Áse OOO. Gran lección!!! Muchas gracias por este consejo. Me pondré a estudiar inglés seriamente para evitar ese tipo de errores que pueden llevar a grandes confusiones y malos aprendizajes. Ogbó ató.
Aboru Aboye Alafiaa ni Ekaro O Eku ojo ose Ifa Ase With all do respect there's One thing i didn't understand on minute 9:06 you spoke about Americans that doesn't speak good Spanish Communicating with a nigeria ? Can You baba labert on this ? Ese O Baba
E kaaaro. Yes, but I am not referring about the people that speak English at all. Nobody need Spanish to communicate with Nigerians. I am talking about some Spanish speakers that can’t even formulate a good question in Spanish so If they go to google and write something incorrectly in Spanish or any other language and ask google to translate that translation from google will be incorrectly so when they send this translation to any Nigerian they may not understand well the question. So when that response gets back and they introduce it again in google to translate then to Spanish there is where many things are getting out of context.
![Bardo Thödol: El Libro Tibetano de los Muertos (Audiolibro Completo) [Voz Real Humana]](http://i.ytimg.com/vi/EtNR4jHAP2M/mqdefault.jpg)
Áse OOO. Gran lección!!! Muchas gracias por este consejo. Me pondré a estudiar inglés seriamente para evitar ese tipo de errores que pueden llevar a grandes confusiones y malos aprendizajes. Ogbó ató.
Cierto los Yorùbá son muy respetuosos y evitan controversia..
Àse ooo siempre está bueno aclarar
Buen dia kabiyes. Lo que dice es real aprender yoruba sin saber ingles es casi imposible . Por no decir totalmente. Ogbo ato.
Los traductores Yorùbá no son exactos..
Ogbo ato asure iwori wofun baba
Aboru Aboye Alafiaa ni Ekaro O Eku ojo ose Ifa
Ase
With all do respect there's One thing i didn't understand on minute 9:06 you spoke about Americans that doesn't speak good Spanish Communicating with a nigeria ? Can You baba labert on this ?
Ese O Baba
E kaaaro. Yes, but I am not referring about the people that speak English at all.
Nobody need Spanish to communicate with Nigerians. I am talking about some Spanish speakers that can’t even formulate a good question in Spanish so If they go to google and write something incorrectly in Spanish or any other language and ask google to translate that translation from google will be incorrectly so when they send this translation to any Nigerian they may not understand well the question. So when that response gets back and they introduce it again in google to translate then to Spanish there is where many things are getting out of context.