدا جدا بسماع الكتاب ده. بجد انتي حاجة حلوة في حياة الواحد.. ❤❤❤🌹 متعة السماع وجمال اختياراتك المميزة والرصينة والعميقة 🌹🌷🌼 بجد شكرا جدا لكٍ.
الموناليزا شيماء الحبيبة ...مثلك من يجعل الحياة جميلة والله ..تشكرين القليل الذي أقدمه وتترفعين عن عيوبه ..كل امتناني لحفاوتك الدائمة 🌷
صوتك واسلوبك رائع ماشاءالله ❤️
انا بحبك اقسم بالله
أحبك الله والخير والجمال يا نهى ..ممتنة لمحبتك يا جميلة 🌷
نحن بحق بحاجة لمثل هذا النوع من الكتب نظراً لما نعيشه من أوضاع تضعنا على مفترق طرق كأمة فإما أن نكون إو لا نكون. اشتقنا لقراءتك التي سمعنا الكثير لكن لم نسمع مثيلاً لها لما تحمله من رغبة في العطاء فتضعين بين أيدينا اختيار رائعاً ذو قيمة ثقافية رفيعة ممتزجاً بقوة المحبة والعطاء. أتمنا لكي الخير أينما كنتي.
تمنياتك دائما ما تصلني بالخير والبركات يا غدير ...بارك الله لي في معرفتك وصحبتك العطرة 🌷
مزامير السيدة ميم ليت باستطاعتي فعل ما هو أكثر من التمنيات بكل شيء جميل. وليت المسافات قصيرة بقصر الإنترنت. لا شيء يعادل إيجابيتك التي يفعم فيها يومي عندما تكونين موجودة فيه.
Je suis très contente 😍😍 bon retour ma belle 👏👏
Thanks Marla 🌷
الخلفية الموسيقية كلاسيكيه رائعه جدا جدا جدا.
مجرد سؤال وبقلب شديد : اين انتي ايها الرائعة ؟
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
نرجو منك سيدتي ان تقرأي لنا نوفوم اورجانوم فرانسيس بيكون
❤️🌿🌿🌱🙏🏽
8:00 تفاسير الشيء أصعب من النص ذاته
💓💓
♥️🤗❤️
مزامير السيدة ميم
ممكن تذكري أفضل الكتب عن الأنظمة السياسية زي الليبرالية والإشتراكية
هذا سؤال صعب جدا ...لا أثق بأني أحيط علما بإجابته ...لكنه سؤال قيم ويستحق منا نحن الاثنين البحث عن إجابته ☺..شكرا لاهتمامك ⚘
رائع جداً .. الإلقاء والإختيار
فقط ملاحظة صغيرة : لا داعي لقراءة شروح المترجم والهوامش المرافقة للنص .. لأنهاء تخرج المستمع من جو النص .
الهوامش كانت سمينة بهذا النص فعلا يا علي ...تكاد تصل إلى ثلثه ...ولكني أشعر بالتقصير إن لم أقراها كما أنها توضح الكثير مما يجهله القاريء العادي عن الشخصيات والأحداث ...كل الشكر لإطرائك واقتراحك 🌷
من أي بلد أنتي يا أيتها المبدعه تحياتي لك
أنا من مصر عزيزي كاظم ..كل الشكر لتحياتك واهتمامك 🌷